Guide du compétiteur XXVIII e Championnat Nord-Est de Sauvetage en Plage 19, 20 et 21 août 2011 Lac Simon, Duhamel David Piovesan
Table des matières Mot de bienvenue... 2 L équipe du Championnat Nord-Est... 3 Description des épreuves... 4 Horaire Jeunes sauveteurs 19 août 2011... 13 Horaire Seniors, Maîtres 20 août 2011... 14 Horaire Seniors, Maîtres 21 août 2011... 15 Clôture de la Saison 2011 / Cocktail Kelly-Anne Drummond... 16
Bonjour à tous et à toutes! Mot de bienvenue C est avec plaisir que la Société de sauvetage vous invite à venir participer à la 28 e édition des Championnats Nord-Est de sauvetage en plage (CNE). C est au Lac Simon, à la plage de Duhamel, que se tiendra ce grand événement! Ces championnats comprennent différentes catégories ; junior (9 et moins, 10-11 ans mixte, 12-13 ans mixte, 14-15 ans femme/homme), senior (16 et plus) et maître (30 ans et plus). La compilation des points cumulés dans les trois catégories (junior, senior et maître) détermine le club gagnant. Le sauvetage sportif en plage est une discipline impressionnante qui allie trois sports différents, soit la course, les embarcations et la natation. En la pratiquant, les compétiteurs développent leurs habiletés et leur force physique, atouts précieux lorsqu il s agit de porter secours à une personne en détresse et d effectuer un sauvetage. C est lors de ces championnats que vous aurez le loisir de vous mesurer à vos collègues québécois, compétition rendue possible grâce à l apport inestimable de nombreux bénévoles et officiels dévoués, ainsi qu à la participation des membres de la SEPAQ. En participant à cet événement, vous aidez la Société de sauvetage à développer le sauvetage sportif et à remplir sa mission; sauver des vies. Cette année, les athlètes des différentes provinces du Nord-Est seront comme par le passé invités aux CNE, d où l origine du nom de la compétition. C est une occasion rêvée de pouvoir se mesurer aux autres sauveteurs du Québec et d autres provinces! Venez en grand nombre vous amuser et poussez jusqu au bout vos limites. Je vous souhaite, au nom de la Société de sauvetage, une excellente compétition! Tristan Audet Coordonnateur au développement du sauvetage sportif
L équipe du Championnat Nord-Est Voici les membres du comité organisateur des Championnats Nord-est de sauvetage plage 2011 : Coordination Direction, opérations et service à la clientèle Coordonnateur au Développement du sauvetage sportif Gestionnaire aux communications et marketing Responsables de l organisation F1 Ville de Gatineau Responsable de la compétition Guilaine Denis Tristan Audet Diane Théberge Vincent Riopel Myriam Chouinard Martin Goulet Juges de la compétition Juge en chef Juge de section Embarcation Assistante juge de section Juge de section Course Assistante juge de section Responsable des bénévoles Responsable de l équipement Élise Matthey-Jacques Jonathan Sicuro Caroline Turgeon Marc Lambert Meggie Charbonneau Nathan Béchard Katherine Bordeleau Ivan A.-Lavigne 3
Description des épreuves Nage Suite à un départ de masse, les compétiteurs doivent effectuer un trajet de nage contournant une série de bouées pour ensuite retourner vers la plage et franchir la ligne d arrivée. Distances 9 ans et - 10-11 ans 12-13 ans 14-15 ans Seniors/Maîtres 100m 100m 100m 200m 400m Seniors Masculins Nelson Giraldo Gino Lévesque Philippe April-Lequéré Seniors Féminin Marie-Ève Chamberland Catherine Fréchette Maîtres Masculins - - - Maîtres Féminins - - - Annick Bérard-Giasson 14-15 ans - Masculins 14-15 ans - Féminins 12-13 ans - Mixte 10-11 ans - Mixte 9 ans et moins - Mixte Sami Taha Laval Danica Gauthier Laval Thomas Dufour Emilie Dufour Manuelle Charbonneau Dam eauclès Félix Caron Monelle Boucher Jérôme Dumais Adam Taha Laval Jasmine Nadeau - Christine Lemay Dam eauclès Laura Girard Laval Vincent Lachance Malia Charbonneau Dam eauclès 4
