CONSTRUCTION D UN BATIMENT DE VENTE ET BUREAUX

CONSTRUCTION D UN BATIMENT DE VENTE ET BUREAUX MAÎTRE D OUVRAGE EPLEFPA Marmilhat B.P. 116 63370 LEMPDES C.C.T.P. PRO ARCHITECTES SARL BRUNO BRUN ARCHITECTE 113 Bis avenue de la Libération 63000 CLERMONT-FERRAND Tél : 04 73 92 82 11 BUREAU D ETUDE FLUIDES B.E.T.A.L.M. CAP SUD - 9 rue des Varennes 63170 AUBIERE Tél : 04 73 28 88 48 / Fax : 04 73 28 88 47 ECONOMISTE DE LA CONSTRUCTION ECIB PROJECT 127 avenue de la République 63100 CLERMONT-FERRAND Tél : 04 73 92 56 12 / Fax : 04 73 92 51 94 BUREAU D ETUDES STRUCTURES ALTAIS ZAC Roc de Journiat 63122 CEYRAT Tél : 04 73 61 36 03 / Fax : 04 73 61 36 02 Juillet 2014

CONSTRUCTION D UN BATIMENT DE VENTE ET BUREAUX MAÎTRE D OUVRAGE EPLEFPA Marmilhat B.P. 116 63370 LEMPDES C.C.T.P. PRO Lot n 06 Menuiseries Intérieures ARCHITECTES SARL BRUNO BRUN ARCHITECTE 113 Bis avenue de la Libération 63000 CLERMONT-FERRAND Tél : 04 73 92 82 11 BUREAU D ETUDE FLUIDES B.E.T.A.L.M. CAP SUD - 9 rue des Varennes 63170 AUBIERE Tél : 04 73 28 88 48 / Fax : 04 73 28 88 47 ECONOMISTE DE LA CONSTRUCTION ECIB PROJECT 127 avenue de la République 63100 CLERMONT-FERRAND Tél : 04 73 92 56 12 / Fax : 04 73 92 51 94 BUREAU D ETUDES STRUCTURES ALTAIS ZAC Roc de Journiat 63122 CEYRAT Tél : 04 73 61 36 03 / Fax : 04 73 61 36 02 Juillet 2014

SOMMAIRE 6 - MENUISERIES INTERIEURES - SIGNALETIQUE... 2 6.1 - GENERALITES... 2 6.1.1 - OBJET DES TRAVAUX... 2 6.1.2 - REGLEMENTATION... 2 6.1.3 - FOURNITURE DE DOCUMENTS... 2 6.1.4 - PLANS D EXECUTION - D'ATELIER ET DE CHANTIER... 2 6.1.5 - ECHAFAUDAGES ET PROTECTIONS... 2 6.1.6 - NETTOYAGE... 2 6.1.7 - RECEPTION DES SUPPORTS... 3 6.1.8 - ECHANTILLONS ET PROTOTYPES... 3 6.1.9 - PROTECTION DES OUVRAGES... 3 6.1.10 - ESSAIS... 3 6.1.11 - INSTALLATION DE CHANTIER... 3 6.1.12 - MARQUES ET PRODUITS... 3 6.1.13 - HUISSERIES... 3 6.1.14 - ORGANIGRAMME... 4 6.2 - PORTES... 5 6.2.1 - BLOCS PORTES A AME PLEINE... 5 6.2.2 - BLOCS PORTES COUPE FEU ½ HEURE... 5 6.3 - CHÂSSIS VITRES... 6 6.3.1 - CHASSIS VITRES BOIS... 6 6.4 - OUVRAGES DIVERS... 6 6.4.1 - PORTE DE PLACARD ET AMENAGEMENT DE PLACARD... 6 6.4.2 - PLINTHES BOIS... 7 6.4.3 - MIROIRS... 7 6.4.4 - PLAN VASQUE... 7 6.5 - SIGNALETIQUE... 7 6.5.1 - PLAQUE DE PORTES... 7 6.5.2 PLAQUES PICTOGRAMMES... 8 6.6 - MISE EN COMBINAISON... 8 6.6.1 - MISE EN COMBINAISON... 8 DCE 1 JUILLET 2014

