CLUB GOURETTE «Lou Sarri»



Documents pareils
CLUB COLLEVILLE-SUR-MER «Omaha Beach»

Visuel non contractuel OFFRES GROUPES & SÉMINAIRES

TARIF SPECIAL GROUPE

Bienvenue au Grand-Bornand / Chinaillon

V{tÄxà ` Ä éx. Tout juste achevé, ce chalet a été conçu avec goût et sens du détail.

HÔTEL CHAVANNES-DE-BOGIS

Séminaire au Domaine du Marquenterre

VOTRE DESTINATION REUNION!

FOIRE AUX QUESTIONS. A la sortie 38 FREJUS, sur la D4 au 3775 rue des combattants d Afrique du Nord

Vous trouverez ci-après notre brochure d informations relative à notre hôtel et à nos salles de réunion.

HOTEL - RESTAURANT - SEMINAIRE SEMINAIRE&REUNION. Z.I LES HERBUES PAGNY SUR MEUSE. info@hotelportesdemeuse.com

Sommaire. Un art de vivre à Ottrott en Alsace. 1. Le Séminaire Plaisir p Les Espaces Séminaires p Les Forfaits Séminaires p.

MENUS ACTIVITÉS & INCENTIVES TARIFS 2014

Laissez-vous charmer par l esprit Plaisance. pour une étape ou un séjour en Pays Beaujolais!

Pour des vacances réussies à SUPER BESSE...

Située à 50km de Paris, la Bergerie est le lieu idéal pour vos Séminaires.

BELLEVILLE SUR LOIRE. Guide Hébergement & Restauration 2015 RESTAURANT CHAMBRE D HÔTE GÎTE MEUBLE HOTEL CAMPING AIRE ET BORNE CAMPING CAR

Monténégro. spécialement étudié pour l'atscaf 21. du 19 au 26 avril 2014 séjour 8 jours / 7 nuits en formule «tout inclus»

Location de salles. Rooms // Alechinsky // Ensor // Folon // Wabbes // Horta // Permeke // Delvaux // Salon // Catering // Info.

SEMINAIRES Hôtel*** Restaurant L ECLUSE. contact@ecluse-perigord.com

Nos Offres Séminaires

table et fer à repasser tables pliantes (75X180) et chaises Armoire à pharmacie, tabouret Baignoire, Lavabo, WC 2 étendeurs, tapis de bain, poubelle

HOTEL ABBAYE ECOLE DE SOREZE

La Carte et le Menus

Nous vous remercions de l intérêt que vous portez à notre hôtel Kyriad Vannes Centre-Ville.

Des Vacances conviviales à taille humaine!

La Carte et le Menus

FICHE TECHNIQUE avril Un excellent point de départ pour un séjour d affaires ou touristique

Séminaire 3 jours. Premier Jour

Toutes nos chambres sont rénovées et climatisées

90 / pers. au restaurant des jeux de tables. (sans spectacle)

Plein Ciel Hôtel d altitude -1800m

S e r v i c e s c l é s e n m a i n p o u r v o s b e s o i n s.

Contact Commercial : Cathy Dubourg cdubourg@partouche.com

DANET TRAITEUR. PRESTATIONS «ENTREPRISE» Plateaux repas et panier sandwich LA QUALITE AU SERVICE DE VOTRE ENTREPRISE

GUIDE DE RÉSERVATION MATÉRIEL ET COURS COLLECTIFS DE SKI/SNOWBOARD

Bienvenue - Welcome. Parc de Nature et de Loisirs en Berry

Votre événement. dans un cadre d exception. Espaces de réception Hébergement Practice de Golf

Menu MBA Recherche

Prenez part à notre INTERNATIONAL TRANSPLANT SNOW WEEK

GUIDE RESIDENCES ETUDIANTES - CPGE ECE - St LOUIS Ste BARBE

ÉDITO JANVIER FÉVRIER MARS JANVIER FÉVRIER MARS. du 5 au 11. du 19 au 25. du 1 au 4. du 12 au 18. du 1 au 8. du 23 au 28. du 16 au 22.

THOMAS COOK GROUPES. Crète Séjour Iérapétra

Hotel Eden au Lac. Demi-pension en 4 plats + l après-midi 1 pâtisserie du jour. Piscine extérieure ouverte du 1.7. au 15.9.

Le Grand Café d Orléans

Nous avons tant à vous offrir Entre détente, saveurs et hospitalité!

New Famille Abgottspon-Schell

CONDITIONS GÉNÉRALES DE RÉSERVATION

Dépaysez! Station sports de nature

Suite à votre demande, nous vous remercions de votre intérêt envers notre Maison.

Ordonnance sur l indication des prix. Indication des prix et publicité dans l hôtellerie et la restauration

Business. La Grande Garenne. Votre séminaire au domaine la Grande Garenne en Sologne

FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015

Sales & Marketing contacts

Séminaire Allier travail et détente dans un cadre d exception!

Thèmes et situations : Voyages et déplacements. Fiche pédagogique

CONGRÈS -SÉMINAIRE INCENTIVE 1 journée

Que manger le jour de la compétition (Athlétisme - concours)?

