LES POLITIQUES DU PATRIMOINE



Documents pareils
Les Fondations du groupe Bouygues

PRIX EUROPÉEN D INTERVENTION SUR LE PATRIMOINE

GEOGRAPHIE Activités économiques CM2 N 20 : Un centre tertiaire au Liban puis en France

Projet pour la création de nouveaux ateliers d artistes à Marseille, Association ART 13. I Etat des lieux

«LA FRANCE EST CAPABLE DE GRANDS ÉVÉNEMENTS. LA FRANCE A BESOIN DE SE PROJETER»

Cahier des charges du REF

Conclusions du Conseil sur la dimension stratégique du patrimoine culturel pour une Europe durable

1Meknès 2Lambèse Tazoult Paris

Master professionnel Urbanisme : stratégie, projets, maîtrise d ouvrage (USPMO)

Ci-après, la liste des masters proposés par les universités françaises pour se former, en 2 ans après la licence, à l un des métiers de la culture.

PROJET DE RESTAURATION DE L ANCIEN COUVENT DE LA VISITATION. Monument Historique. Place de la République LE MANS

L Union des Femmes Investisseurs Arabes est une entité dépendant de la Ligue Arabe.

Société MARITA Immobilière

ETUDE DE LA CARTE DU TOURISME CULTUREL ET NATUREL. Sami GHARBI Architecte Général Directeur du Patrimoine et de l Environnement

Service de la Gestion des Archives et de la Documentation. Direction des Ressources Humaines, des Moyens Généraux et des Systémes d information

COMPTES-RENDUS DES ATELIERS THÉMATIQUES AGENDA 21 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES PAYS AUBENAS VALS JUIN PHASE DE DIAGNOSTIC

co-développent LE 1 ER INSTITUT EURO-MÉDITERRANÉEN DE TECHNOLOGIE L INSA EURO-MÉDITERRANÉE

ÉCONOMIE en Licence PRÉ-REQUIS ORGANISATION / VOLUME HORAIRE LES DÉBOUCHÉS DE LA FILIÈRE POURSUITES D ÉTUDES / PASSERELLES

Vision stratégique du développement culturel, économique, environnemental et social du territoire

Ordre du jour provisoire

MASTER 2 URBANISME ET AMENAGEMENT SPÉCIALITÉ PAYSAGE ET AMENAGEMENT Année universitaire

CATALOGUE DE FORMATION

Ecoles Supérieures de Technologie (EST) Les EST. Les EST sont des établissements supérieurs public. Diplôme préparé : D.U.T

Présentation de la session 2015 du Master de deuxième niveau

«Résidences d artistes en Euroméditerranée : Quelles possibilités de développement? Présentation de la plateforme residence-artistique.

ELECTRIFICATION SOLAIRE DE L ECLAIRAGE PUBLIC. Quartier des Chiffonniers. (Le Caire, Egypte) ONG : LOCUS. jjjjjj

PUBLICATIONS Salto Youth EuroMed

Environment and more GTZ Conference Funding and Financing Issues Casablanca, May 18th, 2010 Dr. Joachim Richter


1. Instruction des demandes de permis de construire et des demandes de dérogation aux règles constructives

Portrait de Femme Meryem Benotmane SSM

Que faire en géographie?

L histoire de l assurance en Algérie

Elaboration participative des programmes communaux

La PME Marocaine. Levier de développement économique et d innovation. Saad Hamoumi Président de la commission PME

Liste des masters ou spécialités des IEP (ouverts ou non ouverts à la mutualisation) IEP AIX

Contact presse : Émilie LEDUC Attachée de presse du Conseil général d Indre-et-Loire Tél. : / eleduc@cg37.

CONNAISSANCE DU PATRIMOINE ARCHITECTURAL ET URBAIN RAPPORT DE PRÉSENTATION

PATRIMOINE. DURABILITÉ DU PATRIMOINE Indice de développement d un cadre multidimensionnel pour la durabilité du patrimoine

Une école d ingénieur de référence, sous tutelle du Ministère chargé de l Écologie et du Développement durable.

Perpignan : entre tradition et modernité

MAQUETTE GENERALE MASTER DIDL.

