Préface Vous venez d acquérir un tableau BT Prisma Plus de la marque Merlin Gerin (coffret ou armoire Système G / cellule Système P) et nous vous en remercions. Afin de préserver ses caractéristiques de fonctionnement et de sécurité, tout au long de la vie de l équipement, vous trouverez, dans ce guide, les instructions et les préconisations à suivre lors des différentes phases : réception du matériel, installation, raccordement, mise en service, exploitation, maintenance. Nous vous invitons à le lire attentivement et à le garder à proximité de l équipement. Ce guide est basé sur l offre Système P et donne les spécificités du Système G, au cas par cas. Schneider Electric reste, bien entendu, à votre disposition pour tout renseignement. Pour contacter votre correspondant le plus proche, utilisez le site : www.schneider-electric.com www.merlin-gerin.com Dans tous les cas, votre correspondant privilégié est l installateur/tableautier fournisseur de votre équipement.
Prisma Plus Sommaire Prisma Plus 1 Sommaire 1 Généralités 3 Introduction 3 Introduction 3 Consignes de sécurité 3 Réception du matériel 4 Emballage 4 Généralités 4 Les emballages 4 Manutention sur site 5 Généralités 5 Manutention par le bas 5 Levage par le haut 6 Levage de plusieurs cellules emballées 6 Stockage 7 Précautions 7 Installation 8 Outillage 8 Liste des outils 8 Outils spécifiques 8 Application des outils 8 Préparation du site 9 Généralités spécifiques Système P 9 Raccordement par l avant 10 Raccordement par l'arrière 12 Raccordement par le haut 12 Raccordement par le bas 14 Kit d angle 14 Installation des cellules 15 Mise en place des cellules 15 Implantation des points de fixation 15 Fixation et assemblage 15 Habillage des cellules 17 Panneaux latéraux 17 Panneaux arrières 17 Portes 18 Toit 19 Plaques passe-câbles 20 Kit d angle 20 Préparation avant câblage 21 Liaisons électriques 22 Eclissage du jeu de barres 22 Liaison des conducteurs de protection 22 Dispositions à prendre avant raccordement 23 Protection de l équipement 23 Raccordement 24 Outillage 24 Liste des outils 24 Types de raccordement 24 Raccordement par CEP 25 Généralités 25 Raccordement CEP par le haut 25 Kit d étanchéité 25 Raccordement des câbles de puissance 26 Généralités 26 Couple de serrage 26 Raccordement des câbles par le haut 27 Raccordement des câbles par le bas 27 Capotage de l appareillage d arrivée pour Masterpact 27 Connexion sur queues de barres 28 Connexion sur les plages des appareils 28 Raccordement des circuits auxiliaires 29 Circulation des câbles 29 Raccordement 29 Habillage final 30 Généralités 30 Habillage 30 1 Prisma Plus Schneider Electric
Prisma Plus Sommaire Mise en service 31 Outillage 31 Liste des appareils de mesure et de contrôle 31 Appareillage 32 Généralités 32 Controles et essais 33 Précautions avant essais 33 Vérification des liaisons mécaniques 33 Vérifications des liaisons électriques 33 Contrôle de l isolement 33 Protection des personnes 34 Degré de protection du tableau 34 Contrôles divers 34 Nettoyage 34 Première mise sous tension 35 Après mise hors tension prolongée d un tableau 35 Exploitation 36 Appareillage 36 Généralités 36 Maintenance 37 Maintenance préventive 37 Périodicité 37 Prescriptions générales 37 Inspection générale 38 Nettoyage des filtres des ventilateurs de paroi 38 Maintenance corrective 39 Généralités 39 Point de chauffe 39 Maintenance après un incident 39 Dépannages et interventions 39 2 Prisma Plus Schneider Electric
Généralités Introduction Introduction Un tableau Prisma Plus Système G ou Système P peut être unitaire ou constitué d une association de plusieurs coffrets ou cellules. La modularité et la conception fonctionnelle apportent de nombreux avantages à toutes les étapes de la vie des tableaux et facilitent en particulier leur transport, leur installation et leur maintenance. Avant expédition, les tableaux ont subi les 3 essais de routine (câblage et fonctionnement électrique, isolement, mesures de protection), sous la responsabilité du metteur en œuvre, conformément à la norme IEC60439-1, et les contrôles de conformité (visuels, mécaniques, électriques) par un technicien du service Inspection Qualité. Consignes de sécurité Pour un bon fonctionnement des tableaux Prisma Plus, la manutention, l installation, la mise en service, la maintenance et les évolutions doivent être effectuées par du personnel qualifié : b habilité à intervenir au voisinage de la tension b formé aux consignes de sécurité. Afin de maintenir le fonctionnement optimal du tableau et de bénéficier de la garantie constructeur, les évolutions doivent être validées et effectuées par le tableautier fournisseur de l'équipement, en fonction des règles d'assemblage prescrites par le constructeur. Pendant les opérations d installation et de maintenance, le tableau doit être hors tension pour ne pas exposer le personnel aux risques de chocs électriques. Le non-respect de ces instructions et de celles rappelées dans ce guide peut entraîner des accidents corporels très graves, voire mortels, ou la détérioration du tableau. 3 Prisma Plus Schneider Electric
