Notice d'utilisation. ClassicLine Module analogique AC /02 11/2015

Documents pareils
Caractéristiques techniques

Module Relais de temporisation DC V, programmable

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod ) (M H) ( M / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

BD 302 MINI. Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire. Manuel 2059-A003 F

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

Notice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S / / 2013

Manuel d aide à la pose

1. PRESENTATION DU PROJET

Références pour la commande

ARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

Module de communication. IO-Link Master CM 4xIO-Link (6ES7137-6BD00-0BA0) SIMATIC

BAMOSONIC IT. - Mesure de niveau -

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux codes DIGICODE

Manuel d installation du clavier S5

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N , Boulevard de la Pomme MARSEILLE. Tél Fax CARACTÉRISTIQUES

Adaptateurs réseau CPL 200 Plus (PL200P)

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Technique de sécurité

Manuel AS-Interface. Les bases pour installer et utiliser un système AS-i Édition 2.2. Frank Hinnah Bernd Schneider _03_FR AC0352

Centrale d alarme DA996

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

Contrôleur de débit pour système MicroCoat Manuel utilisateur

VIESMANN. Communication des données Vitocom, Vitodata, Vitosoft, Vitogate. Notice pour l'étude. TeleControl. ServiceControl. Automatisation domotique

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

Pt 100 dispositif de commande TR 600 «Relais» avec deux sorties analogiques

Système M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Caractéristiques techniques

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

Manuel d installation Lecteur XM3

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7

CONFIGURATION ET UTILISATION

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

PASSAGE A NIVEAU HO/N

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE


Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA

Mise en œuvre OPEN5-135 V1.1

Mentions légales (non traduites) Introduction Légendes Schémas de raccordement Configuration de la S16...

Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES

Centrale de surveillance ALS 04

Guide d installation de l Adaptateur CPL 500AV+ Nano XAV5601

UP 588/13 5WG AB13

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box

Barrières infrarouge actif double faisceaux Multi fréquences SBT 30F-60F-80F-100F-150F Notice d installation. Logo

Driver de moteurs pas-à-pas DM432C

SI SERIES. Manuel d'utilisation et de montage. Onduleur sinusoïdal STUDER INNOTEC

Recopieur de position Type 4748

galaxy MODULE TELECOM F A NF Manuel d Installation

Baccalauréat Professionnel Électrotechnique, Énergie, Équipements Communicants

Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

2 Raccordement d une imprimante, d un terminal ou d un ordinateur au DULCOMARIN

Guide d application technique Correction du Facteur de Puissance. Solution en Compensation Facteur de puissance

Système de surveillance vidéo

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

FICHE HRI806V. Avant propos

Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE

APS 2. Système de poudrage Automatique

Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP

SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale. 1.1 Face avant. 1.2 Face arrière. 2 Mode D emploi Adressage DMX

CRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE

COMMANDER la puissance par MODULATION COMMUNIQUER

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE

PROMI 500 Badges - Codes

Modules d automatismes simples

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK

POOL CONTROL. VERSION : ph +/- MANUEL D UTILISATION

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS MS Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

Relais de contrôle de température

Dossier technique. Présentation du bus DMX et Utilisation des options EL13 / EL14 ERM AUTOMATISMES INDUSTRIELS 1 LE PROTOCOLE DMX 2

Notice d installation sur le véhicule

Transcription:

Notice d'utilisation ClassicLine Module analogique AC5223 7390597/02 11/2015

Contenu 1 Consignes de sécurité...3 2 Fonctionnement et caractéristiques...3 3 Eléments de service et d'indication...4 4 Montage...5 5 Adressage...10 5.1 Adressage avec l'unité d'adressage AC1154...10 6 Mesure de courant...10 7 Paramétrage du module analogique... 11 8 Raccordement électrique... 11 9 Fonctionnement...12 10 Plage de mesure du module...13 11 Données techniques...13 2

