05 2012 Solutions chantier
Planifier avec Q-FradiFlex QFradiFlex est une tôle de joint en bobine avec cornière de fixation ou en version lisse destinée à étanchéiser les joints de travail dans le béton. La tôle de joints Q-FradiFlex à revêtement spécial instaure une excellente jonction collée avec le béton frais et étanchéise les joints de travail de manière sûre jusqu à une pression d eau de 5 bar. L étanchéisation des joints de travail en béton assigne de dures exigences à la sécurité que doit offrir le système d étanchéité. Sur demande, nous pouvons vous communiquer le certificat général d examen décerné par l organisme de tutelle. La Q-Team répondra volontiers à vos demandes de précisions. 2 CONCRETE SOLUTIONS
Le produit «Q-FradiFlex» La tôle de joint Q-FradiFlex à revêtement spécial en bobine de 25 m surpasse de loin ces exigences et constitue, en raison des bords de chevauchement minimisés (tous les 25 m!), une solution sûre et économiquement très rentable. Pour les cas d application spéciaux, la tôle de joint Q-Fradiflex est également livrable en pièces rectilignes longues de 2,10 m. Informations importantes pour l incorporation : La profondeur de noyage de la tôle de joint dans la 1 e section de bétonnage doit être comprise entre 3 cm minimum et la demi-largeur de tôle. Le fait que la tôle de joint présente éventuellement un tracé ondulé dans le joint de travail ne pénalise pas la fonctionnalité de cette tôle. Les angles et arrondis dans le tracé du joint de travail peuvent être réalisés par simple coudage/cintrage du profilé en tôle de joint. Ne détachez la pellicule de protection supérieure qu avant d incorporer l armature et/ou avant de refermer le coffrage. En présence d une armature de raccordement, soulevez la tôle de joint Q-FradiFlex et placez-la entre les barres d armature montantes. Tôle de joint avec fixation par étrier de montage Pour détacher plus facilement la pellicule protectrice, sectionnez le haut de l étrier de montage avec une cisaille à boulons. Avantages de Q-FradiFlex Étanchéisation sûre, simple et rapide de tous les joints de travail sans relevage de bords béton. Le revêtement spécial de 1 mm d épaisseur garantit une liaison hors pair, quelle que soit la température, entre la tôle de joint et le béton. Ceci permet de renoncer à un revêtement recto/verso de la tôle de joint. Des bords en chevauchement tous les 25 m économisent du temps et ajoutent de la sécurité. Aucun traitement thermique préliminaire n est nécessaire par temps froid. Tôle de joint avec certificat d examen Remarque : la tôle de joint Q-FradiFlex doit être stockée à l abri de l ensoleillement direct. CONCRETE SOLUTIONS 3
Ap p l i c a t i o n Béton coulé sur place Bord en chevauchement de 10 cm min. Pellicule protectrice Q-FradiFlex 25 m sur bobine..:: Les bords sont simplement amenés en chevauchement de 10 cm, comprimés l un contre l autre et sécurisés avec un étrier de bridage..:: Les angles et arrondis dans le tracé du joint de travail peuvent être réalisés par simple cintrage/coudage de la tôle...:: La profondeur de noyage de la tôle de joint dans la 1 e section de bétonnage doit être comprise entre au minimum 3 cm et la demi-largeur de tôle. La profondeur de noyage de la tôle de joint dans la dalle de sol doit être comprise entre au minimum 3 cm et la demi-largeur de la tôle. Agencer le revêtement vers le côté se trouvant sous la contrainte de l eau..:: Le bridage du raccord de joint de dilatation a lieu à gauche ou à droite en zone marginale du ruban pour joint de dilatation. Un ruban gonflant Q intégré garantit une jonction étanche à l eau. Avec cornière de fixation Sans cornière de fixation Raccord de joint de dilatation Fixation avec du fil de ligature contre la nappe d armature la plus haute, via les cornières de fixation saillantes Fixation avec étrier de montage contre la nappe d armature la plus haute, en ligaturant avec du fil à cet effet. Pièce de jonction entre la tôle de joint et le ruban de dilatation de joint 4 CONCRETE SOLUTIONS
