SCI RUE DE LILLE - MONT SAINT MARTIN 102C rue Amelot 75011 PARIS 11 Construction d'un établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes de 100 lits et places Rue de Lille 54350 MONT SAINT MARTIN C.C.T.P. Cahier des Clauses Techniques Particulières Lot 05 - Serrurerie Atelier d Architecture MULLER 7 rue Général de Gaulle 57630 GORZE Monsieur Ph. MULLER téléphone +33387 699 920 muller.architecte@wanadoo.fr Electricité Bureau d'études B 3 E 17 rue des Terres Rouges 57070 SAINT JULIEN lès METZ Monsieur F. LORRAIN téléphone +33387 750 219 B3ELorrain@aol.com Fluides Bureau d'études SOGECLI 7 chemin de la Moselle 57160 SCY-CHAZELLES Monsieur M. MARTIN téléphone +33387 622 017 sogecli@wanadoo.fr StructureBureau d études OMNITECH 7 chemin de la Moselle 57160 SCY-CHAZELLES Monsieur J. PLEINERT téléphone +33387 181 140 betomnitech@wanadoo.fr Bureau de Contrôle VERITAS 25 La Tannerie 57078 METZ cedex 1 Monsieur O. FOURMONT téléphone +33387 399 312 olivier.fourmont@bureauveritas.com Coordination Sécurité et Protection de la SantéVERITAS 25 La Tannerie 57078 METZ cedex 1 Monsieur J-M. GARAU téléphone +33387 399 312 jean-michet.garau@bureauveritas.com Philippe MULLER Architecte Edition du 27/12/2013 Page 1
Sommaire 1 GENERALITES 1 Généralités communes 2 Documents techniques généraux concernés 2 SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES 1 Prescriptions générales 1.1 Qualité des matériaux 2 Coordination entre corps d'état 2.1 Scellement des ouvrages 2.2 Pose de vitrage 3 Exécution des ouvrages 3.1 Mise en œuvre 3.2 Teinte 3.3 Tolérance de pose 3.4 Habillage & Couvre-joints 3.5 Protection des ouvrages 3.6 Nettoyage de mise en service 3 DESCRIPTION DE POSITION 1 Main courante 2 Garde-corps extérieur 3 Désenfumage 4 Porte 4.1 Porte métallique acier 4.2 Porte métallique isolée acier avec vitrage 5 Fermeture grillagée 5.2 Portes & portillons 6 Divers 6.1 Seuil en inox larmé en U Philippe MULLER Architecte Edition du 27/12/2013 Page 2
1 GENERALITES 1 Généralités communes Cf CCC Cahier des Clauses Communes 2 Documents techniques généraux concernés - DTU 33.2 - Tolérances dimensionnelles du gros-œuvre destiné à recevoir des façades rideaux, semi-rideaux ou panneaux - DTU 34-1 - Ouvrages de fermeture pour baies libres - DTU 34-2 - Choix des fermetures équipées de fenêtres en fonction de leur exposition au vent - NF DTU 36-5 - Mise en œuvre des fenêtres et portes extérieures - DTU 39 - Travaux de vitrerie - miroiterie Normes françaises - NF P 01-012 règles de sécurité relatives aux dimensions des garde-corps et rampes d'escaliers - NF P 01-013 essais des garde-corps - NF P 20-302 classement A.E.V. - NF B 32-500 vitrages de sécurité - NF P 32-003 glaces non colorées - NF P 78-303 verre feuilleté - NF P 78-304 verre trempé pour vitrage de bâtiment Normes et autres Toutes les normes citées dans les annexes normatives des DTU cités ci-avant - Cahier du C.S.T.B. n 120 - Extrait n 12 - Règles U.N.P.F. - Directives U.E.A.T.C. - Spécifications TECMAVER - Cahier des charges CEKAL - Classement "E.D.R-K" des éléments de remplissage des panneaux de façades menuisés Philippe MULLER Architecte Edition du 27/12/2013 Page 3
