Appareils photo systèmes

epargnez jusqu à 900 Appareils photo systèmes Ces appareils sont proposés dans toute une série de dimensions et de poids. Les compacts comme les SLR ont chacun leurs avantages et inconvénients. Le choix vous appartient COMMENT NOUS TESTONS Ce test porte sur différents types d appareils systèmes (boîtiers avec objectifs interchangeables) et sur deux compacts considérés comme une alternative valable en raison de leur grand capteur. Les objectifs sous la loupe Nous avons aussi testé plus de 200 objectifs grand angle, téléobjectif, de voyage et "prime" en nous concentrant sur l optique : pour chacun, nous avons pris une photo selon trois distances focales, le diaphragme étant grand ouvert, puis nous avons évalué la netteté et le contraste de chaque cliché. La vitesse de mise au point n intervient pas dans le score des objectifs qui a servi pour déterminer les meilleurs pour quatre boîtiers différents. Le résultat figure dans le tableau de la page 21 ou sur notre site web (pour les objectifs de voyage et grand angle). i vous recherchez un appareil photo système, vous noterez vite que les fabricants étoffent surtout leur gamme de S compacts et investissent moins dans leurs (gros) reflex à miroir (aussi appelés "single lens reflex" ou SLR). Signe que la première catégorie remplace peu à peu la seconde? Pas tout à fait : bien que ces catégories aient tendance à converger, il subsiste des différences en termes de portabilité, d utilisation et de choix des objectifs - critère majeur s il en est. 18 Test-Achats 573 mars 2013 www.testachats.be

Tom Crauwels, Paul Nies et Nathalie Stockman Miroir ou "point and shoot"? Plusieurs éléments influencent la compacité du modèle. Citons d abord le viseur ("viewfinder"). Un reflex à miroir est doté d un vrai miroir qui renvoie directement l image dans le viseur lui-même. Le Live view l affiche quant à lui sur l écran LCD, ce qui vous permet de cadrer ou de zoomer. Troisième possibilité : le viseur électronique qui, contrairement à l écran LCD, est aussi lisible sous une lumière vive, mais qui est plus lent que le viseur optique. Les compacts sont dépourvus de miroir : vous ne voyez le sujet à photographier qu au travers du viseur électronique ou sur l écran LCD. De même, le nombre de réglages manuels est souvent limité sur certains de ces appareils baptisés "point and shoot" : vous ciblez le sujet via l écran et vous appuyez sur le déclencheur. Les nouvelles techniques améliorent sans cesse la vitesse des compacts Avantages et inconvénients des différents capteurs Le capteur explique aussi la différence de taille et a une plus grande incidence sur la photo. Plus il est grand, plus il offre de possibilités pour travailler la profondeur et le contraste entre l avant et l arrièreplan. On constate toutefois que le capteur de certains compacts se rapproche de celui des reflex à miroir. La taille du capteur s exprime par le facteur de recadrage. Plus le facteur diminue, plus le capteur grandit. Certains appareils sont équipés de mini-capteurs, avec les inconvénients que cela comporte. Les appareils dotés d un boîtier Micro-Four-Thirds ou CX (Nikon) bénéficient des atouts d un plus petit capteur : grâce à leur lentille de taille réduite, ils gagnent en rapidité de mise au point. Il faut noter que les appareils dotés de très gros capteurs (facteur de recadrage 1x "full frame"), autrefois réservés aux professionnels, sont désormais à la portée du photographe "ordinaire". Si ce n est que le prix du Canon EOS 6D Kit et du Nikon D600 Kit reste sensiblement supérieur à celui d un reflex à miroir moyen. Mais si vous disposez de plus de 2 000 et d objectifs adaptés, choisissez le