Él é m e nt à p o i n t d e r u p t u r e programmé Béton coulé sur place..:: Les sections de déchirure programmée requièrent un affaiblissement suffisant de la section du béton (au moins 1/3 de l épaisseur de la tranche) et de l armature traversant la section du béton...:: En outre, la classe d utilisation A requiert d incorporer un étanchéisation de joint. Affaiblissement supplémentaire de la section du béton avec bandeau trapézoïdal Q-FradiFlex revêtu Déchirure programmée de tôle de joint Affaiblissement de la nappe en acier de construction dans la zone à déchirure programmée Mise en œuvre d élément à rupture programmée pour béton coulé sur place Q-FradiFlex L élément à rupture programmée comprend une tôle de joint à revêtement spécial Q-FradiFlex recto/verso et des tôles de guidage de déchirure latéralement saillantes. Les éléments standards longs de 2,5 ou 3,0 m et avec tôles de guidage déchirure larges de 50 mm peuvent êtres mis en œuvre avec des épaisseurs de mur comprises entre 20 et 30 cm. Les éléments Q-FradiFlex à rupture programmée étanchéisent les joints à déchirure programmée jusqu à une pression d eau de 5 bar et peuvent également entrer en œuvre dans les ouvrages appartenant à la classe de contrainte 1 et à la classe d utilisation Av a n t a g e s d u n e m i s e e n œ u v r e Épaisseur totale Espacement armature Q-FradiFlex Élément à rupture programmée d a n s le b é t o n c o u l é s u r p l a c e..:: Montage rapide et facile - Vu leur grande robustesse intrinsèque, les éléments à rupture programmée ne doivent être fixés qu aux extrémités inférieur et supérieure. Bandeau trapézoïdal..:: Les joints de chevauchement sont collés - Aucun soudage coûteux nécessaire. CONCRETE SOLUTIONS 5
An g l e à d é c h i r u r e p r o g r a m m é e Mur préfabriqué..:: Les murs préfabriqués constituent une authentique alternative au béton coulé sur place et ils acquièrent de plus en plus d importance pour cette même raison. Nombre de ces ouvrages sont planifiés comme ouvrage imperméables à l eau et requièrent un système d étanchéité sûr et simple...:: Les joints d aboutement vertical des murs préfabriqués doivent, en vertu des directives sur l imperméabilité à l eau, être configurés en zones à rupture programmée...:: Avec l étanchéité Q-FradiFlex pour joint à déchirure programmée de mur préfabriqué, il est possible d étanchéiser les zones de rupture programmée d une manière sûre et très rationnelle. Angle dalle de sol Raccordement dalle de sol Fixation Dans l étanchéisation des joints à déchirure programmée, il faut prévoir des éléments d angle spéciaux dans la dalle de sol Le raccordement entre la tôle d angle du joint à déchirure programmée et le système d étanchéité dans la dalle de sol est simple et facile à réaliser. Pas d autre fixation nécessaire 6 CONCRETE SOLUTIONS
Dé c h i r u r e p r o g r a m m é e Mur préfabriqué..:: Les tôles de joint Q-FradiFlex à déchirure programmée présentent une grande robustesse intrinsèque dispensant de les fixer contre le mur préfabriqué. Seule opération nécessaire : il faut à l extrémité supérieure fixer les tôles avec des étriers d immobilisation récupérables (n utiliser ni chevilles ni vis) Bétonnage Pas de retard Étriers d immobilisation Les étriers d immobilisation pourront être placés juste avant de bétonner, ou aussi juste au moment de monter murs préfabriqués. Les murs préfabriqués peuvent être posées sans retard. Il est possible d enlever les étriers d immobilisation pendant l opération même de bétonnage. CONCRETE SOLUTIONS 7
Tôle d étanchéité avec revêtement Q-FradiFlex BW Mise en œuvre : Tôle de joint : Exécution : pour les joints de travail en béton étanches à l eau Standard : avec revêtement d un côté Premium : avec revêtement recto/verso avec cornière de fixation (BW) Aucun étrier de montage supplémentaire n est nécessaire Longueur de bobine : 25 m Hauteur de tôle : 120 ou 150 mm Étriers de bridage : par longueur de 25 m, 2 étriers sont livrés d origine Palette : 36 cartons (= 900 m) Tôle d étanchéité avec revêtement Q-FradiFlex Mise en œuvre : Tôle de joint : Exécution : pour les joints de travail en béton étanches à l eau standard : avec revêtement d un côté Premium : avec revêtement recto/verso sans cornière de fixation Des étriers de montage supplémentaires sont nécessaires Longueur de bobine : 25 m Hauteur de tôle : 120 ou 150 mm Étriers de bridage : par longueur de 25 m, 2 étriers son livrés d origine Palette : 36 cartons (= 900 m) Tôle d étanchéité avec revêtement Q-FradiFlex Mise en œuvre : pour les joints de travail en béton étanches à l eau Tôle de joint : Standard : avec revêtement d un côté Premium : avec revêtement recto/verso Exécution : en longueurs rectilignes Longueur : 2,10 m (50 pièces par caisse) Hauteur de tôle : 120 ou 150 mm Étriers de bridage : 58 étriers sont livrés d origine avec chaque caisse Palette : 10 caisses (= 1 050 m) Q-FradiFlex : Incorporation 1 Q-FradiFlex : Incorporation 2 Q-FradiFlex : Incorporation 3 8 CONCRETE SOLUTIONS
