LES GARANTIES 20 ANS Dossier d Identité de l Installation SYSTÈMES DE CATÉGORIE 5 ET 6 Exemplaire Client Exemplaire Legrand
POUR BÉNÉFICIER DES GARANTIES LEGRAND 1 Compléter et signer le dossier d Identité : Coordonnées Chantier*, l Engagement Les 14 points-clés *, Liste Produits VDI *, Liste Produits Complémentaires *. 2 Éditer votre recette réalisée sur : Lien * Canal * 3 Réaliser une copie du plan existant avec l implantation des produits et revêtu du cachet de votre société. Adresser par courrier l ensemble des pièces à : LEGRAND Service Relations Pro 128 av. de Lattre de Tassigny 87045 Limoges Cedex - France Vous recevrez ainsi par courrier la confirmation de délivrance de garantie pour le chantier désigné. Le Maître d Ouvrage et d Œuvre seront également destinataires de ce courrier. Nous rappellerons l existence de cet Engagement de Legrand au cours de période de validité de la garantie 4 Compléter et signer le(s) contrat(s) de garantie 20 ans retenu (système 10 Giga : nous consulter) : Performance* Catégorie 6* Catégorie 5* Composants des Systèmes * Catégorie 6* Catégorie 5* *(cocher la case) LES COORDONNÉES CHANTIER Vous, Metteur en Œuvre de l installation Le chantier Maître d Œuvre (si différent du chantier) Société : Représentée par : Fonction : Adresse : Société : Adresse : Société : Représentée par : Fonction : Adresse : Signature et Cachet de l entreprise précédée de la mention certifie avoir réalisé l installation Représentée par : Fonction : Téléphone : Fax : Bâtiment : Étage : Zone : Signature et Cachet de l entreprise Signature et Cachet de l entreprise
LES 14 POINTS CLÉS D UNE INSTALLATION 1 Réaliser une architecture en étoile telle qu elle est définie dans l ISO CEI 11 801 et l EIA/TIA 568. 2 Choisir une catégorie de performance des composants homogène dans l ensemble de l installation (Cordon utilisateur, prise terminale, câble, panneau de brassage, cordon de brassage). 3 Installer le câble en respectant un rayon de courbure d au moins 8 fois le diamètre du câble. 4 Respecter les distances de séparation courant fort/courant faible définies dans la norme EN 50174-2 (voir annexe 1). 5 Croiser à angle droit les câbles courant fort/courant faible. 6 Respecter une distance minimale entre les câbles d information data et les sources perturbatrices (voir annexe 2) (UTE C15 900). 7 Une liaison équipotentielle principale doit relier : la borne principale de mise à la terre toute électrode de terre installée les canalisations métalliques les conducteurs de mise à la terre de protection 11 Réaliser la recette de l installation sur la totalité des liens bénéficiant de la garantie. Elle devra être conforme aux spécifications des normes en vigueur selon la classe et la catégorie installées. 12 En cas d utilisation de câble écranté ou blindé : le raccordement des masses se fera des deux côtés. l ensemble des composants du canal devra être écranté ou blindé de manière homogène. 13 Lors de la recette, renseigner le paramètre NVP (vitesse de propagation du câble) sur le testeur. 14 Installer les câbles dans les conditions décrites dans le guide 15 900. Dans les goulottes ou les conduits profilés, installer les réseaux dans les différents compartiments dans l ordre décroissant de sensibilité par rapport au plan de masse (le réseau le plus sensible étant le plus proche du plan de masse). 8 S assurer de la continuité des cheminements métalliques (voir annexe 3). 9 Relier au plus court les masses des différents équipements et cheminements au réseau de terre (voir annexe 4). 10 Respecter une distance maximale de 13 mm de détorsadage. Signature et cachet de L INSTALLATEUR (précédée de la mention "certifie avoir réalisé l installation") A...... Le......
