BODY ESSENTIALS Édition: Français
la confiance en soi! ma nouvelle sensation physique by Methode Brigitte Kettner!
A l aise professionnellement aussi bien dans le domaine des sciences qu en cosmétologie, je suis convaincue que les problèmes cutanés, capillaires et pondéraux doivent être traités de manière très complexe. Grâce aux fruits de la recherche, aux évolutions de la microbiologie, aux principes de la médecine chinoise et à la force contenue dans les principes actifs naturels, mon but n est pas d atteindre une «beauté» superficielle, mais de faire voler en éclat ce qui bloque tout individu dans son ensemble. Aussi, je l accompagne, grâce à des solutions ciblées, vers la vraie beauté; un mélange de sérénité et d énergie positive. C est ainsi que j ai développé ma propre méthode: la Methode Brigitte Kettner. Elle agit efficacement, de manière globale, individuelle et naturelle. Grâce à une ligne de produits innovants fabriqués par nos soins et à des méthodes de traitements uniques, résoudre rapidement et de manière ciblée vos problèmes de peau devient enfin possible. Aux quatre coins du globe, esthéticiennes, dermatologues et thérapeutes font confiance à nos résultats. Vous aussi, ils ne manqueront pas de vous convaincre. 2 3
Compagnons quotidiens de votre bien-être Chaque individu est unique, a des besoins et des objectifs de soins différents. Les exigences en matière de résultats procurés par les produits de soin sont elles aussi individuelles. C est pourquoi la nouvelle ligne BODY ESSENTIALS se compose de cinq produits spécialisés, conçus pour répondre aux besoins des différentes zones à problèmes comme le ventre, la taille, le décolleté, les jambes et le buste. Conditionnés dans un emballage léger et de dimensions pratiques, ils sont les compagnons idéaux de vos déplacements, dans votre sac à main, de sport ou de voyage. TONIFIER REPULPER RAFFERMIR MODELER DÉTENDRE
Notre philosophie la santé et le bien-être sont à la base de la beauté! En général, cellulite, tissus relâchés, poids trop faible ou surcharge pondérale, vaisseaux dilatés, etc. sont le résultat d un équilibre qui a été détruit, au niveau de la santé (équilibre physique) et du bien-être (équilibre mental / hormonal). En d autres termes : Des blocages se sont produits au niveau du système des méridiens. Nos flux corporels ne peuvent plus s écouler. Le corps nous envoie alors des signaux d avertissement, par l intermédiaire de la peau, des cheveux et du poids, qui peuvent se traduire par différents symptômes. Les causes des blocages Les causes de la cellulite Soucis permanents et sollicitation trop forte au quotidien. Alimentation non équilibrée, et excès de denrées fines. Prise de liquides trop faible. Trop ou trop peu d exercice / de sport. Mauvaise position prolongée de certains groupes de muscles (sur le lieu de travail par exemple). Bouleversements hormonaux dus à la puberté, à la grossesse, à la ménopause... La cellulite est une modification des tissus de sustentation, au cours de laquelle l eau s accumule et les cellules du tissu graisseux grossissent. La cellulite touche surtout les femmes, la structure de leurs tissus de sustentation étant différente de celle des hommes. Les hormones féminines favorisent également l apparition de cellulite. Viennent s y ajouter d autres facteurs, dont une mauvaise alimentation, le manque d exercice, des régimes ou un stress négatif qui entraînent une acidité excessive des tissus. L objectif Après une analyse consciencieuse destinée à découvrir votre type et sur prise en compte de votre hérédité, de votre caractère, de votre style de vie, de votre alimentation et de votre situation actuelle, les esthéticiennes spécialisées et homologuées Méthode Brigitte Kettner constitueront votre programme de soins individuel. Celui-ci comprendra : des soins du corps novateurs, ciblés, des massages en accord avec votre type, des produits de soins adaptés pour la maison, des compléments nutritionnels sélectionnés renfermant des éléments traces, des vitamines, des minéraux et des isoflavones (hormones végétales) dont a actuellement besoin votre corps. Il est ainsi possible de débarrasser les tissus des acides et toxines. L organisme dans son ensemble s en trouve renforcé et retrouve son équilibre naturel. L harmonie mentale est rétablie et les variations hormonales sont moins fortes. 4 5