Description des épreuves Course-Nage-Course À partir de la ligne de départ, les athlètes courent et font le tour du drapeau de virage, puis entrent dans l eau et nagent jusqu aux balises et les contournent. Les athlètes nagent vers le rivage et courent à nouveau autour du drapeau de virage jusqu à la ligne d arrivée. Distances 9 ans et - 10-11 ans 12-13 ans 14-15 ans Seniors/Maîtres 100m-100m-100m 100m-100m-100m 100m-100m-100m 100m-100m-100m 200m-200m-200m Seniors Masculins Gino Lévesque Nelson Giraldo Francis Hupé Seniors Féminin Maîtres Masculins Jasmine Paradis Nicolas Boisclair Marie-Ève Chamberland - - Maîtres Féminins - - - Marie-Pier Leduc 14-15 ans - Masculins 14-15 ans - Féminins 12-13 ans - Mixte 10-11 ans - Mixte 9 ans et moins - Mixte Sami Taha Laval Monelle Boucher Thomas Dufour Emilie Dufour Manuelle Charbonneau Dam eauclès Félix Caron Marie-Eve L.-Champagne Jérôme Dumais Adam Taha Laval Jasmine Nadeau Mathieu Lavoie Christine Lemay Dam eauclès Jonathan Minier Vincent Lachance Juliette Lachance 5
Description des épreuves Course sur Sable Les athlètes courent une distance de 2 km sur la plage au bord de l eau. Les distances varient pour les jeunes sauveteurs (500 m, 1 km, 1.5 km). Distances 9 ans et - 10-11 ans 12-13 ans 14-15 ans Seniors/Maîtres 500m 500m 1000m 1500m 2000m Seniors Masculins Jordan Andersen Francis Hupé Gino Lévesque Seniors Féminin Maîtres Masculins Maîtres Féminins 14-15 ans - Masculins 14-15 ans - Féminins 12-13 ans - Mixte 10-11 ans - Mixte 9 ans et moins - Mixte Charlène Boucher Blue Rescue / Rouville Eric Potvin Maryse Girard Sami Taha Laval Carmen Richard Jérôme Dumais Vincent Lachance Manuelle Charbonneau Dam eauclès Angélique Mercier Blue Rescue / Rouville - - - - Félix Caron Monelle Boucher Jonathan Minier Mathieu Lacroix Juliette Lachance Marie-Annick Béliveau Mathieu Lavoie Lysiane Munger Thomas Dufour Emilie Dufour Jasmine Nadeau 6
Sprint sur Sable Description des épreuves Les athlètes prennent position dans le couloir qui leur a été assigné. Au signal de départ, les athlètes courent le plus rapidement sur une distance de 90 mètres. Seniors Masculins Gaétan Normandin Martin Savard Hubert C.-Godmaire Seniors Féminin Maîtres Masculins Maîtres Féminins Vanessa Beaudry Eric Potvin Maryse Girard Catherine Daniel-Houle - - - - Véronique Bourgeois Surf Ski Au signal du départ, les athlètes pagayent leurs surf-skis autour d un parcours d environ 600 m indiqués par des balises puis reviennent à la ligne d arrivée. Seniors Masculins Simon Fortier St-Pierre Nelson Giraldo Vincent Riopel Seniors Féminin Maîtres Masculins Annick Bérard-Giasson Nicolas Boisclair Marie-Annick Béliveau - - Maîtres Féminins - - - Caroline Pierre 7
Description des épreuves Sauveteur d Acier International (Oceanman) Au cours de cette épreuve, les athlètes parcourent environ 1,400 m dans les diverses vagues suivantes : nage (300m), aquaplane (400m), surf ski (600m) et un sprint sur la plage (100m) pour terminer. Seniors Masculins Nelson Giraldo Gino Lévesque Marc-André Dufort Seniors Féminin Maîtres Masculins Marie-Ève Chamberland Nicolas Boisclair Annick Berard-Giasson Eric Potvin Maîtres Féminins - - - Kim Desrochers - Sauveteur d Acier Canadien Au cours de cette épreuve, les athlètes parcourent environ 1,650 m dans les diverses vagues suivantes : nage (200m), course sur la plage (1,000m), aquaplane (400m) et un sprint sur plage (50m) pour terminer. La séquence des vagues devrait être comme suit : nage course aquaplane. 14-15 ans - Masculins Félix Caron Mathieu Lavoie - 14-15 ans - Féminins Carmen Richard Marie-Eve L.-Champagne Monelle Boucher 8
