made in france DESIGN JULIE GAILLARD / EDITION DASRAS
«Liseré, c est la petite bordure appliquée à une étoffe mais aussi la plante volubile et traçante qui prend l espace en s étirant comme un fil d Ariane d une pièce à l autre. J aime bien cette idée de force discrète et permanente qui conduit le regard sans interruption.» julie gaillard
INDEX 1 / CHEVETS 2 / CONSOLES 3 / BUREAUX 4 / MEUBLES TV 5 / TABLES BASSES 6 / TABLES HAUTES 7 / BUFFETS 8 / BIBLIOTHEQUES 9 / COMMODES 10 / ARMOIRES 11 / BANC 12 / TABOURETS 13 / MIROIRS 14/ PLATEAUX 15 / PATERES 16 / TECHNIQUE & COULEURS 17 / FINITION & PATINE 18 / SOCIETE DASRAS 19 / JULIE GAILLARD 20 / TARIFS GAMME COMPLETE 21 / C.G.V
1 CHEVETS TABLE D APPOINT 300 1 tiroir Dim : l. 49 x P.39 x H. 51 TABLE D APPOINT 305 1 tiroir Dim : l. 49 x P.39 x H. 77 TABLE D APPOINT 310 2 tiroirs Dim : l. 49 x P.39 x H. 90
2 CONSOLES CONSOLE 320 2 tiroirs Dim : l. 120 x P.39 x H. 90 CONSOLE 325 1 tiroir Dim : l. 90 x P.39 x H. 77
3 BUREAUX TABLE A ECRIRE 331 2 tiroirs, 2 abattants Dim : l. 120 x P.68 x H. 95 TABLE A ECRIRE 330 2 tiroirs Dim : l. 120 x P.65 x H. 77
3 BUREAUX TABLE A ECRIRE 332 2 tiroirs, 2 niches Dim : l. 120 x P.68 x H. 95
4 MEUBLES TV MEUBLE TV 336 1 tiroir - 2 abattants Dim : l. 160 x P.45 x H. 40 MEUBLE TV 334 1 tiroir - 1 abattant Dim : l. 134 x P.45 x H. 40
5 TABLES BASSES TABLE BASSE 315 2 tiroirs Dim : l. 120 x P.80 x H. 40 TABLE BASSE 313 2 tiroirs Dim : l. 110 x P.60 x H. 40 TABLE BASSE 316 1 tiroir Dim : l. 90 x P.55 x H. 40
6 TABLES HAUTES + 50 cm + 50 cm TABLE RECTANGULAIRE 350 2 allonges de 50 cm Dim : l. 140 x P.110 x H. 77 + 50 cm + 50 cm TABLE RONDE 355 2 allonges de 50 cm Dim : diam 110 x H. 77
7 BUFFETS BUFFET 340 2 portes, 2 tiroirs Dim : l. 200 x P.50 x H. 65 BUFFET 341 2 portes, 2 tiroirs Dim : l. 200 x P.50 x H. 68
8 BIBLIOTHEQUES BIBLIOTHEQUE 348 8 tablettes Dim : l. 180 x P.25 x H. 200 BIBLIOTHEQUE 347 4 tablettes Dim : l. 180 x P.25 x H. 100
8 BIBLIOTHEQUES BIBLIOTHEQUE 346 8 tablettes Dim : l. 130 x P.25 x H. 200 BIBLIOTHEQUE 345 4 tablettes Dim : l. 130 x P.25 x H. 100
9 COMMODES GRANDE COMMODE 360 1 grand tiroir - 2 petits tiroirs Dim : l. 130 x P.45 x H. 74 PETITE COMMODE 361 1 grand tiroir - 1 petit tiroir Dim : l. 130 x P.45 x H. 60
9 COMMODES PETITE COMMODE 362 4 tiroirs Dim : l. 103 x P.45 x H. 74
10 ARMOIRES PETIT MEUBLE D APPOINT 365 1 porte - 1 niche - 2 tiroirs Dim : l. 74 x P.40 x H. 100 GRAND MEUBLE D APPOINT 364 2 portes - 1 niche - 1 tiroir Dim : l. 86 x P.40 x H. 140
10 ARMOIRES ARMOIRE VITRINE 363 4 portes - 1 tiroir Dim : l. 113 x P.40 x H. 180
11 BANC BANC 380 Dim : l. 135 x P.35 x H. 45
12 TABOURET TABOURET / APPOINT 381 plateau amovible - rangement Dim : l. 40 x P.35 x H. 45
13 MIROIR MIROIR 390 Dim : l. 40 x P.2 x H. 60