L esprit de cordée en toutes saisons

DU CÔTÉ DE CHEZ ANNE. Dossier de presse

Restaurant La Fontaine

HHH. Hotel AZZURRA GATTEO A MARE - ITALIA

Votre Réception au Golf de Val Grand

PARIS LE BOURGET ****

Les Galets Blancs CONTRAT DE LOCATION. 2. Le règlement du solde restant dû devra être versé le jour de votre arrivée.

Livraison gratuite

dosette de crème thé fruits rouges nestea pêche blanche 33 cl minute maid 33 cl orange minute maid 33 cl tropical minute maid 33 cl pomme

Service Commercial. 8, Place Georges Pompidou Levallois-Perret - France

NORMANDY GARDEN Village Club

PROJET SPORTIF et CULTUREL

PLAQUETTE 2014 / (valable à partir du 1/10/2014) Fotolia. OUVREZ ET DÉCOUVREZ!

Salles de réception Domaine de la Printanière TARIFS 2015

EXEMPLES DE MENUS ENTREPRISE. Traiteur. L'excellence qui décuple vos sens! 455, avenue Robespierre LA GARDE

Brasserie des Acacias. Banquets. Minim. 20 pers

Séminaires, événements, incentives, réunions

Week-end Neige et Vapeur Sur le Mont Lozère

FORFAITS JOURNEE D ETUDE

L AGENDA SEPTEMBRE OCTOBRE Soyez GOURMAND! VIVEZ LA DOLCE JOA TOUS AU RESTAURANT LA SEMAINE DU GOÛT FAR WEST

Nos Equipes Rigoureuses et Chaleureuses sauront vous donner satisfaction à chaque étape de l Elaboration de Votre Réception

Nouvelles Formules Casino-Resto à prix banco! PROGRAMME Juin Juillet Août GRAND JEU "Faites coup double"

Bienvenue. Restez connecté au cœur de l aéroport Charles de Gaulle.

L Orangerie du Château

Bienvenue dans notre villa

WTCL Services SA. Service d affaires Réception. Service technique. Service d Exploitation. Service de restauration. Autres prestataires de services

LISTE DES HÔTELS TARIFS 2014 TTC

Hôtel ROYAL WILSON**, Toulouse

INVENTAIRE CHALET LA MARMOTYRE

SOMMAIRE. Bienvenue 3 Journée d étude 4 Séminaire résidentiel 5 Espaces. Restauration 16 Les animations 17 Accès et Contact 18.

PIERRE & VACANCES CITY

Le Marché Touristique ALLEMAND

Chapitre 1 : Equipements

Demande de prestation de compensation du handicap. Évaluation de mes besoins Par Philaminte

Bienvenue au camp de jour Tennis 13

Convention Foyer des Jeunes Travailleurs Institut de Formation de l Artisanat

LE DIAMANT L ANSE BLEUE HHNF. en Hébergement Seul

La magie des réceptions au fil de l eau!

Un véritable chez-soi tout confort, meubles, équipement, décoration et entretien compris

HÔTEL / RESTAURANT / séminaires / ÉVÉNEMENTS / SPA / GOLF Vous faire vivre des instants d'exception... C'est notre domaine!

Une nouvelle résidence à Strasbourg

Des portions adaptées à vos besoins. Nous changeons nos besoins aussi! Senior

Transcription:

CLUB GOURETTE «Lou Sarri» Formule en demi-pension / pension complète Club Belambra «Lou Sarri» Route du Col de l Aubisque 64440 Gourette Tél : +33 (0)5 59 05 10 15 - Fax : +33 (0)5 59 05 14 18 Email : club.gourette@belambra.fr Lieu de séjour 10400 Code abrégé MONT Région PY (Pyrénées) Destination GO (Gourette) Type V Tarification P (1400 m 2450 m) Région : Pyrénées Pyrénées Atlantiques Domaine skiable : Gourette Ouverture : du 22/12/12 au 30/03/13 (site ouvert l été ; se référer à la fiche technique été) Plan de la fiche technique : Formule Hébergement Clubs enfants Services ski Points forts Equipements Animations Juniors & Ados La station Bon à savoir Services à pré-réserver Animation générale Accès Arrivée / Départ Services sur place Restauration Formule Hébergement (Lits faits à l arrivée, linge de toilette fourni et ménage de départ) + Restauration en buffet (Demi-pension «Liberté» ou pension complète) + Animation pour tous + Clubs enfants (3 mois / 17 ans ; à certaines périodes) Profitez d un Club dans des panoramas somptueux, avec sur place : clubs enfants dès 3 mois et espace forme. DMD/DMP/CB - Fiches techniques Page 1/20