Description des épreuves Beach Flags Au départ de cette épreuve, les athlètes sont couchés sur le ventre. Au signal, ils se relèvent, se retournent et courent pour tenter de se procurer un des témoins qui se situent à 20 m d eux. Étant donné qu il y a toujours moins de drapeaux que le nombre d athlètes qui participent, les athlètes qui n arrivent pas à en obtenir un sont éliminés. Seniors Masculins Gaétan Normandin Gino Lévesque Mathieu Potvin-Amyot Seniors Féminin Maîtres Masculins Vanessa Beaudry Nicolas Boisclair Catherine Daniel-Houle Eric Potvin Maîtres Féminins - - - Sophie Normandin - 14-15 ans - Masculins 14-15 ans - Féminins 12-13 ans - Mixte 10-11 ans - Mixte 9 ans et moins - Mixte Félix Caron Monelle Boucher Jérôme Dumais Vincent Fortin Manuelle Charbonneau Dam eauclès Sami Taha Laval Marie-Eve L.-Champagne Thomas Dufour Vincent Lachance Thomas Fortier Mathieu Lavoie Carmen Richard Jonathan Minier Philippe Pilote Jasmine Nadeau 9
Description des épreuves Relais Taplin Canadien Une équipe composée de 4 athlètes (1 nageur, 1 coureur sur la plage, 1 pagayeur d aquaplane et 1 sprinter) traversent un parcours tel que décrit dans la course de Sauveteure d acier canadienne/sauveteur d acier canadien. La séquence des vagues pour cette épreuve devraient être comme suit : nage course aquaplane sprint. Les athlètes doivent se déplacer dans le sens des aiguilles d une montre. Laval - 14-15 ans - Masculins - - 14-15 ans - Féminins 12-13 ans - Mixte - - 4 x 90m Course Des équipes de 4 personnes participent à ce relais avec témoin sur un parcours de 90 m. Pour le départ, deux des athlètes prennent position dans le couloir qui leur a été assigné à chaque extrémité du parcours. Après le signal du départ, chaque athlète effectue sa vague du parcours en tenant le témoin dans la main qu il préfère et à la fin de sa course transmet le témoin au prochain membre de son équipe. Tous les athlètes doivent terminer leur vague de l épreuve en station verticale et sur leurs pieds. Seniors Masculins Seniors Féminin 10
Aquaplane Description des épreuves Au signal du départ, les athlètes entrent à l eau avec leur aquaplane et effectuent autour d un parcours d environ 600 m indiqués par des balises puis reviennent à la ligne d arrivée. Seniors Masculins Bruno Sergerie Jordan Andersen Nelson Giraldo Seniors Féminin Maîtres Masculins Marie-Ève Chamberland Nicolas Boisclair Émilie Fréchette Eric Potvin Maîtres Féminins - - - Alexandrine Massé-B. - 14-15 ans - Masculins 14-15 ans - Féminins 12-13 ans - Mixte Mathieu Lavoie Carmen Richard J Thomas Dufour Sami Taha Laval Marie-Eve L.-Champagne Sarah Éthier-Hutchison Félix Caron Monelle Boucher Jonathan Minier Sauvetage en Aquaplane Lors de cette épreuve, 1 membre de l équipe nage environ 120 m jusqu à une balise qui lui a été attribuée, signale son arrivée et attend que l autre membre de son équipe le récupère avec son aquaplane. Ils pagayent tous les deux jusqu à la rive et traversent la ligne d arrivée sur la plage en tenant l aquaplane. Seniors Masculins Riopel-Lévesque Desrosiers-Potvin-Amyot Giraldo-Dufort Seniors Féminin Chamberland-Bourgeois Fréchette-Fréchette Beauchamp-Leduc 11
