Désorbeur CJCTM Solutions d'élimination de l'eau des huiles de viscosité faible et élevée même dans des émulsions stables Usage prévu: Industrie marine, aciéries, industrie des pâtes et papiers, exploitations minières, industrie électrique, usines d'extraction d'huiles et usines de biodiesel Désorption de l'eau contenue dans l'huile même dans des émulsions stables an Oil - B e l C rig ht Idea s
1 Problèmes causés par la présence d'eau dans l'huile Le problème La présence d'eau dans l'huile entraîne une dégradation de cette dernière, l'apparition de micro-piqûres, une cavitation ou la défaillance des pièces mécaniques La présence d'eau dans l'huile provoque une diminution de sa viscosité, des pouvoirs filtrant et lubrifiant, une formation de rouille et un développement bactérien augmentant la dégradation de l'huile. Tous ces facteurs amoindrissent la durée de vie aussi bien des composants que de l'huile. Voir Eau Huile contaminée par l'eau Marine Industrie Eau de traitement Sources de pénétration et de contamination de l'eau Fuite des joints Avec le temps, les joins s'usent, favorisant ainsi la pénétration de l'eau Pénétration de l'eau de traitement Abrasion Filtre in-line du circuit Corrosion/Formation de rouille Event Pénétration des particules et de l'eau par le biais de l'évent Environnement interne Condensation de l'eau dans le réservoir d'huile Eau produite par oxydation Température élevée + huile usagée = acide, eau et résine Fuite des systèmes de chauffage Une fuite dans les systèmes de chauffage à vapeur provoque une pénétration de l'eau dans l'huile du circuit Micropiqûres/Fatique Formation de rouille/corrosion L'eau provoque la formation de particules de rouille qui s'accumulent dans le réservoir d'huile avec la résine et les particules Les types les plus courants de dégradations causées par la présence d'eau dans l'huile: Schéma expliquant le principe de la filtration in-line Refroidisseur d'eau de filtration Un refroidisseur d'eau de filtration permet de faire pénétrer l'eau dans le réservoir d'huile L'eau se pose dans la partie inférieure du réservoir d'huile Dégradation de l'huile (Oxydation) Les joints usées entraînent une pénétration de l'eau qui, sous une pression importante, émulsionnent les dépôts de vernis se développant sur les pièces du circuit pour créer une surface abrasive. Cavitation La cavitation se produit dans des zones où l'eau est présente et où l'huile est comprimée ; l'eau se condense, provoquant un craquelage des surfaces métalliques et la libération de particules métalliques. Micro-piqûres Lorsque des particules d'eau s'acculent dans l'huile, la viscosité se modifie entraînant une usure, un craquelage et l'apparition de piqûres sur le métal des pièces à engrenages et mécaniques. Eau émulsionnée dans l'huile Echantillon d'huile prélevé avant la désorption Eau émulsionnée dans l'huile (avec une densité supérieure à 1) ne pouvant pas être séparée par des forces de décantation ou mécaniques
2 La solution Sécher l'huile par le biais du procédé de désorption off-line CJC même dans les systèmes comportant de l'huile émulsionnée D10 D30 D40 D88 Le procédé de désorption se base sur le principe que l'air chaud peut retenir efficacement d'importantes quantités d'eau. Dans les désorbeurs CJC, l'huile est préchauffée et mise en contact avec un contre-courant d'air froid et sec. L'air qui est chauffé très rapidement grâce à l'huile chaude, s'expanse pour absorber toute l'eau présente, jusqu'à saturation. Cyclone Refroidisseur d'air/aéro condenseur Chambre de désorption Huile émulsionnée Echangeur thermique Principe de fonctionnement du désorbeur L'huile est extraite du circuit d'huile par la pompe d'alimentation puis préchauffée dans l'échangeur thermique afin d'économiser de l'énergie, approvisionnée dans la partie supérieure de la chambre de désorption puis répartie uniformément dedans. La température de l'huile est maintenue par le biais d'un chauffage électrique. Au même moment, de l'air traverse la pompe à air et se diffuse au travers de plusieurs centaines de buses situées dans la partie inférieure de la chambre. Personnalisé Sortie d'eau Chauffage électrique L'air froid et sec entre en contact avec l'huile chaude et humide dans un contre-courant. L'air est instantanément chauffé par l'huile, s'expanse et est saturé par l'eau présente dans l'huile. L'air