CATALOGUE 2012-2013 LE SOIN DU LINGE, C EST NOTRE SPÉCIALITÉ!

CATALOGUE 2012-2013 LE SOIN DU LINGE, C EST NOTRE SPÉCIALITÉ!

SOMMAIRE

LES LAVE-LINGE FRONT. 06.13 LES LAVE-LINGE TOP. 14. 21 LES LAVANTES-SÉCHANTES TOP. 22. 25 LES SÈCHE-LINGE FRONT. 26. 31 LES SÈCHE-LINGE TOP. 32. 35 tableaux techniques. 36. 45

Le soin du linge : tradition et technologie Laver son linge, c est bien. être l expert en soin du linge, c est mieux! Chaque jour, chez Vedette, nous nous inspirons des valeurs de la mère Denis sur le soin du linge, pour répondre au mieux à vos attentes et pour vous apporter toute notre expertise. Chacun de nos produits respecte ainsi notre ligne de conduite : simplicité, efficacité, savoir-faire, économie et écologie! Fortes de cet héritage, toutes nos équipes, chercheurs et spécialistes, travaillent sans cesse depuis 1947 pour inventer et développer les technologies de demain qui vous offriront les meilleurs services pour vous et le meilleur soin pour votre linge préféré!

Depuis 1947 Vedette simplifie le lavage! Depuis sa création, Vedette a tout inventé pour le soin du linge! Du programme pendulaire, qui berce la laine pour ne pas la feutrer, au programme Quotidien qui prend en compte le degré de salissure du linge (pour économiser l eau, la lessive et l électricité), en passant par l arrêt cuve pleine sans oublier le premier programme Couleurs foncées Aujourd hui Vedette innove encore en mettant au point la technologie OPTI DOSE évitant ainsi le gaspillage de l eau et de la lessive. Une preuve de plus que l innovation fait partie de la marque Vedette! Inventer utile! On n innove pas par hasard! Si Vedette ajoute un programme ou une fonction supplémentaire, c est pour apporter un véritable service au consommateur et lui simplifier son quotidien. La méthode Vedette? Prendre exemple sur un savoirfaire professionnel et le simplifier pour l intégrer à nos machines. En bref, unir la technologie à la tradition. Faire rimer écologie avec économie! économie et écologie sont plus que jamais des enjeux essentiels. Depuis toujours, sous l influence de la mère Denis, Vedette a fait de ces problématiques une priorité. La recherche Vedette travaille à optimiser la consommation d eau, d énergie et de lessive. C est ainsi par exemple que la technologie OPTI DOSE est née. De plus, nos lave-linge possèdent les meilleurs indices de consommation d énergie, classés selon les normes européennes les plus strictes, de A+ jusqu à A +++. Origine France Garantie. Vedette est fière d apposer sur ses produits le label «Origine France Garantie». Ce label a été créé en mai 2011 à l initiative du ministère de l Industrie, dans le but de promouvoir le savoir-faire de la France dans le monde. Il est le témoin d une information transparente sur l origine et les processus de fabrication des produits Vedette, et sert de repère pour les consommateurs exigeants, à la recherche de produits de qualité, fabriqués en France. Parce que nous sommes les vrais spécialistes du linge, Vedette mérite votre confiance et ce, depuis toujours!

Programmes spécifiques : Vedette élabore minutieusement des recettes de lavage exclusives pour répondre aux exigences de tous ceux qui ont à cœur de prendre soin du linge. à l écoute des tendances vestimentaires et des nouveaux modes de vie, Vedette répond à vos besoins et envies en vous proposant des programmes sur mesure. Stretch : mis au point en partenariat avec l Institut Français du Textile et de l Habillement, il est dédié aux matières textiles actuelles comme le Lycra ou l élasthanne et à tous ces vêtements adoptés pour leur souplesse et leur confort qu il préserve lavage après lavage. Rapide 30 : lavez vite mais lavez bien! Ce programme express vous permet de laver parfaitement, à 30 C, et en un temps record, 2,5 kg de linge peu sale sans devoir attendre de remplir votre machine. Couleurs foncées : ce programme garantit à tout votre linge noir et vos vêtements foncés un lavage optimal en conservant éclat et nuances profondes de ces teintes si difficiles à préserver. Il évite la dilution des couleurs, l apparition de faux plis ou de traces blanches et élimine les derniers résidus de lessive. Ce programme exclusif est plus que jamais adapté au lavage des couleurs les plus intenses. Options spécifiques : Option Rinçage net : Vedette recommande cette option aux personnes dont la peau est particulièrement sensible, la vôtre ou celle de bébé. Elle élimine, par un rinçage supplémentaire, les derniers résidus de lessive sur votre linge. Repassage facile : grâce à cette option, votre lave-linge restitue votre linge avec moins de faux plis pour vous faciliter le repassage.

7 Des programmes sur mesure! les lave-linge FRONT

À chaque capacité son tambour! Dans les mêmes dimensions qu un lave-linge standard, Vedette réussit l exploit d intégrer ses différents tambours pour répondre à tous vos besoins. Vedette le sait, pour réussir le meilleur lavage, il faut bien mouiller le linge, puis le brasser efficacement. Nos tambours réalisent cette double performance pour le meilleur des lavages. Tambour 48 L Tambour 50 L Tambour 60 L Tambour 68 L VLF5222 VLF6224 VLF7224B VLF8247B VLF9247B 5 kg 6 kg 7 kg 8 kg 9 kg

9 VLF9247B Capacité exceptionnelle de 9 kg. Lorsque la famille s agrandit, l espace et le temps consacrés aux tâches ménagères sont de plus en plus souvent comptés. Pour alléger votre quotidien sans négliger la performance, Vedette propose le lave-linge Front 9 kg : tout en restant dans des dimensions standards, il réalise l exploit de vous offrir une capacité de charge réelle de 9 kilos pour vous permettre de laver, dans son maxi tambour de 68 litres, 54% de linge en plus* avec la même exigence d efficacité. De plus, son large hublot s ouvre à 180, libérant totalement l accès au tambour. Et avec son ouverture de 34 cm de diamètre, il vous permet de charger ou de retirer tout votre linge, même le plus volumineux, avec une grande facilité. les lave-linge FRONT Classe A++ en 9 kg. Grande capacité, économie d énergie et qualité de lavage irréprochable : une triple performance signée Vedette. Notre lave-linge Front 9 kg est en effet 20% plus économique qu un lave-linge classé A. Sa consommation, exceptionnellement basse, est de seulement 11 440 litres d eau par an**. Vedette associe ainsi à la capacité exceptionnelle de ses tambours 9 kg une consommation énergétique minime pour vous offrir une utilisation pratique et économique. Tambour confort. Ce grand tambour, disponible sur les lave-linge Front 8 et 9 kg, est doté d un système d ouverture à 180 et d un accès de 34 cm de diamètre pour faciliter le chargement et le déchargement de votre lave-linge. Le tambour est aussi incliné à 10 pour que tout le linge et même les plus petites pièces se retrouvent au fond du tambour en fin de cycle. Optimisation du lavage. Les lave-linge Front 8 kg et 9 kg sont équipés d un jet qui traverse de part en part le tambour pour optimiser le mouillage et la pénétration de la lessive au cœur des fibres, même quand le tambour est très chargé ou que le linge est très tassé. 1400 tr/min 9 KG 60 CM Recettes de lavage exclusives A ++ * Programmes Rapide 30 et Couleurs foncées * Options Repassage facile, Rinçage net et Turbo Efficacité de lavage * Capacité variable automatique de 1 à 9 kg * Tambour inox 68 litres * Consommation annuelle 11 440 litres d eau* * Sélecteur électronique avec thermostat intégré * 15 programmes Confort d utilisation * Ecran * Départ différé 1 à 24h * Affichage du temps restant * Ouverture hublot 34 cm à 180 Sécurités * Anti-débordement * Anti-balourd * Base 220 cycles/an * En comparaison avec un lave-linge Front 6kg ** Base 220 cycles par an

