Guide de configuration du serveur Oracle pour BusinessObjects Planning BusinessObjects Planning XI Release 2
Copyright 2007 Business Objects. Tous droits réservés. Business Objects est propriétaire des brevets américains suivants, qui peuvent porter sur des produits proposés et concédés sous licence par Business Objects : 5,555,403; 6,247,008; 6,289,352; 6,490,593; 6,578,027; 6,768,986; 6,772,409; 6,831,668; 6,882,998; et 7,139,766. Business Objects et le logo Business Objects, BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal Xcelsius, Crystal Decisions, Intelligent Question, Desktop Intelligence, Crystal Enterprise, Crystal Analysis, Web Intelligence, RapidMarts et BusinessQuery sont des marques ou marques déposées de Business Objects aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Tous les autres noms mentionnés peuvent être des marques de leurs propriétaires respectifs. Tiers contributeurs Les produits Business Objects de cette version peuvent contenir des redistributions de logiciels sous licence de tiers contributeurs. Certains de ces composants peuvent également être disponibles sous d'autres licences. La liste non exhaustive des tiers contributeurs mentionnés ainsi que les mentions obligatoires associées sont disponibles à l'adresse suivante : http://www.businessobjects.com/thirdparty.
Table des matières Chapitre 1 Introduction 5 A propos de ce guide...6 Public concerné par ce guide...6 Spécifications techniques...6 Chapitre 2 Configuration de la base de données BusinessObjects Planning dans Oracle 7 Création d'une base de données...8 Création d'utilisateurs...9 Création de tablespaces...9 Importation de la base de données d'origine de BusinessObjects Planning...10 Journalisation des archives...11 Chapitre 3 Remarques supplémentaires sur la configuration et l'administration d'oracle 13 Installation du client Oracle...14 Sauvegarde de la base de données...14 Exportation d'une base de données à des fins de prise en charge...14 Modification des paramètres de connexion...15 Modification de l'id de connexion...15 Configuration de plusieurs instances de schéma...16 Chapitre 4 Paramètres de base de données Oracle 17 Paramètres de base de données...18 Tablespaces...20 Guide de configuration du serveur Oracle pour BusinessObjects Planning 3
Table des matières Index 21 4 Guide de configuration du serveur Oracle pour BusinessObjects Planning
Introduction 1
Introduction 1 A propos de ce guide A propos de ce guide Ce document contient les informations nécessaires à la configuration et à l'administration d'une base de données et d'un serveur Oracle pour une utilisation avec BusinessObjects Planning. Ce document s'applique à l'ensemble des versions d'oracle prises en charge. Les différences au niveau des recommandations et de la configuration requise sont indiquées dans le texte. Public concerné par ce guide En général, l'installation, la configuration et l'administration de la base de données Oracle sont gérées par un administrateur de base de données Oracle expérimenté du service informatique de l'organisation. Le support technique de BusinessObjects Planning peut également vous aider à résoudre les problèmes liés à l'utilisation d'oracle avec BusinessObjects Planning. Spécifications techniques BusinessObjects Planning peut être utilisé avec les versions suivantes d'oracle : Oracle Database 10g (10.2.0.1 ou version ultérieure) Oracle9i (Standard Edition version 2 ou Enterprise Edition, 9.2.0.4 ou version ultérieure) Les conditions logicielles et matérielles recommandées pour le client et le serveur sont décrites dans le document publié séparément intitulé Spécifications techniques de BusinessObjects Planning. Pour obtenir un exemplaire de la dernière version de ce document, contactez le support technique de BusinessObjects Planning ou visitez le site Web www.busines sobjects.com/support. 6 Guide de configuration du serveur Oracle pour BusinessObjects Planning
Configuration de la base de données BusinessObjects Planning dans Oracle 2
