Motorpact. Démarreur moteur MT avec contacteur à vide jusqu à 7,2 kv. Distribution Moyenne Tension Catalogue 2012

Documents pareils
Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Gestion de l'installation électrique PowerLogic System

SM6 Merlin Gerin 24 kv

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

Solutions moyenne tension pour applications maritimes. Efficacité optimale sur votre navire

Solutions de compensation d énergie réactive et filtrage d harmoniques

Multichronomètre SA10 Présentation générale

SM6. Cellules modulaires. Distribution Moyenne Tension Catalogue Vous aider à tirer le meilleur de votre énergie

Système de contrôle TS 970

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

TRABTECH Power & Signal Quality

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Conditions Particulières

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

VERROUILLAGES HT B. Objectifs

Références pour la commande

Réseaux de distribution électrique. CAS 36 Ring Main Unit 36kV. Moyenne Tension. Catalogue CAS-36

1. Les différents types de postes de livraison On peut classer les postes HTA/BT en deux catégories.

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies

B Livraison HTA, transformation HTA/HTA et HTA/BT, répartition BT

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité

ONDULEURS TRIPHASÉS SMARTONLINE

MESURES D'ÉNERGIE ÉLECTRICITÉ

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix

SYSTEMES DE TRANSFERT STATIQUE: CEI 62310, UNE NOUVELLE NORME POUR GARANTIR LES PERFORMANCES ET LA SÉCURITÉ

de mesure d intérieur

Mobile Data Center MDC40 Solution conteneurisée

VI Basse consommation inverter

Surveillance de production Système de surveillance de production (FMS)

Assurer un haut niveau de soin grâce à la disponibilité de l énergie électrique

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Protection des réseaux électriques. Sepam série 20. Manuel d utilisation 06/2008

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE

Solutions de mesure. Guide de choix

Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA. Alimentations Statique Sans Interruption

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Gestion et entretien des Installations Electriques BT

Solutions de recharge pour véhicules électriques

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

1. Smart Energy Management System (SEMS)

K16 CARACTERISTIQUES GENERALES PUISSANCES ENCOMBREMENT VERSION COMPACT ENCOMBREMENT VERSION INSONORISEE DEFINITION DES PUISSANCES

MODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Système de sécurité de périmètre INTREPID

Cahier technique n 196

27/31 Rue d Arras NANTERRE Tél. 33.(0) Fax. 33.(0)

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles /62

Livraison et transformation HTA/BT

SOMMAIRE. 1. Architecture proposée. 2. Constituants de la solution. 3. Supervision DATA CENTER OPTION SERVICE

Cahier technique n 194

Consommez moins, éclairez bien! Lubio, solution tout en un de commande, protection et régulation d éclairage

Triphasé 400 V kw. Variateur multifonction haute performance

Kit de rétrofit Remplacement direct des disjoncteurs Megamax et Novomax vers Emax

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

Surveillance des réseaux, qualité de fourniture et perturbographie

Tableaux d alarme sonores

Optimisez votre installation électrique avec StruxureWare Power Monitoring Expert

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique

Panorama. Protection et commande de moteur Disjoncteurs, contacteurs et relais de protection

DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations

Adaptabilité et flexibilité d une station de charge pour véhicules électriques

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. Version 1.0 Juillet 2003 Français

08/07/2015

Les résistances de point neutre

DS 400 mobil Enregistreur à écran mobile à prix avantageux

Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC

TABLEAUX DE DISTRIBUTION POWERPLEX SERIE P LA SECURITE EN TOUTE SIMPLICITE

POWER + SA Series 10kVA-40kVA & "POWER kVA-20kVA. Notre alimentation Votre confiance

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A. De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel).

Notions fondamentales sur le démarrage des moteurs

Système d énergie solaire et de gain énergétique

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Version MOVITRANS 04/2004. Description / FR

NOTICE DE MISE EN SERVICE

Whitepaper. La solution parfaite pour la mise en température d un réacteur. Système de régulation. Réacteur. de température

Prises et bornes de recharge de véhicules électriques pour bâtiments d habitation ou professionnels

Distribution MoyenneTension. SM6-24 Cellules modulaires. Catalogue

Postes intérieurs modulaires à haute et très haute tensions

Mesurer, collecter et monitorer pour agir

Électro-mobilité Systèmes de charges et composants

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

100% électricité. Appareils de mesure numériques et transformateurs de courant

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

Charging Electric Vehicles

ventilation Caisson de ventilation : MV

E LDS: refroidir intelligemment

Transcription:

Distribution Moyenne Tension Catalogue 2012 Motorpact Démarreur moteur MT avec contacteur à vide jusqu à 7,2 kv Vous aider à tirer le meilleur de votre énergie

Distribution moyenne tension Démarreur moteur MT Motorpact Protection totale de vos équipements critiques Vous devez relever des défis de contrôle de puissance et de process simplement et en toute sécurité. Motorpact est une solution complète préétudiée qui a subi des essais de type pour le contrôle commande de moteurs. Motorpact constitue une solution de contrôle commande de moteurs de qualité : meilleure sécurité des personnes, fiabilité accrue et facilité d utilisation. Motorpact associe qualité de construction, conception intégrée et performances remarquables.

Distribution moyenne tension Démarreur moteur MT Motorpact Principaux avantages Compacité et légèreté > Idéal pour des applications de rénovation > Permet d optimiser l espace disponible Sécurité > Un système de verrouillage empêche l accès aux parties internes de l appareil lorsque celui-ci est sous tension > Le sectionneur à deux positions met à la terre les composants du compartiment MT côté réseau avant l accès à la MT > La conception compartimentée limite l accès accidentel aux parties sous tension > Classification de tenue à l arc interne de type AFLR > Sectionneur de mise à la terre des câbles Facilité d utilisation > Composants de mesure/ commande à hauteur des yeux > Extrémités de câbles d accès facile > Hublots de visualisation de la position du sectionneur et du sectionneur de terre > Accès par l avant ou par l arrière > Accès rapide aux données du système électrique grâce aux technologies Web intégrées Fiabilité > Les boîtiers moulés et conducteurs de technologie coulée permettent de diminuer le nombre de connexions et pièces boulonnées > Construction robuste de 3 mm > Le relais numérique Sepam améliore la protection > Conformité avec toutes les normes CEI et NEMA applicables Maintenance réduite > Le contacteur à coupure dans le vide a été conçu pour réaliser des millions de manœuvres > La présence de pièces coulées permet un nombre réduit de connexions et une température plus faible > Le commutateur d isolement doté de contacts sans entretien peut effectuer des milliers de manœuvres > Le jeu de barres principal est monté directement sur l interrupteur pour limiter le nombre de connexions boulonnées Performance accrue, optimisation des coûts, sécurité et fiabilité avec le système de contrôle commande de moteurs moyenne tension S3 > Un seul démarreur progressif pour le démarrage/l arrêt séquentiel (cascade) de trois moteurs ou plus > Appareillage entièrement préétudié et intégré

4 AMTED302059FR.indd

Motorpact - 7,2 kv Sommaire général Généralités 7 Présentation 13 Description 45 Installation 73 Annexes 77 Nota : ce catalogue remplace la version précédente AMTED302059FR (Décembre 2009) AMTED302059FR.indd 5

