MADAME A FILM BY STEPHANE RIETHAUSER

Documents pareils
LE CURSUS ACADEMIQUE

LES ORGANISATEURS NOTRE PARRAIN SANSEVERINO. LE KUBE a décidé d organiser les JiDiY dans le prolongement des services.

on à l i m a ge Famille, Centres de loisirs, Maisons de quartier...

Agence de création sonore. Want to give a new color to your sound?

Les Films Oeil-Sud Case postale Genève /

HEAD Genève V Département Cinéma Cycle MA Guide l'étudiant Cycle master

UNIVERSITÉ DE GENEVE. langue et littérature italiennes italien 3 langue et littérature latines philosophie philosophie 3

RADIOBOX web radio Plan des émissions (Classe : élèves)

* Nom : * Lien avec la production : * Numéro de téléphone (le jour) : * Numéro de téléphone (en soirée) : * Courriel :

Conceptrice-Réalisatrice / Cadreuse / Monteuse / JRI

CURRICULUM VITÆ / BOOK

ACCORD SUR LES RELATIONS CINÉMATOGRAPHIQUES ENTRE LE GOUVERNEMENT DU CANADA ET LE GOUVERNEMENT DE L'ESPAGNE

outil RÉFÉRENCE GLOSSAIRE Agrégateur (n. m.) : logiciel qui permet de recevoir tous les fils RSS auxquels on est abonné.

Règlement du Concours "Filme nous la Comté"

METHODE IDENTIFIER LA NATURE D UN DOCUMENT

Fiamp Festival International de l Audiovisuel et du Multimédia sur le Patrimoine. Dossier d'inscription à la compétition

2 e cycle du secondaire. Théâtre de Quat S6ou9 s, saison pièces détachées

UNE COMPÉTITION INTERNATIONALE DE FILMS CORPORATE (La première édition se concentrera sur les pays francophones)

Sida : «Avant d arrêter le préservatif, faites le test»

Gwadloup Festival «OFF» APPEL A PROJETS DOSSIER DE CANDIDATURE

Dossier d inscription

Novecento, pianiste DOSSIER DE PRESSE. Luca Chiari et François Barraud Présentent: Un film d animation de Sarah Van Den Boom

La Réunion, terre d images et de tournages

BOURSES À LA CRÉATION

La télé comme je la veux, quand je le veux!

La télé comme je la veux, quand je le veux!

Master 2 Concepteur audiovisuel : représentations plurimédia de l histoire, de la société et de la science. Syllabus

Crédit photo : Margaux Rivera. Graphisme : Séverine Vidal

ART DIRECTION GRAPHIC DESIGN - ILLUSTRATION - FILM PAULINE SCHLEIMER. Berlin - Paris

DOSSIER DE PRESSE TARAB. Régis Golay Studio Federal

Références bibliographiques pour l année

La diversité au travail un enrichissement mutuel

A chaque circonstance, nous avons le photographe qui convient! -

SERGE HEFEZ. Le nouvel ordre sexuel. Essai En librairie le 1 er octobre

«Garçons et métiers de la santé» Un atelier pour les garçons à l occasion de Futur en tous genres

Fiamp Festival International de l Audiovisuel et du Multimédia sur le Patrimoine. Dossier d'inscription à la compétition

SOMMAIRE N AVRIL Europe Créative MEDIA : Agenda. Business Corner : Contenus et Usages des Objets Connectés Pitch à Séries Mania

Afin de valider votre inscription merci de bien veiller à :

Bonifications pour tâches éducatives

TARIFS MARIAGE. FORMULE ECO : 190

PASCAL GOBLOT. Présentation & curriculum vitæ. à retrouver en image sur

De l Etat français à la IVème République ( )

LIVRET DE VISITE. Autoportraits du musée d. musée des beaux-arts. place Stanislas

PrÉsentation du Master 2 professionnel

une pièce d Alain Julien Rudefoucauld mise en scène : Mathieu Béguier interprétée par Julie Allainmat