Configuration de la base de données BusinessObjects Planning dans Oracle 2 Création d'une base de données Ce chapitre aborde les problèmes de configuration liés à l'utilisation d'oracle avec BusinessObjects Planning. On suppose que vous disposez déjà d'un serveur Oracle opérationnel. Les étapes de base suivantes sont nécessaires pour configurer un système Oracle en vue d'une utilisation avec BusinessObjects Planning : 1. Créer une base de données. Vous pouvez également utiliser une base de données existante si le schéma BusinessObjects Planning est adapté à celle-ci. 2. Créer des utilisateurs. 3. Créer des tablespaces. 4. Importer une base de données fournie par votre consultant en implémentation. Création d'une base de données Vous pouvez créer une base de données à utiliser avec BusinessObjects Planning ou utiliser une base de données existante. Vous pouvez attribuer un nom de votre choix à la base de données, mais nous l'appellerons base de données Planning dans cette documentation. Pour obtenir la liste des paramètres de configuration et de dimensionnement minimums, voir Paramètres de base de données Oracle à la page 17. Vous devez utiliser ces paramètres pour toute base de données contenant jusqu'à près de 150 000 enregistrements. Si votre base de données est beaucoup plus volumineuse, contactez le support technique de BusinessObjects Planning pour obtenir de l'aide. Pour des performances optimales, l'utilisateur SRCAdmin s'appuie sur des index basés sur les fonctions. Pour activer ces index, vous devez modifier le fichier d'initialisation de la base de données comme suit : 1. Ajoutez les deux lignes suivantes à la fin du fichier INIT.ORA : query_rewrite_integrity = trusted query_rewrite_enabled = true 2. Une fois ces informations ajoutées, arrêtez puis redémarrez la base de données pour que les modifications soient prises en compte. 8 Guide de configuration du serveur Oracle pour BusinessObjects Planning
Création d'utilisateurs Configuration de la base de données BusinessObjects Planning dans Oracle Création d'utilisateurs Les objets Oracle (tables, index, etc.) utilisés par BusinessObjects Planning appartiennent à un seul compte utilisateur appelé SRCAdmin. Pour créer ce compte, exécutez le script CreateUsers.sql. Une copie de ce script est disponible dans le dossier \Resources\Enterprise Scripts\Oracle de votre distribution de produit BusinessObjects Planning. Notez que ce script ne contient pas le mot de passe associé à SRCAdmin. Ce dernier vous sera fourni par votre agent BusinessObjects Planning. Remarque : Il est possible de configurer plusieurs instances de schéma dans la base de données BusinessObjects Planning. De même, vous pouvez remplacer le compte utilisateur SRCAdmin si vous souhaitez utiliser une autre convention d'affectation de nom. Pour en savoir plus, voir Modification des paramètres de connexion à la page 15. Le script crée également un compte appelé SRCView avec le mot de passe readdata. Ce compte permet un accès en lecture seule à la base de données. Les utilisateurs expérimentés qui l'utilisent peuvent visualiser les données de la table en lecture seule, et ne disposent pas des droits d'écriture, de création et de suppression requis par le compte SRCAdmin. Remarque : Le compte SRCView et le mot de passe associé ne sont communiqués qu'aux utilisateurs pleinement habilités à visualiser toutes les données de la base de données. Ce compte n'étant pas obligatoire, il peut être supprimé si nécessaire. Création de tablespaces Pour créer les tablespaces requis par BusinessObjects Planning, utilisez le script CreateTableSpaces.sql. Une copie de ce script est disponible dans le dossier \Resources\Enterprise Scripts\Oracle de votre distribution de produit BusinessObjects Planning. Le script CreateTableSpaces.sql doit être modifié comme suit : Remplacez le paramètre <File Location> par le chemin d'accès aux fichiers dans votre environnement. Mettez à jour le paramètre de taille des tablespaces <Size> par les tailles indiquées dans Paramètres de base de données Oracle à la page 17 ou tel que recommandé par votre consultant en implémentation. S'il votre 2 Guide de configuration du serveur Oracle pour BusinessObjects Planning 9