ANNEXES - LES 14 POINTS CLÉS D UNE INSTALLATION ANNEXE 1 Environnement fortement perturbé ou de système informatique sensible En cas d environnement fortement perturbé ou de système informatique sensible, il est conseillé d utiliser des composants blindés avec un raccordement de la masse à 360. En cheminement horizontal les prises seront installées dans le même compartiment que le câble auquel elles sont raccordées. Séparation des câbles de technologies de l information (TI) et des câbles d alimentation électrique. (Câblage horizontal et vertical) Type d installation sans écran écranté Sans séparation ou séparation non métallique Séparation en aluminium Séparation en acier Câble électrique Câble TI 200 mm 110 mm 50 mm Câble électrique Câble TI 50 mm 20 mm 5mm Câble électrique Câble TI 30 mm 10 mm 2mm Câble électrique Câble TI 0mm 0mm 0mm ANNEXE 2 Sources perturbatrices luminaires fluorescents : distance de 50 cm mini. moteurs, climatiseurs, équipements industriels et médicaux : distance de 1 m mini. ANNEXE 3 Sources perturbatrices Il est recommandé que la forme de la section métallique soit maintenue sur toute la longueur. ANNEXE 4 liaisons équipotentielles Lors de la construction d un bâtiment, il est conseillé de réaliser un réseau de masse maillé. Les liaisons équipotentielles avec ce réseau de masse doivent être : les plus nombreuses possibles les plus courtes possibles (<50 cm) en cuivre plat ou en tresse le plus large possible service Relations Pro NON OUI 0810 48 48 48 (prix appel local) du lundi au vendredi 8h à 18h Courrier : 128 av. de Lattre de Tassigny 87045 Limoges Cedex - France Fax: 0810 48 00 00 (prix appel local) E-mail : accessible sur legrand.fr Juin 2006
SYSTÈMES DE CATÉGORIE 5 ET 6 Garantie 20 ans Composants Exemplaire Client Exemplaire Legrand
OBJET DU CONTRAT CONTRAT DE GARANTIE 20 ANS COMPOSANTS GARANTIE 20 ANS COMPOSANTS DES SYSTÈMES Legrand propose au Metteur en Œuvre de prolonger la garantie habituelle de 2 ans à 20 ans et s engage à remplacer les composants suivants du lien ou du canal : Cordon de brassage Panneau de brassage, Câble, Prise RJ 45 Cordon utilisateur Boîte de distribution de zone ENTRE : La société LEGRAND SA, société anonyme au capital de 56 320 674 Euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Limoges sous le n 758501001, ayant son siège social 128, av. du Mal de Lattre de Tassigny, 87 045 Limoges Cedex, agissant tant pour son compte que pour celui de la société LEGRAND SNC dont elle est le gérant, représentée par Mr (Prénom-Nom)... agissant en qualité de (Fonction)... et ayant tous pouvoirs pour agir aux fins des présentes ci-après désignée LEGRAND. ET : La société (Nom, Nature juridique, Capital social, Immatriculation, Siège social)............................................. Ce contrat de garantie 20 ans Composants doit être complété et signé en 2 exemplaires. Accompagné du Dossier d Identité de l Installation, de la recette, du plan d implantation des produits et éventuellement du contrat de garantie 20 ans Performance, l exemplaire Legrand est à envoyer à :... Représentée par Mr (Prénom-Nom)... agissant en qualité de (Fonction)... LEGRAND Service Relations Pro 128 av. de Lattre de Tassigny 87045 Limoges Cedex - France tel qu il le déclare et ayant tous pouvoirs pour agir aux fins des présentes : ci-après désignée L INSTALLATEUR, ci-après désignées ensemble LES PARTIES.