Canon, nettement meilleur que le Nikon. Par contre, si votre budget est plus modeste mais si la qualité de l image est importante pour vous (et si une mise au point plus lente ne vous gêne pas), le Canon G1 X est un bon compact (ce n est pas un appareil système, il ne possède qu un seul objectif fixe), doté d un gros capteur et offrant donc une bonne qualité d image. Le système de mise au point n a pas d incidence sur la taille de l appareil mais reste important : les compacts les plus récents sont équipés d un nouveau dispositif qui combine la vitesse de la détection de phase avec la précision de la détection du contraste. Peu d objectifs pour les compacts Le dispositif de mise au point, le capteur, sont importants, mais ce sont surtout les objectifs qui déterminent les possibilités. En général, vous recevez de série un objectif à zoom optique 3x et plage de focales de 18 à 55 mm. Mais pour photographier un panorama ou un sujet imposant, vous avez besoin d un grand angle, tandis que le téléobjectif est indispensable pour photographier de très loin ou saisir un détail. L objectif "prime", à focale fixe, garantit quant à lui des photos plus nettes. Tous les fabricants disposent d une gamme d objectifs, mais Sigma, Tamron et Tokina proposent des versions adaptées à plusieurs marques d appareils photo et systèmes. C est malheureusement le problème des appareils systèmes compacts : il existe moins d objectifs que pour les appareil réflex à miroir dont les systèmes ont souvent 10 ans ou plus. Sigma ne commercialise ainsi que deux objectifs pour compacts et la gamme est également limitée pour chaque marque (même si l on annonce une prochaine amélioration). Si vous possédez un compact système Panasonic ou Olympus Économisez grâce aux fins de série Les appareils qui ne seront plus commercialisés affichent souvent un prix réduit. Et ne souffrent pas des maladies de jeunesse des nouveaux modèles. Dans le domaine high-tech, on a plutôt tendance à vouloir acheter le modèle dernier cri. Ce qui n est pourtant pas toujours conseillé. D abord et surtout, les nouveautés sont souvent plus chères que leurs prédécesseurs. Les fabricants mettent en avant les nouveautés présentes sur leurs nouveaux modèles, mais ces technologies n apportent pas toujours la plusvalue qui leur est attribuée. Ou du moins, pas au point de justifier la (forte) augmentation de prix. Par ailleurs, ces nouvelles techniques ne sont pas toujours au point. Ensuite, les fins de série (non reprises dans le tableau, mais que vous retrouverez dans notre comparateur sur notre site) affichent parfois des prix sensiblement réduits. Ainsi, le Nikon 1 J2 coûtait minimum 499 à l origine, contre 449 aujourd hui (et même 439 en ligne). Bon nombre de magasins ont également abaissé le prix du Canon EOS 650 D. Ces deux appareils avaient obtenu de bons résultats à nos tests (respectivement 68 et 71). De cette façon, vous faites une bonne affaire, en achetant un appareil qui a fait ses preuves dans le passé, pour un prix réduit. www.testachats.be mars 2013 573 Test-Achats 19

APPAREILS photo SYSTÈMES PRIX DESCRIPTION RÉSULTATS Du test Appareils systèmes compacts sans viseur min. max. Baïonnette Facteur de recadrage Poids en grammes Ecran LCD inclinable Flash Qualité des photos Rendu des couleurs Mise au point Performances en faible luminosité Qualité de la vidéo Lisibilité de l écran LCD sous lumière faible Facilité d utilisation OLYMPUS Pen mini E-PM2 Kit + 14-42 mm II R MSC 565 599 Micro-Four-Thirds 2 438 M B B B B B C B 72 PANASONIC Lumix DMC-GX1X Kit + G X Vario PZ 14-42 mm 599 799 Micro-Four-Thirds 2 440 M B B A C B C B 71 PANASONIC Lumix DMC-GF5X Kit + G X Vario PZ 14-42 mm 485 