Points forts Une station sportive et familiale, aux panoramas somptueux, située plein sud Un cœur de station semi-piéton Un domaine skiable tout niveau (dont pistes sportives avec plus de 1000 m de dénivelé, snowpark de 8000 m² et espace débutant de 7 ha) Situé en haut de la station, le Club est à 300 m des pistes et des remontées mécaniques Espace forme sur place avec : salle de fitness, sauna et hammam «Club sans voitures» : circulation piétonne à l intérieur du Club ; parking gratuit à l entrée du Club (ou place réservée avec supplément ; voir option Easy Parking) Nouveau : logements Privilège pour un séjour d exception Formule «Club» tout compris avec : clubs enfants dès 3 mois, animations pour les juniors/ados de 11 à 17 ans (à certaines périodes ; voir Juniors / Ados), restauration et programme d animations quotidien pour adultes et enfants Clubs enfants 3 mois/5 ans toute la saison et à partir de 6 ans en vacances scolaires françaises Clubs enfants 3 mois/10 ans en journées continues pour skier en toute liberté Un service de navette encadrée pour l accompagnement des enfants aux cours de ski ESF (payant) Animations spéciales pour les fêtes de fin d année (soirées de Réveillon des 24 et 31 décembre avec menu de fête, animations surprises et soirée festive) Durée de séjour et jour d arrivée et de départ à la carte (selon dates et disponibilités) Bon à savoir Tous commerces et services à 300 m Thermes d Eaux-Bonnes à 8 km (navette gratuite depuis Gourette) Espace WiFi gratuit Tous les logements sont non-fumeur «Easy Neige» : possibilité de réserver à l avance les forfaits remontées mécaniques, la location du matériel de ski et les cours collectifs de ski ESF Services ski sur place : local à skis au pied des pistes (navette gratuite Intersport depuis le Club), vente de forfaits remontées mécaniques et permanence ESF le samedi soir DMD/DMP/CB - Fiches techniques Page 2/20

Arrivée / Départ Séjours semaine Horaires d arrivée Arrivée entre 17 h et 20 h Premier repas (en demi-pension et en pension complète) = dîner Horaires de départ Départ avant 10 h Dernier repas (en demi-pension et en pension complète) = petit déjeuner Courts séjours en semaine (4 nuits maximum) Horaires d arrivée Arrivée entre 17 h et 20 h Premier repas (en demi-pension et en pension complète) = dîner Départ avant 10 h Dernier repas : - en demi-pension : petit déjeuner - en pension complète : déjeuner Horaires de départ Courts séjours week-end (4 nuits maximum / nuit du samedi obligatoire) Horaires d arrivée Arrivée entre 17 h et 21 h le vendredi Les samedis et jours fériés (dans le cadre des week-ends «ponts») : possibilité d arrivée entre 10 h et 12 h Premier repas (en demi-pension et en pension complète) = dîner Horaires de départ Départ avant 10 h Les dimanches et jours fériés (dans le cadre des week-ends «ponts») : départ avant 17 h Dernier repas : - en demi-pension : petit déjeuner - en pension complète : déjeuner DMD/DMP/CB - Fiches techniques Page 3/20

Arrivée / Départ (suite) Bon à savoir : - Séjours semaine du samedi au samedi - Possibilité de séjours à la carte : durée de séjour et jour d arrivée et de départ (selon dates et disponibilités) Arrivée anticipée : Les logements sont disponibles à partir de 17 h ; en cas d arrivée anticipée, les clients sont accueillis à la réception et invités à revenir à 17 h. En attendant, possibilité de laisser ses bagages à la bagagerie et de profiter des infrastructures et équipements du site. Arrivée tardive (après 20 h) : Dans la mesure du possible, les clients doivent prévenir la réception. A leur arrivée, le veilleur de nuit leur remet leur clé et leur propose une assiette froide. Réception Horaires d ouverture Langues parlées à la réception Services Réception ouverte : le samedi 24h/24h et du dimanche au vendredi 22h/24h (fermée entre 14h30 et 16h30) Français Anglais Informations, renseignements Conseils touristiques (espace montagne et tourisme) Courrier Messages téléphoniques Prêt de jeux (ex : Scrabble, Uno, Trivial Poursuit ) Journaux à disposition Espace WiFi gratuit Photocopies (payant) Fax (payant) Dépannage : le client s adresse à la réception qui fera intervenir un technicien dans les meilleurs délais Modes de paiement en Euros Carte bleue/visa Internationale, MasterCard, American Express Chèques en Euros Espèces en Euros Formalités à l arrivée Descriptif Tarifs Taxes de séjour Adultes et enfants de plus de 13 ans 0,67 / nuit / personne (Tarif indicatif 2011) DMD/DMP/CB - Fiches techniques Page 4/20

Hébergement Unit Libellé Type Stock (1) Superficie Descriptif Nouveau : logements Privilège : La garantie d'un logement avec une vue imprenable sur la montagne et situé au cœur des activités du Club Ajout lit bébé possible 1 CH21+S Chambres 2 personnes + 1 enfant de - de 12 ans Privilège 10 21 m² - 1 chambre avec 1 une banquette-lit + lit tiroir (2 couchages) et 1 fauteuil lit (1 couchage enfant) NON 2 2C31+S 3 2C41+S 4 3C71+ Logements de 2 chambres 3 personnes + 1 enfant de - de 12 ans Privilège Logements de 2 chambres 4 personnes + 1 enfant de - de 12 ans Privilège Logements de 3 chambres 7 personnes + 1 enfant de - de 12 ans Privilège 10 33 m² 21 33 m² 1 66 m² - 1 chambre avec 1 lit double ou 2 lits simples à l italienne convertibles en 1 lit double - 1 chambre avec 1 banquette-lit (1 couchage) et 1 fauteuil-lit (1 couchage enfant) - 1 chambre avec 1 lit double ou 2 lits simples à l italienne convertibles en 1 lit double - 1 chambre avec 1 banquette-lit (1 couchage) + un lit-tiroir (1 couchage) et 1 fauteuil-lit (1 couchage enfant) - 1 chambre avec 1 lit double - 1 chambre avec 2 lits simples à l italienne convertibles en 1 lit double - 1 chambre avec 1 fauteuil-lit (1 couchage enfant), 1 banquette-lit (1 couchage) + 1 lit-tiroir (1 couchage) et 1 lit superposé* (1 couchage) OUI NON OUI 5 4C72+S Logements de 4 chambres 7 personnes + 2 enfants de - de 12 ans Privilège Duplex 2 66 m² Au rez-de-chaussée : - 1 chambre avec 2 lits simples à l italienne convertibles en 1 lit double et 1 fauteuil-lit (1 couchage enfant) - 1 chambre avec 1 lit simple Et à l étage : - 1 chambre avec 1 fauteuil-lit (1 couchage enfant), 1 banquette-lit (1 couchage) + un lit-tiroir (1 couchage) et au-dessus 1 lit superposé* (1 couchage) - 1 chambre avec 1 lit simple OUI DMD/DMP/CB - Fiches techniques Page 5/20

