Le château de Breteuil Jeu de piste pour les écoles élémentaires et secondaires Le château et son parc sont chargés de 400 ans d histoire et de magie! Déjà au XVII e siècle, Louis de Breteuil, ministre des finances de Louis XIV a travaillé avec Charles Perrault. Ce dernier est un homme d État important. Il fut Directeur du Trésor Royal et un écrivain talentueux. Ses Contes sont connus et traduits dans le monde entier. Ils continuent toujours d émerveiller les petits et les grands. Aujourd hui, nous te proposons de rencontrer les personnages de ces fabuleuses histoires, de découvrir les lieux de vie d autrefois et les magnifiques jardins de Breteuil! Reporte-toi au plan du parc. Un numéro correspond aux différents lieux que tu vas découvrir. Pour chacun, tu trouveras une question dans ce document. 2 Cour d honneur du château En passant sur le pont qui enjambe les douves sèches, tu peux voir des daims blancs originaires des Indes. Une fois dans la cour du château, observe attentivement la façade. Quel système remontant à l Antiquité permet de lire l heure? Peux-tu en expliquer son fonctionnement?.................................................................................................................................. Au dessus de l objet que tu viens de trouver, tu peux lire la devise des Breteuil en latin. Il s agit d une phrase courte à la gloire de la famille : NEC SPE NEC METU. Pour traduire la devise, déchiffre ce code secret. A chaque nombre correspond une lettre de l alphabet. 14-9 16-1 - 18 12 5-19 - 16-15 - 9-18 14-9 16-1 - 18 12-1 3-18 - 1-9 - 14-20 -5 Le blason des Breteuil
3 La chambre de La Belle au Bois dormant Charles Perrault a écrit ses Contes à la fin de sa vie. Il lui arrive parfois d avoir des trous de mémoire et cette fois-ci, il ne se souvient plus de l histoire de La Belle au Bois dormant. Complète le texte ci-dessous avec les mots suivants et entoure les intrus : cent, sort, fois, seize, nain, princesse, fuseau, miracle, prince, ogre, fées. Il était une un roi et une reine qui n arrivaient pas à avoir d enfant. Un jour, le se produisit et une adorable naquit. On organisa une grande fête. Toutes les du royaume étaient invitées mais on en avait oublié une. Cette dernière, furieuse, jeta un à la jeune fille : à l âge de ans, la princesse se piquera le doigt à la pointe d un et en mourra. Heureusement une fée transforma le charme en un long et profond sommeil durant ans et qui prit fin avec l arrivée du charmant. 4 Le jardin des Princes Le jardin des Princes est un jardin à l anglaise. Il se caractérise par un agencement et des formes irrégulières, des couleurs variées, des arbustes, des bancs en opposition à la symétrie des jardins à la française. Le jardin des Princes doit son nom au Prince de Galles, futur roi d Angleterre Edouard VII venu plusieurs fois au château. Observe et donne trois noms de fleurs ou d arbres. 1 2 3 Cherche le bassin qui servait autrefois à l arrosage des fruits et des légumes de cet ancien potager-verger. Autour, des ifs sont taillés en forme d obélisque. Dessine le bassin et les ifs qui l entourent!
5 Le labyrinthe de Cendrillon Un petit pavillon se trouve au centre du labyrinthe de buis. Cendrillon et son prince charmant y dansent. La jeune fille réalise son rêve. C est l heure du bal et minuit approche. Cendrillon, amoureuse, ne pense même plus aux consignes de sa marraine la fée. Pars à sa rencontre et rappelle-lui qu au douzième coup de minuit, son carrosse redeviendra citrouille! Arrivée Départ 7 Le fruitier du Petit Poucet Les petits cailloux blancs au sol mènent au fruitier. Cet endroit maintenu à une même température permettait de conserver le plus longtemps possible les fruits (pommes, poires etc) arrivés à maturité, à une époque où le réfrigérateur n existait pas. Dans ce lieu, le Petit Poucet et ses frères ont trouvé refuge après avoir échappé à la cruauté de l ogre. Sais-tu pourquoi cet individu est si redouté?................................................................................ Sur ces deux images, retrouve et entoure les éléments du conte : Le Petit Poucet, l ogre, les petites ogresses et les bottes magiques de sept lieues.