699 Micro-Four-Thirds 2 386 M B B A C C C B 69 OLYMPUS Pen Lite E-PL5 Kit + 14-42 mm II R MSC 649 699 Micro-Four-Thirds 2 500 V M B C B C C C B 66 CANON EOS M Kit + EF-M 18-55 mm IS STM 795 969 Canon EF-M 1,6 612 SF B B C D C D C 59 SAMSUNG NX1000 Kit + 20-50 mm II ED 499 700 Samsung NX 1,5 442 M B B B C D C C 59 SONY NEX-F3K Kit + 18-55 mm SEL1855 477 600 Sony E-mount 1,5 535 V M C C A D B D B 59 SONY NEX-5RK Kit + 18-55 mm SEL1855 OSS 699 750 Sony E-mount 1,5 520 V M C B B D C D C 57 PENTAX Q + O2 Standard Zoom 5-15 mm 610 729 Pentax Q 5,5 321 F C B C C C C C 51 PENTAX K-01 Kit + smc DAL 18-55 mm AL 699 789 Pentax KAF2 1,5 800 A C C C D C D C 51 PENTAX Q10 Kit + O2 Standard Zoom 5-15 mm 499 539 Pentax Q 5,5 322 M C B C D C D C 50 Appareils systèmes compacts avec viseur électronique PANASONIC Lumix DMC-GH3 Kit + G X Vario 12-35 mm 1 000 1 200 Micro-Four-Thirds 2 914 H/V M B B A A A D B 75 PANASONIC Lumix DMC-G5K Kit + G Vario 14-42 mm 649 749 Micro-Four-Thirds 2 591 H/V M B B A D B D B 70 OLYMPUS OM-D E-M5 Kit + 12-50 mm ED EZ 1 199 1 299 Micro-Four-Thirds 2 711 V M B B A C B C B 69 SAMSUNG NX20 Kit + 18-55 mm III OIS 949 1 099 Samsung NX 1,5 641 H/V A B B C C C C B 66 NIKON 1 V2 Kit + 1 NIKKOR VR 10-30 mm 799 849 Nikon CX 2,7 479 M B C A C C C B 64 SONY NEX-7K Kit + 18-55 mm SEL1855 1 199 1 350 Sony E-mount 1,5 571 V M B B A B B B B 63 RICOH GXR + S10 24-72 VC 599 Ricoh GXR-system n. 417 F B D B D B D C 63 FUJIFILM X-E1 + XF 18-55 mm R LM OIS 1 299 1 399 FujiFilm X 1,5 694 M B B B C C C C 60 SONY NEX-6L Kit + 16-50 mm SELP 1650 OSS 874 950 Sony E-mount 1,5 489 V M C C B C B C C 59 FUJIFILM X-Pro1 + XF 35 mm 1 999 2 169 FujiFilm X 1,5 670 s.o. C B A C D C C 52 Appareils reflex à miroir CANON EOS 60D Kit + EF-S 18-55 mm IS 918 1 329 Canon EF-S 1,6 1 023 H/V A A A A D B D B 77 CANON EOS 6D Kit + EF 24-105 mm IS USM 2 599 2 899 Canon EF 1,0 1 491 s.o. A A A A C C B 75 CANON EOS 7D + EF-S 18-135 mm IS 1 548 2 099 Canon EF-S 1,6 1 425 A B A A D B D B 75 CANON EOS 600D Kit + EF-S 18-55 mm IS II 595 750 Canon EF-S 1,6 830 H/V A A A A D B D B 74 NIKON D7000 Kit + AF-S G 18-105 VR 929 1 199 Nikon DX 1,5 1 258 A A A A C B C B 73 CANON EOS 1100D Kit + EF-S 18-55 mm IS II 429 535 Canon EF-S 1,6 740 A A A A D B D B 71 NIKON D3100 Kit + AF-S G 18-55 mm VR 419 549 Nikon DX 1,5 817 A B B A C B C B 70 NIKON D3200 Kit + AF-S G 18-55 VR 549 650 Nikon DX 1,5 811 A B A A C C C B 68 NIKON D600 Kit + AF-S G 24-85 mm ED VR 2 099 2 699 Nikon F 1,0 1 365 A B B A C C C B 68 NIKON D5100 Kit + AF-S G 18-55 VR 479 629 Nikon DX 1,5 868 H/V A B B A C B C B 68 PENTAX K-r Kit + smc DAL 18-55 mm AL 569 649 Pentax KAF2 1,5 851 A B A A D C D B 66 PENTAX K-5 Kit + smc DA 18-55 mm AL WR 899 1 029 Pentax KAF2 1,5 1021 M B B A D C D B 66 PENTAX K-30 Kit + smc DA 18-55 mm AL WR 779 889 Pentax KAF2 1,5 925 M B B A C C C B 65 SONY alpha 65V Kit + 18-55 mm DT SAM SAL1855 869 999 Sony A-mount 1,5 881 H/V A C B A C B C B 64 SONY alpha 77V Kit + 18-55 mm DT SAM SAL1855 1 199 1 399 Sony A-mount 1,5 1 007 H/V A C B A C B C B 64 SONY alpha 57K Kit + 18-55 mm DT SAM SAL1855 698 849 Sony A-mount 1,5 875 H/V A C C A C C C B 62 PENTAX K-5II Kit + smc DA 18-55 mm AL WR 999 1 099 Pentax KAF2 1,5 1 039 M B C A C D C B 62 SONY alpha 37K Kit + 18-55 mm DT SAM SAL1855 474 649 Sony A-mount 1,5 760 V A C B B D B D B 60 Appareils compacts avec grand capteur CANON G1 X 629 749 s.o. s.o. 565 H/V M B B C B B B C 64 FUJIFILM FinePix X100 899 999 s.o. s.o. 471 F C B C D B D C 58 SCORE FINAL SUR 100 20 Test-Achats 573 mars 2013 www.testachats.be

