Manuel d installation de la carte TV PVR-TV 878 TABLE DES MATIÈRES Ver 2.0 Chapitre 1 : Installation matérielle de la carte PCI TV PVR-TV 878...2 1.1 Contenu de l emballage...2 1.2 Configuration requise...2 1.3 Installation matérielle...2 Chapitre 2 Installation des pilotes et des utilitaires de PVR-TV 878...3 Chapitre 3 : Installation de l application PVR PLUS...5 Chapitre 4 : Fonctions de l application PVR PLUS...7 Chapitre 5 : FAQ...8 1. Comment réinitialiser le système de TV?...8 2. Comment vérifier que les pilotes ont été installés ou non?...8 3. Comment vérifier que la télécommande de TV878 peut fonctionner correctement?...8 1
Chapitre 1 : Installation matérielle de la carte PCI TV PVR-TV 878 1.1 Contenu de l emballage Déballez votre carte PCI TV PVR-TV 878 et vérifiez que vous tous les éléments sont intacts. Les éléments suivants doivent se trouver dans votre emballage : Carte PCI TV TV878 Câble audio Télécommande et capteur distant Antenne FM (En option) Manuel d utilisateur pour PVR PLUS CD d installation 1.2 Configuration requise Pentium-III 800 MHz ou supérieur (recommandé) 128 Mo de RAM de mémoire système ou supérieur (256 Mo recommandés) Fente conforme PCI 2.2 Carte graphique (doit pouvoir accueillir DirectX 9.0) Carte son (carte son compatible AC97) 1Go d'espace libre sur le disque dur Lecteur CD-ROM (pour l'installation du logiciel) Microsoft Windows 98SE/ME/2000/XP 1.3 Installation matérielle Suivez les étapes indiquées sur la droite pour l'installation de votre carte TV et suivez le guide illustré ci-dessous pour les connexions de périphériques. 1. Eteignez votre ordinateur et tous les périphériques. 2. Sélectionnez une fente PCI disponible et retirez le cache-connecteur, vis, etc. 3. Enfoncez fermement la carte TV dans la fente jusqu'à ce qu'elle se mette en place et fixez la carte en replaçant la vis que vous avez retirée à l'étape 2. Remettez le capot du PC en place et allumez. 2
Chapitre 2 Installation des pilotes et des utilitaires de PVR-TV 878 Le package de la carte PCI TV PVR-TV 878 comprend des utilitaires Windows complets. Ces utilitaires et pilotes se trouvent sur le CD inclus dans le package. Pendant l'installation, il est fortement recommandé de désactiver tous les sous-programmes. Ceux-ci comprennent des applications telles qu'un logiciel antivirus et des applications de surveillance du système. 1. Quand vous avez terminé l'installation matérielle, redémarrez votre système. "L'assistant de nouveau matériel détecté de Windows" s'affichera. Cliquez sur Annuler et exécutez l'installation des utilitaires inclus dans le CD. 2. Insérez le CD d'installation dans le lecteur CD-ROM. La page de démarrage automatique apparaîtra comme celle sur la gauche, sélectionnez Installation du pilote. 3. Le logiciel InstallShield de Installation du pilote vous aidera à installer tous les pilotes et utilitaires. La télécommande TV sera tout d'abord installée sur votre système. Cliquez sur Suivant pour continuer. 4. Puis le logiciel InstallShield de Installation du pilote vous aidera à installer automatiquement les pilotes de la carte TV. Cliquez sur Suivant pour installer les pilotes WDM de PVR TV 878. 3
5. Quand le message comme celui sur la gauche s'affiche, cela signifie que le pilote a été installé correctement. Cliquez sur Suivant pour continuer. 6. Après avoir installé les utilitaires de pilote, vous devez choisir votre système de TV local en choisissant Système TV ou Pays. Si vous choisissez le mauvais système TV, la carte TV n'affichera aucune image. 7. Vous pouvez cliquer sur le système TV directement pour choisir votre système de TV local. Si vous ne connaissez pas votre système de TV, sélectionnez Pays pour utiliser la valeur par défaut. 8. Quand la fenêtre sur la gauche s'affiche, cliquez sur Oui, je veux redémarrer mon ordinateur maintenant, pour redémarrer votre PC pour activer la carte TV. Remarque : Vous pouvez redémarrer votre ordinateur après avoir installé l'application PVR PLUS. 4
Chapitre 3 : Installation de l application PVR PLUS Après l'installation des pilotes, l'étape suivante consiste à installer PVR PLUS. Suivez les étapes ci-dessous pour l'installer. 1. Insérez le CD d'installation dans le lecteur CD-ROM. La page d'exécution automatique apparaît comme celle sur la gauche. Cliquez sur PVR PLUS pour démarrer l'installation. L'assistant d'installation InstallShield vous guidera tout au long de l'installation de l'application PVR PLUS. Cliquez sur Suivant pour continuer. 3. Choisissez le dossier de destination où vous voulez installer les fichiers. Vous pouvez cliquer sur Naviguer pour changer de dossier de destination. 4. Le programme d'installation ajoutera les icônes du programme à la liste du dossier de programmes Vous pouvez taper un nouveau nom de dossier, ou en sélectionner un dans la liste de dossiers existants. Cliquez sur Suivant pour démarrer l'installation. Patientez pendant l'installation. 5
5. Quand le message comme celui de gauche apparaît, cliquez sur Terminer pour terminer l'installation. 6
Chapitre 4 : Fonctions de l application PVR PLUS Lors de l'utilisation de PVR PLUS, vous pouvez choisir parmi quatre fonctions différentes. L'image ci-dessous est un exemple qui donne un aperçu de l'interface et une courte description de chaque fonction. TVR : TVR transforme votre PC en un enregistreur vidéo complet. Encodeur MPEG : L encodeur MPEG convertit les fichiers AVI dans le format MPEG. Editeur Vidéo : L éditeur Vidéo rend facile l'édition des fichiers vidéo MPEG. Graver un DVD : Graver un DVD crée des VCD, SVCD et des DVD pouvant être lus sur un PC ou un lecteur DVD. Remarque : Pour la description détaillée, reportez-vous au manuel de l'utilisateur de PVR PLUS. 7
Chapitre 5 : FAQ 1. Comment réinitialiser le système de TV? Rép. : Pour réinitialiser le système de TV, suivez le guide illustré ci-dessous et choisissez InstallationTV878 TV pour modifier les paramètres du système. Illustration 1 2. Comment vérifier que les pilotes ont été installés ou non? Rép. : Cliquez à droite sur Poste de travail sur le bureau et choisissez Propriétés. Une fois dans la fenêtre Propriétés, cliquez sur Gestionnaire de périphérique dans le panneau Matériel. Cliquez sur l icône Son, vidéo et commandes des jeux pour ouvrir la liste des périphériques. 3. Comment vérifier que la télécommande de TV878 peut fonctionner correctement? Rép. : 1) Vous devez vérifier si l utilitaire Télécommande de TV878 est installé ou non. Veuillez consulter l Illustration 1. 2) Vous devez vérifier si les pilotes ont été installés ou non. Voir FAQ-2. 3) Vous pouvez vérifier que l icône d état Télécommande de TV878 est chargé dans le coin inférieur droit de la barre des tâches. Voir l Illustration 2. Illustration 2 8