Hébergement (suite) Logements Confort : La garantie d un hébergement confortable pour une expérience Club de qualité signée Belambra 7 CH2CS Chambres 2 personnes Confort 7 16 m² - 1 chambre avec 2 lits simples à l italienne convertible en 1 lit double - Sans balcon NON 8 CH21CS Chambres 2 personnes + 1 enfant de - de 12 ans Confort 10 21 m² - 1 chambre avec 1 banquette-lit + 1 littiroir (2 couchages) et 1 fauteuil lit (1 couchage enfant) NON 9 2C3CSH Logements de 2 chambres 3 personnes Confort Adaptés aux personnes à mobilité réduite avec aide 5 33 m² - 1 chambre avec 1 lit double ou 2 lits simples à l italienne convertibles en 1 lit double - 1 chambre avec 1 lit simple (1 couchage) NON 10 2C31CS Au pavillon d accueil Logements de 2 chambres 3 personnes + 1 enfant de - de 12 ans Confort 19 33 m² - 1 chambre avec 1 lit double ou 2 lits simples à l italienne convertibles en 1 lit double - 1 chambre avec 1 banquette-lit (1 couchage) et 1 fauteuil-lit (1 couchage enfant) OUI 11 2C41CS Logements de 2 chambres 4 personnes + 1 enfant de - de 12 ans Confort 37 33 m² - 1 chambre avec 1 lit double ou 2 lits simples à l italienne convertibles en 1 lit double - 1 chambre avec 1 banquette-lit (1 couchage) + un lit-tiroir (1 couchage) et 1 fauteuil-lit (1 couchage enfant) NON 12 2C51CM Logements de 2 chambres 5 personnes + 1 enfant de - de 12 ans Confort 8 33 m² - 1 chambre avec 1 lit double - 1 chambre avec 1 banquette-lit (1 couchage) + 1 lit tiroir (1 couchage) et audessus 1 lit superposé* (1 couchage) et 1 fauteuil-lit (1 couchage enfant) NON 13 3C71C Logements de 3 chambres 6 ou 7 personnes + 1 enfant de - de 12 ans Confort 7 66 m² - 1 chambre avec 1 lit double - 1 chambre avec 2 lits simples à l italienne convertibles en 1 lit double - 1 chambre avec 1 fauteuil-lit (1 couchage enfant), 1 banquette-lit (1 couchage) + 1 lit-tiroir (1 couchage) ; 1 couchage supplémentaire : 1 lit superposé* (1 couchage) dans les 3 pièces 7 personnes OUI DMD/DMP/CB - Fiches techniques Page 6/20

Hébergement (suite) Chambres à petit prix (chambres en rez-de-jardin, sans vue) 6 CH2CSA Chambres 2 personnes 6 16 m² (1) Stock donné à titre indicatif (en période de vacances scolaires) - 1 chambre avec 2 lits simples à l italienne convertibles en 1 lit double - En rez-de-jardin (sans vue) *Le couchage en hauteur ne convient pas à des enfants de moins de 6 ans - Décret n 95-949 du 25/08/1995 NON Chaque logement est équipé de : - 1 salle de bain avec douche ; WC séparés - Télévision écran plat : - Chaînes généralistes françaises et TNT - Chaînes allemandes - Chaînes espagnoles - Chaîne anglaise - Chaîne italienne - Chaîne néerlandaise - Coffre-fort (payant) - Couette - Aspirateur A noter : - 143 logements avec vue sur la montagne ou la vallée répartis dans des petits pavillons au milieu des sapins (à l exception de 9 logements situés dans le pavillon d accueil : 1 chambre 2 personnes, 3 logements de 2 chambres 4 personnes et les 5 logements adaptés aux personnes à mobilité réduite) - Ascenseur dans le pavillon d accueil - Tous les logements disposent d un balcon (à l exception de certaines chambres 2 personnes : chambres «Confort» et «petit prix») - Chambres 2 personnes à petit prix (chambres rez-de-jardin, sans vue) - Tous les logements sont non-fumeur Prestation incluse : - Lits faits à l arrivée (draps fournis), linge de toilette fourni et ménage de départ Bon à savoir : la prestation a été revue : le linge de toilette n est plus renouvelé en milieu de semaine - Pour les séjours de 2 semaines et plus : prestation renouvelée chaque week-end intermédiaire (draps changés, lits refaits, linge de toilette renouvelé, ménage) DMD/DMP/CB - Fiches techniques Page 7/20