Réception du matériel Emballage Généralités Un ensemble de précautions doit être pris à la réception du tableau b S assurer à l arrivée du matériel et avant toute manipulation que les caisses et emballages ayant servi au transport sont en parfait état et qu aucun colis ne manque par rapport au bordereau de colisage. b Malgré le bon état extérieur de l emballage, ne pas hésiter à procéder au déballage en présence d un agent autorisé de la compagnie de transport. b Vérifi er le contenu et le poids des colis. S assurer en examinant minutieusement le matériel, que le tableau n a reçu aucun choc nuisible à son isolement et à son bon fonctionnement. b Au besoin, consulter la plaque signalétique de votre tableau, fi xée sur la cellule d arrivée, et votre bon de livraison pour vérifi er la conformité du matériel. b Adresser, en cas de détériorations ou de manquants, les réserves d usage sous pli recommandé au transporteur. b Après vérifi cation, remettre en place la housse plastique de protection. Les emballages Les tableaux Prisma Plus "Système P" sont généralement expédiés cellule par cellule, ou par lot de 2 cellules juxtaposées. Les unités de transport peuvent exceptionnellement compter 3 cellules (voir précautions indiquées dans le chapitre "Manutention sur site"). Chaque colis est identifi é par un marquage indiquant : b le N de l affaire b le poids b le colisage (n de colis et nombre de colis) b la position du centre de gravité b les consignes de stockage et de manutention. Emballage standard La ou les cellules sont protégées par une housse plastique dans une caisse à claire-voie. A l intérieur du tableau sont joints les accessoires suivants : b les accessoires d installation (traverses de levage/fi xation - pattes de fi xation extérieures) b les accessoires d installation préalables : réhausse de socle b les éventuelles éclisses de liaison de jeux de barres horizontaux (pour Système P) b la visserie complémentaire b les habillages à installer après raccordement sur site : auvents, tôle de toit, plaques passe-câbles b un jeu de plans b les notices techniques des appareils b un tube de vernis Suisse blanc. Les gros disjoncteurs débrochables (Masterpact et Compact NS) installés en haut d armoire sont généralement livrés séparément. Emballage maritime La ou les cellules sont protégées sous une housse thermo-soudée contenant des sachets déshydratants, et sont installées dans une caisse ventilée en bois ou en contre-plaqué. Généralement, les caisses maritimes n excèdent pas un poids de 5 tonnes. Système G Les tableaux Prisma Plus Système G sont généralement expédiés coffret (armoire) par coffret (armoire), ou par lot de coffrets associés avec ou sans gaine. Les unités de transport peuvent compter jusqu à 3 ensembles (coffrets ou gaines) associés. (voir précautions indiquées dans le chapitre "manutention sur site". Chaque colis est identifi é par un marquage indiquant : b le numéro de l affaire b le poids b le colisage(n de colis et nombre de colis) b la position du centre de gravité b les consignes de stockage et de manutention. Triage Pour le tri matière des différents composants de l emballage il est nécessaire de prévoir des réceptacles dédiés de récupération des déchets. 4 Prisma Plus Schneider Electric
Réception du matériel Manutention sur site Généralités Le déballage définitif du matériel sera, de préférence, effectué juste avant la mise en place du tableau, au plus près de sa zone d installation finale. A titre indicatif, la masse d'une cellule moyenne y 3200 A est de 400 kg. Les cellules, coffrets et armoires doivent être impérativement manutentionnés en position debout avec beaucoup de précautions, si possible par 2 personnes. Il y a un risque de basculement dû à la position élevée du centre de gravité. Eviter tout déplacement des cellules en les faisant pivoter par à-coups et saccades. Les coffrets, armoires déplacés à l aide d un chariot élévateur doivent être soulevés avec prudence et maintenus pendant le transport ou amarrés au chariot à l aide d une sangle. Manutention par le bas Généralités Des chevrons (ou stabilisateurs d ossatures) sont généralement fixés sur la base de l ossature des cellules. Par conséquent les cellules peuvent être déplacées à l aide d un transpalette ou d un chariot à fourches. d Les fourches doivent être positionées de façon symétrique par rapport à l axe de la cellule pour ne pas tordre la base de l ossature. Stabilisateur d ossature Pour les cellules munies d un socle, les bandeaux avant et arrière doivent être démontés pour permettre le passage d un transpalette. Dans les deux cas, les cellules doivent être soulevées avec prudence et maintenues pendant le transport en les sanglant sur l engin de manutention si le déplacement est important ou chaotique. Pour un tableau Prisma Plus "Système P" comportant un compartiment à barres, les points d appui pour la préhension doivent être décalés en direction du jeu de barres. Cellule munie d un socle 5 Prisma Plus Schneider Electric
Réception du matériel Manutention sur site (suite) Levage par le haut En cas d utilisation de grues ou de ponts roulants, utiliser des élingues suffisamment résistantes et en bon état b L accrochage doit impérativement se faire sur les 4 anneaux de levage des cellules. b Ajuster la longueur des élingues en fonction des dimensions du tableau, de façon à ce que l angle formé n excède pas l'angle donné en fonction du poids du tableau. Lorsque 2 cellules comportant de l appareillage sont associées, il faut utiliser un palonnier. b Ne pas incliner la colonne en cours de manutention. b Veiller à répartir la charge de façon égale sur les 4 anneaux. Implantation des anneaux de levage Les anneaux de levage s installent et se retirent sans démontage du toit. Même avec des anneaux de levage installés à demeure, le tableau conserve son degré de protection d origine. Pour les associations de cellules, installer les anneaux de levage uniquement sur les cellules comportant de l appareillage. Levage de plusieurs cellules emballées Dans le cas particulier d un ensemble comportant plus de 2 cellules, il faut : b amener le tableau dans son emballage d origine au plus près de son lieu d installation b utiliser un palonnier et des élingues supportant le tableau par le bas. 6 Prisma Plus Schneider Electric