Étrier de montage Q-FradiFlex Mise en œuvre : Utilisation : Emballage : les étriers de montage se posent tous les 30 à 40 cm en les ligaturant avec du fil à cet effet contre la nappe d armature la plus haute. Il en va de même aussi pour la tôle de joint Q-Fradiflex rectiligne (pièces de 2,1 m). pour tôles de joint faisant 120 et 150 mm de hauteur carton de 50 pièces Étrier de bridage Q-FradiFlex Mise en œuvre : Application : Utilisation : Emballage : pour sécuriser les bords en chevauchement les bord sont simplement amenés en chevauchement large de 10 cm (retirez auparavant la pellicule protectrice), comprimés l un contre l autre puis sécurisés avec l étrier de bridage. pour tôles de joint faisant 120 et 150 mm de hauteur carton de 125 pièces Raccordement de joint de dilatation Q-FradiFlex Mise en œuvre : Description : Utilisation : Emballage : pour raccorder la tôle de joint au ruban de joint le raccordement bridé intégré aux rubans pour joints de dilatation Q se compose d un ruban gonflant Q et d une plaque de compression faisant 30 x 4 mm d épaisseur, avec trois raccords vissés avec écrous à ailettes M6. pour tôles de joint faisant 120 et 150 mm de hauteur 2 pièces Q-FradiFlex : Incorporation 4 Q-FradiFlex : Incorporation 5 Q-FradiFlex : Incorporation 6 CONCRETE SOLUTIONS 9
Tô l e d e j o i n t enrobée Jo i n t à d é c h i r u r e p r o g r a m m é e Q-Fr a d iflex Mise en œuvre : pour les joints de travail en béton étanches à l eau Tôle de joint : convient aux éléments faisant jusqu à 30 cm d épaisseur Exécution : béton coulé sur place : avec tôle déchirable large de 2 x 50 mm sur mur : avec tôle déchirable large de 2 x 30 mm Longueur : 2,50 m ou 3,00 m Hauteur de tôle : standard Étrier de bridage : 2 pièces Palette : 100 m ou 105 m Tôle de joint enrobée Pièce d angle à déchirure programmée Mise en œuvre : pour joint de travail en béton étanche à l eau dans les angles Tôle de joint : convient aux murs épais de 30 cm max. Exécution : sur mur préfabriqué : avec tôle déchirable large de 100 mm Longueur : 2,50 m ou 3,00 m Hauteur de tôle : standard Étrier de bridage : 2 pièces Palette : 100 m ou 105 m Tô l e d e j o i n t e n r o b é e Pi è c e d a n g l e Mise en œuvre : en raison de leur revêtement recto/verso, la pièce d angle Q- Fradiflex et la pièce d angle à déchirure programmée conviennent comme pièce d angle aussi bien intérieur qu extérieur. Pièce d angle impérativement nécessaire en cas de mise en œuvre de la pièce d angle à déchirure programmée pour mur, Hauteur de tôle : 200 mm Étrier de bridage : 2 pièces Palette : 30 pièces Jo i n t Q-Fra d iflex à déchirure programmée Q-Fra d iflex Pi è c e d a n g l e à déchirure programmée Q-FradiFlex Pièce d angle 10 CONCRETE SOLUTIONS
Étrier d immobilisation Q-FradiFlex «type H» Mise en œuvre : pour l immobilisation sûre de Q-Fradiflex Exécution : pour murs épais de 240 ou 300 Utilisation : si joint à déchirure programmée Emballage : 20 pièces bottelées Étrier d immobilisation Q-FradiFlex «type X» Mise en œuvre : pour l immobilisation sûre de Q-Fradiflex Exécution : pour murs épais de 240 ou 300 Utilisation : en présence de la pièce d angle à déchirure programmée Emballage : 10 pièces bottelées Étrier d immobilisation Q-FradiFlex bride murale «Typ W» Mise en œuvre : pour l immobilisation sûre de Q-Fradiflex dans la partie supérieure du mur Exécution : pour murs épais de 240-300 Utilisation : si bride murale Emballage : 20 pièces bottelées Étrier d immobilisation Q «H» Étrier d immobilisation Q «X» Étrier d immobilisation Q «W» CONCRETE SOLUTIONS 11
Luxembourg L-4391 Pontpierre 81, rue de Luxembourg info@qube-group.eu www.qube-group.eu T (+352) 20 40 20 32 F (+352) 20 40 20 33 QUBE SOLUTIONS