Quel objectif pour quel boîtier? Obtenir le meilleur de votre appareil système? commencez par un objectif "Prime" (créativité) et un téléobjectif (portraits et zooms). Nous avons repéré le meilleur du test et le Maître-Achats pour les deux types de lentilles, pour quatre boîtiers. TYPE DE BOÎTIER Canon EF-S Nikon DX Sony Alpha Pentax K Objectif prime standard TYPE D OBJECTIF Téléobjectif Nom Prix Nom Prix Canon EF 35 f1,4 L USM 1 363 CANON EF 4/70-200 L IS USM 1 099 canon EF 35 f2,0 259 TAMRON AF 4-5,6/70-300 Di VC USD SP 349 nikkor AF-S 1,4/35 G 1 519 TAMRON AF 4-5,6/70-300 Di VC USD SP 349 nikkor AF 2/35 D (*) 309 TAMRON AF 4-5,6/70-300 Di VC USD SP 349 SIGMA EX 1.4/30 DC 349 SONY SAL 4-5.6/70-400 SSM G 1 599 SIGMA EX 1.4/30 DC 349 TAMRON AF 2.8/70-200 Di SP LD IF Macro 739 PENTAX SMC-DA 2,4/35 AL 175 PENTAX SMC-DA 2,8/50-135 SDM ED 979 PENTAX SMC-DA 2,4/35 AL 175 SIGMA 4-5,6/70-300 DG OS 339 (*) Convient uniquement pour les appareils Nikon avec moteur d autofocus incorporé. avec baïonnette Micro-Four-Thirds, nous vous conseillons même de n acheter que des objectifs de la marque correspondante. Ceux des autres marques, pourtant très performants, peuvent en effet se révéler très lents sur ces boîtiers. Comment lire le tableau Prix En décembre 2012. Baïonnette Connexion entre le boîtier et l(es) objectif(s). Les fabricants utilisent souvent la même baïonnette pour différents appareils. Facteur de recadrage Ce critère indique la valeur par laquelle il faut multiplier la distance focale réelle pour obtenir la portée de l objectif. Si la portée est de 55 mm et Meilleur du test Maître- Achat Choix avantageux s.o. sans objet Bonne qualité Très bon Bon Moyen Médiocre Mauvais que le facteur de recadrage est de 1,5x, la taille de l objectif sera de 36,7 mm. Les appareils professionnels ont souvent un facteur de 1. Plus ce facteur est petit, plus le capteur est grand. Ecran LCD inclinable H : inclinable horizontalement; V : inclinable verticalement; H/V : dans les deux sens. Flash S ouvre automatiquement (A) ou manuellement (M); l appareil peut aussi être doté d un flash fixe (F). S il n en dispose pas d origine (s.o.), vous devez l acheter séparément. Certains appareils sont équipés d un sabot de flash (SF) où vous pouvez brancher un flash externe. Si vous voulez acheter un SLR, choisissez d abord les objectifs, puis le boîtier Tous les résultats en ligne Notre page dédiée aux appareils photos comporte non seulement notre comparateur, mais aussi les résultats du test relatif aux objectifs. www.testachats.be/ appareilphoto SLR : tout est question d objectifs Les reflex à miroir vous offrent un choix tellement vaste que vous avez intérêt à déterminer d abord les objectifs que vous utiliserez pour choisir ensuite le boîtier le mieux adapté. Canon et Sony proposent une gamme de 8 zooms, celle de Nikon en compte pas moins de 14, sans parler des 56 (!) objectifs Sigma adaptables sur les boîtiers Canon, Nikon et Sony, ainsi que des modèles Tamron et Tokina. La vigilance reste toutefois de mise car les prix varient considérablement non sans raison. Chez Canon et Nikon, le stabilisateur d image (nécessaire pour compenser le tremblement des mains) n est pas intégré au boîtier comme chez les autres marques, mais à l objectif d où le prix élevé. Selon le fabricant, cela donnerait un meilleur rendu mais nous y voyons surtout une incitation à la dépense, d autant que les résultats de notre test révèlent que l affirmation de Canon et Nikon est incorrecte. Chez Sony et Olympus, le boîtier semble aussi bon marché de prime abord, mais les objectifs font grimper la note. Malheureusement, les objectifs polyvalents de Sigma, Tamron et Tokina ne constituent pas toujours une solution parce qu ils offrent des résultats variables selon le boîtier et perdent parfois en vitesse. Quoi qu il en