NOUVEAUTÉS SEPTEMBRE 2012 Gaz Solaire Air Électricité CHAFFOTEAUX FAIT ÉVOLUER SES SOLUTIONS MULTI-ÉNERGIES ET ÉCO-PERFORMANTES DOSSIER DE PRESSE Juin 2012
AVEC LES SOLUTIONS CHAFFOTEAUX, MAÎTRISEZ LE MEILLEUR DE CHAQUE ÉNERGIE Depuis toujours, Chaffoteaux, fidèle à ses valeurs essentielles, s est s engagé auprès des professionnels (Bureaux d Etudes, Maîtres d Ouvrage, Promoteurs, Installateurs) à simplifier leur métier en développant des produits et des systèmes efficaces rendant accessible à tous le confort en eau chaude sanitaire et en chauffage. L installation, la maintenance et l utilisation de ses produits sont ainsi facilitées. 30 ans après avoir démocratisé la première chaudière à condensation murale mixte, Chaffoteaux n a jamais cessé de faire évoluer sa gamme. Chaffoteaux investit sur son savoir-faire multi-énergies pour offrir des solutions innovantes, accessibles et toujours plus éco-performantes. En réponse aux nouvelles exigences environnementales, Chaffoteaux franchit aujourd hui une nouvelle étape en renforçant son offre système. Dès septembre 2012, Chaffoteaux apporte une nouvelle génération de produits avec : > UNE ÉVOLUTION DE LA PLATEFORME DE CHAUDIÈRES POUR UNE MAINTENANCE TOUJOURS PLUS FACILE > UNE NOUVELLE RÉGULATION UNIQUE POUR PILOTER L ENSEMBLE DU SYSTÈME (CHAUDIÈRE + SYSTÈME SOLAIRE) > UN NOUVEAU MODULE HYDRAULIQUE > UNE NOUVELLE OFFRE DE BALLONS SOLAIRES POUR LA MAISON INDIVIDUELLE > UNE NOUVELLE OFFRE DE BALLONS DE GRANDE CAPACITÉ POUR LE LOGEMENT COLLECTIF 2
EVOLUTION DE LA PLATEFORME DE CHAUDIERES, pour une maintenance toujours plus facile Toujours à l écoute des professionnels, le service Recherche & Développement de Chaffoteaux fait évoluer la plateforme de l ensemble de ses chaudières afin de faciliter l installation et la maintenance de ses produits, avec : > UN TABLEAU DE COMMANDE UNIQUE Pour les chaudières basse température : modèle blanc Pour les chaudières à condensation : modèle taupe. plus intuitif et ergonomique Doté des mêmes fonctions que sur les anciennes gammes, le nouveau tableau de commande est équipé d une interface utilisateurs et d un accès dédié au professionnel plus intuitifs et plus ergonomiques.. une navigation simplifiée Bénéficiant d une meilleure visibilité des touches principales, d un affichage clair des contenus et de symboles didactiques, le nouveau tableau de commande facilite le paramétrage par le professionnel et il simplifie son utilisation par le client final. > UN DESIGN CONTEMPORAIN Avec leurs formes arrondies et leur tableau de commande plus moderne, les nouvelles gammes de chaudières bénéficient d un design contemporain. 3
> DES COMPOSANTS DE QUALITÉ ET DES PIÈCES DE RECHANGE COMMUNES. les platines hydrauliques EASY INSTALL pour faciliter l installation Livrées prémontées avec les robinets d arrêt et les douilles en cuivre déjà vissées, les platines hydrauliques EASY INSTALL facilitent et réduisent le temps de pose dans le remplacement d une chaudière.. des pièces de rechange communes à l ensemble de la gamme et disponibles dans une seule et même valise Pratique et facile à transporter, la valise de maintenance, contenant plus de 100 références, répond à 95% des interventions au premier passage.. le nouveau module hydraulique MGM II EVO pour répondre aux nouvelles exigences environnementales MGM II EVO est un module hydraulique pour deux circuits de chauffage (radiateur et plancher chauffant) équipé de circulateurs modulants à faible consommation électrique. > DES PERFORMANCES ENVIRONNEMENTALES AMÉLIORÉES Dès septembre 2012, ce sont les chaudières SERELIA GREEN et TALIA GREEN SYSTEM qui bénéficieront des premières évolutions pour améliorer leurs performances énergétiques avec l introduction de pompes modulantes pour réduire leur consommation électrique et optimiser la consommation d énergie. Les nouvelles plages de modulation (de 2,4 à 23,5 kw pour SERELIA GREEN 25 FF et TALIA GREEN SYSTEM 25 FF et de 3,4 à 33 kw pour TALIA GREEN SYSTEM 35 FF) permettent de moduler la chaudière plus bas avec une faible puissance. 4