6 - MENUISERIES INTERIEURES - SIGNALETIQUE 6.1 - GENERALITES 6.1.1 - OBJET DES TRAVAUX Les travaux concernent : La construction d un bâtiment de vente et de bureaux - EPLEFPA Marmilhat à Lempdes 63 370 Cette opération est à réaliser conformément au phasage et planning prévisionnel joint au dossier de consultation. Les travaux du présent corps d état concernent les travaux de "MENUISERIES INTERIEURES". 6.1.2 - REGLEMENTATION Les travaux du présent corps d état devront être conformes avec les normes en vigueur, à savoir, les D.T.U., les Normes NF, les avis techniques de mise en œuvre des différents matériaux employés. 6.1.3 - FOURNITURE DE DOCUMENTS L'entrepreneur devra fournir tous les documents demandés pour approbation travaux, à savoir: - Procès-verbaux de matériaux employés, - Les certificats de qualités de matières employées, - Le procès-verbal de réception des supports, - Les plans d'atelier et de chantier, de détails et de réservations, suivant l'article ci-après. 6.1.4 - PLANS D EXECUTION - D'ATELIER ET DE CHANTIER L'entrepreneur devra la fourniture des plans d'exécution ainsi que les plans d'atelier et de chantier, la maîtrise d'œuvre ayant une mission de base sans établissement des plans d'exécution. Ces plans seront établis en fonction des plans DCE et comprendront les plans de repérage d'ensembles. Les plans d'ensemble des portes avec ses accessoires, les plans de détail à échelle 1 de tous les profilés assemblés, A partir de ces plans de détail d'atelier et de chantier, après approbation du Maître d'oeuvre et du Bureau de Contrôle, l'entrepreneur devra la fourniture des plans de réservations pour approbation. L'entrepreneur devra la fourniture des documents en exemplaires à la demande du Maître d'ouvrage. 6.1.5 - ECHAFAUDAGES ET PROTECTIONS 6.1.6 - NETTOYAGE L'entrepreneur du présent corps d état devra prévoir tous les échafaudages pour les travaux en hauteur avec les garde-corps, les filets pour les chutes d'objet et les ouvrages nécessaires à la protection des personnes travaillant sur le chantier et des personnes circulant sur les zones scolaires. Pendant la durée des travaux, les parties publiques et le chantier seront maintenus en parfait état de propreté permanente. Un nettoyage journalier du chantier sera demandé pour améliorer la qualité du travail et la sécurité du personnel. DCE 2 JUILLET 2014