PRÉAMBULE LEGRAND offre de garantir 20 ans, sous certaines conditions cumulatives d attribution, les composants d un système de câblage VDI LCS 5 ou LCS 6 en proposant une EXTENSION DE GARANTIE de 18 ans de la garantie contractuelle des produits LEGRAND ciaprès dénommés PRODUITS CABLING SYSTEM. L INSTALLATEUR s est montré intéressé par cette offre dite GARANTIE PRODUITS CABLING SYSTEM. LES PARTIES sont entrées en relation afin de finaliser l attribution de ladite garantie à L INSTAL- LATEUR. En conséquence, il est convenu entre les Parties ce qui suit : ART 1. Définitions 1) PRODUITS CABLING SYSTEM s entend des produits référencés dans la liste produits VDI pouvant faire l objet d une garantie séparée (voir liste des produits annexée au Dossier d Identité de l Installation). 2) EXTENSION DE GARANTIE s entend d une durée supplémentaire de la garantie initiale de 2 ans, de bon fonctionnement des produits, délivrée par LEGRAND et d une extension de garantie de bon fonctionnement de dix huit ans (18 ans) sur les produits dénommés PRODUITS CABLING SYSTEM à l exclusion de tout autre produit ou matériel. ART 2. Objet Le présent contrat a pour objet de définir les conditions dans lesquelles LEGRAND assure à L INSTAL- LATEUR entendu de façon intuitu personnae la GARANTIE PRODUITS CABLING SYSTEM, sur les composants d une installation Catégorie 5e ou Catégorie 6 pour les PRODUITS CABLING SYSTEM, s entendant d une durée supplémentaire de la garantie initiale de bon fonctionnement, délivrée par LEGRAND, à l exclusion de tout autre produit et matériel. ART 3. Conditions d attribution La Garantie ne s applique qu à l installation réalisée sur le chantier dont les coordonnées figurent dans le Dossier d Identité de l Installation. L INSTALLATEUR ne peut bénéficier de la Garantie que dans la mesure où cumulativement : il a entreposé les composants entrant dans son installation dans des conditions de stockage adaptées à leur nature. il a réalisé son installation dans le strict respect des règles de l art et conformément aux conditions cumulatives suivantes : - L installation doit être réalisée selon les règles définies par les normes d installation EN 50174, NFC 15900, EN 55022 et ISO 11801 ou NF EN 50173, en vigueur au jour de l attribution de la Garantie. - Les composants de cette installation doivent être utilisés dans les conditions pour lesquelles ils ont été conçus. L installateur a remis à LEGRAND avec le contrat signé, le Dossier d Identité de l Installation comprenant : - L Identité du Chantier complété, - Listes PRODUITS VDI renseignées en quantité, - La copie du plan d implantation des matériels installés revêtu du cachet de sa société. Toutes les modifications ultérieures doivent répondre aux conditions listées ci-dessus. Une extension d installation de type nouvelle tranche de travaux devra faire l objet d un nouveau contrat. LEGRAND se réserve la possibilité de résilier à tout moment le présent contrat de Garantie en cas de manquement par L INSTALLATEUR à l une des obligations définies par le contrat ou en cas de tentative de fraude de sa part.
ART 4. Durée de la garantie accordée à l installateur La GARANTIE 20 ANS COMPOSANTS est accordée à L INSTALLATEUR pour une durée de vingt ans (20 ans) soit une extension de garantie de bon fonctionnement de dix huit ans (18 ans) sur les produits dénommés PRODUITS CABLING SYSTEM. A compter de la prise d effet du contrat, si L INS- TALLATEUR venait à disparaître, Le Maître d Ouvrage ou Le Maître d Œuvre devrait renvoyer son successeur vers LEGRAND. ART 5. Étendue de la garantie Dans tous les cas où elle s exerce, si le bon fonctionnement définit à l article 1 n est plus assuré et résulte d une déficience des produits, alors la garantie implique la fourniture des