6 AMTED302059FR.indd

Généralités Sommaire Domaine d application 8 Motorpact, les bénéfices d une conception innovante 9 Motorpact, une solution complète 10 Web Remote Monitoring 11 AMTED302059FR.indd 7

Généralités Domaine d application MT55145 PE56733 PE57903FR 027645 016311 (*) Ce document ne doit pas être utilisé pour le marché nord-américain ISO 14001 Motorpact, une gamme innovante de démarreurs moteurs jusqu à 3800 kw Conçue et réalisée pour les besoins de commande moteur des process les plus exigeants, la gamme de démarreurs moteurs MT Motorpact apporte des performances exceptionnelles, une haute fi abilité et des exclusivités techniques permettant une maintenance réduite et une sécurité d exploitation optimale. Les cellules Motorpact peuvent être confi gurées comme des démarreurs moteurs ou des départs moteurs. Les démarreurs Motorpact proposent un large choix d applications, incluant des démarrages sous tension réduite : b FVNR : démarreur à pleine tension non réversible de moteurs asynchrones b FVR : démarreur à pleine tension réversible de moteurs asynchrones, b 2S2W (2 vitesses, 2 enroulements) : démarreur à pleine tension non réversible de moteurs asynchrones b 2S1W (2 vitesses, 1 enroulement) : démarreur à pleine tension non réversible de moteurs asynchrones. Cette configuration peut également s appliquer à un démarreur étoile-triangle b RVSS : démarreur à tension réduite par SoftStart de moteurs asynchrones b S3 : démarreur séquentiel SmartStart à tension réduite non réversible de moteurs asynchrones. Un démarreur S3 redondant (RS3) est disponible avec en option une cellule de maintenance b RVSS autonome : démarreur à tension réduite non réversible de moteurs asynchrones b RVAT : démarreur à tension réduite par autotransformateur de moteurs asynchrones. Ils sont adaptés à toutes les applications des domaines du pétrole et du gaz naturel, des mines, de la distribution d eau, du bois et de la pâte à papier, pour démarrer des moteurs MT de : pompes, ventilateurs, compresseurs, déchiqueteuses, convoyeurs, Services fournis : aide à la maintenance préventive Le Guide Maintenance & Services Motorpact est à votre disposition (*) pour vous fournir les informations générales les plus importantes pour : b réduire l usure (et/ou la défaillance) de vos équipements b garantir la réalisation de toutes les interventions d installation, d entretien et de réparation des équipements en toute sécurité. Vous trouverez dans les pages de ce guide toutes les informations nécessaires : b pour réaliser des interventions sur : les appareillages, les dispositifs mobiles, les mécanismes de commande, les matériaux isolants et les évents, les circuits de puissance et les auxiliaires de commande et de signalisation. b pour connaître la fréquence d intervention recommandée suivant les conditions de fonctionnement : fonctionnement normal, dans une atmosphère corrosive, pour un usage dans l environnement Marine. Environnement préservé Le Groupe Schneider Electric est engagé dans une démarche environnementale à long terme. Toutes les dispositions utiles ont été prises auprès de nos services, fournisseurs et sous-traitants afi n que les matériaux entrant dans la composition des équipements Motorpact ne contiennent pas de substances interdites par la réglementation et les directives en vigueur. Pour vous aider à protéger l environnement et vous décharger du souci de stock ou de démontage, Schneider Electric Services vous propose la reprise de vos matériels arrivant en fi n de vie. Motorpact a été conçu dans un souci de protection de l environnement : b les matériaux utilisés, isolants et conducteurs sont identifi és, facilement séparables et recyclables, b les équipements Motorpact sont fabriqués sur des sites de production de Schneider Electric sur lesquels a été mis en place un système de management environnemental répondant aux exigences de la norme ISO 14001. 8 AMTED302059FR.indd

Généralités Motorpact, les bénéfices d une conception innovante PE55132 PE57907 PE57910 Les démarreurs MT Motorpact intègrent des solutions innovantes conçues sur la base de technologies éprouvées : protection et commande numérique à hautes performances, contacteur sans entretien, tenue à l arc interne, système de diagnostic thermique, Ces solutions sont spécialement étudiées pour réduire les temps d études et de conception et répondre aux besoins de protection et d exploitation des différents systèmes. Des équipements et applications optionnels permettent de répondre aux demandes spécifi ques (nous consulter). La qualité certifiée Schneider Electric Chaque unité industrielle de Schneider Electric comporte une organisation fonctionnelle ayant pour mission principale de contrôler la qualité et de vérifi er la conformité aux normes IEC et/ou NEMA. Cette procédure est : b généralisée dans tous les départements, b validée par de nombreux clients et des organismes certifi és. L ensemble du système qualité, de la conception et de la fabrication des équipements Motorpact est certifi é conforme aux exigences de la norme d assurance qualité ISO 9001 : 2008. Sûreté b Essais complets de tenue à l arc interne dans tous les compartiments MT. b Conception compartimentée à accès sûr interdisant tout accès involontaire au compartiment MT. b Hublot de visualisation en face avant de la position mise à la terre du sectionneur, permettant de vérifi er l isolement du départ par rapport au jeu de barres. b Sectionneur de mise à la terre des câbles avec pouvoir de fermeture. b Manœuvres portes fermées. b interverrouillages simples empêchant toute fausse manœuvre. Fiabilité b Architecture simple avec sectionneur de ligne, réduisant le nombre de pièces et permettant des verrouillages simples et robustes. b Utilisation de composants multifonctions minimisant le nombre de pièces, ce qui réduit la maintenance et les pertes calorifi ques. b Solutions préétudiées avec transformateurs de courant de type LPCT et relais numériques Sepam de conception éprouvée pour toute la gamme d applications moteurs. b Caisson basse tension séparé permettant une compatibilité électromagnétique (CEM) renforcée et une gestion de la fi lerie. b Conception globale conforme à toutes les normes IEC et NEMA applicables. Maintenabilité b Accessibilité à tous les composants de la cellule susceptibles de maintenance sans devoir mettre hors tension tout le tableau. b Contacteur à coupure dans le vide sans entretien. b Sectionneur de ligne robuste et sans entretien. b Sectionneur de diagnostic thermique permettant la maintenance prédictive. b Nombre de pièces de rechange réduit. Compacité et adaptabilité b Encombrement au sol réduit avec une largeur de 375 mm b Une même conception autorise une arrivée des câbles par l avant, par l arrière, par le haut et par le bas. b Des cellules d adaptation simples et compactes permettent l extension avec d autres équipements de Schneider Electric. b Particulièrement bien adapté aux rénovations d installations. AMTED302059FR.indd 9