LIVRET DE RESTITUTION

Un nouvel art de vivre est né!

CLASSE DE PREMIERE GÉNÉRALE Commentaires des programmes Option Internationale franco-marocaine du Baccalauréat

Conventions de Coopération 2007/2009/2010

19, Rue du Lac El Biban - Lac Les Berges du Lac Tél.: contact@haica.tn

Qu est-ce que l Inventaire?

Lyon Bleu. Lyon Bleu. International. International. Ecole de français au coeur de Lyon.

Programme CNRS-ERC- IREMAM- CERI. When Authoritarianism Fails in the Arab World (WAFAW) APPEL A CANDIDATURES

MESURES D ACCOMPAGNEMENT

Le Confidentiel Appel gratuit depuis un poste fixe. LNC.fr

Mot du Président Mot de l Administrateur Directeur Général. Profil et Organes de Gouvernance 06. I. Contexte macroéconomique et marchés en 2009

Investissement étranger à la Bourse de Casablanca

En selle, Simone! Un an A velo autour du monde. Dossier de sponsoring. Septembre Aout 2016

Division Technologies d Information et de Communication, Centre National pour la Recherche Scientifique et Technique (CNRST)

Master - Mention histoire et territoires - Dynamique et géographie des territoires (DYGITER)

Cadre juridique de la Protection des Données à caractère Personnel

Introduction. 1. Les engagements de McGill

Domaine. à Bayonne. Une nouvelle vie pour un nouveau quartier

Laisser une empreinte Devenez acteur de la restauration des plantations du canal du Midi

Aménagements de l avant-gare de Paris Montparnasse

OFFRE de FORMATION {sciences humaines & sociales}

Vénissy, Un nouveau quartier se dessine

Compte rendu de la journée technique du mardi 23 septembre organisée par ODIT France à la Maison du Tourisme Paris

FILIERE CULTURELLE. Adjoint territorial du patrimoine de 1 ère classe

Liste des masters ou spécialités des IEP (ouverts ou non ouverts à la mutualisation IEP AIX

PREPAREZ VOTRE CERTIFICATION INTERNATIONALE EN MANAGEMENT DES RISQUES ARM ASSOCIATE IN RISK MANAGEMENT

LE MAROC, UN VÉRITABLE HUB DES AFFAIRES

ROYAUME DU MAROC. Ministère de l enseignement supérieur de la recherche scientifique et de la Formation des Cadres

Version en ligne. Tiré-à-part des Actes du colloque Virtual Retrospect Pessac (France) 14, 15 et 16 novembre 2007

Projet de Classe de 5 G. Séjour du 12 au 14 février 2009

MÉMOIRES DU XXe SIÈCLE EN RÉGION RHÔNE-ALPES APPEL À PROJETS 2015

La gestion déléguée. l expérience de la LYDEC

Ingénieur Jurisprudences Constantes

Charte du tourisme durable

PAYS INVITE D'HONNEUR :LA FRANCE

CONVENTION EUROPEENNE DU PAYSAGE Convention de Florence

FONDATION HASSAN II POUR LES MAROCAINS RESIDANT A L ETRANGER. Migration de retour et développement

Centre Régional Africain d Administration du Travail (CRADAT) BP 1055 Yaoundé Tél Fax : cradat@ilo.

Le financement du projet

Chokri BEN AMAR, maître de conférences, directeur des études de l'enis & Anis FOURATI, expert en Sécurité Informatique (Société SDS à Sfax)

DOSSIER DE PRÉSENTATION. 9 ème Opération. Bahri Dima Clean du 11 MAI au 08 JUIN

Réponse à l appel à projets Ensemble préservons notre patrimoine naturel -

GESTION DU COURRIER CAHIER DES CHARGES

GREENDAYZ. Dossier Média SALON INTERNATIONAL. 10 pays 50 entreprises 6000 visiteurs. 25 > 26 Avril 2012

Communiqué de Presse

SECTION : Politique NUMÉRO : P201 PAGES : 6 SERVICE ÉMETTEUR : Direction des Services aux étudiants