VLF8247B VLF8227B 1400 tr/min 1200 tr/min 8 KG 60 CM 8 KG 60 CM E L A +++ A +++ E L Recettes de lavage exclusives * Programmes Rapide 30 et Couleurs foncées * Options Turbo, Rinçage net et Repassage facile Efficacité de lavage * Capacité variable automatique de 1 à 8 kg * Tambour inox 60 litres * Consommation annuelle 11 000 litres d eau* * Sélecteur électronique avec thermostat intégré * 15 programmes Confort d utilisation * Ecran * Départ différé 1 à 24h * Affichage du temps restant * Ouverture hublot 34 cm à 180 Sécurités * Anti-débordement * Anti-balourd Recettes de lavage exclusives * Programmes Rapide 30 et Couleurs foncées * Options Turbo, Rinçage net et Repassage facile Efficacité de lavage * Capacité variable automatique de 1 à 8 kg * Tambour inox 60 litres * Consommation annuelle 11 000 litres d eau* * Sélecteur électronique avec thermostat intégré * 15 programmes Confort d utilisation * Ecran * Départ différé 1 à 24h * Affichage du temps restant * Ouverture hublot 34 cm à 180 Sécurités * Anti-débordement * Anti-balourd * Base 220 cycles/an * Base 220 cycles/an Classe A+++ en 8 kg. La performance Vedette franchit un nouveau cap! Dotés d une grande capacité, et proposant une qualité de lavage irréprochable, nos lave-linge Front 8 kg sont 30% plus économiques qu un lave-linge classé A, avec une consommation de seulement 11 000 litres d eau par an*. Avec Vedette, vous préservez l environnement en consommant moins d eau, et vous faites des économies en allégeant votre facture. * Base 220 cycles/an

11 VLF7244B 1400 tr/min Recettes de lavage exclusives * Programmes Rapide 30 et Couleurs foncées * Options Turbo, Rinçage net et Repassage facile Efficacité de lavage * Capacité variable automatique de 1 à 7 kg * Tambour inox 50 litres * Consommation annuelle 12 760 litres d eau* * Sélecteur électronique avec thermostat intégré * 15 programmes 7 KG 60 CM A ++ Confort d utilisation * Ecran * Départ différé 1 à 24h * Affichage du temps restant Sécurités * Anti-débordement * Anti-balourd * Base 220 cycles/an les lave-linge FRONT VLF7224B 1200 tr/min 7 KG 60 CM A ++ Recettes de lavage exclusives * Programmes Rapide 30 et Couleurs foncées * Options Turbo, Rinçage net et Repassage facile Efficacité de lavage * Capacité variable automatique de 1 à 7 kg * Tambour inox 50 litres * Consommation annuelle 12 760 litres d eau* * Sélecteur électronique avec thermostat intégré * 15 programmes Confort d utilisation * Ecran * Départ différé 1 à 24h * Affichage du temps restant Sécurités * Anti-débordement * Anti-balourd * Base 220 cycles/an

VLF6224 1200 tr/min 6 KG 60 CM A ++ Recettes de lavage exclusives * Programmes Rapide 30 et Couleurs foncées * Options Turbo, Rinçage net et Repassage facile Efficacité de lavage * Capacité variable automatique de 1 à 6 kg * Tambour inox 48 litres * Consommation annuelle 10 780 litres d eau* * Sélecteur électronique avec thermostat intégré * 15 programmes Confort d utilisation * Ecran * Départ différé 1 à 24h * Affichage du temps restant Sécurités * Anti-débordement * Anti-balourd * Base 220 cycles/an VLF5222 1200 tr/min 5 KG 60 CM A + Recettes de lavage exclusives * Programme Rapide 30 * Options Arrêt cuve pleine et Intensif Efficacité de lavage * Capacité variable automatique de 1 à 5 kg * Tambour inox 48 litres * Essorage variable jusqu à 1 200 tours/min * Consommation annuelle 10 780 litres d eau* * Sélecteur électronique avec thermostat intégré * 15 programmes Confort d utilisation * Voyants leds * Départ différé 3/6/9h * Affichage du temps restant Sécurités * Anti-débordement * Anti-balourd * Base 220 cycles/an

13 VLS5012 profondeur 42 cm! SLIM 42 cm les lave-linge FRONT 1200 tr/min 5 KG 60 CM A + Recettes de lavage exclusives * Programmes Rapide 30 et Laine pendulaire * Options Rinçage net et Antifroissage Efficacité de lavage * Capacité variable automatique de 1 à 5 kg * Tambour inox 41 litres * Essorage variable jusqu à 1 200 tours/min * Consommation annuelle 8 932 litres d eau* * Sélecteur électronique avec thermostat intégré * 15 programmes Confort d utilisation * Voyants leds * Départ différé 3/6/9h * Affichage du temps restant Sécurités * Anti-débordement * Anti-balourd * Base 220 cycles/an

Label A++ sur l ensemble de la gamme. Lave-linge de 5 à 8 kg, économie d énergie et qualité de lavage irréprochable : une triple performance signée Vedette. Nos lave-linge Top sont en effet 20% plus économiques qu un lave-linge classé A*, et vous garantissent une consommation d eau exceptionnellement basse. Option Imperméabilisant. Fini la teinturerie ou les produits d entretien à vaporiser sur le linge pour le rendre imperméable. Les lave-linge Vedette disposent d une fonction exclusive qui permet d imperméabiliser ou de réimperméabiliser tous les vêtements aussi facilement que de les laver. Cette option, adaptée à tout type de textile, permet également de protéger des taches, nappes ou coussins de fauteuils. Programme Doudoune. Ce nouveau programme a été spécialement conçu pour laver les doudounes et les vêtements de ski en duvet tout en conservant leur volume et leurs propriétés thermiques grâce à une recette de lavage exclusive! Dites stop au nettoyage à sec cher et pas vraiment écologique! * Pour les lave-linge Top 6 kg.

