FANTAISIE-IMPROMPTU IN C SHARP MINOR Opus 66



Documents pareils
Contents Windows

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Exemple PLS avec SAS

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes :

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Frequently Asked Questions

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

Application Form/ Formulaire de demande

GASCOGNE PAR_ _06702_ALT DATE: 27/08/2015. Pour faire suite à l'avis PAR_ _06701_EUR I - ADMISSION D'ACTIONS PAR COTATION DIRECTE

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

How to Login to Career Page

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

Bill 69 Projet de loi 69

Fiche produit ifinance v4

Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

MASSEY COLLEGE & UNIVERSITY OF TORONTO

BLUELINEA ,00 EUR composé de actions de valeur nominale 0,20 EUR Date de création : 17/01/2006

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

Afin de valider votre inscription merci de bien veiller à :

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

Nouveautés printemps 2013

Bill 204 Projet de loi 204

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

has brought a motion to change the order of Justice, dated. the agreement between you and (name of party bringing this motion), dated.

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN : 2007

Loi sur la remise de certaines dettes liées à l aide publique au développement. Forgiveness of Certain Official Development Assistance Debts Act

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN : 2007

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION

Tex: The book of which I'm the author is an historical novel.

Agile&:&de&quoi&s agit0il&?&

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

PIANO. Division inférieure 2 ème cycle 1 ère mention. Texte coordonné

Fédération Internationale de Handball. b) Règlement du but

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009

Avis certifiant que des pays accordent les avantages du droit d auteur. Certification of Countries Granting Equal Copyright Protection Notice

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION

Demande d inscription

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par.

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD. Telecontrol equipment and systems

BILL C-452 PROJET DE LOI C-452 C-452 C-452 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c C.R.C., ch. 1482

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION

VTP. LAN Switching and Wireless Chapitre 4

PeTEX Plateforme pour e-learning et expérimentation télémétrique

Stakeholder Feedback Form January 2013 Recirculation

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

Quick Start Guide Touch Tone Capture. Guide de démarrage rapide Saisie à l aide du clavier

PROJET DE LOI 15 BILL 15. 1st Session, 56th 58th Legislature New Brunswick Elizabeth II, II,

Biographie. ARTY FURTADO, la nouvelle voix Electro/Pop

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

Déploiement OOo en environnement Windows Terminal Server

General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION

Edna Ekhivalak Elias Commissioner of Nunavut Commissaire du Nunavut

Bill 12 Projet de loi 12

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

Book Importation Regulations. Règlement sur l importation de livres CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to February 6, À jour au 6 février 2013

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations

MODÈLE DE TRANSFORMATION ORGANISATIONNELLE CONDUISANT À L AUGMENTATION DES VENTES PAR UNE MEILLEURE PRODUCTIVITÉ

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Exercices sur SQL server 2000

Ordonnance sur le paiement à un enfant ou à une personne qui n est pas saine d esprit. Infant or Person of Unsound Mind Payment Order CODIFICATION

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles

LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi

Notice Technique / Technical Manual

Face Recognition Performance: Man vs. Machine

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

EC TYPE EXAMINATION CERTIFICATE

Transcription:

First-edition imprints First-edition imprints of a work by Chopin are shown below. The Collection s scores for the work are described on the pages that follow. To go directly to a description, click the score s imprint in the Bookmarks panel on the left. FANTAISIE-IMPROMPTU IN C SHARP MINOR Opus 66 Paris: Meissonnier Fils (3523) 1855 Composed 1834 Berlin: A. Schlesinger (4392) 1855 Brown 87 London: Ewer ( )? Chominski & Turlo 46

Paris: Meissonnier Fils (3523) [= 1855] 66-MeiF-1 M22.C54 P577 Fantaisie-Impromptu 1 re. Livraison des œuvres posthumes DE F. CHOPIN A.V. (J. M. 3523.) 6 leaves (336 x 258 mm): pp. [i] engr half-title page, [ii] blank, 1 9 engr music, [10] blank. caption title: p. 1, FANTAISIE - IMPROMPTU par FRÉDÉRIC CHOPIN. OEuvres posthumes. 1 ère. Livraison.. sub-caption: p. 1, (vers 1834) PIANO.. footline: p. 1, Paris, imp. Bauve, 14 rue S ṭ Marc. «J.M. 3523. ; pp. 2 9, J.M. 3523.. stamps: none. bound with: See Appendix 4, note 2. 1. Date: first-edition inference (date code fe). 2. For the collective title, see Appendix 4.