14 PLATEAUX PETIT PLATEAU 396 Dim : l.18 x L 30 MOYEN PLATEAU 397 Dim : l.25 x L 40 GRAND PLATEAU 398 Dim : l.33 x L 60
15 PATERES PATERE 391 Dim : l.8 x H. 30 x P. 5,7
16 COULEURS DE LISERE FICHE TECHNIQUE ROUGE (PANTONE RED 200 C) BLEU CLAIR (PANTONE BLUE 2975 C) BLANC MATERIAUX UTILISÉ S : * Panneau du dessus, piètement, tablettes, traverses côtés, façade tiroir en chêne massif. (merisier ou noyer possible) * Côtés & supports des tiroirs en bois divers massif. * Fond des tiroirs en multiplis peuplier. ROSE CLAIR (PANTONE WARM RED 176 C) BLEU 50 (PANTONE 549 C) TURQUOISE (PANTONE VERT 572 C) NOIR ASSEMBLAGES : * Traverses façades & côtés à tourillons collés & pointés. * Fixation des pieds par entailles à mi-bois, collés, vissés. * Façade tiroir à queue d arondes. * Tiroir sur coulisses métalliques pousse-lâche (push open). JAUNE FLUO (RAL 1026) GRIS (PANTONE GRIS 7543 C) FINITION : * Fondur (2 couches) * Vernis cellulosique (proche du bois mat). ORANGE FLUO (FLUO RAL 3026)
17 FINITION & PATINE FINITION La collection Liseré est proposée en finition contemporaine : * Finition contemporaine : chêne massif blanchi. Fondur (P.U 2 couches), vernis mat cellulosique. OPTION COULEUR COULEUR : GRIS, BLANC, NOIR, ROUGE, ORANGE FLUO, JAUNE FLUO, ROSE CLAIR, BLEU CLAIR, BLEU 50, TURQUOISE OU AUTRE SUR ECHANTILLON FABRICATION SPECIALE SUR DEMANDE Elle peut également être traitée avec différentes finitions. Les prix sont sur demande. Faites parvenir par email ou courrier votre demande de devis, avec toutes les cotations (le plus d éléments possibles). * Finition brute, avec quincaillerie. * Finition patine décorateur - Fondur (P.U 2 couches), coups, rechampis de patine, vernis cellulosique, gomme laque, cire. * Finition patine antiquaire - Fondur (P.U 2 couches), coups, trous de vers, salis sures, rechampis de patine, vernis cellulosique gomme laque, cire. * Finition patine antiquaire poussée - Fondur (P.U 2 couches), coups, ouverture des joints, usures des angles et arêtes, trous de vers, salissures, rechampis de patine, vernis cellulosique gomme laque, cire. * Finition prestige - Fondur (P.U 2 couches), coups, ouverture des joints, usures des angles et arêtes, trous de vers, salissures, rechampis de patine, vernis gomme laque, patine poussière, jexé ciré. TEINTE & COULEUR ECHANTILLON Teinte et couleur échantillon prévoir un forfait de 35 euros, par contremarque. ATTENTION : il est impératif de nous faire parvenir un échantillon représentatif. La commande, une fois mis en fabrication, ne pourra faire l objet d une annulation, d un échange ou d une reprise. T R A N S P O R T Le destinataire doit, en présence du livreur, vérifier le nombre de colis reçu et le bon état des marchandises. Pour les enlèvements à l usine par vos soins, il sera accordé à l acheteur une remise de 4%.