Tarifs 2016 pour les films et photos de mariage

Master professionnel Création, production, images

Groupe 11 TABLE DES MATIERES

Concevoir sa stratégie de recherche d information

TARIFS 2015 CONTACT. Stéphane Hacquin : Mail : contact@studiomars.fr Internet :

La maison connectée grâce au courant porteur en ligne (CPL)

Ministère des Affaires étrangères et européennes

REDACTION DES RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES EN LICENCE ET MASTER INFORMATION-COMMUNICATION

DEBAT PHILO : L HOMOSEXUALITE

Qu est ce qu une bibliothèque?

CASSETTES AUDIO / VIDEO

«la mouche» : 1958 / 1987, l'adaptation au travers des affiches.

LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET LES FESTIVALS D ARTS

Encaissement moyen du distributeur sur une entrée en salle de cinéma ( )

Créer son entreprise Marketing. Les bases Les premières démarches. GENILEM

LIVRET JEUNE PUBLIC (3-12 ans)

Le dispositif conçu pour M6 et Orange pour soutenir l offre de forfaits illimités M6 Mobile by Orange

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

COMMUNIQUÉ LA CULTURE AUTREMENT. Pour diffusion immédiate

«Quand le territoire devient source d inspiration et souffle d expression créative : Présentation du Festival Art-Pierre-Terre»

3ème Commission Tourisme le 31 mai 2011 à 14h30 à Laroque des Albères, au Foyer d'action communal. Présidée par Pierre Aylagas et Francis Manent.

Comment sauvegarder ses documents

Traits d union AGIR À GENÈVE. Traits d union - AGIR à Genève...2. Traits d union - dates et lieux...3. Traits d union en photos...

Un artiste, trois lieux: Le corps érotique Galerie Ligne treize à Carouge. Le corps intérieur Galerie la Ferme de la Chapelle

Traduire pour l audiovisuel

LA VIDÉO HAUTE DEFINITION, PARTOUT, POUR TOUS

Les ateliers EPN 2015/2016

LYCEE MARIE CURIE A SCEAUX CONTRIBUTION AU PROJET PEDAGOGIQUE PARTENARIAT ET VIDEO CONFERENCES «EUROPE, ÉDUCATION, ECOLE» ANNEE SCOLAIRE

Le passé composé. J ai trouvé 100 F dans la rue. Il est parti à 5 h 00.

J AIMERAIS PARTAGER LE PRINTEMPS AVEC QUELQU UN. un film de Joseph Morder réalisé avec un téléphone portable

Gala des prix Trille Or Édition 2015 (à Ottawa les mai) Trousse de mise en candidature

Horizons Solidaires. Un portrait photographique et sonore de l Économie Sociale et Solidaire aujourd hui

LA FABRIQUE Lieu de formation, d échange et de création artistique. St Jean de Bournay (38) Formation

SOLUTIONS PRIX Au 01/01/2013 sous réserve de modifications SPECIAL TOURISME & HORECA 1

CRÉDIT D IMPÔT REMBOURSABLE POUR LA PRODUCTION CINÉMATOGRAPHIQUE OU TÉLÉVISUELLE QUÉBÉCOISE

CEUX QUI DANSENT SUR LA TêTE. VENDREDI 24 OCTOBRE 2014 à 20.50


GUIDE DE LA RETRAITE DES ARTISTES AUTEURS

Recommandation de la Commission du 18 mai 2005 relative à la gestion collective transfrontière du droit d auteur et des droits voisins dans le

Appel à financement pour le prochain film de Masaki Iwana

ac Idr golf ophée tr

QUELS ÉCRANS UTILISENT LES ANS ET POUR QUELS USAGES?