Paris: Gérard (J.M. 3523) [after 1866] 66-Gér-1 M25.C54 F211 ŒUVRES POSTHUMES POUR PIANO DE FRÉD. CHOPIN PUBLIÉES SUR MANUSCRITS ORIGINAUX AVEC AUTORISATION DE SA FAMILLE PAR JULES FONTANA 1 re LIVRAISON. FANTAISIE-IMPROMPTU. Prix 6 " 2 e QUATRE MAZURKAS. N os 1 à 4 6 " 3 e QUATRE MAZURKAS. N os 5 à 8 6 " 4 e DEUX VALSES. N os 1 à 2 6 " 5 e TROIS VALSES. N os 3 à 5 6 " 6 e TROIS POLONAISES. N os 1, 2 et 3 Chaque 6 " 7 e NOCTURNE, MARCHE FUNÈBRE et TROIS ÉCOSSAISES 6 " 8 e RONDO A DEUX PIANOS 15 " LA COLLECTION COMPLÈTE PRÉCÉDÉE D UNE PRÉFACE PAR J. Fontana, et ornée d un portrait LITHOGRAPHIÉ PAR RAUNHEIM Brochée, 20 fr. net. Reliée, 30 fr. net. PARIS ANCIENNE MAISON MEISSONNIER CI-DEVANT RUE DAUPHINE E, GÉRARD et C ie, boulevard des CAPUCINES, 12, et rue SCRIBE, 2 Maison du Grand-Hôtel Berlin, A. M. Schlesinger. Londres, Stationner s Pall. [sic] PARIS. IMPRIMERIE DE E. MARTINET, RUE MIGNON, 2. 6 leaves (340 x 253 mm): pp. [i] lith collective title page, [ii] blank, 1 9 lith music, [10] advt. caption title: p, 1, FANTAISIE-IMPROMPTU par FRÉDÉRIC CHOPIN. OEuvres posthumes. 1 ère Livraison.. sub-caption: p. 1, (vers 1834) PIANO.. footline: p. 1, Paris. Imp. Bauve [?], 14 rue S t Marc. «J.M. 3523. ; pp. 2 9, J.M. 3523.. advt: p. [10], ANCIENNE MAISON MEISSONNIER, ci-devant rue Dauphine, EXTRAIT DU CATALOGUE DE MUSIQUE DE PIANO DE E. GERARD et C ie, éditeurs-commissionnaires, boulevard des CAPUCINES, 12, et rue SCRIBE, 2. MAISON DU GRAND HOTEL.. Chopin works listed are Opp. 57, 58, and the œuvres posthumes. stamps: publisher, style Gér/B; dealer, Maison Beethoven, Brussels. 1. Date: based on the address (Table 5B). 2. The title page is not colored. Its layout is the same as that of 73-Gér-1.