18 LA SOCIETE DASRAS CONTACT : SOCIÉTÉ DASRAS, WWW.DASRAS.FR Z.A du moulin - 53230 MERAL - FRANCE Tel: 02 43 98 93 93 - mail : infos@dasras.fr LA COLLECTION LISERÉ EST FABRIQUÉE & ÉDITÉE PAR LA SOCIÉTÉ DASRAS. La Société DASRAS, entreprise crée en 1981 est une fabrique de meuble qui se situe à l Ouest de la France dans la région des Pays de Loire, plus précisément dans le département de la Mayenne (53). Depuis plus de 30 ans, l entreprise n a cessé de s agrandir, avec une superficie de bâtiments de 1000 m2 au début des années 80, étendue à 7000 m2 à ce jour (bâtiments de stockage matières premières, de production et de finition). Toute la production est fabriquée en France. Les principales essences de bois utilisées sont le merisier, le chêne et le noyer.
19 JULIE GAILLARD Après une maîtrise de lettres à la Sorbonne, 10 années passées dans le secteur de la communication, puis l école Boulle, Julie Gaillard s attaque à l architecture intérieure et au design au sens large. En Mars 2011, elle décide de raconter le monde tel qu elle le voit en créant sa propre marque de fabrique, et crée en juin 2012 Julie Gaillard design. Très vite, elle est repérée par Cocotte Design pour participer aux DESIGNER S DAYS, sa première exposition collective à l Espace 13, rue de Sévigné à Paris. En Janvier 2012, elle présente sa première collection d objets du quotidien, art de la table et mobilier en bois et porcelaine au NOW! DESIGN A VIVRE de Maison & Objet, et en septembre 2012, les premières pièces de la collection Liseré. Un univers créatif, ludique et fonctionnel MADE IN FRANCE, soucieux de l environnement, fabriqué et édité par des ar tisans français. QUELQUES DATES : BIENNALE DE PANTIN sur l eco design en octobre 2012. MILAN, salone del mobile avec MEET MY PROJECT (9-13 avril 2013) EXPOSITION ANIMAL DESIGN CENTRE DU DESIGN DE MARSEILLE ( mai 2013) DESIGNER S DAYS, à Paris chez Think and more, rue Saint-Honoré (4-9 juin). NOW! DESIGN A VIVRE / MAISON &OBJET, septembre 2013 et Janvier 2014. GALERIE IVAN PTAKHINE : EXPOSITION «VOUS ÊTES MAGNIFIQUE(S)» 75002 Paris ( Dec- janvier 2014) WANTED DESIGN : NYC DESIGN WEEK / MAY 2014 Aujourd hui, la collection Liseré continue de s agrandir avec une collection de plateaux de table et miroirs muraux destinés à prendre place dans toutes les pièces de la maison d une façon intemporelle, épurée et fonctionnelle. J U L I E G A I L L A R D mail@juliegaillard.com / T : +33 (0)6 63 05 91 33 WWW.JULIEGAILLARD.COM
20 TARIFS FRANCE METROPOLITAINE Collection liseré 2 0 1 4
MODELE REF. DESIGNATION DIMENSIONS FINITION CONTEMPORAINE M 3 POIDS KG ECO PARTICIPATION H.T 300 BOUT DE DIVAN 49 x 39 x 51 656 1 tiroir 0,097 7,30 0,334 301 BOUT DE DIVAN 49 x 39 x 51 710 1 tiroir - 1 tablette 0,097 8,50 0,334 305 TABLE D APPOINT 49 x 39 x 77 670 1 tiroir 0,147 7,50 0,334 306 TABLE D APPOINT 49 x 39 x 77 724 1 tiroir - 1 tablette 0,147 9,50 0,334 310 TABLE D APPOINT 49 x 39 x 90 1095 2 tiroirs 0,172 14,40 0,836 311 TABLE D APPOINT 49 x 39 x 90 1151 2 tiroirs - 1 tablette 0,172 16,40 0,836