15 Un concentré d innovations! les lave-linge TOP

VLT8285 Tambour 50 litres et cuve inox : l alliance idéale! Ce grand tambour inox, d un volume optimisé permet une meilleure circulation de l eau et assure les plus hautes performances de rinçage. Il s ouvre tout en douceur d une simple pression et offre un large accès avec une entrée de cuve dessinée pour simplifier le chargement du linge le plus volumineux. La strucuture de ce tambour en nid d abeille permet un respect exceptionnel de votre linge, dans la tradition du soin apporté depuis toujours par Vedette. La cuve de ce lave-linge est aussi en inox, ce qui vous garantit une robustesse et une longévité uniques. Bandeau à programmation électronique et touches sensitives. Le sélecteur électronique et le large écran rétro-éclairé vous font naviguer dans les applications à l aide de touches sensitives. Ce bandeau simple et intuitif, fournit des informations claires durant tout le cycle et offre une vision d ensemble sur tous les paramètres de lavage. 1500 tr/min 8 KG 45 CM Recettes de lavage exclusives * Programmes Quotidien Sale/Peu sale * Programme Doudoune Efficacité de lavage * Pesée automatique de 1 à 8 kg * Tambour inox 50 litres et cuve inox A ++ * Energie Label A++ * Consommation annuelle 11 999 litres d eau* * Sélecteur électronique avec touches sensitives * 15 programmes * Options Prélavage, Très sale, Rinçage net, Couleurs foncées et Anti-froissage Confort d utilisation * Ecran tactile * Départ différé 1 à 24h * Affichage du temps restant * Ouverture douce du tambour sur portillon du haut et Posistop Sécurités * Anti-débordement et Anti-balourd * Anti-pertes lessivielles et Anti-mousse * Verrouillage porte * Base 220 cycles/an

17 VTT7612E 1200 tr/min 7 KG 40 CM Recettes de lavage exclusives A ++ * Programmes Quotidien Sale/Peu sale * Programme Doudoune * Options Imperméabilisant et Couleurs foncées Efficacité de lavage * Pesée automatique de 1 à 7 kg * Tambour Polytenax structuré 50 litres * Essorage variable de «arrêt cuve pleine» à 1 200 tours/min * Energie Label A++ * Consommation d eau annuelle 9 950 litres d eau* * Sélecteur électronique avec thermostat intégré * 17 programmes Confort d utilisation * Ecran * Départ différé 1 à 19h * Affichage du temps restant * Ouverture douce du tambour sur portillon du haut et Posistop Sécurités * Anti-débordement et Anti-balourd * Anti-pertes lessivielles et Anti-mousse * Verrouillage porte * Base 220 cycles/an les lave-linge TOP Tambour 50 litres : une contenance de taille, dans 40 cm d encombrement seulement! D une contenance exceptionnelle pour un lave-linge Top 7 kg d un encombrement de 40 cm, ce grand tambour d un volume optimisé permet une meilleure circulation de l eau et assure les plus hautes performances de rinçage. Il s ouvre tout en douceur d une simple pression et offre un large accès avec une entrée de cuve dessinée pour simplifier le chargement du linge le plus volumineux.

DÉCOUVREz LA TEChNOLOGIE ExCLUSIVE OPTI DOSE! VEdETTE VA ENCORE PLUS LOIN POUR RENdRE LE LAVAGE plus simple et moins énergivore GrâCe à OpTI DOse, LE distributeur AUTOMATIqUE de LESSIVE LIqUIdE. Grâce à son réservoir intégré de lessive liquide, le lave-linge OPTI DOSE stocke jusqu à 4,5 litres et distribue au cœur du linge la juste dose de lessive nécessaire à chaque cycle de lavage. résultat : une autonomie de 3 mois. Avec OPTI DOSE, votre lave-linge utilise automatiquement la bonne quantité de lessive au bon moment. C est pratique et économique puisque vous ne gaspillez pas une goutte de lessive ni d eau! MALIN! LE NIVEAU de LESSIVE EST TOUJOURS VISIbLE EN FACAdE.

19 VLT61D20 les lave-linge TOP 1200 tr/min 6 KG 40 CM A ++ Recettes de lavage exclusives * Programmes Quotidien Sale/Peu sale * Programme Doudoune Efficacité de lavage * Capacité variable automatique de 1 à 6 kg * Tambour Polytenax et acier 42 litres * Essorage variable de «arrêt cuve pleine» à 1 200 tours/min * Energie Label A++ * Consommation annuelle 9 280 litres d eau* * Sélecteur électronique avec thermostat intégré * 15 programmes * Options Prélavage et Rinçage net Confort d utilisation * Ecran * Départ différé 1 à 19h * Affichage du temps restant * Ouverture douce du tambour sur portillon du haut et Posistop Sécurités * Anti-débordement et Anti-balourd * Anti-pertes lessivielles et Anti-mousse * Verrouillage porte * Base 220cycles/an

VLT6631 1300 tr/min 6 KG 40 CM A ++ Recettes de lavage exclusives * Programmes Quotidien Sale/Peu sale * Option Imperméabilisant Efficacité de lavage * Capacité variable automatique de 1 à 6 kg * Tambour Polytenax et acier 42 litres * Essorage variable de «arrêt cuve pleine» à 1 300 tours/min * Energie Label A++ * Consommation annuelle 9 280 litres d eau* * Sélecteur électronique avec thermostat intégré * 15 programmes * Options Prélavage et Rinçage net Confort d utilisation * Ecran * Départ différé 1 à 19h Sécurités * Anti-débordement et Anti-balourd * Anti-pertes lessivielles et Anti-mousse * Verrouillage porte * Base 220cycles/an VLT6111 1100 tr/min 6 KG 40 CM A ++ Recettes de lavage exclusives * Programmes Quotidien Sale/Peu sale * Option Imperméabilisant Efficacité de lavage * Capacité variable automatique de 1 à 6 kg * Tambour Polytenax et acier 42 litres * Essorage variable de «arrêt cuve pleine» à 1 100 tours/min * Energie Label A++ * Consommation 9 280 litres d eau* * Sélecteur électronique avec thermostat intégré * 15 programmes * Options Prélavage et Rinçage net Confort d utilisation * Départ différé 1 à 19h * Bacs à produits avec compartiment imperméabilisant Sécurités * Anti-débordement et Anti-balourd * Anti-pertes lessivielles et Anti-mousse * Verrouillage porte * Base 220cycles/an

21 VLT5110W les lave-linge TOP 1100 tr/min 5 KG 40 CM A ++ Recette de lavage exclusive * Programmes Quotidien Sale/Peu sale Efficacité de lavage * Capacité variable automatique de 1 à 5 kg * Tambour Polytenax et acier 42 litres * Essorage variable de «arrêt cuve pleine» à 1 100 tours/min * Energie Label A++ * Consommation 8 195 litres d eau* * Sélecteur électronique avec thermostat intégré * 15 programmes * Options Prélavage, Rinçage net et Couleurs foncées Confort d utilisation * Départ différé 1 à 19h Sécurités * Anti-débordement et Anti-balourd * Anti-pertes lessivielles et Anti-mousse * Verrouillage porte * Base 220cycles/an