pièces détachées nécessaires à la remise en état du produit, son remplacement pur et simple ou la fourniture d un produit de caractéristiques et performances équivalentes susceptible de rétablir l installation à l exclusion de tout autre frais, charges et indemnités. Cette garantie s applique si les produits ont été stockés, installés et entretenus conformément aux règles de l art, aux normes en vigueur et aux spécifications figurant dans les catalogues et notices de LEGRAND et que leur défaillance ne résulte pas d une utilisation anormale, d une négligence, d une malveillance ou d un accident extérieur. ART 6. Portée - Effet relatif La GARANTIE 20 ANS COMPOSANTS est exclusivement accordée à L INSTALLATEUR du système. Elle ne peut l être que pour le seul chantier identifié dans le Dossier d Identité de l Installation. Elle ne couvre ni la réalisation de l installation du canal ni les éventuels dommages indirects qui peuvent s en suivre. Elle ne peut en aucun cas être transférée ni déléguée. ART 7. Prise d effet de la garantie La GARANTIE 20 ANS COMPOSANTS prend effet à la signature par LEGRAND du présent contrat. Cette signature n intervient qu après que LEGRAND ait : Reçu le Dossier d Identité de l Installation rempli, coché et signé par L INSTALLATEUR. Examiné, validé le Dossier d Identité de l Installation et finalement confirmé l installation en donnant par la signature de ce contrat son accord. Fait à Le... En deux originaux, dont chaque Partie s est vue remettre un exemplaire. Pour LEGRAND Pour L INSTALLATEUR Mr (Prénom, Nom, Fonction, Cachet Société) Mr (Prénom, Nom, Fonction, Cachet Société) service Relations Pro Juin 2006 0810 48 48 48 (prix appel local) du lundi au vendredi 8h à 18h Courrier : 128 av. de Lattre de Tassigny 87045 Limoges Cedex - France Fax: 0810 48 00 00 (prix appel local) E-mail : accessible sur legrand.fr
SYSTÈMES DE CATÉGORIE 5 ET 6 Garantie 20 ans Performance Exemplaire Client Exemplaire Legrand
OBJET DU CONTRAT GARANTIE 20 ANS PERFORMANCE DU LIEN OU CANAL Legrand propose au Metteur en Œuvre de garantir la continuité dans le temps des performances d un système de câblage VDI LCS5 ou LCS6. Lien > assemblage des composants suivants : panneau de brassage, câble, prise RJ 45, Boîte de distribution de zone. Les performances sont mesurées sur une longueur maxi de 90 m. + EXTENSION DE 3 ANS DE LA GARANTIE SUR LES PRODUITS COMPLÉMENTAIRES. En souscrivant la garantie Performance ci-contre, la garantie habituelle Legrand de 2 ans est étendue à 5 ans pour les produits suivants : Armoires, Coffrets, Accessoires de brassage (passe-fils, tablettes ). Canal > assemblage des composants suivants : Cordon de brassage panneau de brassage, câble, prise RJ 45, Cordon utilisateur, Boîte de distribution de zone. Les performances sont mesurées sur une longueur maxi de 100 m. Ce contrat de garantie 20 ans Performance doit être complété et signé en 2 exemplaires. Accompagné du Dossier d Identité de l Installation, de la recette, du plan d implantation des produits et éventuellement du contrat de garantie 20 ans Composants, l exemplaire Legrand est à envoyer à : LEGRAND Service Relations Pro 128 av. de Lattre de Tassigny 87045 Limoges Cedex - France