Configuration de la base de données BusinessObjects Planning dans Oracle 2 Importation de la base de données d'origine de BusinessObjects Planning système doit contenir plus de 150 000 enregistrements, renseigner-vous auprès de votre conseiller en implémentation pour connaître les tailles de tablespaces appropriées. Les tablespaces "SRC" ont été créés pour vous aider à optimiser les performances de BusinessObjects Planning. Une courte description de chaque tablespace est fournie ci-dessous : Tablespace SRCTLARGE SRCTSMALL SRCILARGE SRCISMALL SRCTemp Description Ce tablespace ne contient que quelques tables volumineuses. Un tablespace distinct est utilisé pour des raisons de performances. Ce tablespace contient toutes les autres tables de taille relativement limitée. Cette zone correspond à la zone d'index des tables de plus grande taille. Cette zone correspond à la zone d'index des tables de taille plus limitée. Ce tablespace est utilisé pour les tables temporaires créées et supprimées par le code programme de BusinessObjects Planning. Importation de la base de données d'origine de BusinessObjects Planning Votre agent BusinessObjects Planning vous fournira un fichier contenant une exportation de la base de données d'origine. Importez cette base de données dans la nouvelle base de données créée pour BusinessObjects Planning. Aucun paramètre d'importation spécifique n'est requis ; utilisez tous les paramètres par défaut. 10 Guide de configuration du serveur Oracle pour BusinessObjects Planning
Configuration de la base de données BusinessObjects Planning dans Oracle Journalisation des archives Journalisation des archives Il est fortement recommandé de désactiver la journalisation des archives pour la base de données BusinessObjects Planning. Cette fonctionnalité est inutile pour BusinessObjects Planning en raison de la nature des mises à jour dans la base de données (nombre limité de transactions volumineuses pouvant être facilement répétées). Si vous décidez d'activer la journalisation des archives, vous devez contrôler la taille des fichiers d'archive pour gérer l'utilisation de l'espace disque. Vous devez également planifier la sauvegarde et la suppression automatiques des fichiers journaux d'archive. 2 Guide de configuration du serveur Oracle pour BusinessObjects Planning 11
Configuration de la base de données BusinessObjects Planning dans Oracle 2 Journalisation des archives 12 Guide de configuration du serveur Oracle pour BusinessObjects Planning
Remarques supplémentaires sur la configuration et l'administration d'oracle 3
Remarques supplémentaires sur la configuration et l'administration d'oracle 3 Installation du client Oracle Installation du client Oracle Le client Oracle (client Runtime (9i ou 10g, selon le cas) doit également être installé sur toutes les stations de travail qui accéderont à BusinessObjects Planning à l'aide du client de bureau Planning Professional Edition. Il n'est pas requis sur les stations de travail qui utiliseront uniquement les options d'accès Web de BusinessObjects Planning. Notez que l'utilisation du client Instant 10g avec BusinessObjects Planning n'est pas prise en charge. Vous devez utiliser le client complet. Si vous n'avez pas indiqué de descripteur TNS en tant que source de données Oracle dans Planning Configuration Manager (voir Modification des paramètres de connexion à la page 15), vous devez vous assurez que le client Oracle est correctement configuré pour la connexion à l'instance de la base de données Business Objects Planning via Oracle Internet Directory, Oracle Names ou un fichier TNSNames.ora. Sauvegarde de la base de données Il est impératif de sauvegarder le compte utilisateur SRCAdmin dans le cadre de vos activités