Performance, efficacité et économie. Les lavantes-séchantes Top Vedette allient, dans seulement 45 cm de large, toute l expertise de la marque en matière de lavage et de séchage! Optimisation de l espace, performances, fonctionnalités maximales et programmes exclusifs sont au rendez-vous pour vous permettre de laver jusqu à 6 kg de linge puis d enchaîner en toute simplicité le séchage de 4 kg de linge une fois lavés. Grâce à leur système de détection automatique de fin de séchage, le cycle s achève une fois que le linge est parfaitement sec, sans intervention de votre part : une efficacité qui rime avec économie d énergie. Une lavante-séchante qui affiche la couleur. L option Couleurs foncées garantit à tout votre linge noir et aux vêtements foncés un lavage optimal en conservant éclat et nuances profondes de ces teintes si difficiles à préserver. Elle évite la dilution des couleurs, l apparition des faux-plis ou de traces blanches et élimine les derniers résidus de lessive. Programmes Vapeur : trois recettes de bien-être pour votre linge : Press net est un programme «3 en 1» novateur. Il offre la possibilité d enchaîner à la suite, automatiquement, un cycle lavage, un cycle séchage puis un dernier cycle vapeur qui, grâce à ses bienfaits, permet de défroisser 4 chemises. Et tout cela en moins de 1h45. Un véritable pressing à domicile! Touche Vapeur : cette option est dédiée à une charge de linge de 1,5 kg dont les textiles ont naturellement tendance à se froisser. Sélectionnée dès la programmation du cycle, elle entre en action après la phase de séchage, permettant ainsi de réduire considérablement le repassage de votre linge. Défroissage seul : parce que l on n a pas toujours le temps de ranger ou de repasser dès que le cycle est terminé, ce programme permet de défroisser le linge propre et sec qui attend dans la panière! Tambour 50 litres et cuve inox : l alliance idéale! Ce grand tambour d un volume optimisé permet une meilleure circulation de l eau et assure les plus hautes performances de rinçage. Il s ouvre tout en douceur d une simple pression et offre un large accès avec une entrée de cuve dessinée pour simplifier le chargement du linge le plus volumineux. Son tambour inox en nid d abeille permet un respect exceptionnel de votre linge, dans la tradition du soin apporté depuis toujours par Vedette. La cuve des lavantes-séchantes est aussi en inox, ce qui vous garantit une robustesse et une longévité uniques.

23 Une combinaison gagnante! les lavantes-séchantes TOP

VLTS6134 1300 tr/min 6/4 KG 45 CM B Recettes de lavage et de séchage exclusives * Détection de fin de séchage automatique * Alerte avant séchage si la charge excède 4 kg * Programme Press net * Option vapeur * Programme Défroissage seul Efficacité de lavage et de séchage * Capacité variable automatique de 1 à 6 kg en lavage et jusqu à 4 kg en séchage * Tambour inox 50 litres et cuve inox * Essorage variable de «arrêt cuve pleine» à 1 300 tours/min * Energie Label B * Base 220 cycles/an * Consommation* : 54 litres * Sélecteur électronique avec touches sensitives * 13 + 2 programmes dont Laine délicat, Séchage doux et fort, Press net et Défroissage seul * Options Prélavage, Très sale, Rinçage net, Séchage et Vapeur Confort d utilisation * Ecran tactile * Départ différé 1 à 24h * Affichage du temps restant * Posistop Sécurités * Anti-débordement et Anti-balourd * Anti-pertes lessivielles et Anti-mousse * Verrouillage porte * Cycle normalisé 6 kg - coton 60

25 VLTS6124 1200 tr/min Recettes de lavage et de séchage exclusives * Détection de fin de séchage automatique * Alerte avant séchage si la charge excède 4 kg * Option Couleurs foncées Efficacité de lavage et de séchage * Capacité variable automatique de 1 à 6 kg en lavage et jusqu à 4 kg en séchage * Tambour inox 50 litres et cuve inox * Essorage variable de «arrêt cuve pleine» à 1 200 tours/min * Energie Label B * Consommation* : 54 litres * Sélecteur électronique avec touches sensitives * 13 + 2 programmes dont Laine délicat, Séchage doux et fort * Options Prélavage, Très sale, Rinçage net, Couleurs foncées et Séchage Confort d utilisation * Ecran tactile * Départ différé 1 à 24h * Affichage du temps restant * Posistop Sécurités * Anti-débordement et Anti-balourd * Anti-pertes lessivielles et Anti-mousse * Verrouillage porte 6/4 KG 45 CM B les lavantes-séchantes TOP * Cycle normalisé 6 kg - coton 60

Des programmes sur mesure : Stretch : révélé sur les lave-linge Vedette, ce programme exclusif préserve à chaque séchage l élasticité de vos T-shirts en Lycra, vos pantalons, vos vêtements ou tenues de sport composés de coton ou d élasthanne. Raviv laine : il aère vos lainages en leur redonnant gonflant et moelleux, sans risque de les feutrer. Séchage plus : conçu pour vos vêtements qui nécessitent une durée de séchage plus longue que de simples T-shirts coton, vous les retrouverez ainsi totalement secs. Jeans : plus long et d une température plus élevée que les autres programmes, il vous garantit un séchage impeccable de vos jeans. Pour un confort optimal : Ecran : Vedette a doté son nouveau sèchelinge électronique à condenseur, le VSF952, d un large écran qui permet de régler et visualiser clairement les fonctions offertes : programmation d un départ différé de 1 à 24 heures, affichage du temps restant pour savoir quand disposer de votre linge. Départ différé : Vedette offre également sur certains modèles à programmation électronique la possibilité de retarder de 3, 6 ou 9 heures le départ du cycle de séchage. Sonnerie de fin de cycle : si vous souhaitez être alerté lorsque le cycle est terminé, il suffit d activer cette option. Un système anti-froissage qui ne fait pas un pli! Vedette vous simplifie la vie et protège votre linge grâce au défoulage automatique en fin de cycle. L option Anti-froissage permet le brassage du textile, toutes les 10 minutes pendant 24 heures ou jusqu à ouverture de la porte ou arrêt de l appareil. L anti-froissage intervient dès que le séchage est terminé, et évite au textile de se tasser au fond du tambour. Cette fonction offre la garantie de ne pas retrouver le linge froissé après la fin du séchage! Un tambour géant pour tout sécher. Les sèche-linge Front Vedette sont tous équipés d un tambour de 120 litres, qui permet de disposer d un espace de séchage très conséquent, garantissant un brassage du linge optimal. Côté pratique, sa maxi ouverture de 43 cm de diamètre rend le chargement plus aisé.

27 Pour un confort optimal! les sèche-linge FRONT

VSF952 CONDENSEUR 9 KG 60 CM B Recettes de séchage exclusives * Programme Stretch * Programme Délicat * Programme Raviv laine Efficacité de séchage * Mesure du degré d humidité par capteurs de température * Sélection du temps de séchage de 0 à 160 min * Préconisation du temps selon la nature du textile * Programmation électronique * Capacité variable automatique de 1 à 9 kg * Tambour 120 litres * Energie Label B * Défoulage automatique en fin de cycle débrayable Confort d utilisation * Ecran * Départ différé jusqu à 24h * Sonnerie de fin de cycle débrayable * Ouverture de porte «Push» 180 * Mémo Activ Sécurités * Sécurité thermique de séchage * Voyants bac plein et entretien filtre Memo Activ : et tout devient plus simple! Grâce à cette fonction exclusive, votre sèche linge Vedette mémorise vos programmes favoris. Après quelques cycles de séchage, le programme affiché à la mise en marche de l appareil est le plus fréquemment utilisé.