Généralités Motorpact, une solution complète Les démarreurs moteurs Motorpact procurent les solutions les plus effi caces de commande et protection pour une grande variété d applications. PE90343 V3 PE58216 PE57470 PE55135 PE57123 PE60300 Unités de protection et de commande Sepam Les relais de protection numériques Sepam série 20, série 40, série 60 et série 80 bénéfi cient de toute l expérience de Schneider Electric en matière de protection des réseaux. Les Sepam série 20, série 40, série 60 et série 80 offrent toutes les fonctions nécessaires pour : b une protection effi cace des personnes et des biens, b des mesures précises et des diagnostics détaillés, b une commande complète des équipements, b des informations et des commandes locales ou à distance. Evolution aisée Leur conception modulaire permet d ajouter des fonctions de communication, d entrées/sorties numériques, de sorties analogiques ou d acquisition de température. Centrales de mesures PowerMeter et Circuit Monitor La centrale de mesure PowerMeter de la gamme PowerLogic remplace plusieurs équipements de mesures individuels complémentaires. Cette centrale de mesure économique et hautement performante fournit un ensemble complet de mesures précises en valeur effi cace vraie. La centrale de mesure Circuit Monitor 3000/4000 de la gamme PowerLogic répond aux besoins des applications de puissance critique et des gros consommateurs d énergie en fournissant les informations utiles pour s adapter aux évolutions résultant de la dérégulation. Elle permet de mesurer le coût de l énergie utilisée, en moyenne sur n importe quelle durée ou en temps réel. Contrôle commande Le système de contrôle commande de moteur Motorpact peut être facilement intégré : b dans un système de contrôle commande existant : communication de relais numériques Sepam ou ensemble de mesures PowerMeter/ Circuit Monitor via un protocole standard (Modbus). b dans un système de surveillance d installation électrique PowerLogic via SMS. Système de diagnostic thermique Spécialement conçu pour les équipements MT Schneider Electric, ce système surveille en permanence les augmentations de température à l aide de fi bres optiques et de capteurs installés au cœur des zones sensibles. Le système de diagnostic thermique réduit la probabilité de panne et diminue le temps de maintenance. Protection contre l arc électrique Vamp L unité de protection anti-arc détecte la présence d un arc dans une installation et déclenche le disjoncteur d alimentation. La protection contre l arc électrique améliore la sécurité du personnel et permet de minimiser les dommages matériels subis par l installation dans les situations de défaillance du réseau électrique les plus dangereuses. GemControl Une gestion intelligente de l appareillage : GemControl est une unité de base pour le contrôle commande, la mesure, le traitement et la transmission de données. GemStart5 GemStart 5 fournit trois fonctions principales : protection et contrôle commande de tout type de démarreur moteur quelle que soit la tension entre 110 V et 24 kv CA. 10 AMTED302059FR.indd

Généralités Web Remote Monitoring Les tableaux de contrôle/commande moteur Motorpact intègrent des technologies Web qui vous permettent d obtenir des informations sur votre installation électrique aussi simplement qu en ouvrant une page Web. Tout ce dont vous avez besoin est d un navigateur standard et d un PC connecté à votre réseau local. DE57492FR TCP/IP via Ethernet Concentrateur Prise avant EGX400 Sepam Sepam CM/PM Simple à choisir Un simple choix entre les niveaux de service WRM-1 et WRM-2 vous permet de contrôler votre tableau Motorpact avec l option Web Remote Monitoring. Vous pouvez aussi opter pour un niveau personnalisé. Le tableau de contrôle/commande moteur Motorpact avec l option Web Remote Monitoring est livré avec un serveur Web comportant des pages Web dédiées aux données des équipements de puissance. Facile à mettre en service L équipement Web Remote Monitoring est livré prêt à raccorder et à mettre en service. Un guide de Mise en service rapide, fourni avec votre tableau vous indique les trois étapes à suivre pour cela. PE57471 Tableau de contrôle/commande moteur Motorpact Fonctionnalités Relevés instantanés Affichage automatique des valeurs de mesures mises à jour Bilan circuit Affiche la valeur effi cace moyenne de courant des 3 phases (Aeff.), la puissance active (kw), le cos ϕ, l état du disjoncteur (si applicable), etc. WRM-1 WRM-2 b b b b Bilan courant charge Affiche la valeur effi cace du courant de chaque phase (Aeff.), pour tous les circuits b b PE57472 Bilan demande courant Affiche la valeur moyenne de la demande de courant de chaque phase (A) pour tous les circuits Bilan puissance Affiche la demande actuelle (kw), le pic de demande (kw), l heure et la date des enregistrements b b b b Bilan énergie Affiche la consommation d énergie active (kwh) et réactive (kvarh), l heure et la date des enregistrements b b PE57473 Mesures instantanées, tous équipements Historiques des données de base, énergie et tendances Affiche les valeurs de mesures mises à jour automatiquement de tous les dispositifs communicants de l équipement Affichage d enregistrement Affichage des données sous forme de courbes en fonction du temps ou de tableaux b b Exportation de tables de données Permet d exporter des tableaux de données dans un format Windows standard b AMTED302059FR.indd 11

12 AMTED302059FR.indd

Présentation Sommaire Généralités 14 Caractéristiques techniques 16 Conditions de service 17 Applications spécifiques 18 Motorpact, une solution complète 19 FVNR : démarreur à pleine tension non réversible de moteurs asynchrones FVR : démarreur à pleine tension réversible de moteurs asynchrones 2S2W (2 vitesses, 2 enroulements) : démarreur à pleine tension non réversible de moteurs asynchrones 2S1W (2 vitesses, 1 enroulement) : démarreur à pleine tension non réversible de moteurs asynchrones RVSS : démarreur à tension réduite par SoftStart de moteurs asynchrones S3 (démarrage séquentiel SmartStart) : démarreur à tension réduite non réversible de moteurs asynchrones RVSS autonome : démarreur à tension réduite non réversible de moteurs asynchrones RVAT : démarreur à tension réduite par autotransformateur de moteurs asynchrones 22 24 26 28 30 34 36 38 Départ transformateur 40 Arrivée réseau - Cellule d adaptation pour MCset 42 Unité fonctionnelle MCset 43 AMTED302059FR.indd 13

Présentation Généralités PE57901 Sepam Caisson basse tension Compartiment jeu de barres Panneau de commande Sectionneur de ligne Compartiment inférieur Fusibles MT Contacteur à coupure dans le vide 14 AMTED302059FR.indd

Présentation Généralités (suite) La gamme Motorpact est composée de cellules modulaires d intérieur à niveau simple. Chaque démarreur moteur ou départ transformateur est composé d un ensemble de une ou plusieurs cellules couplé à l appareillage d arrivée principal. Les démarreurs moteurs autonomes peuvent être livrés avec une cellule d arrivée câbles. Description de la cellule de base Chaque démarreur moteur ou départ transformateur comporte quatre compartiments séparés par des cloisons métalliques ou isolantes et un panneau de commande (les démarreurs sous tension réduite nécessitent des cellules spéciales) : 1 Sectionneur de ligne Un sectionneur dans l air à deux positions (fermé ou à la terre), procure un isolement sûr entre les compartiments inférieur et jeu de barres. 2 Compartiment jeu de barres Un jeu de barres principal horizontal permet une extension aisée du tableau. 3 Compartiment inférieur Il comporte : b 1 contacteur à coupure dans le vide amovible complètement extractible, b 1 ou 2 fusibles par phase b 1 jeu de capteurs de courant, b 1 sectionneur de mise à la terre des câbles (en option) b des possibilités de raccordement câbles par le haut ou le bas. En option, le compartiment départ peut accueillir un transformateur de mesure pour la commande (CPT), un transformateur de tension (VT) et un système indicateur de présence de tension (VPIS) et un condensateur de correction de facteur de puissance. 4 Caisson basse tension Un espace suffi sant permet d intégrer toutes les protections et les dispositifs de commande nécessaires, tels que relayage de protection Sepam, centrale de mesure PowerMeter ou Circuit Monitor, relais auxiliaires, etc. Un panneau amovible situé en bas du caisson basse tension permet l accès au jeu de barres depuis l avant de la cellule. 5 Panneau de commande Il comporte tous les dispositifs permettant de manœuvrer le sectionneur de ligne et le sectionneur de mise à la terre des câbles. Des boutons-poussoirs permettent la commande du contacteur à accrochage magnétique et des indicateurs lumineux de type LED fournissent les indications d état du contacteur. AMTED302059FR.indd 15