L avenir de notre ville, parlons-en. publique. Projet de. hôtel de ville. Enquête

Le Conseil d administration. L Article VI du Statut du PAM définit comme suit les fonctions du Conseil:

NATIONS UNIES COMMISSION ECONOMIQUE POUR L AFRIQUE Bureau pour l Afrique du Nord/ Centre Africain pour le Genre et le Développement

cüézütååx wx ÄË ä ÇxÅxÇà

APPEL A LA RECONNAISSANCE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL EN BRETAGNE

APPEL A PROJETS «ITINERAIRES DE DECOUVERTE DANS LE VIGNOBLE ALSACIEN»

DISCIPLINES / FIELD OF STUDIES / AREAS

FORMULAIRE DE DEMANDE DE CLASSEMENT D UN OFFICE DE TOURISME DE CATEGORIE II 1/7

École doctorale 124. «Histoire de l art et Archéologie» (ED VI) Formation doctorale obligatoire

Bureau D Accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE)

Dossier de Presse 5 juin L Oeuvre de Vauban à Besançon

CAHIER DES TERMES DE REFERENCE DE PRESELECTION

Transcription:

Un projet sur les patrimoines architecturaux et urbains récents dans le monde méditerranéen Euromed Heritage IV : Projet Mutual Heritage From historical Integration to contemporary active participation De l intégration historique à une participation active contemporaine 6 ème session de formation sous le thème LES POLITIQUES DU PATRIMOINE Cité Habous Rabat 1919 (Henri Prost Albert Laprade) Du 21 au 25 Février 2010 à l ENA Rabat

«Cette publication a été produite avec l'aide de l'union Européenne. Le contenu de cette publication est la responsabilité unique d'héritage Mutuel et et ne peut en aucun cas être considéré comme reflétant l avis de l Union européenne». A - Introduction Le projet "Mutual Heritage : De l'intégration historique à la participation active contemporaine" coordonné par le laboratoire CITERES (Centre Interdisciplinaire Cités, Territoires, Environnement et Sociétés) UMR CNRS et Université François-Rabelais de Tours, bénéficie du soutien de la Commission Européenne dans le cadre du programme Euromed Heritage IV. D'une durée de 3 ans (Mars 2009-Fevrier 2012), ce projet rassemble des partenaires de plusieurs pays France (Citeres), Italie (Heriscape), Maroc (ENA et Casamémoire), Palestine (Riwaq) et Tunisie (ASM Tunis) et a pour objectif d'encourager l'intégration du patrimoine culturel dans les sociétés méditerranéennes modernes d'un point de vue social et économique. "Mutual Heritage" vise principalement l identification, la documentation et la promotion du patrimoine bâti de la fin du 19 ème et du début du 20 ème siècle en reconnaissant les différentes valeurs des bâtiments et sites produits au cours des périodes précitées dans la perspective d élever ce legs au rang de patrimoine au même titre que les tissus urbains médiévaux. Le projet vise à organiser des formations spécifiques, des ateliers et actions ponctuelles, ainsi que des journées d action pour former les différents professionnels et pour sensibiliser les populations. Il permettra également de créer des synergies tout en permettant de présenter, débattre et échanger les expériences de gestion d un patrimoine lié à une civilisation commune en réunissant des femmes et des hommes venant des deux rives de la méditerranée et appartenant à des univers différents tels que la recherche académique, la pratique professionnelle de l urbanisme, de l architecture et de la politique. Les modules de formation constituent une partie essentielle du projet Mutual Heritage. L ENA accueille et organise quatre de ces modules en coopération avec les associés du projet. La formation du sixième module (le troisième cours de formation de l ENA) sera menée par 10 formateurs marocains et 7 internationaux avec 10 stagiaires marocains d institutions différentes (institutions gouvernementales, secteur du Tourisme et éducatif) et 15 stagiaires internationaux. B- Contenu de la formation Lorsque l on parcourt la liste des sites et monuments historiques et naturels inscrits, on remarque que la sélection opérée, n a pas procédé d un véritable recensement ni suivi de critères scientifiques. On a protégé et on continue à protéger ce que la société à un moment donné, a estimé devoir sauvegarder. Et on a souvent parlé de "monuments historiques" et non de patrimoine. Cela dit, le champ des protections s élargit constamment, car on prend en compte des ouvrages, des édifices ou espaces dont on découvre l intérêt au fur et à mesure que le tamisage permis par la connaissance du passé et de ses œuvres majeures ou significative progresse. Il est normal que notre lecture critique retienne la qualité des élaborations datant d un passé récent, en l occurrence la période coloniale, lorsque l on s aperçoit de l importance de leur signification dans le processus d évolution de l architecture. Aujourd hui la protection du patrimoine doit être prise en considération dans les politiques de développement de la ville. Les pouvoirs publics et surtout les planificateurs ont en charge la restauration et la réhabilitation de ce patrimoine afin de l intégrer de manière durable dans la ville. La formation va balayer à travers ces différents séminaires, études de cas, travail sur le terrain les politiques et stratégies de la conservation du patrimoine dans les pays partenaires du projet.