Equipements Equipements de loisirs et de commodités : en accès libre (gratuits ou payants) - Restaurant avec vue sur la montagne Bon à savoir : restaurant de spécialités montagnardes fermé - Bar lounge avec cheminée et vue panoramique - Espace WiFi à la réception Gratuit - Espace forme (sauna, hammam et salle de fitness) et solarium avec vue sur la montagne - Local à skis gratuit au pied des pistes (navette gratuite Intersport entre le Club et les pistes) - Bagagerie - Laverie automatique (payant) Services à pré-réserver Prestations Tarif Démarche Kit bébé (bébé de - de 24 mois) : lit, baignoire, chauffebiberon et transat (bébé de 0 à 12 mois) ; chaise haute à disposition au restaurant Gratuit A souscrire au moment de la réservation du séjour Option Service Hôtelier : (Ancien nom : option Confort Hôtelier) - Lits faits chaque jour - Ménage quotidien - Linge de toilette fourni et changé à la demande - Draps changés en cours de semaine en cas de besoin (changé systématiquement en fin de semaine pour les séjours de plus d une semaine) 39 / adulte / semaine 29 / enfant (de 2 à -12 ans) / semaine Enfant -2 ans : gratuit A souscrire au moment de la réservation du séjour ou à régler sur place à l'arrivée Option Easy Parking - Place de parking réservée toute la semaine au sein d un parking couvert à proximité du Club (à 300 m, à côté des pistes) - Disponible toute la saison Important : hauteur des véhicules limité à 1,90 m 56 / véhicule / semaine A souscrire au moment de la réservation du séjour ou à régler sur place à l'arrivée Options Service Ski (voir détail services ski) - Remontées mécaniques - Matériel de ski Intersport - Cours collectifs de ski Alpin ESF Se référer aux descriptifs et tarifs mentionnés en brochure A souscrire au moment de la réservation du séjour DMD/DMP/CB - Fiches techniques Page 8/20

Services sur place Prestations Baby-sitting Liste "officielle" des personnes pouvant faire du baby-sitting à disposition Tarif Règlement parents/baby-sitter Animaux domestiques Interdits - Espace WiFi Zone WiFi à la réception Gratuit Coffre-fort - Coffre fort disposé dans le logement - Prestation à régler à la réception 15 / séjour Journaux 1 quotidien régional en libre consultation - Jeux de société Ex : Scrabble, Uno, Trivial Poursuit Prêt Equipement spécial bébé Poussette Porte-bébé Laverie automatique En prêt (attention : équipement en nombre limité ; se renseigner auprès du site) Lave-linge Sèche-linge Gratuit 6 /jeton (avec lessive) 3 /jeton Table et fer à repasser A la laverie automatique Gratuit Bagagerie A la réception sans surveillance Gratuit Parking Parking au Club Gratuit Défibrillateur Site équipé de défibrillateur A disposition DMD/DMP/CB - Fiches techniques Page 9/20

Clubs enfants Important - La santé des enfants Dans l intérêt de tous les enfants et conformément à la réglementation en vigueur, ne seront acceptés dans les clubs que les enfants jugés aptes à vivre en collectivité, ne présentant pas de maladie déclarée, fébrile ou contagieuse (jusqu'à disparition des signes cliniques des maladies éruptives). L'accompagnant doit pouvoir justifier de la mise à jour vaccinale réglementaire des enfants de moins de 6 ans (se munir du carnet de santé ou d un certificat médical). Les Poussins de 3 mois à 35 mois Et Les Renardeaux de 3 à 5 ans Les Clubs de Léo (3 mois/10 ans) Les Pirates de 6 à 10 ans Toute la saison En vacances scolaires françaises : Du 22/12/12 au 05/01/13 et du 16/02/13 au 16/03/13 Activités des clubs Programme à titre indicatif : - Chaque semaine, un thème différent sert de fil conducteur aux activités proposées (par exemple : un monde fantastique, nature et environnement ) - Activités d intérieur : activités ludiques et manuelles, danses, chansons, contes et légendes et activités de plein air : jeux dans la neige - Ateliers créatifs avec exposition par les enfants lors d un vernissage - Préparation du grand spectacle de fin de semaine dont les enfants les enfants sont les héros - Et les Rendez-vous de Léo : tous les jours en fin d après-midi : boum de Léo, cinéma, spectacles de clowns, marionnettes de Guignol et spectacle inédit joué par les enfants Clubs enfants inclus Formule des clubs Clubs ouverts sur 6 jours du dimanche au vendredi, en journée continue - Les journées continues ont lieu de 8h45 à 17h45 (horaires indicatifs). Le déjeuner est encadré par les animateurs des clubs enfants (repas non inclus ; fournir un ticket repas enfant) En soirée : - 5 garderies repas au cours de la semaine. Elles ont lieu après dîner de 19h à 20h30 (horaires indicatifs) pour les enfants de 3 mois à 5 ans. Les parents font dîner les enfants puis nous les confient pendant qu ils vont prendre leur repas en toute tranquillité. Les jours de garderies sont fixés par le Club (ils sont répartis dans la semaine). - 1 soirée de Léo de 19h à 22h30 (horaires indicatifs) une fois par semaine pour les enfants de 3 mois à 10 ans. Les enfants sont encadrés par les animateurs pour permettre aux parents de profiter de leur soirée librement. Le jour de la soirée de Léo est fixé par le Club (généralement en milieu de semaine). Goûter inclus (boisson, fruits et biscuits ; contenu adapté à chaque tranche d âge) Animateurs qualifiés pour chaque tranche d âge : animateurs parlant français et anglais Espaces dédiés, sécurisés et réservés aux enfants Service de navette encadrée pour l accompagnement des enfants aux cours collectifs de ski ESF (payant ; détails de la prestation voir Services Ski) DMD/DMP/CB - Fiches techniques Page 10/20