MODELE REF. DESIGNATION DIMENSIONS FINITION CONTEMPORAINE M 3 POIDS KG ECO PARTICIPATION H.T 320 CONSOLE 120 x 39 x 90 895 2 tiroirs 0,421 16,10 0,836 321 CONSOLE 120 x 39 x 90 975 2 tiroirs - 1 tablette 0,421 19,20 0,836 325 CONSOLE 90 x 39 x 77 783 1 tiroir 0,270 13,50 0,836 326 CONSOLE 90 x 39 x 77 860 1 tiroir - 1 tablette 0,270 17,00 0,836 313 TABLE BASSE 110 x 55 x 40 1184 2 tiroirs 0,264 23,00 1,254 314 TABLE BASSE 110 x 55 x 40 1253 2 tiroirs - 1 tablette 0,264 25,00 1,254 315 TABLE BASSE 120 x 80 x 40 978 2 tiroirs 0,384 26,00 1,254
MODELE REF. DESIGNATION DIMENSIONS FINTION CONTEMPORAINE M 3 POIDS KG ECO PARTICIPATION H.T 316 TABLE BASSE 90 x 55 x 40 745 1 tiroir 0,198 14,80 0,836 317 TABLE BASSE 135 x 45 x 40 1285 3 tiroirs 0,241 20,00 1,254 330 TABLE A ECRIRE 120 x 65 x 77 996 2 tiroirs 0,601 24,60 1,254 331 TABLE A ECRIRE 120 x 68 x 95 1495 2 tiroirs - 2 abattants 0,775 31,10 1,672 332 TABLE A ECRIRE 120 x 68 x 95 1380 2 tiroirs - 2 niches 0,775 31,10 1,672 334 MEUBLE TV 134 x 45 x 40 1128 1 tiroir - 1 abattant 0,241 20,00 1,254
MODELE REF. DESIGNATION DIMENSIONS FINTION CONTEMPORAINE M 3 POIDS KG ECO PARTICIPATION H.T 335 MEUBLE TV 134 x 45 x 40 1196 2 tiroirs - 1 abattant 1 tablette 0,241 25,00 1,254 336 MEUBLE TV 160 x 45 x 40 1208 1 tiroir - 2 abattants 0,288 24,80 1,254 340 BUFFET 200 x 50 x 65 2042 2 portes 2 tiroirs 0,650 76 3,763 341 BUFFET 200 x 60 x 68 2091 2 portes 2 tiroirs 0,816 83 3,763 345 BIBLIOTHEQUE 130 x 25 x 100 1015 4 tablettes 0,325 19 0,836
MODELE REF. DESIGNATION DIMENSIONS FINITION CONTEMPORAINE- M 3 POIDS KG ECO PARTICIPATION H.T 346 BIBLIOTHEQUE 130 x 25 x 200 2030 8 tablettes 0,650 38 1,672 347 BIBLIOTHEQUE 180 x 25 x 100 1140 4 tablettes 0,450 25 1,254 348 BIBLIOTHEQUE 180 x 25 x 200 2279 8 tablettes 0,900 50 2,090
POIDS MODELE REF. DESIGNATION DIMENSIONS FINITION CONTEMPORAINE M 3 KG ECO PARTICIPATION H.T 350 TABLE 140 x 110 x 77 1990 RECTANGULAIRE SCA 2 allonges de 50 cm 1,186 56 2,090 355 TABLE RONDE Ø 110 x 77 1673 2 allonges de 50 cm 0,932 30 1,672 380 BANC 135 x 35 x 45 533 0,213 11 0,836 360 GRANDE COMMODE 130 x 45 x 74 1621 1 grand tiroir 2 petits tiroirs 0,433 57 2,090
MODELE REF. DESIGNATION DIMENSIONS FINITION CONTEMPORAINE M 3 POIDS ECO PARTICIPATION H.T KG 361 COMMODE 130 x 45 x 60 1516 1 grand tiroir 1 petit tiroir 0,351 42 2,090 362 PETITE COMMODE 103 x 45 x 74 1398 4 tiroirs 0,343 42 2,090 364 GRAND MEUBLE 86 x 40 x 140 1621 D APPOINT 2 portes - 1 niche 1 tiroir 0,482 51 2,090 365 PETIT MEUBLE 74 x 40 x 100 1375 D APPOINT 1 porte - 1 niche 2 tiroirs 0,296 35 1,672
POIDS MODELE REF. DESIGNATION DIMENSIONS FINITION CONTEMPORAINE M 3 ECO PARTICIPATION H.T KG 363 ARMOIRE VITRINE 113 x 40 x 180 2033 4 portes 1 tiroir 0,813 66 3,763 381 TABOURET 40 x 35 x 45 385 rangement sous plateau 0,063 5 0,334 390 MIROIR 40 x 2 x 600 215 0,048 2,170 0,13
MODELE REF. DESIGNATION DIMENSIONS FINITION CONTEMPORAINE M 3 POIDS KG ECO PARTICIPATION H.T 391 PATERE 8 x 8 x 5,7 49 0,001 0,120 0,01 396 PETIT PLATEAU 30 x 180 126 0,021 0,390 0,01 397 MOYEN PLATEAU 25 x 40 145 0,04 2,670 0,04 398 GRAND PLATEAU 33 x 50 150 0,066 1,080 0,08 395 SET DE 3 PLATEAUX 420 0,066 2,160 0,13