CONTRAT DE GARANTIE 20 ANS PERFORMANCE + 3 ANS EXTENSION PRODUITS COMPLÉMENTAIRES ENTRE : La société LEGRAND SA, société anonyme au capital de 56 320 674 Euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Limoges sous le n 758501001, ayant son siège social 128, av. du Mal de Lattre de Tassigny, 87 045 Limoges Cedex, agissant tant pour son compte que pour celui de la société LEGRAND SNC dont elle est le gérant, représentée par Mr (Prénom-Nom)... agissant en qualité de (Fonction)... et ayant tous pouvoirs pour agir aux fins des présentes ci-après désignée LEGRAND. ET : La société (Nom, Nature juridique, Capital social, Immatriculation, Siège social)................................................ Représentée par Mr (Prénom-Nom)... agissant en qualité de (Fonction)... tel qu il le déclare et ayant tous pouvoirs pour agir aux fins des présentes : ci-après désignée L INSTALLATEUR, ci-après désignées ensemble LES PARTIES. PRÉAMBULE LEGRAND offre de garantir, sous certaines conditions cumulatives d attribution, les performances d un système de câblage VDI LCS 5 ou LCS 6 composé d un canal ou d un lien de classe D, catégorie 5e ou classe E, catégorie 6 (système 10 Giga : nous consulter). LEGRAND offre de prolonger, sous certaines conditions cumulatives d attribution, la garantie contractuelle des produits LEGRAND ci-après dénommés PRODUITS COMPLÉMENTAIRES. Les produits composant le lien ou le canal et dénommés produits VDI peuvent faire l objet d une prolongation de la garantie contractuelle par contrat spécifique. L INSTALLATEUR s est montré intéressé par cette offre dite Garantie Performance 20 ans. LES PARTIES sont entrées en relation afin de finaliser l attribution de ladite garantie à L INSTAL- LATEUR. En conséquence, il est convenu entre les Parties ce qui suit : ART 1. Définitions 1) PERFORMANCES s entend de la conformité du canal aux normes de performance sur lesquelles se sont entendues les Parties au moment de l attribution de la Garantie. 2) NORMES DE PERFORMANCE s entend des normes ISO 11801, EN 50173, EIA/TIA 568A et 568B en vigueur au jour de l attribution de la garantie. 3) LIEN s entend de l assemblage des produits de marque LEGRAND ou homologués par LEGRAND entrant dans la composition des systèmes de câblages LCS 6 ou LCS 5 LEGRAND : panneaux de brassages, prises RJ 45, câble d installation (voir liste annexée au Dossier d Identité de l Installation). 4) CANAL s entend de l assemblage des produits de marque LEGRAND ou homologués par LEGRAND entrant dans la composition des systèmes de câblages LCS 6 ou LCS 5 LEGRAND : panneaux de brassages, prises RJ 45, câble d installation, cordons de brassage, cordons d utilisation (voir liste
annexée au Dossier d Identité de l Installation). 5) PRODUITS VDI s entend les produits référencés dans la liste produits VDI annexée au Dossier d Identité de l Installation, pouvant faire l objet d une garantie séparée. 6) PRODUITS COMPLÉMENTAIRES s entend les produits référencés dans la liste produits complémentaires annexée au Dossier d Identité de l Installation, renseignée en quantité par l INSTALLATEUR. 7) EXTENSION DE GARANTIE s entend d une durée supplémentaire de la garantie initiale, de bon fonctionnement des produits, délivrée par LEGRAND et d une extension de garantie de bon fonctionnement de trois ans (3 ans) sur les produits dénommés PRODUITS COMPLÉMENTAIRES à l exclusion de tout autre produit et matériel. ART 2. Objet Le présent contrat a pour objet de définir les conditions dans lesquelles LEGRAND assure à L INSTAL- LATEUR entendu de façon intuitu personnae la GARANTIE PERFORMANCE 20 ANS, sur le canal ou le lien Catégorie 5e ou Catégorie 6 pour les produits VDI et complémentaires, s entendant d une durée supplémentaire de la garantie initiale de bon fonctionnement délivrée par LEGRAND, à l exclusion de tout autre produit et matériel. ART 3. Conditions d attribution La Garantie ne s applique qu à l installation réalisée sur le chantier dont les coordonnées figurent dans le Dossier d Identité de l Installation. L INSTALLATEUR ne peut bénéficier de la Garantie que dans la mesure où cumulativement : il a entreposé les composants entrant dans son installation dans des conditions de stockage adaptées à leur nature. il a réalisé son installation dans le strict respect des règles de l art et conformément