SOGIF Air Liquide à Moissy-Cramayel Direction Régionale de l Industrie, de la Recherche et de l Environnement (DRIRE) Préfecture de Seine-et-Marne / Service Interministériel des Affaires Civiles et Economiques de Défense et de Protection Civile (SIACEDPC) Direction Départementale des Services d Incendie et de Secours (DDSIS)
Activités industrielles, risques et prévention L Union Européenne a adopté une réglementation commune (directives Seveso), afin de mieux garantir la protection des populations contre les risques technologiques majeurs. En application de cette réglementation, la France a pris des mesures pour renforcer la sécurité des installations industrielles, l efficacité des secours en cas d accident et l information préventive des populations. L objet de ce document est de vous informer des activités d Air Liquide à Moissy-Cramayel et des risques qui y sont liés.
Air Liquide : leader mondial des gaz industriels et médicaux Air Liquide fournit de l'hydrogène, de l'oxygène, de l'azote ainsi que de nombreux autres gaz et services associés à l ensemble des industriels et aux professionnels de la santé. Pour ce faire, Air Liquide conçoit, réalise et fait fonctionner ses propres unités de production mais apporte également son savoir-faire à ses clients de l industrie dans un souci permanent de sécurité et de préservation de l environnement. Nos clients : L industrie : chimie, raffinage, sidérurgie, électronique, aéronautique et spatial, verrerie, agroalimentaire La santé : blocs opératoires, services de réanimation, laboratoires, hygiène hospitalière, hospitalisation à domicile Nos principaux produits : Oxygène azote argon hydrogène et autres gaz industriels et médicaux (hélium, protoxyde d azote ) Quelques exemples d utilisation des gaz : Assistance à domicile aux insuffisants respiratoires. Réduction de la teneur en soufre des carburants. Elaboration et production d aciers. Inertage (mise en sécurité) des installations industrielles. Conservation des aliments. Propulsion des fusées. Protection contre les impuretés en électronique. Traitement des eaux polluées. Matériel de soudage. Matériel de plongée sous-marine Air Liquide en bref : Un groupe français de dimension internationale. Créé en 1902. Présent dans 72 pays à travers 130 filiales. Plus de 36 000 collaborateurs. 8 centres de recherche. 600 sites industriels. Plus de 8 000 km de canalisations. Plus de 1 million de clients dans le monde.
Le site de Moissy-Cramayel : plus de 25 ans d expérience dans la production d azote et d oxygène Le site Air Liquide - SOGIF de Moissy-Cramayel a été construit en 1980 pour approvisionner, en azote et en oxygène, les clients de l Ile-de-France et des environs. Une équipe de 15 personnes en assure l exploitation et la surveillance. L air ambiant, matière première, y est distillé pour en isoler deux composants essentiels : l azote et l oxygène. L azote et l oxygène sont deux gaz non toxiques pour l homme et l environnement. Le site de Moissy-Cramayel a été certifié ISO 9002 en 1996. Il est certifié ISO 9001 version 2000 depuis novembre 2003 et ISO 14001 depuis 2000, normes internationales en matière de qualité et d environnement. Capacités de stockage sur le site : 3,4 millions de litres d azote. 2,2 millions de litres d oxygène.
L air que nous respirons est composé à : 78 % d azote, 21 % d oxygène et 1 % de gaz divers (argon, CO 2 ) L azote Gaz neutre, inodore, incolore, sans saveur. Liquide à 196 C. Utilisé par exemple pour la surgélation des aliments, la mise en sécurité d équipements industriels (inertage), la protection de tous les produits sensibles à l air (agroalimentaire, pharmacie, chimie, etc.) Si la teneur en azote dans l air ambiant est supérieure à la valeur normale (78 %), cela provoque l'appauvrissement de la teneur en oxygène et peut créer un risque d asphyxie. L oxygène Gaz inodore, incolore, sans saveur. Liquide à 183 C. Utilisé pour la réanimation, le soudage, le dopage des hauts-fourneaux, la propulsion des fusées Possède la propriété de favoriser la combustion : des matériaux qui ne brûlent pas dans l air peuvent brûler dans une atmosphère suroxygénée. Deux unités ne relevant pas de la législation des installations classées sont également implantées sur le site de Moissy-Cramayel : Une unité de séparation des gaz rares de l'air (krypton et xénon) est installée depuis 1999. Après épuration, ces gaz inertes, incolores et sans saveur, sont conditionnés et expédiés dans le monde entier. 6 salariés gèrent cette unité. Le Centre de Recherche et Développement Air Liquide a mis en place, en 2001, une colonne de distillation de l air. Cette installation permet d expérimenter de nouveaux procédés de distillation. Ces deux unités sont prises en compte dans le système de gestion de la sécurité du site.