GRAVER LA PAIX Projet de création artistique collective dans le cadre des Rencontres de Genève Histoire et Cité Construire la Paix (

ELLE SUISSE. kit média PROMOGUIDE RÉGIE PUBLICITAIRE ANNÉE. L actualité au féminin

L Homme à la Caméra, un film d avant-garde. Chaise Wassily, aussi connue comme chaise modèle B3, dessinée au Bauhaus par Marcel Breuer en

La stratégie de Radio France dans la production et la gestion de données musicales

Mode d'emploi, If Cinéma

Monsieur Alain JUPPE - Maire

Souriez. vous êtes. écouté

Comment Utiliser les Versions, les Modification, les Comparaisons, Dans les Documents

Conférence de presse de présentation de la mission «création et internet» jeudi 3 septembre 2009

.BST ; 7FOE ; TBN 'PZFS "MCFSU 'SBOÈPJT &OUSÊF MJCSF #ÊUIVOF # EPTTJFS EF QSFTTF

Layani Basseg 22 ans. Emily Aulagnon 27 ans. Sarah BETAOUAF 23 ans. Frédéric Boënnec 28 ans

C ONGRESS INCENTIVE. 10 Raisons BERLIN. de (re)découvrir

«LUTTER CONTRE LE HARCÈLEMENT À L ÉCOLE ET CONTRE LE CYBER-HARCÈLEMENT»

Transcription:

MADAME A FILM BY STEPHANE RIETHAUSER

un film de Stéphane Riethauser production Lambda Prod, coproduction SSR SRG/RTS Documentaire, 93 min., CH, 2019 Pitch Une grand-mère et son petit-fils se confient l'un à l'autre dans un dialogue intime qui explore le genre, la sexualité et la transmission d'identité.

Synopsis MADAME nous plonge dans l'intimité de la relation entre Caroline, une grandmère au caractère flamboyant, et son petit-fils cinéaste Stéphane, en explorant le développement et la transmission de l'identité de genre dans un monde patriarcal a priori hostile à la différence. Promise à une vie domestique dans les années 1920, Caroline parvient à sublimer sa condition de fille d'immigrés italiens et se sortir des griffes d'un mariage forcé, pour finalement s'imposer avec brio comme femme d'affaires dans un monde régi par les hommes. En miroir, les doutes et les mensonges de Stéphane, qui s'efforce de jouer son rôle de petit-fils modèle d'une famille de la bourgeoisie de Genève, jusqu'au jour où il fait voler en éclats les règles de son milieu en affirmant son homosexualité et part en croisade contre l'homophobie et le sexisme. Saga familiale basée sur des images d'archives privées qui s'étalent sur trois générations, MADAME crée un dialogue - à la fois réel et fictif - entre cette figure tutélaire matriarcale et son petit-fils gay, lors duquel les tabous de la sexualité et du genre sont remis en question.

Note d'intention du réalisateur Stéphane Riethauser "On ne naît pas femme, on le devient." Il m'a fallu longtemps pour comprendre cette maxime de Simone de Beauvoir et réaliser le combat qu'a dû mener ma grand-mère Caroline pour exister. Il m'a fallu longtemps pour réaliser qu'il en va de même pour la gent masculine: je ne suis pas né homme, je le suis devenu. Selon des préceptes savamment entretenus par nos lois et nos coutumes judéochrétiennes, comme l'écrasante majorité des garçons, j'ai été formaté hétérosexuel, j'ai intégré le discours homophobe et le comportement machiste de rigueur pour jouer mon rôle de représentant du "sexe fort". Jusqu'à ce que je me rende compte que j'étais homosexuel et que je l'assume. J'ai alors soudain perdu les attributs de ma supposée virilité, je suis tombé dans la catégorie des faibles, des femmes, des pédés. Et j'ai dû me poser des questions sur le système de valeurs qui nous façonne, garçons et filles. Au-delà des différences biologiques, quelles composantes culturelles, quelles injonctions sociales sont assignées aux genres masculin et féminin? Quelles obligations comportementales, quels codes gouvernent nos apparences et nos manières? Quels ressorts se cachent derrière la séparation des sexes? Quelle influence exerce cette séparation sur les rapports que nous entretenons avec l'autre sexe? Et quelles conséquences si l'on ne se conforme pas aux règles établies? MADAME pose ces questions à la lumière des tournants biographiques des deux protagonistes. Double autoportrait d'une femme excentrique au destin poignant et de son petit-fils réalisateur, le film se lit aussi comme une étude tragicomique où se dessine en toile de fond une réflexion sur la condition féminine, le système patriarcal ainsi que la construction et la transmission de l'identité de genre.