Berlin: A. Schlesinger (4392) [= 1855] 66-aS-1 M25.C54 F21 c.1 ŒUVRES POSTHUMES POUR LE PIANO DE FRÉD. CHOPIN PUBLIÉS SUR MANUSCRITS ORIGINAUX AVEC AUTORISATION DE SA FAMILLE, PAR JULES FONTANA. 1 re LIVRAISON FANTAISIE-IMPROMPTU. Op. 66. 2 3 THLR 2 e QUATRE MAZURKAS No. 1 4. Op. 67. 2 3 " 3 e QUATRE MAZURKAS No. 5 8. Op. 68. 2 3 " 4 e DEUX VALSES No. 1 2. Op. 69. 2 3 " 5 e TROIS VALSES No. 3 5. Op. 70. 2 3 " 6 e TROIS POLONAISES No. 1. 2. 3. Op. 71. à 2 3 " 7 e NOCTURNE, MARCHE FUNÈBRE, 3 ECOSSAISES. Op. 72. 2 3 " 8 e RONDO à DEUX PIANOS. Op. 73. 1 3 4 " LA COLLECTION COMPLÈTE PRÉCÉDÉE D UNE PRÉFACE PAR J. FONTANA ET ORNEE D UN PORTRAIT LITHOGR. PAR WALDOW, D APRÈS ARY SCHEFFER. PR. NET. 5 THLR. PROPRIÉTÉ DES ÉDITEURS ENREGISTRÉE AUX ARCHIVES DE L UNION. BERLIN, CHEZ AD. MT. SCHLESINGER, 34 LINDEN. PARIS & BRUXELLES, J. MEISSONNIER FILS. LONDRES, COPY-RIGHT, ENTERED AT STATIONERS HALL. FIRENZE, G. G. GUIDI. «S. 4392 4401. DRUCK VON L. BURKHARDT IN BERLIN. 7 leaves (325 x 260 mm): pp. [1] lith (or letterpress?) collective title page, [2] blank, 3 11 engr music, [12] blank, [13, 14] preface. caption title: p. 3, FANTAISIE INPROMPTU [sic] par FRÉDÉRIC CHOPIN. Oeuvres posthumes. Livr. I. Op. 66.. sub-caption: p. 3, (vers 1834.) PIANO.. footline: p. 3, S. 4392. Op. 66. indique l ordre chronologique de la publication. l Éditeur. Berlin, Propriété de Ad. Mt. Schlesinger ; pp. 4 11, S. 4392.. stamps: publisher, style as/b. 1. Date: first-edition inference (date code fe). 2. The misspelling of Impromptu in the caption title is corrected in 66-aS-2. 3. The Nietack version of the title page is shown by Hoboken (plate 28, p. 189). 4. For other comments, see Appendix 5.

Berlin: A. Schlesinger (4392) [= 1855] 66-aS-2 M25.C54 F21 c.2 The transcription of this title page is the same as that of 66-aS-1. 7 leaves (333 x 265 mm): pp. [i] lith (or letterpress?) collective title page, [ii] blank, [1, 2] preface, 3 11 engr music, [12] blank. caption title: p. 3, FANTAISIE IMPROMPTU par FRÉDÉRIC CHOPIN. Oeuvres posthumes. Livr. I. Op. 66.. sub-caption: p. 3, (vers 1834.) PIANO.. footline: p. 3, S. 4392. Op. 66. indique l ordre chronologique de la publication. l Éditeur. Berlin, Propriété de Ad. Mt. Schlesinger ; pp. 4 11, S. 4392.. wrapper (blue): pp. [1] individual title page, [2, 3] advt, [4] blank. individual title: wrapper p. [1], FANTAISIE IMPROMPTU Op. 66. FR. CHOPIN. Berlin, Propriété de A ḍ M ṭ Schlesinger. PARIS, MEISSONNIER. FLORENCE, GUIDI. PETERSBOURG, [BLANK] LONDRES, COPY-RIGHT. S. 4392.. advt: wrapper pp. [2, 3], Neue Musikalien erscheinen 1858 1859 im Verlage der Schlesinger schen Buch- und Musikhandlung in BERLIN. Durch alle solide Musikhandlungen zu haben.. The list on p. 2 includes Chopin. Oeuvres posthumes p. Piano. Op. 66 73. 9 Livr. à 20 [Sgr.] and Dernière pensée musicale. Op. 68 VIII. 5 [Sgr.], as well as Op. 66 and Op. 69 arranged for piano four hands. The list on p. 3 has Chopin s songs Op. 74 in both the German- and Polish-language editions. At the end is a book on harmony dated 1860. stamps: publisher, style as/b. binding: library cloth. 1. Date: first-edition inference (date code fe). Although the wrapper advertisement has an 1860 date, there is no evidence this score is not a first edition. 2. Christophe Grabowski (personal communication) observed that 66-aS-2 is not the first impression (as indicated by the corrected caption title mentioned in 66-aS-1, note 2). 3. For other comments, see Appendix 5.