6.1.7 - RECEPTION DES SUPPORTS Avant toute exécution de travaux sur le chantier, l'entrepreneur devra réceptionner suffisamment tôt les supports sur lesquels il doit réaliser ces ouvrages et les aplombs des huisseries après leur incorporation dans les cloisons. Toute anomalie ou défaut non constaté contractuellement fera l'objet de reprises à la charge et sous la responsabilité de l'entrepreneur du présent corps d état. 6.1.8 - ECHANTILLONS ET PROTOTYPES L'entrepreneur devra à la demande du Maître d'ouvrage et de la maîtrise d œuvre, la fourniture des échantillons de tous les matériaux employés. Il devra la fourniture de prototypes des ouvrages à exécuter suivant les dimensions demandées. Toute exécution de travaux sera conditionnée par l'approbation des échantillons et prototypes après modifications et mises au point éventuelles. 6.1.9 - PROTECTION DES OUVRAGES 6.1.10 - ESSAIS L'entrepreneur est responsable de la protection de ses ouvrages jusqu'à la réception des travaux. Il en devra la protection soignée et maintenue pendant toute la durée du chantier. Toute détérioration due au manque de protection sera reprise par l'entrepreneur, sans supplément de prix, sous sa responsabilité. De même, il devra la protection des ouvrages mitoyens. Toute dégradation de ces ouvrages, occasionnée par l'entreprise générale, fera l'objet des reprises nécessaires (totale ou partielle) à ses frais et sous sa responsabilité. L'entrepreneur aura à sa charge l'exécution d'essais suivant les termes des pièces générales. 6.1.11 - INSTALLATION DE CHANTIER Avant tout début de travaux, l'entrepreneur devra fournir un plan d'installation de chantier, pour approbation. Sur ce plan devront figurer les cabanes de chantier, les aires de stockage des matériaux, le stationnement éventuel d'engins etc... Après approbation, suite aux modifications éventuelles, l'entrepreneur devra se conformer à ce plan durant toute l'exécution des travaux, en harmonie avec le P.G.C.. 6.1.12 - MARQUES ET PRODUITS 6.1.13 - HUISSERIES NOTA : Les marques de produits stipulés sont données à titre indicatif. L entreprise générale établira sa proposition sur ces produits ou sur des équivalents techniques. L'ensemble des huisseries intérieures sera en huisserie métallique. Ces huisseries seront indéformables et présenteront un équerrage rigoureux, garantissant un ajustement parfait de la porte. Elles seront traitées d usine. L'entrepreneur devra une parfaite protection pour éviter tout marquage ou traces. L'entrepreneur devra les plans de repérage de toutes ses huisseries. L'entrepreneur devra la fourniture et pose des huisseries incorporées dans les parois maçonnées et béton. DCE 3 JUILLET 2014

L'entrepreneur devra la fourniture des huisseries à incorporer en cloisons et leur stockage dans un local ou lieu sur le chantier à définir avec l'entrepreneur de Plâtrerie-Peinture et le Maître d'oeuvre. Il devra, outre la fourniture du plan de repérage des huisseries, la vérification de l'aplomb et de la pose en altitude de toutes les huisseries posées par l'entrepreneur de Plâtrerie - Peinture. L'entrepreneur fera son affaire de toutes les reprises et réglages pour tout défaut de pose des huisseries non signalé. 6.1.14 - ORGANIGRAMME L entreprise générales titulaire du présent corps d état devra se mettre en rapport avec les entreprises titulaires des corps d état Menuiseries extérieures aluminium et Serrurerie - Metallerie pour la mise en coordination de l ensemble des cylindres du projet. Toutefois l ensemble de l organigramme est géré par le présent corps d état. DCE 4 JUILLET 2014

6.2 - PORTES 6.2.1 - BLOCS PORTES A AME PLEINE Fourniture et pose de blocs-portes à âme pleine comprenant : - Blocs-portes intérieurs à âme pleine en particules de bois aggloméré de 44 mm d'épaisseur, - Portes 1 vantail ou 2 vantaux à âme pleine - Finition et essence au choix de l architecte, - Huisserie métallique prépeinte, à adapter à l épaisseur des cloisons créées ou poser dans embrasure béton y compris rainures et feuillures suivant nature des parois, - Ferrage par 6 ou 7 pattes à scellements, - Ferrage par 4 paumelles de 160 x 80 pour chaque vantail, - Fixations. - Y compris montage, réglages, tous détails et sujétions de mise en œuvre. - Y compris pose, ajustages, scellements des pieds d huisseries, étrésillons, tous accessoires et sujétions de mise en œuvre. Concerne l'ensemble des blocs portes à âme pleine, suivant plans architecte. 6.2.2 - BLOCS PORTES COUPE FEU ½ HEURE Fourniture et pose de blocs-portes CF ½ H avec procès verbal comprenant : - Blocs-portes intérieurs à âme pleine en particules de bois aggloméré de 40 mm d'épaisseur, - Portes 1 ou 2 vantaux à âme pleine, finition à peindre à la charge du «corps d état 08 Plâtrerie peinture Faux-plafonds» - Huisserie métallique prépeinte, avec joints coupe feu, à adapter à l épaisseur des cloisons créées ou poser dans embrasure béton y compris rainures et feuillures suivant nature des parois, - Joint coupe-feu en fond de feuillure y compris protection avant peinture, pose suivant prescription du fabricant, - Ferrage par 6 ou 7 pattes à scellements, - Ferrage par 4 paumelles de 160 x 80 pour chaque vantail, - Ferme porte hydraulique temporisé à glissière, sur chaque vantail, compris 1 sélecteur de fermeture pour portes à 2 vantaux. - Fixations. - Y compris montage, réglages, tous détails et sujétions de mise en œuvre. - Y compris pose, ajustages, scellements des pieds d huisseries, étrésillons, tous accessoires et sujétions de mise en œuvre, - L ensemble CF ½ H avec procès verbal. Concerne le bloc porte CF ½ heure du local technique, suivant plans architecte. DCE 5 JUILLET 2014