L objectif principal de cette session de formation et donc de donner les moyens et les outils nécessaires aussi bien aux planificateurs qu aux professionnels de la conservation pour connaître les politiques de conservation du patrimoine dans différents pays. A travers des interventions et des visites, cette formation incitera à une prise de conscience de la part de la société civile d une part, des pouvoirs publics d autre part, de l importance de la sauvegarde du patrimoine hérité de la période coloniale, et de sa conservation en tant qu objet témoin d un moment de l histoire. Ceci impose une compréhension des modèles et partant des moyens d action pas souvent facile à acquérir. Cette mise en valeur d un patrimoine partagé, peut être un levier dans la manifestation générale d un développement har monieux de la ville. Le site d étude pour cette session est la ville de Rabat, plus précisément son centre ville qui date de la période coloniale. Chaque journée de formation sera définie comme suit : La matinée sera consacrée à une série d interventions et de conférences de la part de spécialistes du patrimoine et de la restauration du bâti. L après midi, consistera à un déplacement sur le terrain afin de découvrir, d apprécier et d étudier les sites préalablement c hoisis par les intervenants. C -Pourquoi la ville de Rabat La ville étant un objet complexe, une stratification dans le temps de moments de son histoire, elle est «l immense réceptacle de labeur» comme le dit Aldo Rossi citant Carlo Cattaneo, mais elle est aussi «un témoignage des valeurs, une permanence et une mémoire. La ville est faite de son histoire» La ville marocaine, est cumulative de nombreuses traces de ses conquérants, qu ils soient phéniciens, romains, arabes, portugais ou plus proches, français ou espagnols. Elle a gardé dans les tracés de ses structures l héritage partagé avec les peuples qui l ont traversé. La préservation et la survivance des vestiges antiques comme Volubilis ou les empreintes des civilisations différentes notamment européenne depuis le début de XXème siècle, ont marqué la ville marocaine. De ce fait, les villes marocaines telles qu on les connaît actuellement, hormis les médinas, sont apparues par fait de prince, en l occurrence ici l Etat colonial français incarné dans la personne du maréchal Lyautey. Elles ont été pensées pour accueillir les nouveaux colons et ont pris forme sur des terrains vierges ou presque. Lyautey avec son architecte urbaniste de prédilection, Prost, ont beaucoup œuvré pour mettre en place des villes, qui sont d une grande richesse architecturale et urbaine. La ville coloniale a été pensée comme une ville idéale loin des réalités de la vie marocaine d alors, elle a été souvent rejetée par les Marocains, avant qu elle ne soit réappropriée. Lyautey avait choisit de s installer à Rabat et avait mit en œuvre la création d une législation d urbanisme en 1914, une des premières dans le monde. Elle prévoit l établissement de plans d aménagements et d extensions reposant sur des décisions prises en accord avec les assemblées syndicales de propriétaires urbains. Ainsi au-delà de la médina et des monuments historiques séculaires, l identité patrimoniale de Rabat englobe également l espace bâti datant du début du siècle. A partir des pratiques d usages et de