de sauvegarde habituelles. Le présent guide n'a pas pour objet de décrire les procédures de sauvegarde de différents environnements de système d'exploitation. Remarque : La plupart des sauvegardes de système de fichiers standard NE sauvegardent PAS les fichiers en cours d'utilisation, tels que ceux associés à une base de données Oracle. Vous devez configurer un processus dans lequel la base de données Oracle est copiée vers un fichier de sauvegarde séparé, qui pourra alors être sauvegardé normalement (puisqu'il ne sera pas en cours d'utilisation). Exportation d'une base de données à des fins de prise en charge Il peut parfois s'avérer nécessaire d'envoyer une sauvegarde de la base de données BusinessObjects Planning au support technique afin de diagnostiquer les problèmes que vous pouvez rencontrer. Lors de 14 Guide de configuration du serveur Oracle pour BusinessObjects Planning
Remarques supplémentaires sur la configuration et l'administration d'oracle Modification des paramètres de connexion 3 l'exportation, utilisez le client Oracle Export (EXP) standard et n'envoyez que le compte utilisateur SRCAdmin. Modification des paramètres de connexion Les paramètres de connexion à la base de données Oracle sont définis dans Planning Configuration Manager. Une fois BusinessObjects Planning installé, ces paramètres de connexion doivent être définis lors de la procédure de configuration. Pour en savoir plus, voir le Guide d'installation de BusinessObjects Planning. Pour accéder aux paramètres de connexion Oracle : Sur le serveur hébergeant Planning Application Server, choisissez Démarrer > Programmes > Business Objects > Planning > Configuration Manager. Dans le menu de type arborescence figurant dans le volet gauche, sélectionnez Systems > NomSystème > Connection Parameters (NomSystème correspondant au nom que vous avez défini pour le système). Les paramètres de connexion à la base de données s'affichent dans le volet droit. Modification de l'id de connexion Par défaut, BusinessObjects Planning tente de se connecter à la base de données en tant qu'utilisateur SRCAdmin. Si vous modifiez le nom de cet ID utilisateur pour la base de données Oracle, vous devez modifier les paramètres de connexion à BusinessObjects Planning dans Configuration Manager pour ce nouvel ID utilisateur. Si vous modifiez le nom de l'id utilisateur, assurez-vous que tous les objets Oracle (tables, index, etc.) appartiennent au nouvel ID utilisateur. Par exemple, si l'id est remplacé par OracleAdmin, l'utilisateur OracleAdmin doit être propriétaire de l'ensemble des tables, index, vues, déclencheurs, séquences, etc., précédemment détenus par l'utilisateur SRCAdmin. Pour en savoir plus sur le changement de propriété des objets, consultez la documentation Oracle. Guide de configuration du serveur Oracle pour BusinessObjects Planning 15
Remarques supplémentaires sur la configuration et l'administration d'oracle 3 Modification des paramètres de connexion Configuration de plusieurs instances de schéma Dans certaines configurations de BusinessObjects Planning, il peut s'avérer nécessaire de charger plusieurs schémas dans la même base de données Planning. De nombreuses installations de BusinessObjects Planning se composent de plusieurs systèmes (par exemple, un système de budgétisation et un système de planification des ventes). Afin d'assurer la gestion de plusieurs systèmes, vous pouvez utiliser des bases de données Oracle distinctes pour chaque système ou utiliser la même base de données Planning avec des instances de schéma différentes pour chacun. La deuxième approche nécessite la configuration de deux ID utilisateur différents (par exemple, user_bud et user_sales) pour des raisons de connexion et de propriété. 1. Définissez les droits de propriété appropriés pour chaque ID utilisateur dans Oracle. 2. Définissez les paramètres de sécurité de base de données appropriés pour chaque ID utilisateur. Les autorisations suivantes doivent être révoquées pour tous les utilisateurs qui se connectent : Suppression de table Insertion de table Verrouillage de table Sélection de table Mise à jour de table La révocation de ces droits garantit que l'utilisateur qui se connecte aura uniquement accès au schéma désigné. 3. Dans Planning Configuration Manager, modifiez le paramètre de connexion de l'id utilisateur pour chaque système. 16 Guide de configuration du serveur Oracle pour BusinessObjects Planning