29 VSF953 CONDENSEUR Recettes de séchage exclusives * Programme Chemises * Programme Repassage facile * Programme Aération fraîcheur Efficacité de séchage * Mesure du degré d humidité par sonde de résistivité * Programmation électronique * Séchage complémentaire 30 / 60 min * Capacité variable automatique de 1 à 9 kg * Tambour 120 litres * Energie Label B * Défoulage automatique en fin de cycle débrayable 9 KG 60 CM B Confort d utilisation * Départ différé 3/6/9/12h * Sonnerie de fin de cycle débrayable * Ouverture de porte «Push» 180 * Mémo Activ Sécurités * Sécurité thermique de séchage * Voyants bac plein et entretien filtre les sèche-linge FRONT Deux technologies pour un séchage optimal. Pour une efficacité en toutes circonstances, Vedette vous propose deux types de modèles. Découvrez le modèle VSF953 qui mesure le degré d humidité grâce à une sonde de résistivité pour adapter les paramètres de séchage selon le programme sélectionné. Avantage : plusieurs seuils d humidité du linge sont disponibles pour un séchage sur mesure, Prêt à ranger, Prêt à repasser, Séchage plus Les autres modèles de la gamme mesurent le degré d humidité via des capteurs de température pour détecter automatiquement la fin de séchage. Avantage : ces sèche-linge vous offrent à la fois un mode automatique avec un unique seuil de séchage par nature de textile (Prêt à ranger) et un mode manuel pour avoir la liberté dans les réglages. Sonde de résistivité. Capteurs de température.

VSF852 CONDENSEUR 8 KG 60 CM B Recettes de séchage exclusives * Programme Délicat * Programme Mixte * Programme Coton Efficacité de séchage * Mesure du degré d humidité par capteurs de température * Sélection du temps de séchage de 0 à 160 min * Préconisation du temps selon la nature du textile * Programmation électronique * Capacité variable automatique de 1 à 8 kg * Tambour 120 litres * Energie Label B * Défoulage automatique en fin de cycle Confort d utilisation * Départ différé 3/6/9h * Ouverture de porte «Push» 180 * Mémo Activ Sécurités * Sécurité thermique de séchage * Voyants bac plein et entretien filtre

31 VSF932 VSF832 les sèche-linge FRONT EVACUATION EVACUATION 9 KG 60 CM C 8 KG 60 CM C Recettes de séchage exclusives * Programme Délicat * Programme Mixte * Programme Coton Efficacité de séchage * Mesure du degré d humidité par capteurs de température * Sélection du temps de séchage de 0 à 160 min * Préconisation du temps selon la nature du textile * Programmation électronique * Capacité variable automatique de 1 à 9 kg * Tambour 120 litres * 3 sorties d air * Energie Label C * Défoulage automatique en fin de cycle Confort d utilisation * Départ différé 3/6/9h * Ouverture de porte «Push» 180 * Mémo Activ Sécurités * Sécurité thermique de séchage * Voyant entretien filtre Recettes de séchage exclusives * Programme Délicat * Programme Mixte * Programme Coton Efficacité de séchage * Mesure du degré d humidité par capteurs de température * Sélection du temps de séchage de 0 à 160 min * Préconisation du temps selon la nature du textile * Programmation électronique * Capacité variable automatique de 1 à 8 kg * Tambour 120 litres * 3 sorties d air * Energie Label C * Défoulage automatique en fin de cycle Confort d utilisation * Départ différé 3/6/9h * Sonnerie de fin de cycle débrayable * Ouverture de porte «Push» 180 * Mémo Activ Sécurités * Sécurité thermique de séchage * Voyant entretien filtre

Une technologie de séchage exclusive. Pour garantir la plus irréprochable qualité de séchage à tout votre linge, le plus délicat soit-il, Vedette a doté ses sèche-linge électroniques du meilleur de la technologie. Un capteur mesure en permanence le degré d humidité à l intérieur du tambour et celui de l air ambiant. Il adapte ainsi la puissance et la durée du cycle en fonction de la charge et de la nature du linge. Résultat : une excellente homogénéité de séchage sans risque de feutrage, de rétrécissement ou de faux plis pour votre linge en coton comme vos vêtements en Lycra. Des programmes sur mesure : Stretch : pour prendre soin des textiles actuels contenant du Lycra ou de l élasthanne, ce programme préserve, durant toutes les phases du cycle de séchage, l élasticité et la souplesse de vos vêtements et tenues en stretch, que vous venez de laver. Mixte : inutile de trier votre linge pour obtenir la garantie d un séchage homogène et parfait. Choisissez le résultat souhaité et laissez agir votre sèche-linge Vedette. Délicat : le meilleur du séchage délicat... Il a été spécialement étudié pour sécher tout en douceur les textiles composés de soie ou de toute autre fibre particulièrement fragile. Raviv laine : idéal pour redonner tout leur moelleux aux lainages que vous n avez pas portés depuis longtemps. Pour un confort optimal. Grâce au système Posistop, le tambour s arrête automatiquement en position d ouverture lorsque le cycle est terminé. Pour un plus grand confort, le départ différé 3, 6 ou 9 heures vous permet d organiser votre emploi du temps ou de profiter des tarifs préférentiels «Heures creuses». Des témoins lumineux identifient les différentes phases du programme en cours. Un bip en fin de cycle vous signale que le linge est prêt à être sorti. Vous pouvez même suivre à la minute près la durée du cycle grâce au décompte du temps restant qui s affiche à l écran (VST6520). Repensé pour intégrer plus de fonctionnalités et de confort, votre sèche-linge suit tout naturellement la cadence de votre lave-linge Top Vedette. Installé à ses côtés, vous disposez ainsi d un espace lavage-séchage performant et harmonieux, avec un encombrement minimal au sol de moins d un mètre.

33 Le meilleur de la technologie! les sèche-linge TOP

VST6610 CONDENSEUR 6 KG 45 CM C Recettes de séchage exclusives * Programme Stretch * Programme Raviv laine * Programme Délicat Efficacité de séchage * Programmation électronique * Détection de fin de séchage par capteurs * Séchage complémentaire 20/40/60 min * Capacité variable automatique de 1 à 6 kg * Tambour inox 82 litres * Energie Label C * Défoulage automatique en fin de cycle Confort d utilisation * Départ différé 3/6/9h * Sonnerie de fin de cycle débrayable * Fonction Posistop Sécurités * Sécurité thermique de séchage * Voyants bac plein et entretien filtre VST6520 CONDENSEUR 6 KG 45 CM C Recettes de séchage exclusives * Programme Stretch * Programme Raviv laine * Programme Délicat * Programme Rapid 30 Efficacité de séchage * Programmation électro-chronométrique * Sélection du temps de séchage de 0 à 120 min * Préconisation du temps selon la nature du textile * Capacité de 1 à 6 kg * Tambour inox 82 litres * Défoulage automatique en fin de cycle * Energie Label C Confort d utilisation * Départ différé 3/6/9h * Affichage du temps restant * Sonnerie débrayable * Fonction Posistop Sécurités * Sécurité thermique de séchage * Voyants bac plein et entretien filtre

35 VST6415 EVACUATION Recettes de séchage exclusives * Programme Stretch * Programme Raviv laine * Programme Jeans * Programme Délicat Efficacité de séchage * Programmation électronique * Détection de fin de séchage par capteurs * Séchage complémentaire 20/40/60 min * Capacité variable automatique de 1 à 6 kg * Tambour aluzinc + galva 82 litres * 3 sorties d air * Energie Label C * Défoulage automatique en fin de cycle 6 KG 45 CM C Confort d utilisation * Départ différé 3/6/9h * Sonnerie débrayable * Fonction Posistop Sécurités * Sécurité thermique de séchage * Voyants bac plein et entretien filtre les sèche-linge TOP VST6300 EVACUATION 6 KG 45 CM D Recette de séchage exclusive * Programmes Coton et Délicat Efficacité de séchage * Programmation mécanique * Sélection du temps de séchage de 0 à 120 min * Capacité de 1 à 6 kg * Tambour galva 82 litres * 3 sorties d air * Energie Label D Confort d utilisation * Sélection du temps de séchage de 0 à 120 min Sécurités * Sécurité thermique de séchage * Voyant entretien filtre

37 tableaux techniques Tableaux techniques.