fréquentation, les centres-villes coloniaux ont réussi à surmonter une «sorte de stigmatisation en tant qu anciens espaces de la ségrégation coloniale et du pouvoir colonial» 1. Ils ont acquis une plus-value dont témoigne l intérêt croissant qui leur est réservé. De par la qualité de leurs ensembles architecturaux, leurs jardins et leurs espaces publics, les villes modernes construites à partir de 1916, participent à la diversité et la richesse du patrimoine architectural national. A Rabat, ce patrimoine est essentiellement concentré au niveau du centre-ville, néanmoins d intéressants édifices isolés sont éparpillés dans différents quartiers. Désormais, cet ensemble se trouve aujourd hui vieilli, délabré et il est fortement convoité par des projets de renouvellement... Cette forte pression exercée sur ces bâtiments, si elle n est pas canalisée et encadrée, risque de leur porter des préjudices irréversibles. Ce qui soulève la question de la protection et de la sauvegarde du patrimoine architectural dans nos villes. Ces dernières années le Maroc, à travers quelques architectes et associations, dont Casamémoire, a commencé à s intéresser à ce patrimoine colonial, et incitent les pouvoirs publics à préserver et à classer quelques bâtiments dans le giron du patrimoine national. Le choix du centre ville de Rabat comme support de travail, permettra de prendre réellement conscience à travers des sorties organisées sur place d une architecture nourrie par deux systèmes de référence, s exprimant aujourd hui dans les tracés, les places, les grands axes, l ordonnance urbaine et architecturale, et faisant partie du paysage actuel de Rabats comme de nombreuses villes du Maroc. Cette architecture que l on trouve également dans bien des pays et régions du monde qui ont connu l occupation coloniale, témoigne d une étape historique du développement de leur cadre bâti et de l introduction d un autre ordre urbain. Vue du centre ville de Rabat ( La banque du Maroc/ Dar El Moqri) 1 - Raffaele Cattedra, Les métamorphoses de la ville. Urbanités, territorialités et espaces publics au Maroc Géocarrefour, Année 2002, Volume 77, Numéro 3

D- Informations générales sur la formation: Partenaire hôte: - Ecole Nationale d Architecture de Rabat, Maroc Durée - 5 jours de formation (21 février 25 février), cette dernière date sera consacrée à la finalisation des travaux des stagiaires et au rendu des résultats). Site - Le centre ville de Rabat et la ville de Salé qui accueillent d intéressants édifices isolés datant du début du 20 ème siècle et éparpillés dans différents quartiers. Formateurs: 6 formateurs locaux : -Belatiq Mohammed : (Ministere de la culture) -Benchekroun Najib : Architecte enseignant (Directeur des études ENA) - Kaffas Samir : (Ministere de la culture) -M hammedi Mouna : Architecte enseignante (Responsable du département patrimoine ENA ) -Messous Ouafae : Architecte enseignante EN A -Rahmouni Nabil : Architecte Enseignant ENA -Sedjari Asmae : Architecte du patrimoine (Ministère de l habitat) 6 formateurs internationaux : -Mahmoud Charaf Eddine : Architecte du patrimoine (Beyrouth/ Liban) -Perignon Jean-Michel: Architecte du patrimoine, Enseignant (Ecole de Chaillot Paris/ Master Architecture et patrimoine ENA Rabat) -Romeo Carabelli : Architecte géographe (CITERES Tours/ France) -Hervé Baptiste : Architecte des monuments historiques Enseignant Ecole d architecture Paris Val-de-Seine Paris France/ Master Architecture et patrimoine ENA Rabat) - Placido Lizancos : (Enseignant Ecole d architecture La Corogna, Espagne) et Xosé lois martinez ( Enseignant Université La Corogna, Espagne) -Intervenant Association de sauvegarde de la médina de Tunis (ASM) Tunisie -Intervenant RIWAQ Palestine. Groupes cibles: 1. candidats locaux: (10) 2. Candidats internationaux (15): (5) internationaux et (10) des pays partenaires Déroulement de la Formation: Supports de Travail Documentation - 50% Interventions et tables rondes - 50% de travail sur le terrain avec différents parcours - Division: 4 à 5 groupes de travail Document sur le contenu de la formation Plans, restitutions, photos aériennes pour la reconnaissance des sites support de notre étude La formation sera enregistrée, filmée et photographiée.