Paramètres de base de données Oracle 4
Paramètres de base de données Oracle 4 Paramètres de base de données Les tableaux de cette annexe décrivent les paramètres d'installation à utiliser lors de la configuration du serveur Oracle en vue d'une utilisation avec BusinessObjects Planning. Sauf indication contraire, les valeurs sont les mêmes pour chaque version d'oracle. Ces valeurs correspondent aux paramètres de démarrage minimums recommandés pour une base de données. Après l'installation, un administrateur de base de données Oracle doit paramétrer le système pour des performances optimales. Paramètres de base de données Paramètre Compatibilité de la structure de base de données Jeu de caractères Nom de la base de données (SID) Utilisateurs simultanés Utilisation principale de la base de données Mode du serveur (dédié ou partagé) Options Oracle Fichiers de contrôle Fichiers de journalisation (3 recommandés) Journalisation des archives Valeur Oracle 9i : version 9.2.0.4 ou ultérieure Oracle 10g : version 10.2.0.1 ou ultérieure WE8ISO8859P1 Planning 25 Multi-usage Dédié Aucun Au moins 3 fichiers de contrôle sur 3 disques physiques séparés, si possible. 25 000 Ko chacun Désactivé 18 Guide de configuration du serveur Oracle pour BusinessObjects Planning
Paramètres de base de données Oracle Paramètres de base de données 4 Paramètre Processus Taille de bloc Taille de la zone de tri Taille du pool partagé Taille de cache de base de données Cible d'agrégation PGA Cible SGA Valeur 30 8 192 octets 2 048 K Oracle 9i : 100 Mo Oracle 10g : N/A Oracle 9i seulement : 200 Mo 50 Mo Oracle 10g seulement : 300 Mo Paramètres des fichiers de contrôle : Nombre maximum de fichiers de données Nombre maximum de fichiers journaux Nombre maximum de membres de journal 25 12 2 Tablespaces par défaut : Système Tablespaces d'annulation Temporaire Autres tablespaces 100 Mo 500 Mo 500 Mo Seuls les tablespaces SYSTEM, OEM_REPOSITORY, TEMP et UNDOTBS1 sont requis. Tous les autres tablespaces peuvent être supprimés. Guide de configuration du serveur Oracle pour BusinessObjects Planning 19
Paramètres de base de données Oracle 4 Tablespaces Tablespaces Paramètre SRCILARGE SRCISMALL SRCTLARGE SRCTSMALL SRCTEMP Valeur 250 Mo 200 Mo 500 Mo 500 Mo 500 Mo 20 Guide de configuration du serveur Oracle pour BusinessObjects Planning
Index B base de données configurer 8 créer 8 exporter 14 importer la base de données BusinessObjects Planning 10 procédures de sauvegarde 14 base de données, paramètres 18 C Configuration Manager 15 configurer la base de données Planning 8 configurer pour plusieurs instances de schéma 16 connexion, ID 15 CreateTableSpaces.SQL 9 CreateUsers.SQL 9 créer des utilisateurs 9 créer une base de données 8 E exporter la base de données 14 G gestionnaire de serveurs Oracle 9 I ID de connexion par défaut 15 importer la base de données BusinessObjects Planning 10 installer le client Oracle 14 instances de schéma, configurer pour plusieurs 16 Instant, client 14 J journalisation des archives 11 M modifier l'id de connexion par défaut 15 O OLTP 11 Oracle versions prises en charge 6 Oracle, installer le client 14 P paramètres de connexion, modifier 15 plusieurs instances de schéma 16 R ROLAP 11 S sauvegarde, procédures 14 Guide de configuration du serveur Oracle pour BusinessObjects Planning 21
Index spécifications techniques 6 SRCAdmin 8, 9 SRCIA 16 SRCView 9 T tablespaces (suite) tablespaces SRC 9, 20 U utilisateurs, créer 9 tablespaces créer 9 22 Guide de configuration du serveur Oracle pour BusinessObjects Planning