soit, mieux vaut opter pour un boîtier peu coûteux que vous pourrez étoffer à mesure que vous progresserez. Un seul appareil? Pas toujours la meilleure option Le prix reste le point négatif de nombreux objectifs. Un zoom de qualité coûte au moins 200 à 300, et parfois bien plus. Investir dans un seul appareil n est donc pas toujours une bonne idée : combiner un appareil système avec un compact est parfois plus intéressant. Pour le premier, achetez par exemple un grand angle et/ou un objectif à focale fixe de 50 mm pour réaliser des clichés créatifs. Pour faire des photos à (grande) distance, privilégiez le compact qui peut être doté d un zoom optique jusque 50x. On trouve aujourd hui des modèles abordables dans les deux catégories et cette combinaison reviendra donc moins cher que l achat d une multitude d objectifs. L idéal serait de voir les fabricants remplacer l objectif standard et son zoom optique 3x qui, nous l avons déjà souligné, n apporte pas vraiment de valeur ajou- www.testachats.be mars 2013 573 Test-Achats 21

tée par un objectif avec zoom optique 5x. En attendant (soyons optimistes mais réalistes), l objectif "prime" que nous évoquions plus haut est un excellent choix pour commencer : certes, le zoom est absent, mais vous disposez au moins de possibilités créatives qui vous permettront de tirer le meilleur de votre appareil. Compacts à viseur électronique Jusqu à 900 d économie Bien que la qualité des clichés soit en recul avec certains appareils (espérons que ce ne soit pas une tendance pour l avenir! ), un appareil photo système peut apporter beaucoup de satisfaction. Mais si vous avez l intention de vous limiter à un seul et unique objectif, envisagez plutôt d acheter un bon compact. Vous ne jurez que par les appareils systèmes? Dans ce cas, vous pouvez faire de sérieuses économies en ne vous jetant pas sur le premier boîtier venu. Parmi les SLR, l écart entre notre Maître-Achat et le meilleur du test (deux modèles Canon) est en effet de 900 (!), pour autant que vous trouviez le magasin le moins cher pour le Maître-Achat. Cela vaut la peine de chercher un peu, n est-ce pas? 75 panasonic Lumix DMC- GH3 Kit + G X Vario 12-35 mm Aussi volumineux qu un SLR, La commande s effectue par boutons plutôt que via l écran LCD. Idéal pour la vidéo, mais donne aussi d excellentes photos. 1 000-1 200 Appareils photos systèmes Notre sélection Compact sans viseur Reflex à miroir 70 panasonic Lumix DMC- G5K Kit + G Vario 14-42 mm Appareil photo offrant une multitude de possibilités. Avec le kit G5X, vous serez en possession d un appareil très portable, en dépit de ses nombreux boutons de fonction. 649-749 72 olympus Pen mini E-pm2 Kit + 14-42 mm ii R msc Envente depuis quelques mois, mais déjà convaincant. Équipé du même processeur et offrant la même qualité de photo que l OM-D plus puissant (et plus cher). Rendu très naturel des couleurs, écran tactile rapide pour définir l image. Seule la qualité du mini-écran LCD laisse un peu à désirer. 565-599 77 canon EOS 60D Kit + EF-S 18-55 mm IS Appareil EOS classique : vous avez donc le choix parmi une large gamme d objectifs. L écran LCD inclinable (à l horizontale comme à la verticale) est un atout. L autofocus en mode Live view pourrait être plus rapide. Le prix varie fortement selon le magasin. 918-1 329 71 canon eos 1100D Kit + EF-S 18-55 mm IS II Vous faites vos premiers pas dans la photo de qualité? Cet appareil est à conseiller pour la seconde année d affilée. Vous en retirerez une belle satisfaction. Préférez un kit avec un stabilisateur d image (IS) intégré à l objectif vu que Canon ne l incorpore pas à ses boîtiers. 429-535 22 Test-Achats 573 mars 2013 www.testachats.be