EXPERT CONTROL au cœur de la régulation des solutions Chaffoteaux Le département Recherche & Développement de Chaffoteaux a développé un système de régulation déporté, intuitif et facile à utiliser : l EXPERT CONTROL. Il permet de piloter une chaudière à gaz, un système solaire, des modules hydrauliques de gestion de zones de chauffage ou l intégralité de ces produits en simultanée. Il constitue le cœur d un système de chauffage et d eau chaude sanitaire optimisé. > SIMPLE À INSTALLER ET À PARAMÉTRER PAR LE PROFESSIONNEL L EXPERT CONTROL est une commande à distance filaire avec sonde de température intégrée permettant une programmation horaire chauffage. Son utilisation est simple grâce à une interface intuitive et ergonomique. > DES ÉCONOMIES D ÉNERGIE ET UN CONFORT ABSOLU Reliée à la sonde extérieure, cette régulation intelligente traite en permanence les informations reçues, évalue les besoins réels en chauffage de chaque pièce à chaque moment. L EXPERT CONTROL peut gérer deux zones de chauffage via le nouveau module hydraulique MGM II EVO. Il offre une gestion optimisée du couplage énergétique (gaz et solaire). Doté d une interface conviviale épurée, personnalisable, il permet à l utilisateur de faire apparaître les informations qu il souhaite, comme par exemple, de mesurer et visualiser les économies d énergie au quotidien. > L EXPERT CONTROL EST COMPATIBLE AVEC L ENSEMBLE DE LA NOUVELLE GAMME DE CHAUDIÈRES ET DE SYSTÈMES SOLAIRES CHAFFOTEAUX. 5
ELARGISSEMENT DE L OFFRE DE BALLONS pour répondre à tous les besoins > BALLONS SOLAIRES PRÊTS-A-MONTER pour la maison individuelle > UNE GAMME COMPLÈTE Composée de deux gammes de ballons solaires pour le CESI / Chauffe-Eau Solaire Individuel (ZELIOS COMPACT, ZELIOS EXTRA) et d une gamme de ballons pour le SSC / Système Solaire Combiné (ZELIOS COMBI), la nouvelle offre de ballons solaires d appoint électrique ou hydraulique pour la maison individuelle de Chaffoteaux est très complète pour couvrir tous les besoins. ZELIOS COMPACT ZELIOS EXTRA ZELIOS COMBI APPLICATION Chauffe-eau solaire individuel (CESI) Système solaire combiné (SSC) APPOINT Hydraulique Hydraulique Electrique Hydraulique Electrique Hydraulique NB. SERPENTIN 1 2 1 2 1 1 MODELE Zelios Compact Zelios Compact Zelios Compact Zelios Extra Zelios Extra Zelios Combi CD1 CD2 CDE CD2 CDE CAPACITE (l) 150-200 (CESI optimisé) 200-300 200-300 400 400 400-600 - 800-1000 La nouvelle gamme de ballons solaires Chaffoteaux est pilotée par le nouveau système de régulation EXPERT CONTROL. 6
> ZOOM SUR LE BALLON SOLAIRE ZELIOS COMPACT. DES PERFORMANCES AMÉLIORÉES Les ballons solaires ZELIOS COMPACT intègrent une pompe de circulation à faible consommation d énergie.. SIX RÉFÉRENCES POUR S ADAPTER À TOUS LES BESOINS Avec 6 modèles et des capacités allant de 150 à 300 litres, la gamme ZELIOS COMPACT s adapte à tous les besoins pour la production d eau chaude sanitaire. En réponse à la RT 2012, deux modèles (ZELIOS COMPACT 150 et 200 litres) ont été conçus pour le chauffe-eau solaire individuel (CESI) optimisé.. UNE ESTHÉTIQUE MODERNE La nouvelle gamme ZELIOS COMPACT bénéficie d un design moderne et compact pour faciliter son installation et son intégration.. LE PRÊT À MONTER CHAFFOTEAUX Aux performances élevées, tous les composants (groupe de transfert solaire, mitigeur thermostatique motorisé, groupe de sécurité NF, récupérateur de glycol,...) sont pré-montés en usine pour faciliter l installation. 7