Animations Juniors & Ados Animation pour les jeunes (11/17 ans) Juniors 11/13 ans Ados 14/17 ans En vacances scolaires françaises : Du 22/12/12 au 05/01/13 et du 16/02/13 au 16/03/13 Les Juniors se retrouvent à la Fabrique. Rendez-vous au Spot pour les Ados! Pour tous des animations originales et "tendance" lors de rendez-vous en fin d après-midi et soirée (programme à titre indicatif) : - Jeux de rôle, tournois - Challenges sportifs et ludiques - Ateliers créatifs - Ambiance discothèque. Et toujours : dîners avec l animateur, dîners «table d'hôtes» au restaurant (tables réservées) Inclus : 12 h à 15 h par semaine Inclus : 15 h par semaine Animation générale Animation pour tous Toute la saison Programme à titre indicatif : Un forum bienvenue le samedi ou le dimanche En journée pour les non skieurs : des activités hors ski : balades pédestres, sorties raquettes à la découverte du patrimoine et du terroir et des suggestions d activités avec nos partenaires (activités avec participation) Animations au bar (ambiance musicale, jeux, apéritifs animés ) Animations ludiques et familiales en fin de journée et soirée : tournois de Poker, Karaoké, cinéma, ambiance discothèque et des nouveautés, exclusivités Belambra : nouveau spectacle, nouveaux «Belambra Games» (jeux interactifs et participatifs) Animations de soirée 100% internationales Animations spéciales enfants «Les Rendez-vous de Léo» : tous les jours en fin d après-midi : boum de Léo, cinéma et des nouveautés, exclusivités Belambra : nouveau spectacle de clowns, nouveau spectacle de marionnettes et nouveau spectacle de fin de semaine joué par les enfants DMD/DMP/CB - Fiches techniques Page 11/20

Animation générale (suite) Fêtes avec animations spéciales Spécial Fêtes de fin d année «Noël magique» le lundi 24 décembre Une soirée magique à vivre en famille - Clubs décorés aux couleurs de Noël - Ambiance musicale au bar en fin de journée - Dîner festif au restaurant : buffet raffiné et animations surprises (close-up, chanteur, jeux ) - Soirée dansante Et pour les enfants : - En fin d après-midi : arrivée du Père Noël en traîneau, en calèche avec séance photo - Puis Boum de Léo «Nouvel An scintillant» le lundi 31 décembre Une soirée où la fête est à l honneur - Clubs décorés - Animations d ambiance au bar en fin de journée - Dîner festif au restaurant : buffet raffiné et animations surprises (close-up, chanteur, jeux ) - Soirée dansante avec cotillons, douze coups de minuits... Et pour les enfants : - En fin d après-midi : mini-réveillon avec Léo Autres Fêtes - Chandeleur : crêpes à l honneur aux clubs enfants, juniors et ados, mais aussi au restaurant, et ambiance spéciale au bar - Carnaval : une ambiance carnavalesque au Club avec soirée animée. Les costumes sont de rigueur - Saint-Valentin : ambiance chaleureuse au bar, buffet de desserts exclusif et soirée dansante DMD/DMP/CB - Fiches techniques Page 12/20

Restauration Formule Demi-pension «Liberté» 7 petits déjeuners + 7 repas (vin compris) Les 7 repas peuvent être pris au déjeuner ou au dîner, chaque jour en toute liberté, selon vos envies et sans réservation. Ou pension complète 7 petits déjeuners + 13 repas (6 déjeuners + 7 dîners ; vin compris) Horaires de restauration Petit déjeuner de 7h30 à 9h30* Horaires à titre indicatif * Heure d arrivée au restaurant Déjeuner Dîner de 12h à 14h* en vacances scolaires françaises de12h à 13h30* aux autres périodes de 19h à 21h* en en vacances scolaires françaises de 19h à 20h30* aux autres périodes Supplément Pension Complète et repas à l unité Supplément Pension Complète en pré-réservation * Repas à l'unité en vente sur place 6 repas 1 repas Adultes 119 21 Enfant de 2 à moins de 12 ans Bébé de 3 mois à moins de 2 ans 84 14,5 Restauration incluse dans le forfait bébé acheté en pré-réservation * Bon à savoir : Tarifs établis sur la base d un séjour semaine, possibilité de supplément pension complète à la carte (la durée du supplément pension complète doit impérativement correspondre à la durée du séjour) Possibilité d acheter le supplément pension complète sur place selon disponibilités (tarifs identiques à la pré-réservation) Restauration bébé incluse dans le forfait bébé (en demi-pension ou pension complète selon la formule achetée par les parents) Spécialités montagnardes Au sein du restaurant principal, espace dédié et ouvert plusieurs soirs de la semaine, proposant avec supplément de délicieuses spécialités régionales (raclette, fondue ) dans une ambiance plus intimiste. Informations et réservation sur place DMD/DMP/CB - Fiches techniques Page 13/20