aux conditions cumulatives suivantes : - Tous les composants utilisés dans le système de câblage doivent être des composants catégorie 5e ou 6 des systèmes de câblage LCS 5 ou LCS 6 LEGRAND, listés dans le Dossier d Identité de l Installation, ou à défaut des produits préconisés et homologués par LEGRAND. - L installation doit être réalisée selon les règles définies par les normes d installation EN 50174, NFC 15900, EN 55022 et ISO 11801 ou NF EN 50173, en vigueur au jour de l attribution de la Garantie. - Dans le cadre d une garantie Performance CANAL, tous les cordons de brassage et les cordons utilisateurs doivent être des composants d origine LEGRAND. La longueur d un cordon de brassage est limitée à 5 mètres. L installateur a remis à LEGRAND avec le contrat signé, le Dossier d Identité de l Installation comprenant : - L Identité du Chantier complété, - Listes PRODUITS VDI et PRODUITS COMPLÉMENTAIRES renseignées en quantité, - Les 14 points clés rempli, coché et signé comme engagement de sa part de les avoir respectés, - La copie du plan d implantation des matériels installés revêtu du cachet de sa société, - La recette de l installation réalisée suivant les normes en vigueur. LEGRAND doit s assurer que les données de la recette d installation que lui remet L INSTALLA- TEUR sont conformes aux valeurs spécifiées par les normes de performance. Toutes les modifications ultérieures doivent répondre aux conditions listées ci-dessus. Une extension d installation de type nouvelle tranche de travaux devra faire l objet d un nouveau contrat. LEGRAND se réserve la possibilité de résilier à tout moment le présent contrat de Garantie en cas de manquement par L INSTALLATEUR à l une des obligations définies par le contrat ou en cas de tentative de fraude de sa part. >
ART 4. Durée de la garantie accordée à l installateur La Garantie de Performance du système est accordée à L INSTALLATEUR pour une durée de vingt ans (20 ans). En outre, L INSTALLATEUR bénéficie d une garantie de cinq ans (5 ans) sur les PRODUITS COMPLÉMENTAIRES soit une extension de garantie de bon fonctionnement de trois ans (3 ans) sur les produits dénommés PRODUITS COMPLÉMENTAIRES si le canal ou le lien garanti est réalisé entièrement en produits LEGRAND. A compter de la prise d effet du contrat, si L INS- TALLATEUR venait à disparaître, Le Maître d Ouvrage ou Le Maître d œuvre devrait renvoyer son successeur vers LEGRAND. ART 5. Étendue de la garantie des Performances Dans tous les cas où elle s exerce, si le niveau de performance définit à l article 1 n est plus assuré et résulte d une déficience des produits, alors la garantie implique la fourniture des pièces détachées nécessaires à la remise en état du produit, son remplacement pur et simple ou la fourniture d un produit de caractéristiques et performances équivalentes susceptible de rétablir l installation à l exclusion de tout autre frais, charges et indemnités. Cette garantie s applique si les produits ont été stockés, installés et entretenus conformément aux règles de l art, aux normes en vigueur et aux spécifications figurant dans les catalogues et notices de LEGRAND et que leur défaillance ne résulte pas d une utilisation anormale, d une négligence, d une malveillance ou d un accident extérieur. ART 6. Portée - Effet relatif La GARANTIE PERFORMANCE 20 ANS est exclusivement accordée à L INSTALLATEUR du système VDI LEGRAND. Elle ne peut l être que pour le seul chantier identifié dans le Dossier d Identité de l Installation. Elle ne couvre ni la réalisation de l installation du canal ni les éventuels dommages indirects qui peuvent s en suivre. Elle ne peut en aucun cas être transférée ni déléguée. ART 7. Prise d effet de la garantie La GARANTIE PERFORMANCE 20 ANS prend effet à la signature par LEGRAND du présent contrat. Cette signature n intervient qu après que LEGRAND ait : Reçu le Dossier d Identité de l Installation rempli, coché et signé par L INSTALLATEUR. Examiné, validé le Dossier d Identité de l Installation et finalement confirmé l installation en donnant par la signature de ce contrat son accord. Fait à Le... En deux originaux, dont chaque Partie s est vue remettre un exemplaire. Pour LEGRAND Pour L INSTALLATEUR Mr (Prénom, Nom, Fonction, Cachet Société) Mr (Prénom, Nom, Fonction, Cachet Société)