Présentation Caractéristiques techniques PE57904 Caractéristiques techniques Installation Appareillage d intérieur Tension assignée maximale 7,2 kv Niveau d isolement assigné Tenue au choc de foudre (1,2/50 μs, valeur crête) 60 kv Tenue à fréquence industrielle (1 mn) 20 kv Courant de courte durée admissible (jeu de barres) 50 ka 3 s* Fréquence assignée 50/60 Hz Calibre maximum du jeu de barres 2500 A 3150 A* Degré de protection Enveloppe IP3X, IP4X, IPX1, IPX2 Entre compartiments IP2XC * pour applications autonomes ou couplage avec tableau MCset à disjoncteur LF Caractéristiques des contacteurs à fusibles Technologie à coupure dans le vide Courant assigné d emploi 200/400 A Pouvoir de coupure assigné (fusibles HPC) 50 ka Cadence de manœuvres assignée 1200/heure Catégorie d utilisation AC3 & AC4 Coordination avec fusibles HPC Classe C Mécanisme d accrochage mécanique/ électromagnétique Endurance électrique (AC3) 250 000 manœuvres Endurance mécanique Accrochage mécanique 250 000 manœuvres Accrochage magnétique 2 500 000 manœuvres Tenue à l arc interne suivant IEC 62271-200, annexe A Tenue à l arc interne (4 côtés) 25 ka-1 s 40 ka-0,5 s 50 ka-0,25 s Puissance d utilisation Les valeurs sont données pour un combiné avec fusibles HPC Caractéristiques du réseau : cos ϕ de 0,92 et rendement de 0,94. Caractéristiques du moteur Courant de démarrage 6 x In Durée de démarrage 5 s Nombre de démarrages par heure 6 Tension assignée 3,3 5,5 6,6 Courant d emploi 200 A Puissance du moteur avec fusibles simples 315A (kw) 950 1500 1800 Puissance du transformateur avec fusibles simples 1000 1600 2000 315 A (kva) Courant d emploi : 400 A Puissance du moteur avec fusibles simples 315A (kw) 950 1600 1900 Puissance du moteur avec fusibles doubles 315A (kw) 1900 3000 3800 Puissance du transformateur avec fusibles doubles 1800 3000 3500 315 A (kva) Commutation des condensateurs Puissance maximum des condensateurs (kvar) 2000 2000 2000 16 AMTED302059FR.indd

Présentation Conditions de service Conditions de service Conditions normales de service, selon norme IEC 62271-1 pour l appareillage d intérieur pour l appareillage d intérieur b Température de l air ambiant : v inférieure ou égale à 40 C, v inférieure ou égale à 35 C en moyenne sur 24 heures v supérieure ou égale à 5 C. b Altitude : v inférieure ou égale à 1000 m, v au-dessus de 1000 m, on appliquera un coefficient de déclassement (nous consulter). b Humidité : v valeur moyenne de l humidité relative, sur 24 heures, inférieure ou égale à 95 %, v valeur moyenne de l humidité relative, sur 1 mois, inférieure ou égale à 90 %, v valeur moyenne de la pression de vapeur sur 24 heures, inférieure ou égale à 2,2 kpa, v valeur moyenne de la pression de vapeur sur 1 mois, inférieure ou égale à 1,8 kpa. Conditions spécifiques de service (nous consulter) Motorpact a été développé pour répondre aux conditions spécifi ques suivantes : b application en zones sismiques (spectre requis), b température, b atmosphère spécifi que, b application marine. Conditions de stockage Nous recommandons de conserver le matériel dans son emballage d origine dans un endroit sec, à l abri de la pluie et du soleil et à une température comprise entre 25 C et + 55 C. Normes La gamme Motorpact répond aux normes CEI CEI 62271-1 Appareillage à haute tension Partie 1: spécifi cations communes CEI 62271-200 Appareillage haute tension - Partie 200 : appareillage sous enveloppe métallique pour courant alternatif de tensions assignées supérieures à 1 kv et inférieures ou égales à 52 kv CEI 60470 Contacteurs pour courant alternatif haute tension et démarreurs de moteurs à contacteurs CEI 60282-1 Fusibles à haute tension - Partie 1 : fusibles limiteurs de courant CEI 62271-102 Sectionneurs et sectionneurs de terre à courant alternatif CEI 60044-1 Transformateurs de mesure - Partie 1 : transformateurs de courant CEI 60044-2 Transformateurs de mesure - Partie 2 : transformateurs inductifs de tension CEI 60044-8 Transformateurs de mesure - Partie 8 : transformateurs de courant électroniques CEI 61958 Ensembles préfabriqués d appareillages haute tension - Systèmes indicateurs de présence de tension CEI 60076-11 Transformateurs secs Autres spécifications IACS Association internationale des sociétés de classification AMTED302059FR.indd 17

Présentation Applications spécifiques PE56584 100110 Application Marine Dérivé du Motorpact standard, une version Marine a été développée pour répondre aux conditions particulières en cas d utilisation sur des bateaux, plates-formes offshore... : b vibrations/chocs, b inclinaison, b chaleur humide, b etc. Motorpact est particulièrement adapté et offre des caractéristiques qui satisfont les exigences Marine : b cellule compartimentée (type LSC2A ), b accès de la face avant, b contacteur débrochable, b chaîne de protection et contrôle Sepam, b tenue à l arc interne, b diagnostic thermique. Certifications Motorpact Marine est approuvé par : b Lloyds Register (LR) : en cours, b Det Norske Veritas (DNV), b Bureau Veritas (BV), b American Bureau of Shipping (ABS). Caractéristiques techniques - application Marine Tension assignée (kv) 7,2 Niveau d isolement assigné (kv) Tension de tenue aux chocs de foudre 1,2/50 μs (kv crête) Tension de tenue à fréquence industrielle - 1 mn (kv eff.) Fréquence assignée (Hz) 50/60 Courant assigné d emploi (A) 200/400 Courant assigné de courte durée admissible (ka) 50 ka 3 s Courants assignés des jeux de barres (A) 630/1250 2500 3150 Echauffement ( C) 55 (pas de déclassement à température ambiante de 50 C) Pouvoir de fermeture du sectionneur de terre (ka crête) disponible 14 (protection des câbles par fusibles limiteurs de courant) Courant de tenue à l arc interne (ka) disponible 25 ka 1 s 40 ka 0,5 s 50 ka 0,25 s Altitude standard 1000 mètres 60 20 18 AMTED302059FR.indd