VLF9247B 9 kg - 60 cm - 1400 tr/min - Classe A++ VLF8247B 8 kg - 60 cm - 1400 tr/min - Classe A+++ VLF8227B 8 kg - 60 cm - 1200 tr/min - Classe A+++ VLF7244B 7 kg - 60 cm - 1400 tr/min - Classe A++ VLF7224B 7 kg - 60 cm - 1200 tr/min - Classe A++ VLF6224 6 kg - 60 cm - 1200 tr/min - Classe A++ VLF5222 5 kg - 60 cm - 1200 tr/min - Classe A+ VLS5012 5 kg - 60 cm - 1200 tr/min - Classe A+

39 LES LAVE-LINGE FRONT Références VLF9247B VLF8247B VLF8227B VLF7244B VLF7224B VLF6224 VLF5222 VLS5012 CARACTERISTIQUES Capacité Linge sec (Kg) 9 8 8 7 7 6 5 5 Vitesse d essorage (tr/min) ACP à 1400 ACP à 1400 ACP à 1200 ACP à 1400 ACP à 1200 ACP à 1200 ACP à 1200 0 à 1200 Thermostat intégré de 0 à 90 C Capacité variable automatique Programmation électronique PROGRAMMES Nombre de programmes 15 15 15 15 15 15 15 15 Prélavage 60 C Essorage Rnçage Vidange Couleurs foncées Rapide 30 Coton / Mixte / Laine TOUCHES (T) - VOYANTS (V) Départ / Pause T T T T T T T T Essorage T T T Manette Manette Manette Manette Manette Départ différé T T T T T T T / V T / V Repassage facile T / V T / V T / V T / V T / V T / V T / V Rinçage net T / V T / V T / V T / V T / V T / V T / V T / V Turbo T / V T / V T / V T / V T / V T / V Arrêt cuve pleine T / V tableaux TECHNIqUES CONFORT D UTILISATION Départ différé 1 à 24h 1 à 24h 1 à 24h 1 à 24h 1 à 24h 1 à 24h 3/6/9h 1/3/5/7h Indication du temps restant Leds Leds Nature de la cuve Polypropylène Polypropylène Polypropylène Polypropylène Polypropylène Polypropylène Polypropylène Polytenax Volume tambour inox 68 l 60 l 60 l 50 l 50 l 48 l 48 l 41 l 3 bacs à produit lessiviel 4 pieds réglables en hauteur Top amovible Ouverture à 180 à 180 à 180 à 180 à 180 à 180 à 180 à 155 Diammètre hublot 34 cm 34 cm 34 cm 32 cm 32 cm 32 cm 32 cm 33 cm SECURITES Anti-débordement Anti-balourd CONSOMMATIONS Puissance / Tension / 2200 W / 2200 W / 2200 W / 2200 W / 2200 W / 2200 W / 2200 W / 1500 W / Frequence 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-230 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz Cycle normalisé (9, 8, 7, 6 ou 5Kg) Consommation énergétique annuelle (kwh) 246 kwh / an 196 kwh / an 196 kwh / an 197 kwh / an 197 kwh / an 173 kwh / an 168 kwh / an 168 kwh / an Consommation d eau annuelle (litres) 11 440 l / an 11 000 l / an 11 000 l / an 12 760 l / an 12 760 l / an 10 780 l / an 10 780 l / an 8932 l / an PERFORMANCES Classes efficacité 9 kg 8 kg 8 kg 7 kg 7 kg 6 kg 5 kg 5 kg Energie A++ A+++ A+++ A++ A++ A++ A+ A+ Essorage B B B B B B B B Niveau sonore lavage (db) 57 57 59 59 59 59 59 58 Niveau sonore essorage (db) 78 78 79 81 79 79 79 78 POIDS ET DIMENSIONS Poids net / brut (Kg) 85 / 87 75 / 78 75 / 78 73 / 79 73 / 75 73 / 75 70 / 71 60,5 / 62 Dimensions nu (cm) H x L x P 85 x 59 x 60 85 x 59 x 59 85 x 59 x 59 85 x 59 x 55 85 x 59 x 55 85 x 59 x 55 85 x 59 x 55 84,5 x 59,7 x 41,6 Dimensions emballé (cm) H x L x P 87,5 x 65,5 x 67,5 87,5 x 65,5 x 67,5 87,5 x 65,5 x 67,5 88 x 65 x 59,5 88 x 65 x 59,5 88 x 65 x 59,5 88 x 65 x 59,5 88,1 x 64,1 x 46,7 GENCOD Blanc 366 076 792 413 0 792 412 3 793 104 6 792 409 3 792 408 6 792 410 9 793 247 0 792 138 2

VLT8285 8 kg - 45 cm - 1500 tr/min - Classe A++ VTT7612E 7 kg - 40 cm - 1200 tr/min - Classe A++ VLT61D20 6 kg - 40 cm - 1200 tr/min - Classe A++ VLT6631 6 kg - 40 cm - 1300 tr/min - Classe A++ VLT6111 6 kg - 40 cm - 1100 tr/min - Classe A++ VLT5110W 5 kg - 40 cm - 1100 tr/min - Classe A++ VLTS6134 6/4 kg - 45 cm - 1300 tr/min - Classe B VLTS6124 6/4 kg - 45 cm - 1200 tr/min - Classe B