> 100 ML BODY ESSENTIALS ENERGIZE La crème tonifiante dénoue les blocages, apaise les tensions chaleur principes actifs principaux huile d argousier, huile de tournesol, facteur de circulation sanguine (acide salicylique), huile de colza, konnjaku, extrait de pensée des champs concept de produit Crème pour le corps revitalisante, raffermissante et qui stimule la circulation sanguine. Une utilisation régulière raffermit la peau et atténue l effet peau d orange. La haute concentration en principes actifs stimule la circulation sanguine de façon intensive. Cela se remarque par une rougeur accentuée et de légers picotements sous la peau. CONSEIL : revitalisant avant et après le sport ou en cas de tensions provoquées par de longues activités en position assise ou debout. Combinée avec BODY ESSENTIALS CONTOUR et BODY ESSENTIALS BOOST (Appliquer BODY ESSENTIALS ENERGIZE auparavant), elle renforce leurs effets! ATTENTION : tenir hors de portée des enfants! Ne pas utiliser pendant la grossesse! (acide salicylique)
> 125 ML FORME BODY ESSENTIALS BOOST La crème repulpante et raffermissante pour le buste et le décolleté principes actifs principaux concept de produit Aucune opération n est nécessaire pour avoir un décolleté ferme et sans rides ainsi qu une belle poitrine. Comme un soin anti-âge du visage, cette crème rembourre les rides et ridules de l intérieur. Au niveau de la poitrine, un acide aminé gras végétal, extrait de manière biotechnologique, confère à la peau son volume et sa fermeté. La peau paraît bombée, la poitrine raffermie. complexe d hydroxyproline, palmitoyl isoleucine, huile de colza, panthénol, insaponifiable d olive, squalène CONSEIL : Appliquez d abord le BODY ESSENTIALS ENERGIZE et puis le BODY ESSENTIALS BOOST! L effet stimulant la circulation sanguine intensifie l action de la crème. Veuillez s il vous plaît respecter les indications de sécurité du produit lors de l application du BODY ESSENTIALS ENERGIZE! À appliquer matin et soir du bas de la poitrine jusqu au cou, éviter le bout du sein. 6 7
NOUVEAU: MESO SKIN CONTROL TM GEL > 200 ML BODY ESSENTIALS CONTOUR La lotion-gel modelante STRUCTURE principes actifs principaux concept de produit La silice botanique de millet et le tanin de chêne aux propriétés raffermissantes optimisent la structure de la peau. La formation des protéines qui structurent la peau est stimulée. La néoformation de collagène et de glycosaminoglycane est accélérée. La structure de la peau est améliorée de l intérieur. Appliquer la lotion-gel pour le corps une fois par jour et masser doucement. Régulièrement utilisé, la glaucine, principe actif, stimule l évacuation du liquide tissulaire, réduit visiblement l effet peau d orange et raffermit la peau. glaucine et un complexe spécial de principes actifs à base de silice botanique de millet et de tanin de chêne CONSEIL : un nouveau must en cabine. Utilisée en combinaison avec le Meso Skin Control TM de la Methode Brigitte Kettner, cette lotion-gel sera votre coach personnel pour obtenir une silhouette de rêve! Appliquer le BODY ESSENTIALS ENERGIZE avant le BODY ESSEN- TIALS CONTOUR pour intensifier l effet des soins à domicile! L effet stimulant la circulation sanguine intensifie l action de cette lotion-gel. Veuillez s il vous plaît respecter les indications de sécurité du produit lors de l application du BODY ESSENTIALS ENERGIZE!