Présentation Motorpact, une solution complète FVNR : démarreur à pleine tension non réversible de moteurs asynchrones* DE57075FR Tmax T DE57701FR Tn Td Tr Relais Protection Sepam Couple résistant N N1 Nn Id/In I In If (Tr) N1 Nn N Démarrage de moteurs à pleine tension non réversible Une solution simple et fi able, permettant d obtenir le couple de démarrage maximum du moteur considéré et adaptée à la plupart des applications. Du fait du courant d appel élevé (typiquement 600 % du courant à pleine charge), cette solution est utilisée en l absence de limitation concernant le moteur, la machine entraînée ou le réseau. Un démarrage sous tension réduite doit être utilisé dans les cas suivants : b lorsque l application du couple de démarrage maximum peut amener un démarrage soudain de la machine pouvant générer des contraintes mécaniques indésirables. b lorsqu un courant d appel élevé pendant le démarrage peut provoquer une chute de la tension du réseau d alimentation inacceptable, pouvant conduire à des dommages pour les équipements ou à une instabilité du réseau. RVAT : démarreur à tension réduite par autotransformateur de moteurs asynchrones* DE57076FR Tmax T/Tn DE57702FR 2 Tt3 1 Tt1 Tt1 et Tt2 Tr Relais Protection Sepam Couple résistant N N1 Nn Id/In I Tt3 4 Tt1 2 In Tt1 et Tt2 If (Tr) N Démarrage à tension réduite par autotransformateur Cette solution est utilisée lorsque le réseau d alimentation ne peut supporter des courants d appels élevés. Un démarreur par autotransformateur fournit une tension réduite aux plages de raccordement du moteur durant le démarrage, grâce à un autotransformateur triphasé. N1 Nn * Pour les moteurs synchrones, nous consulter Pour choisir le type de démarreur, voir le guide d application réf. AMTED303042FR AMTED302059FR.indd 19

Présentation Motorpact, une solution complète RVSS : démarreur à tension réduite par SoftStart de moteurs asynchrones* DE57077FR Tmax T/Tn Limitation de courant T varie en U 2 Un DE57703FR 2 1 Un 0,85 Un 0,6 Un Tr Relais Protection SoftStart Couple résistant N Id/In 4 I et T N1 Nn TdL = Tdn Id 2 IdL IdL 2 Tdn In TdL x In I1 Limite de I démarreur If (Tr) N N1 Nn I et T Régulation de couple I démarreur U démarreur (Ø) Un Démarrage à tension réduite par Softstart Le démarreur SoftStart permet une accélération ou une décélération progressive et sans à-coup indépendamment de la charge. Cette méthode de démarrage diminue le courant de démarrage du moteur et réduit les contraintes électriques sur le réseau et le moteur. Cette solution réduit les contraintes maximales du couple de démarrage, à la fois sur le moteur et les composants mécaniques de la charge entraînée, ce qui accroît leur durée de vie et diminue les temps de panne. In Tn U1 T1 Couple résistant t Nn N et T T1 = k I1 Ø1 t1 Tn Couple résistant t1 t * Pour les moteurs synchrones, nous consulter Pour choisir le type de démarreur, voir le guide d application réf. AMTED303042FR 20 AMTED302059FR.indd

Présentation Motorpact, une solution complète Départ transformateur DE57701FR Relais Protection Sepam La cellule départ transformateur constitue une solution économique pour intégrer l alimentation d un transformateur auxiliaire dans un tableau Motorpact. Elle peut être utilisée comme départ contacteur à fusibles avec relais Sepam pour transformateur ou comme un interrupteur fusible. Cette solution d alimentation d un transformateur à côté d un démarreur moteur permet de rendre plus effi caces les manœuvres de l opérateur et de standardiser les fonctions et les commandes de la gamme Motorpact. Arrivée directe pour tableau autonome DE57704 Cellule auxiliaire permettant le raccordement des câbles d arrivée d applications de commande moteur autonome. Disponible jusqu à 3150 A. Arrivée des câbles par le bas possible dans la cellule de largeur 500 mm. Gaine de barres avec arrivée des câbles par le haut et le bas possible pour la cellule de 750 mm de large. Système indicateur de présence tension en option (VPIS). Cellule d adaptation pour tableau MCset DE57705 Cellule auxiliaire d adaptation permettant le raccordement à l une ou l autre des extrémités d un tableau MCset. Disponible jusqu à 4000 A. AMTED302059FR.indd 21

Présentation FVNR : démarreur à pleine tension non réversible de moteurs asynchrones Vue de face FVNR1 FVNR3 Vue de côté FVNR1 et FVNR3 DE57706 DE57116 DE57710 7 Sepam M20 2 LPCT H 3 1 5 4 6 L L P M Compartiment MT 1 Sectionneur de ligne 2 Jeu de barres 3 Fusibles 4 Contacteur 5 Sectionneur de mise à la terre 6 Capteurs de courant LPCT, transformateur de courant et capteur de défaut à la terre Caisson basse tension 7 Relais de protection, mesure et contrôle, commande Caractéristiques FVNR1 FVNR3 Tension assignée maximale 7,2 kv Puissance max. à 6,6 kv (cos φ. : 0,88, η: 0,95) 3800 kw Tenue au choc de foudre (1,2/50 μs, valeur crête) 60 kv Tenue à fréquence industrielle (1 mn) 20 kv Courant de courte durée admissible (jeu de barres) 25 ka 3 s 31,5 ka 3 s 40 ka 3 s 50 ka 3 s* Fréquence assignée 50/60 Hz Courant d emploi 200/400 A Calibre du jeu de barres 630 A 1250 A 2500 A 3150 A* Catégorie d utilisation AC3/AC4 Raccordement câbles Uni ou tripolaires Maximum 1 x 240 mm 2 ou 2 x 120 mm 2 Par le haut ou par le bas Dimensions H 2300 mm 2300 mm L 375 mm 750 mm P 950 mm 950 mm Poids approximatif 475 kg 650 kg * Pour applications autonomes ou couplage avec tableau MCset à disjoncteur LF 22 AMTED302059FR.indd