41 LES LAVE-LINGE TOP LES LAVANTES-SÉCHANTES TOP LAVE-LINGE TOP LAVANTES-SECHANTES Références VLT8285 VTT7612E VLT61D20 VLT6631 VLT6111 VLT5110W VLTS6134 VLTS6124 CARACTERISTIQUES Capacité Linge sec (kg) 8 7 6 6 6 5 6 / 4 6 / 4 Energie label (1) A++ A++ A++ A++ A++ A++ B B Efficacité essorage (1) A B B B C C B B Vitesse d essorage (tr/min) ACP à 1500 ACP à 1200 ACP à 1200 ACP à 1300 ACP à 1100 ACP à 1100 ACP à 1300 ACP à 1200 Amplitude de température 0-90 C 0-90 C 0-90 C 0-90 C 0-90 C 0-90 C 0-90 C 0-90 C Capacité Variable Automatique Niveau sonore lavage (2) 53 db(a) 62 db(a) 58 db(a) 58 db(a) 58 db(a) 57 db(a) Niveau sonore essorage (2) 81 db(a) 80 db(a) 77 db(a) 79 db(a) 76 db(a) 76 db(a) PROGRAMMES Nombre de Programmes 15 17 15 15 15 15 13 + 2 13 + 2 Coton / Mixte / Délicat / Laine Quotidien Sale, Peu Sale Doudoune Séchage seul Fort, Doux Rinçage / Essorage / / / / / / Press net Défroissage seul OPTIONS Prélavage / Rinçage net / - / - / - / - / - / Déroulement de programme OPTI DOSE (réservoir de lessive liquide de 4,5L) séchage Couleurs foncées Vapeur Très sale Imperméabilisant Antifroissage Arrêt cuve pleine sur sélection de vitesse tableaux TECHNIqUES CONFORT D UTILISATION Départ différé 1 à 24h 1 à 19h 1 à 19h 1 à 19h 1 à 19h 1 à 19h 1 à 24h 1 à 24h Indication du temps restant Ecran tactile Leds Leds Ecran tactile Ecran tactile Ouverture douce tambour (portillon du haut) Posistop Piège à objets Nature de la cuve Inox Polytenax structuré Polytenax + acier Polytenax + acier Polytenax + acier Polytenax + acier Inox Inox Volume tambour inox 50 l 50 l 42 l 42 l 42 l 42 l 50 l 50 l Bacs à produits avec compartiment Imperméabilisant Roulettes Socle Socle Socle Socle 1 à l arrière 1 à l arrière Socle Socle SECURITES Anti-débordement Anti-mousse Anti-pertes lessivielles Anti-balourd Verrouillage porte CONSOMMATIONS Consommation énergétique annuelle (kwh) (3) Consommation d eau annuelle (litres) (3) 222Kwh 198 kwh 173 kwh 173 kwh 173 kwh 149 kwh 972 kwh 972 kwh 11999 L 9950 L 9280 L 9280 L 9280 L 8195 L Lavage Coton 6 kg 60 C Lavage et Séchage Coton 6 kg Energie / Eau / Durée Energie / Eau / Durée 1,14 kwh / 54 l / 140 min 1,14 kwh / 54 l / 140 min 4,86 kwh/110 l/320min 4,86kWh/110l/330min BRANCHEMENTS ELECTRIQUE Puissance 2200 W 2250 W 2250 W 2250 W 2250 W 2250 W 2200 W 2200 W Tension / Frequence 230 V / 220-240 V / 220-240 V / 220-240 V / 220-240 V / 230 V / 230 V / 230 V / / Ampérage 50 Hz / 10 A 50 Hz / 10 A 50 Hz / 10 A 50 Hz / 10 A 50 Hz / 10 A 50 Hz / 10 A 50 Hz / 10 A 50 Hz / 10 A POIDS ET DIMENSIONS Poids net / brut (kg) 73 / 80 60 / 63 55 / 57 55 / 57 53 / 55 53 / 55 70 / 77 70 / 77 Dimensions nu (cm) H x L x P 85 x 45 x 60 83 x 40 x 60 83 x 40 x 60 83 x 40 x 60 83 x 40 x 60 83 x 40 x 60 85 x 45 x 60 85 x 45 x 60 Dimensions emballé (cm) H x L x P 100 x 55 x 72,5 97 x 47,8 x 70 97 x 47,8 x 71 97 x 47,8 x 70 97 x 47,8 x 70 97 x 47,8 x 70 100 x 55 x 72,5 100 x 55 x 72,5 GENCOD Blanc 366 076 793 467 2 792 498 7 793 466 5 793 465 8 793 468 9 792 491 8 756 063 5 756 449 7 (1) Directive 2010/30/EU (N 1061/2010). (2) Norme EU 60 704-3. (3) Base 220 cycles/an.

VSF952 9 kg - 60 cm - Condenseur - Classe B VSF953 9 kg - 60 cm - Condenseur - Classe B VSF852 8 kg - 60 cm - Condenseur - Classe B VSF932 9 kg - 60 cm - Evacuation - Classe C VSF832 8 kg - 60 cm - Evacuation - Classe C Tous nos sèche-linge sont

43 LES SÈCHE-LINGE FRONT CONDENSEUR EVACUATION Références VSF952 VSF953 VSF852 VSF932 VSF832 CARACTERISTIQUES Capacité de séchage (Kg) 9 9 8 9 8 Capacité variable automatique Energie label B B B C C Volume du tambour (litres) 120 120 120 120 120 Mesure du degré d humidité Sonde de résistivité Sonde de température Sonde de température Sonde de résistivité Sonde de température Rotation alternée Départ différé 1 à 24h 3/6/9/12h 3/6/9h 3/6/9/12h 3/6/9h Bandeau de commande Leds Leds Leds Leds PROGRAMMES Coton (Sélection du seuil de séchage) : Repassage facile / Prêt à repasser / / Prêt à plier / Séchage Plus Mixte (Sélection du seuil de séchage) : Prêt à repasser / Prêt à plier / / Chemises Synthétique Délicat Aération Séchage complémentaire (30min, 60min) Fin de séchage automatique : Coton / Mixte / / / Stretch / Délicat / - / - / Manuel : Jeans / Coton / - / - / Mixte / Stretch / Délicat / Raviv Laine / / - / - Aération fraicheur tableaux TECHNIqUES TOUCHES (T) - VOYANTS (V) Départ / Pause T T T T T Marche / Arrêt T T T T T Affichage du temps restant Leds Leds Sonnerie T / T / V T / V Départ différé T / T / V T / V T / V T / V Filtre V V V V Bac plein V V CONFORT D UTILISATION Refroidissement fin de cycle Défoulage automatique en fin de cycle 24h (débrayable) 24h (débrayable) 6h 6h 6h Sonnerie de fin de cycle Débrayable Débrayable Débrayable Sélection du temps de séchage (selon la nature du textile) 0 à 90 min 0 à 160 min 0 à 160 min Préconisation de temps selon la nature du textile Memo Activ Capacité du bac à condenseur 5 5 5 Position du bac Bas Bas Bas Gaine d évacuation intégrée Sortie d air 3 3 Filtre à accès direct Porte pleine réversible ou Porte compensée Ouverture de porte Push à 180 Nature du tambour Aluzinc Aluzinc Aluzinc Galva Galva Kit de superposition en option KITBSFE KITBSFE KITBSFE KITBSFE KITBSFE Pieds réglables / Top amovible / / / / / CONSOMMATIONS Cycle coton prêt à ranger (kg) 9 9 8 9 8 Energie / Temps 5,05 kwh / 170 mn 5,05 kwh / 170 mn 4,49 kwh / 150 mn 5,1 kwh / 160 mn 4,5 kwh / 140 mn Cycle coton prêt à repasser (kg) 9 9 8 9 8 Energie / Temps 4,28 kwh / 130 mn 4,28 kwh / 128 mn 3,8 kwh / 114 mn 3,94 kwh / 125 mn 3,5 kwh / 110 mn Cycle synthétique prêt à repasser (kg) 4 4 4 4 4 Energie / Temps 1,76 kwh / 72 mn 1,76 kwh / 72 mn 1,76 kwh / 72 mn 1,6 kwh / 70 mn 1,6 kwh / 70 mn Consommation énergétique annuelle* 285 kwh 285 kwh 285 kwh 270 kwh 270 kwh Puissance totale 2250 W 2400 W 2250 W 2250 W 2250 W Puissance de chauffe 1050 + 1000 W 1200 + 1000 W 1050 + 1000 W 1050 + 1000 W 1050 + 1000 W Tension / Ampérage / Fréquence 230 V / 10 A / 50 Hz 230 V / 16 A / 50 Hz 230 V / 10 A / 50 Hz 230 V / 10 A / 50 Hz 230 V / 10 A / 50 Hz DIMENSIONS - POIDS Poids net / brut (kg) 40 / 42 40 / 42 40 / 42 34 / 36 34 / 36 Dimensions nu (cm) H x L x P 85 x 60 x 60 85 x 60 x 60 85 x 60 x 60 85 x 60 x 60 85 x 60 x 60 Dimensions emballé (cm) H x L x P 87 x 66,5 x 66 87 x 66,5 x 66 87 x 66,5 x 66 87 x 66,5 x 66 87 x 66,5 x 66 GENCOD Blanc 366 076 793 459 7 793 460 3 793 481 8 793 457 3 793 456 6