8 Le salon de chasse de Barbe Bleue Barbe Bleue vient de découvrir que sa femme a été dans le cabinet interdit. La preuve de sa curiosité est indiscutable : la clé est tachée du sang des victimes du cruel seigneur. Entoure les adjectifs qualificatifs qui ne correspondent pas à Barbe Bleue : beau, effrayant, sensible, adorable, doux, cruel, laid, amoureux, attentionné, violent. Les hommes chassent depuis la Préhistoire. Au Moyen-âge et sous l Ancien Régime, la chasse était un privilège réservé aux seigneurs. Dans cette pièce, tu peux voir une statue antique. Il s agit de Diane, déesse de la chasse. 9 Le lavoir de Peau d Ane A côté du salon de chasse se trouve une pièce dans laquelle on fabriquait le pain qui est l un des aliments les plus vieux au monde et toujours à la base de l alimentation d une majorité d habitants de la planète. Penses-tu qu au temps des rois, la famille de Breteuil achetait son pain chez le boulanger? Quel appareil permettait alors de fabriquer le pain sur place? Avant l utilisation de la machine à laver, on lavait le linge au lavoir. Il s agit d un bassin alimenté en eau détournée d une source ou d un cours d eau. Lorsque Peau d Ane se cache dans une ferme pour fuir l amour de son père, elle doit s occuper des tâches ménagères. Pour laver le linge, elle se rend au lavoir. Devenue paysanne, la jeune fille n oublie pas qu elle est une princesse. Elle renferme en cachette un coffre contenant trois robes somptueuses. Connais-tu leurs couleurs particulières? Retrouveles à l aide des images ci-dessous. La première robe est de la couleur du La deuxième robe est de la couleur de la La troisième robe est de la couleur du
10 Les écuries du Chat Botté Dans les écuries, le Chat Botté fait la fortune de son jeune maître : le marquis de Carabas. Ce chat agile et rusé se déplace grâce à ses bottes. Le Chat Botté te propose une liste de différents moyens de transport. A toi de les classer : le train - la voiture - le carrosse - les ailes de fées - le cheval - le vélo - la charrette - le tapis volant - le bateau la citrouille - les bottes de sept lieues la chaise à porteurs Moyens de transport féeriques Moyens de transport utilisés au temps des rois Moyens de transport modernes. Autrefois, on distinguait les grandes et les petites écuries. Les grandes écuries abritaient les chevaux de manège, de parade et de chasse. Les petites écuries abritaient les chevaux d équipage et les voitures qu ils tractaient. 11 Les jardins à la française et les arbres remarquables remarquables Rends-toi au bout du grand bassin et essaie d y voir le reflet du château. Connais-tu le nom que l on donne à ce plan d eau? Il s agit du nom d un objet dans lequel tu peux t admirer. C est le. Un magnifique parc de 75 hectares entoure le château. On y trouve des arbres classés remarquables. Près du bassin, on peut admirer un cèdre du Liban. 12 Le colombier médiéval Au Moyen-âge, il existait un château fort. L unique vestige de cette époque est le colombier. Celui-ci peut accueillir 6000 pigeons qui produisent la précieuse colombine, riche engrais pour les cultures. Sur le toit du colombier se trouve une girouette indiquant la direction du vent. Elle a la forme d un animal légendaire. Lequel? C est...............
15 La glacière du XVII e siècle C est un endroit spécial qui permettait de conserver la glace produite naturellement sur les plans d eau à une époque où les réfrigérateurs et les congélateurs n existaient pas. La glace était rare et chère. Elle était la seule source qui fournissait du froid toute l année. Cite un exemple d utilisation de cette glace :.................................................................................... 16 La maison de poupée et le Petit Chaperon Rouge A l intérieur de la maison, tu peux voir le Petit Chaperon rouge et le grand méchant loup. Que va-t-il faire déguisé en Mère-grand?... Ci-dessous figurent trois illustrations de Gustave Doré (1832-1883). Numérote- les de 1 à 3 pour les remettre dans le bon ordre de l histoire. Numéro : Numéro : Numéro : Donne ensuite un titre à chaque épisode : 1) 2) 3) N oublie pas de prévenir le Chaperon Rouge que les apparences sont trompeuses! Merci d avoir visité le domaine de Breteuil. Retrouve les actualités du château sur internet : www.breteuil.fr