Biographie Stéphane Riethauser est né en 1972 à Genève. Licence en droit à l'université de Genève. Enseignant, activiste gay, photographe, journaliste, traducteur, réalisateur. Auteur de A visage découvert, un recueil de portraits photographiques sur le coming out (Ed. Slatkine, 2000) ainsi que de nombreux reportages pour la RTS (2003-2008). Depuis 2009, il vit et travaille entre Genève et Berlin en tant que réalisateur et producteur indépendant sous la bannière de sa société Lambda Prod Filmographie LES GEANTS A GENEVE, LE TEMPS D'UN RÊVE, doc. TV, 53 min., prod. Point Prod / Radio Télévision Suisse, 2017 GARTEN DER STERNE, doc., 61 min., prod. Lambda Prod, 2016 (coréalisation Pasquale Plastino) Meilleur documentaire, Berlin Film Award Meilleur Film Florence Queer Festival 2017 Sélection Journées de Soleure, Festival Chéries-Chéris Paris, Pink Apple ZH, etc. Sortie en salles en Allemagne 2018 PRORA, court métrage fiction, HD, 23 min., prod. Lambda Prod, 2012 15 prix, plus de 120 festivals LE TEMPS SUSPENDU, Sur les traces de Marius Borgeaud, Doc., 62 min., 2007 (coréalisation Marie-Catherine Theiler) Production Lambda Prod / AAMB Diffusion RTS juin 2007 / Journées de Soleure 2008 Pour plus de détails: http://www.riethauser.com http://www.lambda-prod.ch Lambda Prod Pré-Langard 2 CH-1223 Geneva Tél. +49 1723922679 stephane@lambda-prod.ch

Fiche artistique et technique Titre Madame Genre Documentaire Durée 93 min. Format HD ProRes/DCP couleur 16:9 Langue Français avec sous-titres anglais Scénario Stéphane Riethauser Réalisation Stéphane Riethauser Production Stéphane Riethauser/Lambda Prod 1. Assistante réalisation Marie-Catherine Theiler 2. Assistante réalisation Adrienne Bovet Image et son Stéphane Riethauser, Luc Riethauser Consultant dramaturgie Anas Sareen Montage Natali Barrey Collaboration au montage Yves Beloniak, Sophie Watzlawick Montage teaser Yves Beloniak Musique originale David Perrenoud Mixage musique originale Benoît Mayer Musique générique Michelle Gurevich Musique additionnelle Patrick Juvet, Jean-Michel Jarre, Vladimir Cosma, Richard Sanderson, Toy Dolls, Guiseppe Verdi, Charles Aznavour Montage et mixage son Martin Stricker Supervision musicale Flore Commandeur Direction postproduction Stefan Epmeier, Ayassi Entertainment Assistant postproduction Harald Werner Etalonnage Horst Riediger Effets spéciaux, générique Anja Klein Design graphique Stéphane Hugel Consultant marketing Mathias Noschis, Alphapanda Coproduction RTS / SRG SSR, avec le soutien de Cinéforom et de la Loterie Romande Avec la participation de Succès Cinéma, Succès artistique SSR, La Fondation culturelle Suissimage, La Fondation de Famille Sandoz, La Fondation Ernst Göhner, La Fondation Emilie Gourd, La Fondation Heinrich Hössli, La Ville de Carouge, La Commune de Cologny, La Commune d'anières, Le Conseil général de l'essonne et le Festival du cinéma européen en Essonne, Dialogai