Restauration (suite) Contenu de la prestation Restauration en buffet avec soirée à thème et soirée régionale au cours de la semaine Petit déjeuner* : Café, thé, chocolat, jus d orange, viennoiseries (croissant, pain au chocolat, brioche, cake), buffet de pains, fromage blanc, compote, salade de fruits, céréales, jambon, fromage, œufs brouillés, bacon, saucisse et accompagnements : beurre, confiture, miel Déjeuner et dîner, exemple de buffet * : Assortiment de hors d œuvre : Salade verte, crudités, salades composées (salade du berger, salade montagnarde), pâté en croûte, jambon de montagne, terrine de poisson à l aneth, velouté de légumes Assortiment de plats chauds et garnitures : Cuisse de cannette aux myrtilles, filet de sandre aux pleurottes, tartiflette grillades (steak haché, découpe de poitrine fumée) Haricots verts persillés, poêlée ardéchoise, frites Assortiment de fromages (au dîner) Assortiment de desserts : Tarte framboise, crème au chocolat Fromage blanc, yaourts, glaces, salade de fruits, fruits frais Vin (rouge et rosé) à volonté * Ces menus sont donnés à titre d exemple et ne peuvent donc être contractuels Restauration bébés (3 mois à - 24 mois) toute la saison Restaurant dédié avec mobilier adapté aux enfants et à disposition : vaisselle adaptée, four micro-ondes et mixeur Restauration servie en buffet Menus équilibrés et adaptés à leurs goûts validés par des diététiciens spécialistes de la petite enfance Une viande ou un poisson Une purée de légume Un fruit cuit mixé Un dessert lacté (yaourt, fromage blanc ) Aliments à mixer ou en petits morceaux préparés sur place par nos cuisiniers Petits pots Blédina Lait maternisé 1er et 2e âge Gallia et blédine En partenariat avec Blédina, offre complète d aliments en petits pots : légumes, plats, desserts aux fruits, desserts lactés mais aussi : lait maternisé 1er et 2e âge Gallia et blédine (lait de croissance non fourni) Grâce aux journées continues des clubs enfants, les bébés sont pris en charge à l heure du déjeuner par nos animateurs qui respectent leur régime alimentaire DMD/DMP/CB - Fiches techniques Page 14/20

Menus de Réveillon (servis en buffet) Réveillon de Noël, exemple de menu * : Assortiment de hors d œuvre : Cascade de crevettes, foie gras mi cuit, Koulibiac de saumon, buffet de charcuteries de pays, moule marinée, salade composée régionale Assortiment de plats chauds et garnitures : Filet de vivaneau au jus, côte de bœuf sauce cèpe, tagliatelles aux pointes d asperges, poêlée St Sylvestre, pomme soufflée Plateau de fromages, salade verte et fruits secs Assortiment de desserts : Faisselle accompagnée de miel, coulis de fruits et fruits rouges meringues, craquant marron cognac, bûches 2 parfums, salade de fruits exotiques Réveillon du Jour de l an, exemple de menu* : Cocktail d accueil Champagne Vin bouché blanc et rouge Assortiment de hors d œuvre : Foie gras, salade bar, buffet de charcuteries de pays, carpaccio de saumon, salade exotique aux écrevisses, cascade de crevettes Assortiment de plats chauds et garnitures : Wok de St Jacques aux figues, filet de bœuf sauce morilles, daube d autruche, pommes grenailles aux lardons, fagot d asperge, poêlée St Sylvestre, tagliatelles Plateau de fromages, salade verte et fruits secs Assortiment de desserts : Faisselle accompagnée de miel, coulis de fruits et fruits rouges, ananas frais buffet de mignardises colorées, omelette Norvégienne, salade de fruits exotiques Cocktail d accueil Champagne Vin bouché blanc et rouge Menus spécial enfant : Panier poisson Suprême de poulet sauce crème, gaufre de pomme de terre, fagot haricot vert, tagliatelle Mousse Crunch Cône glacé Champomy Coca Cola, jus d orange * Ces menus sont donnés à titre d exemple et ne peuvent donc être contractuels DMD/DMP/CB - Fiches techniques Page 15/20