Présentation FVNR : démarreur à pleine tension non réversible de moteurs asynchrones Composition d un démarreur FVNR Equipement de base Cellule b 1 cellule IP3X b 1 sectionneur de ligne b 1 contacteur à accrochage magnétique b 3 ou 6 fusibles HPC b 1 ensemble de jeux de barres b 1 transformateur de courant électronique de type LPCT triphasé b des contacts auxiliaires b l emplacement pour des cadenas b 1 hublot de visualisation de la position du contacteur Commande basse tension b 1 relais de protection moteur Sepam M20 b boutons-poussoirs de commande Marche & Arrêt b voyants lumineux d état Marche & Arrêt Options et accessoires Option démarrage b système de diagnostic thermique b tenue à l arc interne b sectionneur de mise à la terre comportant : v indicateur de position mécanique v des contacts auxiliaires v emplacement pour cadenas b indicateur de fusion fusible b enveloppes IP4X, IPX1 et IPX2 b 1 transformateur par phase équipé de fusible b condensateur de correction de cos ϕ (FVNR3) b contacteur à coupure dans le vide à accrochage mécanique (incluant la bobine de déclenchement) b 1 rétroéclairage du sectionneur du compartiment départ b verrouillages à clés b jeu de barres gainé b transformateur d alimentation de la commande contacteur b transformateurs de courant additionnels ou un transformateur homopolaire b jeu de 3 parafoudres b système indicateur de présence tension (VPIS) b résistance chauffante b compteur de manœuvres mécanique b compteur de temps de fonctionnement Options pour la commande b relais de protection Sepam série 40 ou série 80 b option Web Remote Monitoring b 1 ensemble de commande et de surveillance Sepam 100MI b commutateur local/distance (non nécessaire avec Sepam 100MI) Accessoires Sepam b module additionnel d entrées/sorties numériques b interface de communication Modbus b module d acquisition par capteur de température moteur b module de sortie analogique Verrouillage par cadenas et serrures Cadenas Serrures Sectionneur F + O O ou O & F Sectionneur de mise à la terre F + O O ou F AMTED302059FR.indd Manœuvre et verrouillage Le mécanisme du sectionneur comporte tous les verrouillages nécessaires (mécaniques et/ou électriques) pour interdire l accès au compartiment départ lorsque le contacteur est sous tension. Tous les verrouillages nécessitent trois manœuvres simultanées pour forcer n importe quelle fonction sans destruction de pièce. Verrouillage : b il interdit la fermeture du sectionneur (en fonctionnement normal) si : v le contacteur est fermé, v la porte du compartiment inférieur est ouverte, v le contacteur n est pas complètement embroché en position correcte, v le sectionneur de terre éventuel est fermé. b il interdit la fermeture du contacteur si le système indicateur de fusion fusible n a pas été réinitialisé. b il interdit l ouverture de la porte du compartiment inférieur quand le sectionneur est fermé. b il interdit l accès au compartiment contacteur/câble tant que les conditions suivantes ne sont pas remplies : v contacteur ouvert et sectionneur mis à la terre, v sectionneur de terre éventuel fermé (possibilité de manœuvrer le sectionneur de terre porte ouverte, pour des essais sur les câbles), v levier de manœuvre non retiré. b il permet un passage en position d essais quand les conditions suivantes sont remplies : v porte d accès avant ouverte, v sectionneur ouvert en position mis à la terre et ne pouvant être refermé, v contacteur en position correctement embroché et pouvant être manœuvré, v le transformateur de mesure pour la commande est isolé des essais de puissance. Tous les verrouillages ne nécessitent aucun réglage pendant la durée de vie de l équipement. 23

Présentation FVR : démarreur à pleine tension réversible de moteurs asynchrones Vue de face Vue de côté DE59280 DE59281 DE59282 7 Sepam 2 1 H 3 5 4 6 L P Compartiment MT 1 Sectionneur de ligne 2 Jeu de barres 3 Fusibles 4 Contacteur 5 Sectionneur de mise à la terre 6 Capteurs de courant LPCT, transformateur de courant et capteur de défaut à la terre Caisson basse tension 7 Relais de protection, mesure et contrôle, commande Caractéristiques FVR Tension assignée maximale 7,2 kv Puissance max. à 6,6 kv (cos φ. : 0,88, η: 0,95) 3800 kw Tenue au choc de foudre (1,2/50 μs, valeur crête) 60 kv Tenue à fréquence industrielle (1 mn) 20 kv Courant de courte durée admissible (jeu de barres) 25 ka 3 s 31,5 ka 3 s 40 ka 3 s 50 ka 3 s* Fréquence assignée 50/60 Hz Courant d emploi 200/400 A Calibre du jeu de barres 630 A 1250 A 2500 A 3150 A* Catégorie d utilisation AC3/AC4 Raccordement câbles Uni ou tripolaires Maximum 1 x 240 mm 2 ou 2 x 120 mm 2 Par le haut ou par le bas Dimensions H 2300 mm L 750 mm P 950 mm Poids approximatif 710 kg * Pour applications autonomes ou couplage avec tableau MCset à disjoncteur LF 24 AMTED302059FR.indd

Présentation FVR : démarreur à pleine tension réversible de moteurs asynchrones Composition d un démarreur FVR Equipement de base Cellule b 1 cellule IP3X b 1 sectionneur de ligne b 2 contacteurs à accrochage magnétique (1 avant, 1 arrière) b 3 ou 6 fusibles HPC b 1 ensemble de jeux de barres b 1 transformateur de courant électronique de type LPCT triphasé b des contacts auxiliaires b l emplacement pour des cadenas b 2 hublots de visualisation de la position du contacteur Commande basse tension b 1 relais de protection moteur Sepam M20 b boutons-poussoirs de commande Marche & Arrêt b voyants lumineux d état Marche & Arrêt Options et accessoires Options pour le module b système de diagnostic thermique b tenue à l arc interne b sectionneur de mise à la terre comportant : v indicateur de position mécanique v des contacts auxiliaires v emplacement pour cadenas b 1 transformateur de courant électronique de type LPCT triphasé b indicateur de fusion fusible b enveloppes IP4X, IPX1 et IPX2 b condensateur de correction de cos ϕ (FVNR3) b contacteur à coupure dans le vide à accrochage mécanique (incluant la bobine de déclenchement) b 1 rétroéclairage du sectionneur du compartiment départ b verrouillages à clés b jeu de barres gainé b transformateurs de courant additionnels ou un transformateur homopolaire b jeu de 3 parafoudres b système indicateur de présence tension (VPIS) b résistance chauffante b compteur de manœuvres mécanique b compteur de temps de fonctionnement Options pour la commande b relais de protection Sepam série 40 ou série 80 b option Web Remote Monitoring b 1 ensemble de commande et de surveillance Sepam 100MI b commutateur local/distance (non nécessaire avec Sepam 100MI) Accessoires Sepam b module additionnel d entrées/sorties numériques b interface de communication Modbus b module d acquisition par capteur de température moteur b module de sortie analogique Verrouillage par cadenas et serrures Cadenas Serrures Sectionneur F + O O ou O & F Sectionneur de mise à la terre F + O O ou F Contacteur de by-pass O AMTED302059FR.indd Manœuvre et verrouillage Le mécanisme du sectionneur comporte tous les verrouillages nécessaires (mécaniques et/ou électriques) pour interdire l accès au compartiment départ lorsque les contacteurs sont sous tension. Tous les verrouillages nécessitent trois manœuvres simultanées pour forcer n importe quelle fonction sans destruction de pièce. Verrouillage : b il interdit la fermeture du sectionneur (en fonctionnement normal) si : v les contacteurs sont fermés, v la porte du compartiment inférieur est ouverte, v les contacteurs ne sont pas complètement embrochés en position correcte, v le sectionneur de terre éventuel est fermé. b il interdit la fermeture du contacteur si le système indicateur de fusion fusible n a pas été réinitialisé. b il interdit l ouverture de la porte du compartiment inférieur quand le sectionneur est fermé. b il interdit l accès au compartiment contacteur/câble tant que les conditions suivantes ne sont pas remplies : v tous les contacteurs sont ouverts et le sectionneur mis à la terre, v sectionneur de terre éventuel fermé (possibilité de manœuvrer le sectionneur de terre porte ouverte, pour des essais sur les câbles), v levier de manœuvre non retiré. b il permet un passage en position d essais quand les conditions suivantes sont remplies : v porte d accès avant ouverte, v sectionneur ouvert en position mis à la terre et ne pouvant être refermé, v contacteur en position correctement embroché et pouvant être manœuvré, v le transformateur de mesure pour la commande est isolé des essais de puissance. Tous les verrouillages ne nécessitent aucun réglage pendant la durée de vie de l équipement. 25