1 Consignes de sécurité Avant la mise en service de l'appareil, lire la description du produit. S'assurer que le produit est approprié pour l'application concernée sans aucune restriction d'utilisation. L'appareil est conforme aux dispositions et directives de l'ue en vigueur. L'emploi non approprié ou incorrect peut mener à des défauts de fonctionnement de l'appareil ou à des effets non désirés dans votre application. C'est pourquoi le montage, le raccordement électrique, la mise en service, le fonctionnement et l'entretien de l'appareil ne doivent être effectués que par du personnel qualifié et autorisé par le responsable de l'installation. 2 Fonctionnement et caractéristiques L'esclave convertit les signaux d'entrée analogiques et les transmet au maître AS-i via l'interface AS-i. Le module AS-i est un esclave avec transmission bidirectionnelle des données dans le réseau AS-i. La transmission des données à l'hôte est asynchrone selon le profil AS-i S-7.3.D, selon la spécification AS-i 3.0, compatibilité descendante. nombre maximal de modules par maître : 31 mesure de courant 4...20 ma temps de conversion pour les valeurs mesurées dans l'esclave -- pour une voie : 60 ms -- pour deux voies : 120 ms Les entrées analogiques et AS-i sont séparées galvaniquement. Cette séparation est seulement effective en cas d'une alimentation externe. Si un capteur est alimenté via AS-i, la séparation galvanique pour cette entrée est pontée. La charge maximale ne doit pas être supérieure à 200 ma. 3

3 Eléments de service et d'indication 2 3 4 5 1 6 7 1. Interface d'adressage 2. LED PWR 3. LED FAULT 4. Etiquettes 5. LED 1 6. 2 prises M12 7. Broche de mise à la terre Schéma d'encombrement 4

4 Montage 1 Orientation du câble plat à la livraison Poser le câble plat AS-i jaune soigneusement dans le guide profilé. 2 Monter la partie supérieure. 3 Verrouiller l'appareil. 5

L'embase fournie permet l'orientation du câble plat dans trois directions. Poser le guide du câble plat (1) en fonction de la direction souhaitée. 6

A Réglages sur l'embase Sélectionner la position 1, 2 ou 3 selon l'orientation souhaitée du câble plat ( ). A = à la livraison B C 7

Réglages sur la partie supérieure Ensuite régler la position sélectionnée sur la partie supérieure. Pour ce faire, positionner le triangle sur le numéro correspondant (figures D1 et D2). D1 Utiliser un outil, par ex. un tournevis (figure D1) ou le guide du câble plat jaune/noir (figure D2). D2 8

Ouvrir l'appareil Ouvrir l'appareil à l'aide d'un outil comme indiqué (par ex. tournevis). Poser le câble plat AS-i soigneusement, la longueur droite doit être d'environ 15 cm. 9

5 Adressage A la livraison, l'adresse est 0. 5.1 Adressage avec l'unité d'adressage AC1154 Le module monté et câblé peut être adressé par le cordon d'adressage (E70213) via l'interface d'adressage intégrée. 6 Mesure de courant Dans tous les schémas suivants le raccordement indiqué se réfère au module analogique. Raccordement d un capteur 2 fils sans alimentation propre Broche 1 : alimentation capteur +24 V Broche 2 : Entrée analogique AI+ Broche 3 : alimentation capteur 0 V Broche 4 : Entrée analogique AI - Broche 5 : terre fonctionnelle 5 3 2 4 1 1 U+ 1. Entrée ana. courant Raccordement d'un capteur 2 fils avec propre alimentation (mise à la terre) Broche 1 : alimentation capteur +24 V Broche 2 : entrée analogique AI+ Broche 3 : alimentation capteur 0 V Broche 4 : entrée analogique AI - Broche 5 : terre fonctionnelle 5 3 2 4 1 I+ I- U ext Raccordement d un capteur 3 fils sans alimentation propre Broche 1 : alimentation capteur +24 V Broche 2 : entrée analogique AI+ Broche 3 : alimentation capteur 0 V Broche 4 : entrée analogique AI - Broche 5 : terre fonctionnelle 5 U+ 3 4 2 1 1 U- 1. Entrée ana. courant Si un capteur à 2 ou 3 fils sans alimentation propre est installé, un shunt externe doit être établi entre la broche 3 et la broche 4. 10