Berlin: A. Schlesinger (4392) [after 1855] 66-aS-3 M25.C54 F2102 The transcription of this title page is the same as that of 66-aS-1. 7 leaves (344 x 270 mm): pp. [1] lith (or letterpress?) collective title page, [2] blank, 3 11 lith music, [12] blank, [13, 14] preface. caption title: p. 3, FANTAISIE IMPROMPTU par FRÉDÉRIC CHOPIN. Oeuvres posthumes. Livr. I. Op. 66.. sub-caption: p. 3, (vers 1834.) PIANO.. footline: p. 3, S. 4392. Op. 66. indique l ordre chronologique de la publication. l Éditeur. Berlin, Propriété de Ad. Mt. Schlesinger ; pp. 4 11, S. 4392.. wrapper (blue): pp. [1] individual title page, [2, 3] advt, [4] blank. individual title: wrapper p. [1], FANTAISIE IMPROMPTU Op. 66. FR. CHOPIN. Berlin, Propriété de A ḍ M ṭ Schlesinger. PARIS, MEISSONNIER. FLORENCE, GUIDI. PETERSBOURG, [BLANK] LONDRES, COPY-RIGHT. S. 4392.. advt: wrapper pp. [2, 3], Neue Musikalien erscheinen 1862 1 Januar 1864 im Verlage der Schlesinger schen Buch- und Musikhandlung in BERLIN, 34 Linden.. Durch alle solide Musikhandlungen zu haben.. The list on p. [2] includes Chopin. Chant du tombeau. Op. 75, and the same work paraphrasé p. Hasert, zum Concertvort.. The list on p. [3] has Chopin s songs Op. 74 in both the German- and Polish-language editions. At the end is a book of folk songs dated 1864. stamps: publisher, style as/b. 1. Date: based on the fact that the score is lithographed. 2. This is the Burkhardt printing of Op. 66. The title page of the Nietack printing is shown by Hoboken (plate 28, p. 189). For other comments, see Appendix 5. 3. This score corrects the misspelling of Impromptu in the caption title of 66-aS-1. 4. The dates 1862 64 in the second line of the advt on wrapper p. [2] are later than those of the similar wrapper in 66-aS-2. 5. The Chant du tombeau listed on the wrapper as Op. 75 was eventually included as #17 of the 16 songs selected by Fontana for Op. 74. In discussing the publication chronology of this song, Brown (p. 104) asserts that Schlesinger published it first in 1872 as an addition to Op. 74, and then in 1873 as a separate song. However, the evidence from the wrapper contradicts at least the latter statement as it shows a date of ca 1864 for the separate song.

Milan: Lucca (13614) [1856 62] 66-Lu-1 M25.C54 F208 Fantaisie Impromptu POUR PIANO 1 re. Livraison des œuvres posthumes DE [slanted backward] F. CHOPIN Propr. de l Editeur» 13614 Fr. 3.50 MILAN F. LUCCA Florence, Ducci Chiasso, Euterpe Ticinese Naples, Girard et C Turin, Blanchi 6 leaves (330 x 260 mm): p. [i] engr title page, [ii] blank, 1 9 engr music, [10] blank. caption title: p. 1, FANTAISIE=IMPROMPTU Œuvres posthumes «1 ére. LIVRAISON.» F. CHOPIN.. footline: p. 1, Presso F. Lucca: Milano «v 13614 v ; pp. 2 9, v 13614 v. The footline has series page numbers 5 13. stamps: none. 1. Date: The terminal date is from Chominski & Turlo, p. 272. 2. Prop. de l Editeur on the title page appears to have been struck through.