2 SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES 1 Prescriptions générales 1.1 Qualité des matériaux 1.1.1 Garnitures d'étanchéité Les matériaux devront être titulaires d'un certificat de qualification A (arrêté du 10 janvier 1978): mastics extrudés, cordons préformés, bandes de mousse imprégnée. Les garnitures d'étanchéité devront comporter une protection qui sera enlevée après les opérations de peinture. 1.1.2 Quincaillerie L'entrepreneur devra présenter sa proposition de base en conformité avec les marques et types prescrits. La quincaillerie sera de première qualité et portera l'estampille S.N.F.Q. (Société Nationale Française de Quincaillerie). Tous les articles de quincaillerie seront soumis à l'architecte pour approbation avant tout approvisionnement auprès des fournisseurs. L'entrepreneur devra vérifier que les produits prescrits sont conformes aux préconisations et aux attentes du maître d'ouvrage. 2 Coordination entre corps d'état 2.1 Scellement des ouvrages La fixation et le calfeutrement des menuiseries sont à la charge du présent corps d'état. 2.2 Pose de vitrage Les fenêtres et portes-fenêtres seront livrées vitrées. Philippe MULLER Architecte Edition du 27/12/2013 Page 4
3 Exécution des ouvrages Les cotes de menuiseries extérieures portées sur les plans concernent les dimensions des ouvertures en tableau : largeur x hauteur. 3.1 Mise en œuvre Les ouvrages seront posés avec la plus grande exactitude à leur emplacement exact. Toutes les précautions nécessaires à la pose et au calage des différents éléments seront à prendre par l'entrepreneur pour leur assurer un aplomb, un alignement et un niveau correct. Les ouvrages seront calés et fixés avec soin, de manière à ne pas pouvoir se déplacer pendant l'exécution des fixations. Interposition d'un joint d'étanchéité entre le dormant et le support, de type "Compriband" ou équivalent, titulaire du Label S.N.J.F. Ces fixations répondront aux spécifications de l'article 3.1 du DTU 37.1. Au sujet de ces fixations, il est spécifié que : - le mode de fixation proposé par l'entrepreneur ne devra en aucun cas entraîner des prestations supplémentaires pour les autres corps d'état, - en aucun cas l'entrepreneur du présent lot ne sera fondé à demander un supplément de prix par suite de tel ou tel principe de fixation qu'il n'aurait pas prévu. En tout état de cause, les principes de fixation envisagés par l'entrepreneur devront être soumis à l'architecte pour approbation, et ce dernier pourra demander à l'entrepreneur, toutes modifications qu'il jugera nécessaires. 3.2 Teinte Tous les fers galvanisés ou non seront livrés thermolaqués, qualité extérieur Le thermolaquage est un revêtement par peinture en poudre thermodurcissable, appelé aussi peinture époxy, ou peinture au four La qualité du thermolaquage dépendra avant tout de la préparation de la surface puis des caractéristiques de la poudre. Pour cela le thermolaquage comprendra : 1- un époxy polyester (indispensable pour l agrément QUALICOAT) permettant d offrir les meilleures caractéristiques de tenue aux atmosphères extérieures. 2- une poudre neutre en Zinc avant la teinte finale et optimisons ainsi une qualité anticorrosive indispensable selon les cas. Après application de la poudre (avec vérification de la granulométrie, charge), il y a polymérisation de la poudre dans un four à convection d air chaud permettant de maintenir la pièce entre 180 et 200 pendant 15 à 20 mn afin de réticuler la laque et d obtenir toutes les caractéristiques mécaniques et d aspect du revêtement. L'entreprise présentera une palette des teintes disponibles à l'architecte, le choix de ce dernier ne pouvant donner lieu à aucune plus-value sur le prix du marché. 3.3 Tolérance de pose Verticalité : - dans le plan perpendiculaire à la fenêtre (faux aplomb) : 2 mm/m - dans le plan de la fenêtre : 2 mm/m Horizontalité - largeurs! 150 cm : 2 mm - largeurs > 150 cm : 3 mm Axe de la fenêtre par rapport à l'axe de la baie : 5 mm 3.4 Habillage & Couvre-joints Les prestations à la charge du présent Lot comprendront implicitement la fourniture et la pose de tous habillages et couvre-joints nécessaires pour réaliser une présentation et un aspect parfaits. Ces éléments seront toujours en métal de même nature et aspect que les menuiseries au droit desquelles ils sont disposés. 