E- Programme 9.00-9.30 : Ouverture, mot de bienvenue et Présentation du projet Mutual Heritage : El Montacir Bensaid Directeur de l Ecole Nationale d architecture Romeo Carabelli chef du projet Mutual Heritage Najib Benchekroun Directeur des Etudes. Mouna M hammedi chef du département patrimoine (Modératrice des séances) ENSEIGNANTS INTERVENTIONS HORAIRES 1 er jour 21 février 2011 Stratégies et politiques pour la réhabilitation du patrimoine Matinée Session introductive: les politiques du patrimoine au Maroc Kaffas Samir Politiques et stratégies du Ministère de la culture du Maroc en matière du patrimoine 9. 30-10.00 Belatiq Mohammed Exemples de projets du 10.00-10.30 Ministère de la culture pause café 10.30-11.00 Sedjari Asmae Politiques et stratégies du Ministère de l habitat du Maroc en matière du patrimoine : exemple de plans de sauvegarde d une médina 11h00-12.00 Ouafae Messous Le patrimoine à Essaouira : 12.00-13.00 Actions locales et expériences Débat 13.00-13.30 Déjeuner (buffet rapide à l ENA) 13.30-14.30 Après-midi : Les politiques du patrimoine: tendances internationales et étude de cas - Placido Lizancos - Xosé lois martinez Mahmoud Charaf Eddine Les politiques du patrimoine de l Etat espagnol dans différentes échelles. Le monument, le village, la ville et la coopération au développement. Politiques du patrimoine au Liban : étude de cas 14.30-15.30 15.30-16.30 2 ème jour 22 février 2011 Le patrimoine partagé : illustration générale. séminaires et travail de terrain Matinée 1 Les politiques du patrimoine: tendances internationales et étude de cas Intervenant Riwaq Politiques et étude de cas 9.00-10.00 palestiniens Intervenant ASM Politiques et étude de cas 10.00-11.00 tunisiens pause café 11.00-11.30

Roméo Carabelli Transformation du dessin des 11.30-12.30 forteresses entre la fin du moyen age et le début de la renaissance Débat 12.30-13.00 Déjeuner (buffet rapide à l ENA) 13.00-14.00 Après-midi Le patrimoine partagé à Rabat : illustration générale. Nabil Rahmouni Visite de sites des travaux en cours de restauration et de rénovation du musée des Oudayas, Dar Ouad et Place Hssain 14.00-17.00 3 ème jour 23 février 2011 Le patrimoine partagé à Rabat: cas spécifiques. Cours et travail de terrain Matinée Séminaires : Le patrimoine de Rabat : cas spécifiques Jean-Michel Pérignon Le tramway de la ville de 9.00-10.00 Besançon. Impact sur les sites patrimoniaux Hervé Baptiste Impact du train et du tramway 10.00-11-00 sur le développement urbain de Rabat et sur les remparts : du XIXème siècle à 2011 -Etude de cas du tunnel des Oudayas pause café 11.00-11.30 Hervé Baptiste Les ouvrages militaires et 11.30-12.30 fortifications de Rabat Débat 12.30-13.00 Déjeuner (buffet rapide à l ENA) 13.00-14.00 Après-midi Travail de terrain Les enseignants Visite des remparts analyse de situation. 14.00-17.00 4 ème jour 24 février 2011 Exposition à Fès+visite de la ville Matinée : Départ+Inauguration 5 ème jour 25 février 2011 Travaux des groupes Matinée Session finale : Présentation des travaux Matinée consacrée aux rendus travaux des groupes. 9.30-13.00 Présentation des travaux sur PPT Clôture Samedi 26 février 2011 : Invitation à la soutenance de doctorat en Géographie Urbaine de collègues architectes marocains (Hors formation) Karibi Khadija : L Espace public à l épreuve de la mixité urbaine.

Belarbi Wafae Analyse comparative entre le centre de Ryad et le boulevard Mohammed V. Mobilisations des habitants et régulations territoriales dans la périphérie sud de Casablanca