21 C.G.V < FRANCE METROPOLITAINE 1 - CONDITIONS PRELIMINAIRES 1-1 Les conditions de vente ci-après régissent les relations entre l acheteur et La Société Dasras ( éditeur fabricant). L acceptation de ces offres par un client implique de la part de celui-ci son adhésion aux présentes conditions. 1-2 Toute dérogation à cette règle ne pourrait résulter que d un accord donné par écrit, par la Société Julie Gaillard Design, notamment dans l accusé de réception de commande ou dans la commande elle-même. 2 - VALIDITE ET ACCEPTATION DES COMMANDES 2-1 Toutes les commandes doivent être rédigées par écrit. 2-2 Toutes les commandes doivent être confirmées par la Société Dasras sous forme de bon de commande, qui devra être vérifié par le client afin d éviter tout litige au moment de la livraison. 3 - PRIX Les prix sont indiqués en Euro. Ils comprennent la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) applicable au jour de la commande. Les prix indiqués ne tiennent pas compte des frais de port et emballage qui seront facturés en sus et seront précisés au client lors de la validation définitive de sa commande. 4 - CONDITIONS DE PAIMENT Le montant dû par l Acheteur est le montant indiqué sur la confirmation de la commande transmise par email par Julie Gaillard à l acheteur. Le prix des articles commandé est payable par l Acheteur en totalité à Julie Gaillard dès la confirmation de la commande par paiement par chèque bancaire. Celui-ci doit être émis par une banque domiciliée en France Métropolitaine ou Monaco. L Acheteur libelle son chèque à l ordre de Julie Gaillard Design et l envoie à l adresse suivante : Julie gaillard, 59 rue de la fontaine au roi 75011 Paris La mise à l encaissement du chèque sera réalisée à la réception du chèque. Ce n est qu à l encaissement du chèque que Julie Gaillard traitera la commande. 5 - RESERVE DE PROPRIETE Les produits restent la propriété de Julie Gaillard Design jusqu au parfait paiement du prix. Julie Gaillard se réserve le droit de suspendre ou d annuler toute commande et/ ou livraison, quelle que soit sa nature et niveau d exécution, en cas de non-paiement de toute somme qui serait due par l Acheteur ou en cas d incident de paiement. En cas de défaut de paiement par l Acquéreur de tout ou d une partie du prix de la commande, Julie Gaillard se réserve jusqu au complet paiement, un droit de propriété sur les produits vendus, lui permettant de reprendre possession desdits produits. Le cas échéant, tout acompte versé par l Acheteur restera acquis par Julie Gaillard à titre d indemnisation forfaitaire, sans préjudice de toutes autres actions qu il serait en droit d intenter à l encontre de l Acheteur. La livraison de toute nouvelle commande pourra être suspendue en cas de retard de paiement d une précédente commande et ce nonobstant les dispositions des présentes. Julie gaillard se réserve le droit de demander une photocopie de la carte d identité de l Acheteur pour tout paiement par chéque.