6.3 - CHÂSSIS VITRES 6.3.1 - CHASSIS VITRES BOIS Fourniture et pose de châssis vitrés, comprenant : - Ensembles fixes, - Ensembles comprenant huisseries, précadres, montants, traverses et parcloses en bois, de premier choix, sans nœud, traité, - Montants et traverses de bois adaptés aux épaisseurs des parois, largeur en façade 80 mm compris parcloses, - Bois soumis à l'approbation de l'architecte, - Humidité des bois comprise entre 13 et 18 %, - Plans de réservation et vérification des cotes en place, - Réalisation des assemblages par tenons et mortaises, avec renforts par chevilles métalliques, dissimulés sous chevilles bois, - Couvre-joint 40 x 10 mm de même nature, compris coupes d'onglets aux angles, - Fourrures de même nature pour compenser les épaisseurs des différentes parois, - Fixations par vis et chevilles expansives en Gros-Œuvre, pattes galvanisées et vis adaptées en cloisons, - L'Entrepreneur devra la mise à disposition des Menuiseries sur le chantier au Peintre pour impression avant la pose des vitrages. - Dans le cas où l'entrepreneur de Menuiserie désirerait livrer les châssis vitrés, il devra l'impression des fonds de feuillures et parcloses et fournir les attestations correspondantes. -Dimension : 1.20 x 1.00 m 6.4 - OUVRAGES DIVERS Concerne les châssis fixes vitrés dans le bureau 2, suivant plans architecte. 6.4.1 - PORTE DE PLACARD ET AMENAGEMENT DE PLACARD PORTE DE PLACARD : Fourniture et pose de portes de placards coulissantes, comprenant : - Les vantaux seront constitués de panneaux interchangeables équipés sur leur 4 cotés d un profilé en acier galvanisé démontable. - Les décors seront structurés, satinés et collés à chaud. (les revêtements PVC ne seront pas admis). - Les vantaux en partie haute seront équipés de roulement à billes avec un réglage de +- 15 mm environ avec système anti-dévisseur. En partie basse, ils comporteront des guidages télescopiques compensant automatiquement les différences de niveau du sol +-15 mm. Le guidage haut et bas devra interdire tout déraillement. - Compris tous les accessoires nécessaires et toutes sujétions pour une parfaite finition. - Façades de 10 mm d épaisseur, finition suivant les décors de la gamme et au choix du Maître d ouvrage. - les profilés d encastrements des panneaux et rails seront revêtus d un laquage de finition, garantis 10 ans anticorrosion, teintes au choix suivant palettes du fabricant et au choix du Maître d Ouvrage. - Les butées sur murs ou cloisons seront assurées par une plinthe de 14 x 100 mm remontée verticalement. Compris toute sujétions de bonne mise en œuvre et de bonne finition. AMENAGEMENT DE PLACARD : DCE 6 JUILLET 2014