MESO SKIN CONTROL TM L électroporation/mésoporation combinée au nettoyage en profondeur par ultrason, recette à succès de l esthétiquecosmétique. La mésoporation est considérée comme la véritable innovation de l esthétique-cosmétique. Ce traitement, effectué à l aide d un procédé électromagnétique appelé électroporation, permet une absorption nettement meilleure des principes actifs par l épiderme. La mésoporation offre ainsi un traitement efficace et sans douleur des problèmes esthétiques là où ils surviennent. MESO SKIN CONTROL TM La mésoporation et L électroporation combinée pour une absorption nettement meilleure des principes actifs. Agréables et absolument sans douleur. L électroporation se base sur une découverte relative à la structure cellulaire. De minuscules canaux épidermiques temporaires sont ouverts à l aide de champs alimentés par des impulsions électriques et d un condensateur à décharge rapide, cette ouverture permettant de transporter les principes actifs directement sous l épiderme. Après sa découverte, l électroporation a tout d abord été utilisée dans le domaine médical uniquement. 8 9
TAILLE > RAFFERMIR MODELER < HANCHES TAILLE > RAFFERMIR < BUSTE RE - PULPER MODELER < HANCHES MODELER > CUISSES RAFFERMIR < FESSES DE- TENDRE > MOLLETS RAFFERMIR > CUISSES
> 200 ML FORCE BODY ESSENTIALS CYTOLIFT L émulsion raffermissante principes actifs principaux concept de produit Revitalise, raffermit et soigne tout simplement. Cette légère émulsion offre à votre peau un réel programme de bien-être. Le principe actif géranyl diphosphate influence la fonction cellulaire de façon positive, le relief cutané est lissé, l élasticité augmentée. géranylgéranyl-phosphate, beurre de cacao, huile de colza, Panthenol CONSEIL : Vous pouvez appliquer le BODY ESSENTIALS CYTOLIFT en relation avec le BODY ESSENTIALS BOOST dans le cadre d un traitement pour un corps aux contours raffermis. Appliquer l émulsion pour le corps une fois par jour et masser doucement. Le géranylgéranyl-phosphate influence positivement la fonctionnalité cellulaire, le grain de peau est lissé et raffermi et l élasticité accrue. Une utilisation régulière améliore visiblement et sensiblement la structure et la qualité de la peau. 10 11
> 100 ML BODY ESSENTIALS RELAX Le gel apaisant rafraîchit et revitalise les jambes lourdes et fatiguées fraîcheur principes actifs principaux concept de produit Gel pour le corps fortement refroidissant et relaxant pour rafraîchir votre peau et pour revitaliser les jambes lourdes. La circulation lymphatique est stimulée, la microcirculation accrue, l élasticité veineuse optimisée. camphre, menthol, huile de menthe poivrée, extrait d arnica, aiguilles de cyprès, sceau de Salomon CONSEIL :: grâce à sa contenance pratique de 100ml, ce gel est aussi un compagnon idéal pour les longs vols, les longues stations assises/debout au travail ou pour vous relaxer après le sport! Appliqué en mouvements doux ascendants (plus spécialement sur les jambes), il procure à la peau une sensation de fraîcheur et de grande légèreté.
Compagnons quotidiens Partenaire de fitness, entraîneur wellness, Bodycoaches de votre bien-être
Bandage de compression POUR LE CORPS < Hanches, TAILLE, FESSES, CUISSES Bandage de compression POUR LES JAMBES* JAMBES, BRAS > *CONSEIL : Les bandages à compression pour les jambes Methode Brigitte Kettner peuvent aussi être appliquées pour les bras!
- BODY ESSENTIALS RELAX, 100 ML - AROMA VENOLIN, 50 ML - BODY ESSENTIALS CONTOUR, 200 ML - BODY ESSENTIALS CYTOLIFT, 200 ML - NUTRICOSMETICS FORMULA III vendu séparément - BANDAGE DE COMPRESSION /JAMBES (S, M, L) JAMBES - NUTRICOSMETICS FORMULA II vendu séparément - BANDAGE DE COMPRESSION /COPRS (S, M, L) CORPS RELAX FOR LEGS - KIT CYTO-CELLULAR - KIT concept de produit > Jambes ultralégères concept de produit > Le workout fitness à utiliser à la maison BODY ESSENTIALS RELAX en combinaison avec AROMA VENOLINE soulage les jambes lourdes et fatiguées, stimule la circulation lymphatique, accroit la microcirculation et optimise l élasticité veineuse. Dès l application, les jambes seront refroidies en douceur et sensiblement rafraîchies. Associé à un traitement interne à base de compléments alimentaires adéquats, ce HOME-SPA-KIT est une véritable cure de luxe pour vos jambes. Et pour compléter les Methode Brigitte Kettner bandages de compression pour les jambes. (vendu séparément.) BODY ESSENTIALS CONTOUR et BODY ESSENTIALS CYTOLIFT travaillent de façon combinée pour modeler et raffermir votre corps et pour améliorer la qualité de la peau. Associé à un traitement interne à base de compléments alimentaires adéquats, ce HOME-WORKOUT-KIT est une véritable cure de luxe pour votre corps. Et pour compléter les Methode Brigitte Kettner bandages de compression pour les jambes. (vendu séparément.) 14 15
La méthode exclusive des instituts de beauté agréés. RESEARCH Cosmetology EDUCATION Art. Nr. S280-FR Jean-Pierre Rosselet Cosmetics S.A. Seefeldstrasse 102 8034 Zurich / Suisse Tél.: +41 44 389 87 87 Fax: +41 44 383 51 64 info@jp-rosselet.ch www.mbk-cosmetics.ch