service Relations Pro Juin 2006 0810 48 48 48 (prix appel local) du lundi au vendredi 8h à 18h Courrier : 128 av. de Lattre de Tassigny 87045 Limoges Cedex - France Fax: 0810 48 00 00 (prix appel local) E-mail : accessible sur legrand.fr
LISTE PRODUITS V.D.I. à renseigner en quantité par L INSTALLATEUR pour bénéficier de : La GARANTIE 20 ANS PERFORMANCE et/ou La GARANTIE 20 ANS COMPOSANTS DÉSIGNATION Référence Quantité DÉSIGNATION Référence Quantité Panneaux de brassage avec connecteur 1U24 RJ STP 10 Giga 1U24 RJ UTP cat 6 1U24 RJ FTP cat 6 1U24 RJ STP cat 6 1U24 RJ UTP cat 5e 1U24 RJ FTP cat 5e 1U24 RJ STP cat 5e Panneaux de brassage à équiper 1U pour 24 connecteurs UTP 1U pour 24 connecteurs FTP/STP 2U pour 48 connecteurs UTP 2U pour 48 connecteurs FTP/STP 2U pour 24 connecteurs UTP avec passe-fils 2U pour 24 connecteurs FTP avec passe-fils 3U pour 72 connecteurs UTP 3U pour 72 connecteurs FTP/STP 3U pour 48 connecteurs UTP avec passe-fils 3U pour 48 connecteurs FTP/STP avec passe-fils TOTAL PANNEAUX Blocs pour panneaux à équiper Cuivre Blocs 4 RJ STP 10 Giga Blocs 4 RJ UTP cat 6 Blocs 4 RJ FTP cat 6 Blocs 4 RJ STP cat 6 Blocs 4 RJ UTP cat 5e Blocs 4 RJ FTP cat 5e Blocs 4 RJ STP cat 5e Bloc POE 2 points d'accès 327 23 327 00 327 01 327 02 327 20 327 21 327 22 327 06 327 07 327 90 327 92 327 91 327 93 327 94 327 96 327 95 327 97 327 35 327 10 327 11 327 12 327 30 327 31 327 32 327 17. FTP 1 RJ 1mod cat 6 STP 1 RJ 1mod cat 6 UTP 1 RJ 2mod cat 6 FTP 1 RJ 2mod cat 6 STP 1 RJ 2mod cat 6 Zamac STP 2 RJ 2mod cat 6 Zamac FTP 1 RJ 2mod cat 6 colonne (45 ) UTP 1 RJ 1mod cat 5e FTP 1 RJ 1mod cat 5e STP 1 RJ 1mod cat 5e UTP 1 RJ 2mod cat 5e FTP 1 RJ 2mod cat 5e STP 1 RJ 2mod cat 5e STP 1 RJ 1mod 10 Giga STP 1 RJ 2mod 10 Giga Sagane UTP 1RJ cat 6 FTP 1 RJ cat 6 STP 1 RJ cat 6 FTP 2 RJ cat 6 UTP 1RJ cat 5e FTP 1 RJ cat 5e FTP 2 RJ cat 5e Neptune FTP 1 RJ cat 6 FTP 1 RJ cat 5e Appareillage saillie UTP 1 RJ cat 6 monobloc UTP 1 RJ cat 6 composable FTP 1 RJ cat 6 monobloc FTP 1 RJ cat 6 composable UTP 2 RJ cat 6 monobloc UTP 2 RJ cat 6 composable FTP 2 RJ cat 6 monobloc FTP 2 RJ cat 6 composable UTP 1 RJ cat 5e monobloc UTP 1 RJ cat 5e composable FTP 1 RJ cat 5e monobloc FTP 1 RJ cat 5e composable TOTAL PRISES TERMINALES 742 90 742 93 742 81 742 91 742 87 742 95 742 92 742 85 742 88 742 83 742 86 742 89 742 84 742 44 742 45 843 39 843 40 843 41 843 44 843 36 843 37 843 38 805 64 806 45 860 44 861 44 860 47 861 47 860 52 861 52 860 54 861 54 860 59 861 59 860 61 861 61 Prises terminale Mosaic UTP 1 RJ 1mod cat 6 742 80 Exemplaire Client Exemplaire Legrand
LISTE PRODUITS V.D.I. (suite) DÉSIGNATION Référence Quantité DÉSIGNATION Référence Quantité Câbles Cordons de brassage 10 Giga UTP cat 6 LSOH 327 54 STP blindé 100Ω 1 m 517 80 UTP cat 6 PVC 327 55 STP blindé 100Ω 2 m 517 81 FTP cat 6 LSOH 327 56 STP blindé 100Ω 3 m 517 82 SFTP cat 6 LSOH 327 57 STP blindé 100Ω 5 m 517 83 FTP cat 6 PVC SFTP cat 6 PVC UTP cat 5e LSOH 327 58 327 59 327 50 Boîtes de dérivation de zone et cordons UTP cat 5e PVC 327 51 FTP cat 5e LSOH 327 52 A équiper 327 61 FTP cat 5e PVC 327 53 8 connecteurs UTP cat 5e 327 62 2 x UTP cat 5e PVC 327 73 8 connecteurs FTP cat 5e 327 63 2 x FTP cat 5e LSOH 327 74 12 connecteurs