6 - TRANSPORT 6-1 Toutes les livraisons doivent être vérifiées. 6-2 Seules les réclamations éventuelles pour manquants et malfaçons, faites dans les 48 heures de la réception, sont prises en considération. 6-3 Pour conserver les voies de recours, il est recommandé au client de formuler toutes réserves auprès du transporteur, seul responsable en cas d avaries ou manquants dès la livraison. 7 - DELAIS Julie Gaillard étant tributaire de l approvisionnement en matières premières et de ses propres fournisseurs, les dates et délais de livraison sont indiquées seulement à titre indicatif et sans qu aucune pénalité de retard ne puisse lui être imputée. 8 - DROIT DE RETRACTATION Le délai du droit de rétractation légal est de sept jours francs à compter de la réception du produit conformément aux articles L 121-20 et suivants du Code de la consommation. Le Client retournant le Produit dans ce délai dispose du droit à l échange ou au remboursement du prix du Produit commandé et au remboursement des frais de livraison aller. Le remboursement des produits retournés au prix facturé y compris les frais de livraison s effectuera par chèque, dans les trente (30) jours suivant la réception par Julie Gaillard des produits retournés. En cas d usage du droit de rétractation pour une partie seulement de la commande, seul le prix facturé pour les produits retournés sera remboursé. Les frais de retour resteront à la charge de l Acheteur sauf hypothèses de défectuosité ou non-conformité avérée du Produit. Seuls seront acceptés le retour ou l échange des produits dans leur emballage d origine, complet (accessoires, notice ), en parfait état, non utilisé, non lavé,non abîmé, non usé, et accompagné du bon de retour soigneusement rempli. L Acheteur retourne les produits qui ne lui donnent pas satisfaction, en indiquant son nom et le numéro de sa facture dans son retour afin que Julie Gaillard puisse facilement identifier le client et le rembourser. Afin d assurer le suivi du colis, l Acheteur pourra s il le souhaite effectuer son retour en Colissimo suivi pour une livraison en France. Le(s) produit(s) devra( devront) être retourné(s) à la Société Dasras dont l identification et l adresse sont les suivantes : LA SOCIÉTÉ DASRAS, WWW.DASRAS.FR contact: Z.A du moulin - 53230 MERAL - FRANCE - Tel: 02 43 98 93 93 - mail : infos@dasras.fr En cas de demande d échange, toute nouvelle livraison ne pourra intervenir qu à compter de la réception par Julie Gaillard des produits retournés par le Client. En cas d échange de Produit, Julie Gaillard s engage, à compter de la réception du produit retourné par l Acheteur, à expédier à ses frais le produit commandé initialement par l Acheteur, selon les modalités de livraison évoquées ci-dessus. 9 - CONTESTATIONS Les présentes conditions générales de vente ainsi que toutes les opérations d achat ou de vente qui sont visées seront soumises au droit français. Dans l hypothèse où un litige naîtrait de la présente relation contractuelle, les parties s engagent avant toute action judiciaire à rechercher une solution amiable. Toute réclamation doit être adressée par courrier électronique à Julie Gaillard, mail@juliegaillard.com ou voie postale à l adresse ci dessous. L attribution de compétence en cas de litige, et à défaut d accord amiable entre les deux parties, est donnée aux tribunaux compétents de Paris, pour les litiges avec les professionnels et aux juridictions françaises compétentes pour les litiges avec les particuliers, nonobstant pluralité de défendeurs et ou appel en garantie, même pour les procédures d urgence ou les procédures conservatoires en référé ou par requête. Mentions légales JULIE GAILLARD DESIGN SARL AU CAPITAL DE 10.000 euros 59 RUE DE LA FONTAINE AU ROI, 75011 PARIS / Tel : 06 63 05 91 33 / 01 71 70 13 85 / Email : mail@juliegaillard.com Siret : 752 388 918 00019 / N TVA : FR 46 752 388 918