> BALLONS À GRANDE CAPACITÉ DE STOCKAGE pour le logement collectif > UNE LARGE GAMME Afin de proposer une offre complète pour le logement collectif, Chaffoteaux lance, en complément des chaudières en cascade qui assurent le chauffage, une nouvelle gamme de ballons à grande capacité. Elle est composée de 5 grandes familles pour répondre à tous les besoins de stockage de l eau chaude sanitaire et de l eau primaire. ELIOMAX CDZ ELIOMAX CD1 ELIOMAX CD2 ELIOMAX CKZ ELIOMAX CK1 CUVE Emaillée Emaillée Emaillée Acier noir Acier noir STOCKAGE Eau sanitaire Eau sanitaire Eau sanitaire Eau primaire Eau primaire NB SERPENTIN - 1 2-1 CAPACITE (l) 800-1000 - 1500 2000-2500 - 3000 800-1000 - 1500 2000-2500 800-1000 - 1500 2000-2500 1500-2000 2500-3000 400-600 - 800 1000 > QUALITÉ ET EFFICACITÉ DANS TOUS LES DÉTAILS. Anode de protection en titane à courant imposé sur les ballons avec cuve émaillée.. Process thermo-émaillé à 850 C selon la norme EN 4753.. Les ballons sont équipés d une jaquette M1 100 mm assurant une bonne isolation thermique.. Tous les ballons sont certifiés selon la norme EN12897 et répondent aux exigences réglementaires anti-légionellose.. Garantie de la cuve : 5 ans / Garantie des pièces : 2 ans. 8
Air AVEC LES SOLUTIONS CHAFFOTEAUX, MAÎTRISEZ LE MEILLEUR DE CHAQUE ÉNERGIE > DES ACTIONS POUR ACCOMPAGNER LE LANCEMENT Afin d informer les professionnels et d accompagner ses partenaires distributeurs, Chaffoteaux met en place de nombreuses actions pour le lancement de ses nouvelles solutions multi-énergies : des PLV et des animations dans les points de vente, des documentations dédiées aux professionnels et au grand-public,... > UN NOUVEAU CATALOGUE POUR LES PROFESSIONNELS Chaffoteaux se réserve le droit d apporter toutes les modifications techniques. Tous les prix sont indiqués à titre indicatif. NOUVEAUTés Septembre 2012 CATALOGUE GéNérAL Gaz Solaire électricité Chaffoteaux accompagne le lancement de ses nouvelles solutions multiénergies par la sortie en septembre 2012 de son nouveau catalogue. CATALOGUE GéNérAL Adresse de votre installateur EDITION 09/2012 EDITION 09/2012 Prix publics conseillés euros HT Chaffoteaux RCS 399 161 413 Conception : www.studiohookipa.com Edition 09/2012 Document non contractuel Réf. : XXXXXXXXX Chaffoteaux Le Carré Pleyel - 5, rue Pleyel 93521 Saint-Denis - France tél. : +33 (0)1 55 84 94 94 fax : +33 (0)1 55 84 96 10 www.chaffoteaux.fr Chaffoteaux fait partie d Ariston Thermo Group, une entreprise de renommée internationale, spécialisée dans la fabrication et la fourniture d une gamme complète de systèmes de chauffage et de production d eau chaude sanitaire. > UN NOUVEAU SITE INTERNET : TOUTE L INFORMATION EN UN CLIC! Convivial, dynamique et simple d accès, le nouveau site de Chaffoteaux www.chaffoteaux.fr sera lancé en septembre 2012 et contiendra une mine d informations : guides de choix, informations pratiques sur les nouvelles réglementations, vidéos... > A PROPOS DE CHAFFOTEAUX Chaffoteaux propose des systèmes multi-énergies de chauffage et de production d eau chaude sanitaire intégrant les dernières innovations technologiques en matière de protection de l environnement et d économies d énergie. Riche de 100 ans d expériences et d innovations dans le domaine de la chaleur domestique, Chaffoteaux s engage tous les jours auprès des professionnels pour proposer des solutions simples, éco-performantes et accessibles à tous les utilisateurs. Partenaire privilégié des professionnels assurant l installation et la maintenance de ses produits, Chaffoteaux s appuie sur un réseau de distribution et de services après-vente sur l ensemble du territoire. > POUR PLUS D INFORMATIONS, RENDEZ-VOUS SUR WWW.CHAFFOTEAUX.FR La marque Chaffoteaux fait partie du Groupe Ariston Thermo, une société internationale leader dans la production et la commercialisation d une gamme complète de systèmes et de services pour le chauffage et l eau chaude sanitaire. Contacts presse : ANDRE SUDRIE RELATIONS PRESSE Catherine Sudrie Tél : 01 42 78 33 62 catherine.sudrie@andresudrie.com CHAFFOTEAUX Zina Labed Tél : 01 55 84 95 76 zina.labed@aristonthermo.com 9