UTP cat 5e 327 66 2 x UTP cat 6 PVC 327 75 12 connecteurs FTP cat 5e 327 67 2 x FTP cat 6 LSOH 327 76 8 connecteurs UTP cat 6 327 64 FTP 10 Giga 327 78 8 connecteurs FTP cat 6 327 65 SSTP 10 Giga 327 77 12 connecteurs UTP cat 6 327 68 Cordons de brassage cat 5e 12 connecteurs FTP cat 6 Cordons UTP cat 5e 8 m 327 69 517 90 Cordons UTP cat 5e 15 m 517 91 UTP sans écran 100Ω 0,3 m 516 90 Cordons UTP cat 5e 20 m 517 92 UTP sans écran 100Ω 0,6 m 517 45 Cordons FTP cat 5e 8 m 517 93 FTP écranté 100Ω 0,3 m 516 91 Cordons FTP cat 5e 15 m 517 94 FTP écranté 100Ω 0,6 m 517 17 Cordons FTP cat 5e 20 m 517 95 SFTP blindé 100Ω 0,6 m 516 85 Cordons UTP cat 6 8 m 517 57 Cordons de brassage cat 6 Cordons UTP cat 6 15 m Cordons UTP cat 6 20 m 517 58 517 59 Cordons FTP cat 6 8 m 517 96 UTP sans écran 100Ω 1 m 517 72 Cordons FTP cat 6 15 m 517 97 UTP sans écran 100Ω 2 m 517 73 Cordons FTP cat 6 20 m 517 98 UTP sans écran 100Ω 3 m 517 74 UTP sans écran 100Ω 5 m 517 75 FTP écranté 100Ω 1 m 517 62 FTP écranté 100Ω 2 m 517 63 FTP écranté 100Ω 3 m 517 64 FTP écranté 100Ω 5 m 517 65 SFTP blindé 100Ω 1 m 517 52 SFTP blindé 100Ω 2 m 517 53 SFTP blindé 100Ω 3 m 517 54 SFTP blindé 100Ω 5 m 517 55
LISTE PRODUITS COMPLÉMENTAIRES Liste PRODUITS COMPLEMENTAIRES, à renseigner en quantité par L INSTALLATEUR pour bénéficier d une extension de garantie de bon fonctionnement de trois ans (3 ans) dans le cadre de la GARANTIE 20 ANS PERFORMANCE, si le canal ou le lien garanti est réalisé entièrement en produits LEGRAND. DÉSIGNATION Référence Quantité DÉSIGNATION Référence Quantité Panneaux passe-fils 19 Armoires VDI 19 métallique Passe-fil 2 U 3 axes 332 44 Profondeur 600 mm Passe-fil 2 U 2 axes 332 45 capacité 33 U Passe-fil 1 U 2 axes 332 46 Armoire standard (largeur 600) 332 94 Passe-fil 2 U 1 axe 332 31 Armoire d extension (largeur 600) 330 34 Plaques obturatrices Acier RAL 346 77 9002 1U Profondeur 600 m Plaques obturatrices Acier RAL 346 78 capacité 42 U 9002 3U Armoire standard (largeur 600) 332 96 Coffrets XL VDI Armoire d extension (largeur 600) Armoire standard (largeur 800) 330 36 332 98 Armoire d extension (largeur 800) 330 38 Coffrets profondeur 400 mm Fond fixe capacité 6U 340 36 Profondeur 800 m Fond fixe capacité 9U 340 37 capacité 42 U Armoire standard (largeur 600) 332 97 Coffrets profondeur 600 mm Armoire d extension (largeur 600) 330 37 Fond pivotant capacité 9 U 340 51 Armoire standard (largeur 800) 332 99 Fond pivotant capacité 12 U 340 52 Armoire d extension (largeur 800) 330 39 Fond pivotant capacité 16 U 340 53 Fond pivotant capacité 21 U 340 55 Plaques d entrée de câbles avec joint-balai (largeur 600) 329 72 Barres de maintien de câbles avec joint-balai (largeur 800) 329 74 horizontales prof. 400 mm 340 80 avec joint-mousse (largeur 600) 329 76 horizontales prof. 600 mm 340 78 avec joint-mousse (largeur 800) 329 78 Plaques entrée de câbles avec 340 83 Plaques pour partie basse de joint-balai l armoire (largeur 600 ou 800) Tablette fixe prof. 300 mm (capa- 332 28 Pleines 348 21 cité 1U) Avec joint-balai 329 72 Avec joint-mousse 329 76
LISTE PRODUITS COMPLÉMENTAIRES (suite) DÉSIGNATION Référence Quantité Accessoires Armoires VDI 19 Montants 19 pour capacité 33 U Montants 19 pour capacité 42 U 346 53 346 54 Grille guide-câbles Grille guide-câbles Grille de gestion des câbles 332 34 331 34 331 35 Barres de maintien des câbles horizontales Barres de maintien des câbles horizontales Barres de maintien des câbles horizontales 331 67 331 68 331 69 Tablette fixe profondeur 300 mm Tablette fixe profondeur 600 mm Tablette fixe profondeur 800 mm Tablette télescopique profondeur 600 mm Tablette télescopique profondeur 800 mm 332 28 329 49 329 50 329 51 329 52 Bâti-Rack Bâti-rack acier galvanisé capacité 42 U 346 51 Juin 2006