3.5 Protection des ouvrages Tous les ouvrages du présent lot qui sont susceptibles d'être dégradés ou détériorés, devront être protégés efficacement jusqu'à la réception. Pour la réception, cette protection devra être complètement et soigneusement enlevée par le présent Lot. 3.6 Nettoyage de mise en service Complément du Cahier des clauses communes Pour la réception, l'entrepreneur aura à effectuer le nettoyage aux 2 faces de toutes ses menuiseries, vitrerie et accessoires. Philippe MULLER Architecte Edition du 27/12/2013 Page 5
Lot 05 SERRURERIE 2. Garde corps extérieur 2.1 Garde corps rampant Escalier A Ø 42 40 x 10 20 x 8 2.2 Garde corps droit Etages, Balcons & terrasses 40 x 10 portillon 100 x120ht, 1 vantail OF 1 unité Niveau 1, terrasse B 9 10 1 93 1 10 5 120 Philippe MULLER Architecte Page 06
3 DESCRIPTION DE POSITION 1 Main courante Comprend : - la fourniture et la pose d une main courante métallique en tube rond de 42 mm soudée sur écuyers - les écuyers, le tube bouché en extrémité - le cintrage dans les angles et la fixation par 3 chevilles et vis compris percements Mode de métré : ml 1.1 Main courante intérieure A peindre Localisation Escaliers 1.2 Main courante extérieure Thermolaquée Localisation Escaliers et balcons 1.3 Rampe de maintien posée au sol Thermolaquée Localisation Jardins 1.4 Main courante Ø 40 mm Fourniture et pose d une main courante ronde gainée PVC. Elle est constituée d un profilé aluminium recouvert d une gaine en PVC lisse classé M1 et coloré dans la masse. Elle porte une gorge dans laquelle viennent se bloquer les supports et les accessoires, et se clipper un closoir assorti au profilé. Ses supports ajourés de forme courbe d une hauteur de 40 mm sont en aluminium anodisé satiné argent. Son encombrement et sa hauteur sont de 80 mm. Des accessoires en PVC lisse (embouts, angles internes et externes à 90 ou sur mesure de 90 à 165 ) complètent l ensemble et viennent se manchonner et se fixer dans le profilé à l aide de vis de blocage. Elle est équipée de joints bactéricides et peut être cintrée. Coloris au choix du maître d œuvre dans la gamme du fabricant. Mode de pose : partie haute du profilé au maximum à 0,90 m du sol. Montage sur supports ajourés autobloquants 2 points de fixation à visser au mur tous les 1,20 m (0,80 m dans les circulations fortement sollicitées et sur des supports muraux plus légers type plaque de plâtre). 2 Garde-corps extérieur Comprend : - pilastre 50 x12 mm - main courante en tube rond de 42 mm - soulisse en fer plat de 40 x 10 - barreaudage en fer plat de 20 x 8 - cintrage dans les angles et la fixation sur le gros-œuvre - thermolaquage 2.1 Garde-corps rampant Mode de métré : ml Localisation Escaliers 2.2 Garde-corps droit Mode de métré : ml Localisation Balcons 2.3 Portillon P2 100 x 120 Mode de métré : U Localisation Jardins thérapeutiques 3 Désenfumage 3.1 Grille extérieure en plafond 80 x 50 Mode de métré : U Philippe MULLER Architecte Edition du 27/12/2013 Page 7
4. Portes 4.1 Porte métallique acier PM 1 1 vantail OF 100x220 ht 2 unités Niveau 5 113 PM 2 2 vantaux OF de 90x220 ht 2 unités RDC Local Rgt jardin 193 90 90 90 70 110 220 220 4.2 Porte métallique isolée acier avec vitrage PM 5 1 vantail OF 100x220 ht partie haute vitrée 1 unité RDC Cuisine poubelles 113 PM 6 2 vantaux 90x220 ht & 50x220ht partie haute vitrée 1 unité RDC Entrée cuisine 153 90 50 220 220 120 100 5. Fermeture grillagée PG 2 2 vantaux OF de 90x220 ht 1 unité RDC Local poubelles 150 180 103 90 90 220 Philippe MULLER Architecte Page 08