Services ski Services Descriptif Forfaits en pré-vente à tarifs préférentiels (selon les périodes) : - Domaine de Gourette - Forfait 6 jours (du dimanche au vendredi) Remontées mécaniques : - Adultes : 12/74 ans - Enfants : 6/11 ans Bon à savoir : Mise à disposition des forfaits remontés mécaniques à la réception du Club le jour de l arrivée. Gratuités enfant de moins de 6 ans et personnes de 75 ans et plus sur présentation d un justificatif. Forfaits à la carte sur place - au Club le samedi soir - aux caisses des remontées mécaniques Location de matériel INTERSPORT - adulte : 16 ans et + - enfant : jusqu à 15 ans Caisse des remontées mécaniques à 300 m En prévente à tarifs préférentiels : - Matériel de ski pour adultes et enfants (pack : skis + chaussures OU skis seuls) : évolution, performance, loisir - Location pour 6 jours (du dimanche au vendredi) ou 5 jours (du lundi au vendredi) Sur place : Magasin Intersport : Résidence Marcassins 64440 Gourette Magasin au pied des pistes, à 300 m du Club (navette gratuite du Club aux pistes, avec arrêt possible à Intersport ; à horaires fixes) En pré-vente : - Cours collectifs adultes et enfants 6 demi-journées (matin ou après-midi) et 6 journées du dimanche au vendredi - Petite semaine, cours collectifs de 5 jours du lundi au vendredi, le matin ESF (Ecole de Ski Français) - adultes : 13 ans et + - enfants : 5-12 ans - jardin des pioupiou : 3-5 ans Sur place : - à la permanence ESF au Club le samedi soir - ou au Bureau de vente et de renseignements Tél : 05.59.05.10.20 Site Internet : http://www.esf.net/ e-mail : esf.gourette@wanadoo.fr Cours de ski et jardin des Piou-piou à 300 m (pas de remontées mécaniques pour les Pioupiou) Snowboard à partir de 10 ans DMD/DMP/CB - Fiches techniques Page 16/20

Services ski (suite) Accompagnement des enfants à l ESF (cours collectifs de ski et jardin des Piou-piou) par les équipes du Club - A 300 m Tranche d âges et périodes Descriptif Tarifs Pour les enfants de 3 à 5 ans : toute la saison Matin et après-midi en vacances scolaires Matin uniquement hors vacances scolaires (pas d accompagnement prévu l après-midi) Pour les enfants de 6 à 10 ans : en vacances scolaires françaises (matin et après-midi) Pour faciliter la vie des parents et leur permettre de profiter pleinement des journées continues des clubs enfants (prise en charge des enfants par les animateurs au déjeuner), le Club propose aux parents de déposer ET de ramener leurs enfants aux cours de ski ESF (cours collectifs uniquement ; cette prestation ne s applique pas aux cours individuels). Accompagnement encadré Trajets en navette Option payante à pré-réserver ou en vente sur place En pré-vente : 50 / enfant pour un forfait 6 aller-retours En vente sur place : 60 / enfant pour un forfait 6 aller-retours Ou 10 pour 1 aller-retour DMD/DMP/CB - Fiches techniques Page 17/20

La station Services à proximité Services Remontées mécaniques ESF Location du matériel Journaux Tabac Banque Distributeur de billets Location de voiture La Poste Station essence Pharmacie Médecin Distance A 300 m A 300 m A 300 m A 300 m A 300 m A 300 m A 300 m A 45 km à Pau A 300 m A 20 km à Laruns A 300 m A 300 m OFFICE DE TOURISME DE GOURETTE Place Sarrière 64440 GOURETTE Tel: 05.59.05.12.17 Fax : 05.59.05.33.08 Site : http://www.gourette.com e-mail : gourette.ot@wanadoo.fr DMD/DMP/CB - Fiches techniques Page 18/20

La station (suite) Activités et infrastructures de la station Domaine de Gourette 4 8 13 2 30 km de pistes sportives avec 1100 m de dénivelé 14 remontées mécaniques Snowpark de 8000 m² Boardercross Espace de 7 ha dédié aux débutants (pentes douces et aménagements ludiques) Domaine de Gourette : Ski Alpin : Domaine familial et ensoleillé, aux magnifiques panoramas, 30 km de pistes, 1 piste ludique pour enfants Domaine skiable tout niveau (dont pistes sportives avec plus de 1000 m de dénivelé, snowpark de 8000 m² et espace débutant de 7 ha) Promenades en raquettes et balades piétons : - Au sommet de l Aubisque, 1709 m (site classé et col du Tour de France) : animations et promenades - A la station : 2 télécabines accessibles aux promeneurs - Sorties raquettes encadrées, itinéraires à la station et au col de l Aubisque à 4 km Activités Hors ski Descriptif Tarif Démarche Forme à la station des Eaux-Bonnes (à 8 km) Détente et bien-être aux thermes: piscine d eau thermale, sauna, bain bouillonnant, douche à jet... en vacances scolaires (navette gratuite depuis Gourette) Activités payantes Voir sur place Renseignements auprès du Club DMD/DMP/CB - Fiches techniques Page 19/20

Accès Modes d accès Accès - Rejoindre Pau - Prendre direction Saragosse puis Laruns - Prendre la D 918 jusqu'à Gourette puis suivre le fléchage Belambra - Parking gratuit au Club (ou place réservée avec supplément ; voir option Easy Parking) Voiture - Coordonnées GPS lat. : 42.95880951437098 - Coordonnées GPS lon. : -0.3303408622741699 Bon à savoir : Eviter le col d Aubisque : fermé l hiver (suivre indications Laruns/Gourette) Train - Gare de Pau à 53 km Liaison Pau - Gourette en car (Bus CITRAM : 05 59 27 22 22) Avion Aéroport International Pau-Pyrénées (à 60 km) Tél : 05 59 33 33 00 Taxi - Taxi : Mme Barats : Tél. : 06 87 12 18 48 DMD/DMP/CB - Fiches techniques Page 20/20