Présentation 2S2W (2 vitesses, 2 enroulements) : démarreur à pleine tension non réversible de moteurs asynchrones Vue de face Vue de côté DE59283 DE59281 DE57710 7 Sepam 2 1 H 3 5 4 6 L P Compartiment MT 1 Sectionneur de ligne 2 Jeu de barres 3 Fusibles 4 Contacteur 5 Sectionneur de mise à la terre 6 Capteurs de courant LPCT, transformateur de courant et capteur de défaut à la terre Caisson basse tension 7 Relais de protection, mesure et contrôle, commande Caractéristiques 2S2W Tension assignée maximale 7,2 kv Puissance max. à 6,6 kv (cos φ. : 0,88, η: 0,95) 3800 kw Tenue au choc de foudre (1,2/50 μs, valeur crête) 60 kv Tenue à fréquence industrielle (1 mn) 20 kv Courant de courte durée admissible (jeu de barres) 25 ka 3 s 31,5 ka 3 s 40 ka 3 s 50 ka 3 s* Fréquence assignée 50/60 Hz Courant d emploi 200/400 A Calibre du jeu de barres 630 A 1250 A 2500 A 3150 A* Catégorie d utilisation AC3/AC4 Raccordement câbles Uni ou tripolaires Maximum 1 x 240 mm 2 ou 2 x 120 mm 2 Par le haut ou par le bas Dimensions H 2300 mm L 750 mm P 950 mm Poids approximatif 710 kg * Pour applications autonomes ou couplage avec tableau MCset à disjoncteur LF 26 AMTED302059FR.indd

Présentation 2S2W (2 vitesses, 2 enroulements) : démarreur à pleine tension non réversible de moteurs asynchrones Composition d un démarreur 2S2W Equipement de base Cellule b 1 cellule IP3X b 1 sectionneur de ligne b 2 contacteurs à accrochage magnétique : v 1 rapide v 1 lent b 3 ou 6 fusibles HPC b 1 ensemble de jeux de barres b des contacts auxiliaires b l emplacement pour des cadenas b 2 hublots de visualisation de la position du contacteur Commande basse tension b relais de protection Sepam série 20 b boutons-poussoirs rapides/lents b 2 voyants lumineux d état rouges b 1 voyant lumineux d état vert b 1 bouton-poussoir de commande arrêt Options et accessoires Option pour le module b tenue à l arc interne b sectionneur de mise à la terre comportant : v indicateur de position mécanique v des contacts auxiliaires v emplacement pour cadenas b 1 transformateur de courant électronique de type LPCT triphasé b indicateur de fusion fusible b enveloppes IP4X, IPX1 et IPX2 b condensateur de correction de cos ϕ (FVNR3) b contacteur à coupure dans le vide à accrochage mécanique (incluant la bobine de déclenchement) b 1 rétroéclairage du sectionneur du compartiment départ b verrouillages à clés b jeu de barres gainé b transformateurs de courant additionnels ou un transformateur homopolaire b jeu de 3 parafoudres b résistance chauffante b compteur de manœuvres mécanique b compteur de temps de fonctionnement Options pour la commande b relais de protection Sepam série 40 ou série 80 b option Web Remote Monitoring b 1 ensemble de commande et de surveillance Sepam 100MI b commutateur local/distance (non nécessaire avec Sepam 100MI) Accessoires Sepam b module additionnel d entrées/sorties numériques b interface de communication Modbus b module d acquisition par capteur de température moteur b module de sortie analogique Verrouillage par cadenas et serrures Cadenas Serrures Sectionneur F + O O ou O & F Sectionneur de mise à la terre F + O O ou F Contacteur de by-pass O AMTED302059FR.indd Manœuvre et verrouillage Le mécanisme du sectionneur comporte tous les verrouillages nécessaires (mécaniques et/ou électriques) pour interdire l accès au compartiment départ lorsque les contacteurs sont sous tension. Tous les verrouillages nécessitent trois manœuvres simultanées pour forcer n importe quelle fonction sans destruction de pièce. Verrouillage : b il interdit la fermeture du sectionneur (en fonctionnement normal) si : v les contacteurs sont fermés, v la porte du compartiment inférieur est ouverte, v les contacteurs ne sont pas complètement embrochés en position correcte, v le sectionneur de terre éventuel est fermé. b il interdit la fermeture du contacteur si le système indicateur de fusion fusible n a pas été réinitialisé. b il interdit l ouverture de la porte du compartiment inférieur quand le sectionneur est fermé. b il interdit l accès au compartiment contacteur/câble tant que les conditions suivantes ne sont pas remplies : v tous les contacteurs sont ouverts et le sectionneur mis à la terre, v sectionneur de terre éventuel fermé (possibilité de manœuvrer le sectionneur de terre porte ouverte, pour des essais sur les câbles), v levier de manœuvre non retiré. b il permet un passage en position d essais quand les conditions suivantes sont remplies : v porte d accès avant ouverte, v sectionneur ouvert en position mis à la terre et ne pouvant être refermé, v contacteur en position correctement embroché et pouvant être manœuvré, v le transformateur de mesure pour la commande est isolé des essais de puissance. Tous les verrouillages ne nécessitent aucun réglage pendant la durée de vie de l équipement. 27

Présentation 2S1W (2 vitesses, 1 enroulement) : démarreur à pleine tension non réversible de moteurs asynchrones Vue de face Haut Bas Vue de côté DE59288 DE59287 DE57710 7 Sepam 2 1 H 3 5 4 6 L L P Compartiment MT 1 Sectionneur de ligne 2 Jeu de barres 3 Fusibles 4 Contacteur 5 Sectionneur de mise à la terre 6 Capteurs de courant LPCT, transformateur de courant et capteur de défaut à la terre Caisson basse tension 7 Relais de protection, mesure et contrôle, commande Caractéristiques 2S1W Tension assignée maximale 7,2 kv Puissance max. à 6,6 kv (cos φ. : 0,88, η: 0,95) 3800 kw Tenue au choc de foudre (1,2/50 μs, valeur crête) 60 kv Tenue à fréquence industrielle (1 mn) 20 kv Courant de courte durée admissible (jeu de barres) 25 ka 3 s 31,5 ka 3 s 40 ka 3 s 50 ka 3 s* Fréquence assignée 50/60 Hz Courant d emploi 200/400 A Calibre du jeu de barres 630 A 1250 A 2500 A 3150 A* Catégorie d utilisation AC3/AC4 Raccordement câbles Uni ou tripolaires Maximum 1 x 240 mm 2 ou 2 x 120 mm 2 Par le haut ou par le bas Dimensions H 2300 mm 2300 mm L 375 mm 750 mm P 950 mm 950 mm Poids approximatif 475 kg 710 kg * Pour applications autonomes ou couplage avec tableau MCset à disjoncteur LF 28 AMTED302059FR.indd