4 Porte Comprend : - le cylindre Vachette selon organigramme V5 sur PGPP n 001656 - les garnitures inox HOPPE Verona - la serrure de sécurité 3 points - le thermolaquage Les caractéristiques des portes sont décrites dans la tableau "MSM PORTE" Mode de métré : à l unité Localisation : selon plan et tableau 4.1 Porte métallique acier 4.1.1 Porte PM1 100 x 220 Localisation Niveau 5 4.1.2 Porte PM2 180 x 220 Localisation Rez de chaussée : Local rangement de jardin 4.1.3 Porte PM3 140 x 220 avec anti-panique Localisation Rez de chaussée : Sortie de secours de l'escalier B 4.1.4 Porte PM4 180 x 220 CF 1 heure avec anti-panique Localisation Niveau 5 : Chaufferie 4.1.5 Porte PM5 180 x 220 avec anti-panique Localisation Niveau 5 : En face de la chaufferie 4.1.6 Portail piéton 90 x 150 Localisation Niveau 5 4.1.7 Portillon pompier PM4 (90+70) x 110 Localisation Niveau 4 4.2 Porte métallique isolée acier avec vitrage Type JANISOL Vitrage isolant stadip 4.2.1 Porte PM6 90 x 220 Localisation Rez de chaussée : local poubelles cuisine 4.2.2 Porte PM7 140 x 220 Localisation Rez de chaussée : Réception cuisine 5 Fermeture grillagée Comprend : - Profil tubulaire à ailettes - Remplissage treillis soudé, maille 50 x 50 mm, fil 3 mm galvanisé Mode de métré : à l unité 5.1 Châssis grillagé CG1 150 x 220 Localisation Rez de chaussée : DASRI 5.2 Portes & portillons Comprend : - le cylindre Vachette selon organigramme V5 sur PGPP n 001656 - les garnitures inox HOPPE Verona - la serrure de sécurité 3 points 5.2.1 Porte grillagée PG1 100 x 220 Localisation Groupe électrogène & DASRI 5.2.2 Porte grillagée PG2 180 x 220 Localisation Rez de chaussée : Local poubelles 5.2.3 Portillon grillagé PG3 180 x 110 Localisation Jardins thérapeutiques Philippe MULLER Architecte Edition du 27/12/2013 Page 9
6 Divers 6.1 Seuil en inox larmé en U En protection de l'étanchéité et de son relevé, largeur 50 cm 6.1.1 Seuil pour porte de 90 Mode de métré : U Localisation Etage 1 : Lieu de vie 6.1.2 Seuil pour porte de 100 Mode de métré : U Localisation Niveau 5 : Combles techniques 6.2 Grille de ventilation parepluie 50 x 50 En aluminium laqué Mode de métré : U Localisation Groupe électrogène 6.3 Echelle Echelle sécurisée en poste fixe En aluminium ou en acier galvanisé Mode de métré : u Localisation Accès au toit de la galerie technique Philippe MULLER Architecte Edition du 27/12/2013 Page 10
MSM ehpad Décompte du Prix Forfaitaire Lot Code Désignation Qu. U. Px U. Px tot. 1 Main courante 1.1 Main courante intérieure 160 ml 1.2 Main courante extérieure 80 ml 1.3 Rampe de maintien posée au sol 80 ml 1.4 Main courante Ø 40 mm 320 ml 2 Garde-corps extérieur 2.1 Garde-corps rampant 22 ml 2.2 Garde-corps droit 50 ml 2.3 Portillon P2 100 x 120 1 U 3 Désenfumage 3.1 Grille extérieure en plafond 80 x 50 1 U 4 Porte 4.1 Porte métallique acier 4.1.1 Porte PM1 100 x 220 4 U 4.1.2 Porte PM2 180 x 220 2 U 4.1.3 Porte PM3 140 x 220 avec anti-panique 1 U 4.1.4 Porte PM4 180 x 220 CF 1 heurevavec anti-panique 1 U 4.1.5 Porte PM5 180 x 220 1 U 4.1.4 Portail piéton 90 x 150 1 U 4.1.5 Portillon pompier PM4 (90+70) x 110 1 U 4.2 Porte métallique isolée acier avec vitrage 4.2.1 Porte PM6 90 x 220 1 U 4.2.2 Porte PM7 140 x 220 1 U 5 Fermeture grillagée 5.1 Châssis grillagé CG1 150 x 220 3 U 5.2 Portes & portillons 5.2.1 Porte grillagée PG1 100 x 220 2 U 5.2.2 Porte grillagée PG2 180 x 220 1 U 5.2.3 Portillon grillagé PG3 180 x 110 2 U 6 Divers 6.1 Seuil en inox larmé en U 6.1.1 Seuil pour porte de 90 5 U 6.1.2 Seuil pour porte de 100 5 U 6.2 Grille de ventilation parepluie 50 x 50 3 U 6.3 Echelle 1 U Montant HT TVA Montant TTC Entreprise A le