Raccordement d un capteur 4 fils sans alimentation propre Broche 1 : alimentation capteur 24 V Broche 2 : entrée analogique AI + Broche 3 : alimentation capteur 0 V Broche 4 : entrée analogique AI - Broche 5 : terre fonctionnelle FE 5 U+ 3 4 2 1 U- 7 Paramétrage du module analogique Bit de paramètres / Désignation Descriptif Remarques P0 filtre 1* 0 Filtre 50 Hz actif dans le convertisseur A/N Filtre 60 Hz actif dans le convertisseur A/N Le filtre 50 Hz s'applique à toute l'europe. P1 voie 2 1 Voie 2 activée 0 Voie 2 désactivée La configuration influence le temps de conversion dans l'esclave AS-i, la transmission via l'interface AS-i, la fonction LED et les messages d'erreur de périphérie. L'affichage LED et les messages d'erreur de périphérie ne sont plus influencés par cette voie. La désactivation de la voie 2 permet de réduire le temps de conversion dans l'esclave considérablement. P2 défaut périphérie 1 0 Défaut périphérie actif Défaut périphérie inactif * Réglage par défaut P3 non utilisé 1 Réservé 0 Réservé 8 Raccordement électrique Raccorder les broches des capteurs / actionneurs aux prises M12. Couvrir les prises non utilisées avec des bouchons de protection (E73004)*, la prise d'adressage avec le bouchon de protection fourni. Couple de serrage 0,8 Nm. 11

Utiliser le joint d'étanchéité pour l'extrémité du câble plat (E70413)* si le module se trouve à l'extrémité du faisceau.*à commander séparément La broche de mise à la terre (2,8 x 0,5 mm) sur l'embase fournie est reliée à la broche 5, terre fonctionnelle des prises M12. 9 Fonctionnement Eviter les dépôts de souillure et de poussières sur l'embase et la partie supérieure afin que le mécanisme de verrouillage ne soit pas affecté. LED verte PWR allumée : LED rouge FAULT allumée : LED rouge FAULT clignote : LED1 jaune éteinte : LED1 jaune allumée : LED1 jaune clignote : Tension AS-i appliquée Erreur de communication AS-i Défaut de périphérie* Entrée capteur désactivée (voir bit de paramètre P1) Signal analogique dans la plage de mesure Signal analogique en dehors de la plage de mesure, ou aucun capteur raccordé * Défaut de périphérie Un défaut de périphérie est signalé : si au moins l'un des signaux analogiques est en dehors de la plage de valeurs si rien n'est raccordé à au moins une voie analogique bien que la voie correspondante (P2) soit activée en cas de surcharge ou court-circuit de l'alimentation capteur 12

10 Plage de mesure du module Pour les plages de mesure et leur signification regarder les tables suivants : Module d'entrée analogique 4... 20 ma Plage [ma] Unité déc. Unité hexa LED < 3,4 3,4...3,59 32768 32767 * 3400...3599 32767 * 8000 7FFF * 0D48...0E0F 7FFF * Défaut périphérie Description clignote éteinte*** rupture d'un fil clignote éteinte 3,6...22 3600.. 22000 0E10.. 55F0 allumée éteinte 22,01...23 22001...23000 32767 * 55F1.. 59D8 7FFF * clignote éteinte > 23 32767 7FFF clignote allumée*** en-dessous de la plage nominale plage nominale et plage nominale étendue** allumée*** au-dessus de la plage nominale en dehors de la plage admissible * Le maître remplace la valeur transmise par l'esclave par la valeur par défaut 7FFFh (32767) ** La précision est seulement garantie dans la plage nominale (4...20 ma) mais non dans la plage nominale étendue *** Seulement pour bit de paramètre 2 = 1 11 Données techniques Données techniques et informations supplémentaires à www.ifm.com 13