NB-500P MULTIMEDIA REMOTE CONTROL Informations sur les produits Télécommande A: navigation haut B: alimentation C: OK D: navigation gauche E: navigation bas Récepteur O : connecteur USB P : œil de réception infrarouge F: précédent G: lecture/pause H: arrêt I: bouton Menu J: retour K: navigation droite L: suivant M: augmentation volume N: diminution volume FR Installation 3 Insérez la pile. 4 Connectez le récepteur au câble d extension. Branchez le connecteur USB sur l ordinateur. 5 Utilisez une bande velcro pour fixer le récepteur sur l ordinateur. 6 Allumez l ordinateur 7 Windows 98SE 8, Windows XP/000/ME 8 «Suivant» (Next ) (x). 9 «Suivant» (Next ) (x). (Windows 98SE nécessite le CD-ROM Windows) 0 «Terminer» (Finish). Insérez le CD-ROM Trust. «Installer le logiciel» (Install software). 3 «Suivant» (Next) (3x). 4 ) Sélectionnez : lancer maître distant maintenant (launch remote master now). ) «Terminer» (Finish). 5 Le pictogramme apparaît sur la barre des tâches. La télécommande est prête à l emploi. 6 ) Cliquez sur le bouton d alimentation (B), démarrez Windows Mediaplayer. ) Utilisez la télécommande pour commander le lecteur média ou autre. Pas d erreur de chemin d accès de fichier 0. 7 Oui, erreur de chemin d accès de fichier : - téléchargez la dernière version de Mediaplayer à partir du site www.microsoft.com. OU 8 8 Double-cliquez sur le pictogramme de la barre des tâches. 9 Cliquez sur «Parcourir» (Browse).
NB-500P MULTIMEDIA REMOTE CONTROL 0 ) Faites défiler jusqu au fichier du programme Mediaplayer. ) Ouvrez le fichier d exécution de Mediaplayer. ) Enregistrez les paramètres. ) OK. La télécommande est prête pour la commande du lecteur de média. Double-cliquez sur le pictogramme de la barre des tâches. 3 ) Sélectionnez l application devant être commandée ) OK Réalisation d un exemple de configuration personnalisée Windows XP / Notepad 4 Double-cliquez sur le pictogramme de la barre des tâches. 5 «Avancer» (advance). 6 7 ) «Nouveau» (New). ) Exemple : «Mon application» (My application). 3) OK ) Faites défiler jusqu à l application souhaitée. ) Ouvrez, par exemple : «Bloc-notes» (Notepad). ) Sélectionnez le bouton. ) Utilisez les boutons rapides à partir de l application. (Reportez-vous au manuel d instructions de l application.) Par exemple, l option heure/date dans Bloc-notes : 8 Appuyez sur la touche F5 dans le champ des touches de raccourci. 3) Tapez la description OSD : Tampon heure/date (Time/Date stamp). 4) Enregistrer (Save). 5) OK 9 Réassignez d autres boutons de la télécommande selon votre souhait. 30 ) Sélectionnez «Mon application» (My application). ) OK 3 B: Alimentation 3 J: Retour 33 Rangez la télécommande dans le logement de carte Cardbus de l'ordinateur portable Rappels
NB-500P MULTIMEDIA REMOTE CONTROL Performances sans fil réduites Piles (presque) vides, remplacez-les par des piles CR06. Objets dans la ligne de mire entre le récepteur et la télécommande. Retirez les objets et «pointez» la télécommande directement sur le récepteur. L angle maximal de réception à partir du récepteur est de 30 degrés. La distance maximale de réception est de 7 mètres. FR Logiciel «Erreur de chemin d accès de fichier» (File path error) apparaît lors de l utilisation du logiciel. Sélectionnez le chemin d accès et le fichier d exécution applicable, à partir du programme de configuration. Une seule application peut être commandée à la fois à l'aide de la télécommande. Il est possible de configurer manuellement les touches combinées, à l aide de: ALT, CTRL et MAJ. Si un bouton (pré-)assigné ne fonctionne pas, assignez à nouveau le bouton manuellement. Pour pouvoir être commandée, l application doit être active au premier plan dans Windows. En cas de problème, rendez-vous sur www.trust.com/47 pour la FAQ, les pilotes et manuels. Sécurité Tenez cet appareil à l écart de tout liquide, tel que l eau. N utilisez pas cet appareil dans un environnement humide (salle de bain, cave humide, piscine, etc.). Ne jetez jamais les piles dans un feu ouvert. Les piles peuvent exploser. N essayez pas de recharger des piles alcalines. Le fait de les recharger peut entraîner un risque d explosion. Ne percez jamais les piles. Gardez les piles hors de portée d enfants en bas âge. Ce produit répond aux principales exigences et autres dispositions pertinentes des directives européennes en vigueur. La Déclaration de Conformité (DoC) est disponible à l adresse suivante : www.trust.com/47/ce. Garantie et copyright Ce produit bénéficie d une garantie d usine valable deux ans à compter de la date de l achat. Pour plus d informations, consultez www.trust.com/warranty. 3
NB-500P MULTIMEDIA REMOTE CONTROL Toute reproduction de ce manuel, en totalité ou en partie, est interdite sans l autorisation de Trust International B.V. 4
NB-500P MULTIMEDIA REMOTE CONTROL User s manual Version.0 UK DE FR IT ES PL NL PT GR DK SE HU CZ SK FI NO TR RU
NB-500P MULTIMEDIA REMOTE CONTROL A B C D E F G H I O J K P L M N 3 4 5 6 7 8 9 Windows 98SE 8 Windows XP/000/ME
NB-500P MULTIMEDIA REMOTE CONTROL 0 3 4 5 6
NB-500P MULTIMEDIA REMOTE CONTROL 7? 8 x 9 0 x 3
NB-500P MULTIMEDIA REMOTE CONTROL 4 x 5 6 7 3 8 9 3 4 5
NB-500P MULTIMEDIA REMOTE CONTROL 30 B 3 J 3 33