Présentation 2S1W (2 vitesses, 1 enroulement) : démarreur à pleine tension non réversible de moteurs asynchrones Composition d un démarreur 2S1W Equipement de base Cellule principale (grande vitesse) Cellule petite vitesse Commande basse tension b 1 cellule IP3X b 1 sectionneur de ligne b 1 contacteur à accrochage magnétique : v contacteur grande vitesse b 3 ou 6 fusibles HPC b 1 ensemble de jeux de barres b des contacts auxiliaires b l emplacement pour des cadenas b 1 hublot de visualisation de la position du contacteur b 1 transformateur de courant électronique de type LPCT triphasé Options et accessoires Option démarrage b système de diagnostic thermique b tenue à l arc interne b sectionneur de mise à la terre comportant : v indicateur de position mécanique v des contacts auxiliaires v emplacement pour cadenas b indicateur de fusion fusible b enveloppes IP4X, IPX1 et IPX2 b 1 transformateur par phase équipé de fusible b condensateur de correction de cos ϕ (FVNR3) b contacteur à coupure dans le vide à accrochage mécanique (incluant la bobine de déclenchement) Verrouillage par cadenas et serrures Cadenas Serrures Sectionneur F + O O ou O & F Sectionneur de mise à la terre F + O O ou F Contacteur de by-pass O b 1 cellule IP3X b 1 sectionneur de ligne b 2 contacteurs à accrochage magnétique : v 1 contacteur petite vitesse v 1 contacteur étoile grande vitesse b 3 ou 6 fusibles HPC b 1 ensemble de jeux de barres b des contacts auxiliaires b l emplacement pour des cadenas b 2 hublots de visualisation de la position du contacteur b 1 relais de protection des moteurs Sepam M20 b 1 transformateur de courant électronique de type LPCT triphasé b 1 rétroéclairage du sectionneur du compartiment départ b verrouillages à clés b jeu de barres gainé b transformateurs de courant additionnels ou un transformateur homopolaire b jeu de 3 parafoudres b système indicateur de présence tension (VPIS) b résistance chauffante b compteur de manœuvres mécanique b compteur de temps de fonctionnement b relais de protection Sepam série 20 b boutons-poussoirs rapides/lents b 2 voyants lumineux d état rouges b 1 voyant lumineux d état vert b 1 bouton-poussoir de commande arrêt Options pour la commande b relais de protection Sepam série 40 ou série 80 b option Web Remote Monitoring b 1 ensemble de commande et de surveillance Sepam 100MI b commutateur local/distance (non nécessaire avec Sepam 100MI) Accessoires Sepam b module additionnel d entrées/sorties numériques b interface de communication Modbus b module d acquisition par capteur de température moteur b module de sortie analogique Manœuvre et verrouillage Cellule principale (grande vitesse) : voir cellule FVNR Cellule petite vitesse Empêche l accès au compartiment charge lorsque les contacteurs sont sous tension. Tout verrouillage nécessite trois manœuvres simultanées afin de désactiver toute fonction sans destruction des pièces. Verrouillage : b il interdit la fermeture du sectionneur (en fonctionnement normal) si : v les contacteurs sont fermés, v la porte du compartiment inférieur est ouverte, v les contacteurs ne sont pas complètement embrochés en position correcte, v le sectionneur de terre éventuel est fermé. b il interdit la fermeture du contacteur si le système indicateur de fusion fusible n a pas été réinitialisé. b il interdit l ouverture de la porte du compartiment inférieur quand le sectionneur est fermé. b il interdit l accès au compartiment contacteur/câble tant que les conditions suivantes ne sont pas remplies : v tous les contacteurs sont ouverts et le sectionneur mis à la terre, v sectionneur de terre éventuel fermé (possibilité de manœuvrer le sectionneur de terre porte ouverte, pour des essais sur les câbles), v levier de manœuvre non retiré. b il permet un passage en position d essais quand les conditions suivantes sont remplies : v porte d accès avant ouverte, v sectionneur ouvert en position mis à la terre et ne pouvant être refermé, v contacteur en position correctement embroché et pouvant être manœuvré, v le transformateur de mesure pour la commande est isolé des essais de puissance. Tous les verrouillages ne nécessitent aucun réglage pendant la durée de vie de l équipement. AMTED302059FR.indd 29

Présentation RVSS : démarreur à tension réduite par SoftStart de moteurs asynchrones Vue de face Cellule principale Module SoftStart Cellule principale Module SoftStart Vue de côté Module SoftStart DE57079 DE59274 DE57712 1 2 H H 3 L2 L1 P 1 Contacteur de by-pass à coupure dans le vide 2 Jeu de barres 3 Module SoftStart Caractéristiques DE57709FR Sepam Relais de protection SoftStart Courant assigné 200/400 A Dimensions H 2300 mm L1 L2 avec module condensateur 1125 mm 1500 mm P 950 mm Poids approximatif 1095 kg LPCT M 30 AMTED302059FR.indd

Présentation RVSS : démarreur à tension réduite par SoftStart de moteurs asynchrones Composition d un démarreur RVSS Le démarreur RVSS se compose d une cellule principale semblable à la cellule FVNR et d une cellule SoftStart. Equipement de base Cellule Module SoftStart Commande basse tension b 1 cellule IP3X b 1 sectionneur de ligne b 1 contacteur à accrochage magnétique b 3 ou 6 fusibles HPC b 1 ensemble de jeux de barres b des contacts auxiliaires b l emplacement pour des cadenas b 1 hublot de visualisation de la position du contacteur b 1 transformateur de tension b 1 transformateur de puissance pour la commande de 750 VA b 1 cellule IP3X b 1 contacteur à coupure dans le vide à accrochage magnétique (contacteur de by-pass) b 1 banc de puissance à Thyristors b mesure de tension b 1 jeu de capteurs de courant b 1 système de protection de commande à microprocesseur b des entrées pour les capteurs de température du moteur (en option) b boutons-poussoirs de commande Marche & Arrêt b voyants lumineux d état Marche & Arrêt Options et accessoires Options pour le module b système de diagnostic thermique b tenue à l arc interne b sectionneur de mise à la terre comportant : v indicateur de position mécanique v des contacts auxiliaires v emplacement pour cadenas b 1 transformateur de courant électronique de type LPCT triphasé b indicateur de fusion fusible b enveloppes IP4X, IPX1 et IPX2 b condensateur de correction de cos ϕ (FVNR3) b contacteur à coupure dans le vide à accrochage mécanique (incluant la bobine de déclenchement) b 1 rétroéclairage du sectionneur du compartiment départ b verrouillages à clés b jeu de barres gainé b transformateurs de courant additionnels ou un transformateur homopolaire b jeu de 3 parafoudres b système indicateur de présence tension (VPIS) b résistance chauffante b compteur de manœuvres mécanique b compteur de temps de fonctionnement Options pour la commande b relais de protection Sepam série 20, série 40 ou série 80 b option Web Remote Monitoring b 1 ensemble de commande et de surveillance Sepam 100MI b commutateur local/distance (non nécessaire avec Sepam 100MI) Accessoires Sepam b module additionnel d entrées/sorties numériques b interface de communication Modbus b module d acquisition par capteur de température moteur b module de sortie analogique Verrouillage par cadenas et serrures Cadenas Serrures Sectionneur F + O O ou O & F Sectionneur de mise à la terre F + O O ou F Contacteur de by-pass O Manœuvre et verrouillage Cellule principale : voir cellule FVNR Module SoftStart Le mécanisme du sectionneur comporte tous les verrouillages nécessaires pour interdire l accès au compartiment inférieur lorsque le contacteur est sous tension. Le mécanisme du sectionneur comporte un verrouillage à clé avec le module SoftStart pour empêcher l accès aux composants moyenne tension : b SoftStart, b contacteur de by-pass (contournement), b tableau de communication Les portes du module SoftStart sont interverrouillées de façon à interdire la fermeture du sectionneur tant qu elles ne sont pas toutes fermées. L énergie du module SoftStart est fournie par la cellule principale adjacente. Lorsque le moteur a démarré, le contacteur de by-pass est fermé. Le contacteur de by-pass peut être ouvert afi n de permettre une décélération lente du moteur. AMTED302059FR.indd 31