Sauvetage avec Bouée-Tube Description des épreuves Quatre athlètes par équipe participent à cette épreuve : une «victime», 1 nageur avec la bouée tube et 2 sauveteurs. La victime nage jusqu à une bouée, puis le nageur nage jusqu à la victime puis la remorque grâce à la bouée tube. Lorsqu ils sont arrives à proximité de la plage, les 2 sauveteurs remorquent la victime jusqu à la ligne d arrivée sur la plage. Seniors Masculins Seniors Féminin Relais Sauveteur d Acier International (Oceanman Relay) Une équipe composée de 4 athlètes (1 nageur, 1 pagayeur d aquaplane, 1 pagayeur de surf ski et 1 coureur) traversent un parcours dans une séquence qui sera déterminée par le biais d un tirage au sort avant chaque compétition. Seniors Masculins Seniors Féminin 12
Horaire Jeunes sauveteurs 19 août 2011 Catégorie jeunes sauveteurs VENDREDI 19 AOÛT 6 h 30 : arrivée des officiels majeurs 7 h 00 : arrivée des athlètes et des bénévoles 7 h 15 : rencontre des capitaines 8 h 00 : début de la compétition Course (500 m) Course (1 km) Course (1.5 km) Course-nage-course Aquaplane (400 m) Sauveteur d'acier Pause Nage (100 m) Nage (200 m) Relais Taplin Course aux drapeaux Remise des médailles 13
Horaire Seniors, Maîtres 20 août 2011 SAMEDI 20 AOÛT 7 h 00 : arrivée des athlètes et des bénévoles 7 h 15 : rencontre des capitaines 7 h 30 : début de formation personnalisée pour les officiels des CNE 8 h 00 : début de la compétition HOMMES FEMMES 2 km course* 2 km course* Course-nage-course* Course aux drapeaux Prélim Aquaplane (600 m) Prélim Sauvetage bouée tube Prélim Course-nage-course* Aquaplane (600 m) Prélim Course aux drapeaux Prélim Sauvetage bouée tube Prélim Sauveteur océanique Prélim Sauveteur océanique Prélim Pause Aquaplane (600 m) Aquaplane (600 m) Sauvetage bouée tube Sauvetage bouée tube Sauveteur océanique Sauveteur océanique Course aux drapeaux Course aux drapeaux Remise des médailles * Des préliminaires pour cette épreuve pourraient avoir lieu si le nombre de participants excède les limites prescrites et ce, à la discrétion du juge en chef. 14
Horaire Seniors, Maîtres 21 août 2011 DIMANCHE 21 AOÛT 7 h 00 : arrivée des athlètes et des bénévoles 7 h 15 : rencontre des capitaines 8 h 00 : début de la compétition HOMMES FEMMES Nage (400 m)* 90 m course Surf ski (600 m) Prélim 4 x 90 m course Sauvetage en aquaplane Prélim Prélim 90 m course Nage (400 m)* 4 x 90 m course Prélim Surf ski (600 m) Prélim Sauvetage en aquaplane Prélim Pause Relais sauveteur océanique* Relais sauveteur océanique* Surf ski (600 m) Surf ski (600 m) Sauvetage en aquaplane Sauvetage en aquaplane 4 x 90 m course 4 x 90 m course 90 m course 90 m course Remise des médailles * Des préliminaires pour cette épreuve pourraient avoir lieu si le nombre de participants excède les limites prescrites et ce, à la discrétion du juge en chef. 15
Clôture de la Saison 2011 / Cocktail Kelly-Anne Drummond La clôture de la saison 2011 du sauvetage sportif se déroulera de nouveau à l occasion de la 7 ième édition du Cocktail Dînatoire du Fonds Kelly-Anne Drummond qui se déroulera le samedi, 26 Novembre 2011 au Centre Civique de Dollard-des-Ormeaux dès 18:00. À cette occasion, nous célébrerons non seulement les performances de la saison 2011 par l entremise de l attribution de Méritas Sportifs mais également grâce à l intronisation au Temple de la Renommée du Sauvetage Sportif d un individu ou groupe d individus qui ont marqués le sauvetage sportif depuis plus de 30 ans. Les billets sont déjà en vente au coût de 50$ auprès de la Société de Sauvetage. Contactez Tristan Audet (taudet@sauvetage.qc.ca, 514-252-3100 #3457). Soyez-y en grand nombre!!! Joignez-vous à nous en ligne! http://www.sauvetage.qc.ca http://www.facebook.com/pages/sauvetage-sportif/34679267889 http://twitter.com/sauvetage http://www.lifesavingsport.ca/ 16
17
La Société de sauvetage remercie ses fiers partenaires. 18