Notre priorité : la sécurité Notre devoir : vous informer Prévention des accidents : performance des installations et formation des hommes. Les installations : Les hommes : Pour maîtriser les risques et conformément Des formations Sécurité chaque année à la loi, nous réalisons une étude de danger pour tous les intervenants. destinée à déterminer les mesures préventives Des exercices incendie avec les pompiers. et à présenter les limites des conséquences en Des exercices «POI» réguliers. cas d'incident. Cette étude de danger est transmise à la Préfecture et examinée par Le Plan d Opération Interne (POI) est agréé par les services de l'inspection des Installations les services départementaux d incendie et de Classées de la DRIRE (Direction Régionale secours. Il définit «les mesures d organisation, de l Industrie de la Recherche et les méthodes d intervention et les moyens de l Environnement). mis en œuvre par l industriel en vue de protéger le personnel, les populations Le processus industriel Air Liquide se et l environnement». déroule sans réaction chimique. L air ambiant est distillé pour en isoler l azote et l oxygène. Le site est surveillé 24 heures sur 24.
Maîtriser les accidents : réagir pour protéger Sur le site, les risques identifiés sont liés aux stockages d'azote et d'oxygène et à l'explosion d'un équipement. Une fuite importante d'azote ou d'oxygène peut générer un brouillard. Quelques-unes des mesures préventives : Sous les stockages : une fosse de rétention d'une capacité supérieure à celle du stockage est installée. Un mur d'enceinte de 2,50 m de haut autour du site permet de retenir tout l'azote et tout l'oxygène en cas d'incident. L unité est surveillée en permanence par plus de 500 capteurs et de nombreux systèmes de sécurité automatiques. Une anomalie détectée par ces capteurs ou systèmes provoque, si nécessaire, l'arrêt immédiat de l'équipement concerné voire l arrêt de l usine dans sa totalité. du site demande au Préfet le déclenchement du Plan Particulier d Intervention (PPI) : intervention des pompiers, de la police, de la gendarmerie Ce «PPI» est consultable à la mairie de Moissy-Cramayel. Il fixe les mesures prises par les pouvoirs publics pour faire face aux conséquences éventuelles de l incident à l extérieur du site. Les mesures de protection et les réflexes à adopter ont été étudiés pour assurer votre sécurité. Le document joint à la présente plaquette les décrit précisément : lisez-le et conservez-le soigneusement. En cas d incident grave, la Direction du site déclenche le Plan d Opération Interne (POI) et organise les moyens d intervention. En cas d accident dont les conséquences pourraient dépasser le mur d enceinte, la Direction
Contacts AIR LIQUIDE SOGIF Zone Industrielle - 507 avenue Henri Poincaré 77550 Moissy-Cramayel 01 64 13 47 30 DRIRE : 01 64 10 53 53 PRÉFECTURE DE MELUN : 01 64 71 77 77 MAIRIE DE MOISSY-CRAMAYEL : 01 64 88 15 00 www.airliquide.com Créé en 1902, leader mondial des gaz industriels et médicaux et des services associés, Air Liquide est présent dans 72 pays et compte 36 000 collaborateurs. A partir de technologies sans cesse renouvelées, Air liquide développe des solutions innovantes qui contribuent à la fabrication de nombreux produits de la vie quotidienne et à la préservation de la vie.