VST6610 6 kg - 45 cm - Condenseur - Classe C VST6520 6 kg - 45 cm - Condenseur - Classe C VST6415 6 kg - 45 cm - Evacuation - Classe C VST6300 6 kg - 45 cm - Evacuation - Classe D Tous nos sèche-linge sont

45 LES SÈCHE-LINGE TOP CONDENSEUR EVACUATION Références VST6610 VST6520 VST6415 VST6300 CARACTERISTIQUES Capacité de séchage (kg) 6 6 6 6 Capacité Variable Automatique Energie Label C C C D Volume tambour (litres) 82 82 82 82 Programmation Electronique Electrochronométrique Electronique Mécanique Rotation alternée Ecran digital PROGRAMMES Coton (Sélection du seuil de séchage) Prêt à repasser Prêt à plier Séchage Plus Mixte (Sélection du seuil de séchage) Prêt à repasser Prêt à plier Stretch Délicat Rapid 30 Raviv laine Séchage complémentaire (20-40-60 min) TOUCHES (T) - VOYANTS (V) Départ / Pause T T T Affichage du temps restant Affichage du déroulement du cycle V V Défoulage V V Sonnerie T + V T + V T + V Départ différé T + V T + V T + V Filtre V V V Bac plein V V CONFORT D UTILISATION Refroidissement fin de cycle Défoulage automatique en fin de cycle Sélection du temps de séchage Automatique jusqu à 120 min Automatique jusqu à 120 min Posistop Départ différé 3 / 6 / 9 h 3 / 6 / 9 h 3 / 6 / 9 h Sonnerie fin de cycle Capacité bac condenseur en litres 3,9 3,9 Gaine d évacuation intégrée Sorties d air 3 3 Filtre à accès direct Porte compensée Sécurité thermique de séchage Nature du tambour Inox Inox Aluzinc + galva galva CONSOMMATIONS Cycle coton prêt à ranger (kg) 6 6 6 6 Energie (kwh) / Temps (min) 3,84 / 114 3,84 / 120 3,36 / 125 3,8 / 120 Cycle coton prêt à repasser (kg) 6 6 6 6 Energie (kwh) / Temps (min) 3 / 80 3 / 80 2,7 / 80 2,8 / 80 Cycle synthétique prêt à repasser (kg) 3 3 3 3 Energie (kwh) / Temps (min) 1,44 / 50 1,44 / 60 1,2 / 50 1,25 / 45 Consommation énergétique annuelle (kwh)* 310 310 270 300 Puissance totale (W) 2500 2500 3000 3000 Puissance de chauffe (W) 1200 + 1000 1200 + 1000 1800 + 1000 1800 + 1000 Tension / Ampérage / Fréquence 230 V / 50 Hz / 16 A 230 V / 50 Hz / 16 A 230 V / 50 Hz / 16 A 230 V / 50 Hz / 16 A DIMENSIONS - POIDS Poids net / brut (Kg) 37 / 39 37 / 39 32 / 34 32 / 34 Dimensions nu (cm) H x L x P 85 x 45 x 60 85 x 45 x 60 85 x 45 x 60 85 x 45 x 60 Dimensions emballé (cm) H x L x P 98 x 52 x 68 98 x 52 x 68 98 x 52 x 68 98 x 52 x 68 GENCOD Blanc 366 076 756 623 1 756 622 4 756 621 7 756 620 0 tableaux TECHNIqUES (*) Consommation annuelle estimée d une famille de 4 personnes utilisant généralement un sèche-linge électrique. Calcul : 150 kg coton sec, 280 kg coton prêt à repasser, 150 kg textile facile d entretien.

AVEC CLEARIT, ENTRETENEz VOS APPAREILS EN TOUTE SIMPLICITÉ. Le Service après-vente du Groupe FagorBrandt vous propose toute une gamme de produits et accessoires afin de vous aider à entretenir et à améliorer la performance de vos appareils au quotidien. Issue d une véritable expertise professionnelle en matière d électroménager, Clearit c est toute une ligne de produits d entretien, consommables et accessoires, élaborée avec le plus grand soin afin de satisfaire au mieux vos attentes. Découvrez ici notre détartrant: LE RÉNOVANT DÉTARTRANT LAVE-LINGE * Supprime les dépôts calcaire à l intérieur de vos appareils. * Redonne l aspect du neuf aux résistances chauffantes et cuves inox. * S utilise à raison d un demi-flacon par opérations. DETARLVLL (Réf SAV. 31S0006) POUR COMPLÉTER NOTRE GAMME DE PRODUITS D ENTRETIEN, CLEARIT PROPOSE TOUTE UNE GAMME D ACCESSOIRES LAVAGE POUR MIEUx RÉPONDRE à VOS ATTENTES. Découvrez toute une ligne de flexibles et d accessoires de vidange et d alimentation pour raccorder votre lave-linge. Et pour éviter les dépôts calcaire, Clearit vous propose son système anti-calcaire pour le traitement de vos eaux domestiques. Tuyau de vidange extensible * Longueur de 1,2 à 4m Réf SAV. 55S5692 Rallonge d alimentation * Longueur 1,5m Réf SAV. 55S5693 Anti-calcaire magnétique * L action de cet appareil décompose à froid les molécules de bicarbonate de calcium, évitant ainsi la formation du calcaire. Le montage s effectue sur l arrivée d eau froide. Sa durée de vie est illimitée. Réf SAV. 55S5691 ENTRETENEz VOS VêTEMENTS DE PLEIN AIR AVEC VEdETTE ET NIkwAx Les deux marques se sont associées pour apporter avec l option imperméabilisant des lave-linge Vedette et la gamme de produits Nikwax, la réponse appropriée à l entretien et au soin de vos vêtements de plein air. NIKWAX TECH WASH * Lessive sans détergent pour vêtements, tentes, auvents, sac à dos, panier à vélo. * Tech Wash attaque la saleté et revitalise les finitions imperméables. NIKWAX TX-DIRECT * Imperméabilisant aqueux qui restitue et améliore l imperméabilisation des tissus respirants sans doublure absorbante. Réf SAV. 52X5670 Réf SAV. 52X5669

47 FagorBrandt 89 Bd Franklin Roosevelt CS 30002 92854 RUEIL MALMAISON CEDEX Photos produits : Karavan Studio Edition juin 2012 - Ref. VE2187 Conception/Réalisation : B+T - 18, rue Godot de Mauroy 75009 Paris - France Photos : Y. Arturs. Leboy. Godluze. RG. J. Stitt. Noyul. S. Cobourn Ce document est destiné aux professionnels et ne doit être remis aux particuliers que sur leur demande express. Photos non contractuelles. Dans le souci d une amélioration de nos produits, nous nous réservons le droit d apporter à leurs caractéristiques toutes modifications liées à l évolution technique. Reproduction totale ou partielle interdite. Imprimé en U.E. par Mccgraphics www.vedette.com Service Consommateurs 0 892 02 88 02 Service Après-vente *Service fourni par FagorBrandt SAS Locataire Gérant S.A.S. au capital de 20.000.000 RCS Nanterre 440 303 196