6.4.2 - PLINTHES BOIS Fourniture et pose de rayonnage réalisés par des panneaux mélaminés blancs comprenant : - Les rayons constitués de panneaux de mélaminé blanc de 19 mm d'épaisseur, avec chants collés. - Pose des rayonnages sur tasseaux fixés aux joues et parois latérales, - Disposition des rayonnages tous les 50 cm de hauteur environ, - Travaux comprenant prise de cotes, coupes, ajustages, fixations. Concerne les placards et aménagements dans le bureau 2, sallede réunion et salle des ventes, suivant plans architecte. Fourniture et pose de plinthes collées ou clouées sur cloisons et doublages, vissées avec chevilles dans la maçonnerie comprenant : - Plinthes en sapin de 100/10 à peindre à la charge du «corps d état 08 Plâtrerie Peinture Fauxplafonds» - Travaux comprenant coupes, ajustages parfaits et toutes sujétions, - Aucun raccord inférieur à 50 cm avant une arête ne sera admis, - Raccord entre longueurs par assemblages en biseau, - Découpe crémaillère et pose sur escaliers, - Compris toute sujétion, pour raccords, pose et ajustage sur cloisons droites et courbes. Plinthes bois dans les locaux recevant un sol souple, suivant plans architecte. 6.4.3 - MIROIRS Fourniture et pose de miroirs comprenant : 6.4.4 - PLAN VASQUE - Miroir en glace argenté, épaisseur 4 mm - Fixation par glissières hautes et basses (Ref 1164 de RIVINOX ou équivalent) - dimensions 0.60 x 1.00 m. Compris toute sujétions de bonne mise en œuvre et de bonne finition. LOCALISATION: - Miroir dans les sanitaires au droit du double-vasque. Fourniture et pose de plans de vasque simples ou doubles comprenant : - Plan de toilette en Post formé stratifié avec bandeau en relevé de largeur 0.60 m, en Post formé stratifié compris joue et relevé pour pose de miroir. Décor du stratifié au choix de l architecte. - Découpes suivant gabarit fourni par le plombier. - Console de pose en acier ou équerre sur cloisons latérales suivant position. - Joint silicone d'étanchéité. - Réalisation suivant plan de détail de l'architecte, compris toutes sujétions de pose. Plans vasques suivant plans architectes, 6.5 - SIGNALETIQUE 6.5.1 - PLAQUE DE PORTES Plaque de porte de dimensions 210 x 297 mm, comprenant: DCE 7 JUILLET 2014

- 1 bac aluminium 20/10è laqué couleur au choix servant de plaque de fond avec 2 pliages en «U» en partie haute et basse (réservation de 6mm, retour 15mm), - 1 écran plexiglas 6mm transparent, chants polis, avec 4 vis de blocage (vis sans tête 6 pans, creux, bout conique, finition inox). Cet écran coulissera dans la plaque de fond, - Décor comprenant * chiffre : désignation du local, - Fixation par vis sur panneau support fourni et posé par le présent corps d état. 6.5.2 PLAQUES PICTOGRAMMES Pour l'ensemble des portes du projet, suivant plans architecte. Fourniture et pose de plaques pictogrammes comprenant : - Une plaque en aluminium 15/10ème, - Décor comprenant texte et idéogramme adaptés, - Texte à définir et à mettre au point avec l utilisateur, - Type modulex infinity ou équivalent, - Dimension 114 x 114 mm, - Pose sur porte par adhésif, NOTA : - Symboles graphiques officiels et texte normé en relief identifiable au toucher, suivant arrêté en date du 01 aout 2006. 6.6 - MISE EN COMBINAISON 6.6.1 - MISE EN COMBINAISON Plaques pictogrammes sur les locaux sanitaires, WC et vestiaires. Exécution de la mise en combinaison de l ensemble des serrures de sûreté inter-corps d état y compris établissement d un organigramme à 4 niveaux de passe, à définir en relation avec le lycée, compris tous détails et toutes sujétions d exécution en compatibilité avec l organigramme existant du lycée. Cet organigramme devra prendre en compte les portes des corps d état Menuiseries extérieures Aluminium, ainsi que l ensemble des armoires techniques prévues aux corps d état techniques. Y compris la mise en combinaison des serrures de sûreté, des portes extérieures et intérieures. Pour mise en combinaison de l'ensemble des portes du projet. DCE 8 JUILLET 2014