saturé est condensé par le refroidisseur d'air et l'eau libre, séparé et évacuée dans le cyclone. L'air sec et froid est réutilisé dans le circuit fermé. L'huile sèche est renvoyée dans le circuit Principe de fonctionnement du désorbeur La pompe d'évacuation réinjecte l'huile sèche dans le réseau principal par le biais de l'échangeur thermique à une température de l'huile proche de la température d'huile d'origine. Température de l'huile Graphique de performance basé sur le diagramme de Mollier Evacuation de l'eau Efficacité du désorbeur La capacité du désorbeur à évacuer l'eau varie en fonction de la température de l'huile et de la température de refroidissement. Il s'avère par conséquent essentiel d'obtenir le bon équilibre entre les paramètres suivants : Température de l'huile dans le réservoir Réchauffeur d'huile Température ambiante Température de l'agent de refroidissement
3 Le résultat Un entretien régulier de l'huile permet de garantir une qualité d'huile élevée pendant toute la durée de vie des machines Bénéfices et avantages des désorbeurs CJC Les avantages obtenus lors de l'utilisation d'un désorbeur CJC auront un effet positif sur votre budget de maintenance et amélioreront également votre productivité et réduiront votre consommation d'énergie. Voir Eau Marine Industrie Eau de traitement Les sources de pénétration et de contamination de l'eau sont désormais maîtrisées Fuite des joints La pénétration d'eau demeure mais est désormais continuellement désorbée Désorbeur CJC Séchage de l'huile par le biais d'une désorption off-line L'huile sèche et propre est renvoyée dans le circuit Filtre in-line du circuit Pénétration de l'eau de traitement Event Réduction possible de la contamination par l'ajout d'un filtre à air/en gel de silice Environnement interne L'eau continue de se condenser dans le réservoir d'huile mais sera désorbée Eau produite par oxydation Faible risque de développement d'eau, d'acides et de résine Fuite des systèmes de chauffage L'eau est désormais évacuée avant d'atteindre le circuit d'huile Filtre fin CJC Le filtre fin off-line permet de garantir l'obtention d'une huile propre en éliminant les particules et les sous-produits de dégradation de l'huile Schéma expliquant le principe de désorption et de filtration off-line Maintenance réduite Moins d'usure et durée de vie prolongée des composants et de l'huile Intervalles de temps plus longs entre les interventions de maintenance Amélioration de la précision du fonctionnement Formation de rouille/corrosion La contamination continue d'avoir lieu mais est éliminée par le filtre fin CJC Refroidisseur d'eau de filtration Le refroidisseur peut être réparé aux dates de révision prévues car le désorbeur CJCTM évacue continuellement l'eau Huile propre Echantillon d'huile prélevé après la désorption et la filtration Productivité améliorée Moins de pannes imprévues et fiabilité améliorée Les refroidisseurs d'eau de filtration peuvent être réparés aux dates de révision prévues Réduction de la consommation d'énergie Le pouvoir lubrifiant demeure intact et les frottements internes sont réduits Réduction des chutes de pression sur les filtres in-line L'indice de viscosité est maintenu stable et l'efficacité, maintenue - tous les avantages pour une économie totale!
Le désorbeur CJCTM Le désorbeur CJC est d'une conception simple et ne requiert pratiquement aucune maintenance Principales caractéristiques des désorbeurs CJC Les désorbeurs CJC offrent des solutions de séparation de l'eau contenue dans les huiles minérales, synthétiques et à viscosité élevée. Même dans des émulsions stables et dans les huiles d'une densité supérieure à 1. Boîtier de commande Ventilateur Alimente la chambre de désorption en air sec. Il peut être optionnellement modifié pour le gaz inerte lorsque le risque de dégradation de l'huile est important Chambre de désorption Traitement de la chambre de réaction Cyclone L'eau et l'air sont séparés dans le cyclone puis évacués Condensateur Libère l'eau en refroidissant l'air. Peut être optionnellement livré avec différents agents de refroidissement Echangeur thermique Préchauffe l'huile d'alimentation Réchauffeur principal Fait monter la température de l'huile à un niveau optimal. Différentes puissances calorifiques et agents chauffants disponibles en option d'évacuation Principaux composants (Désorbeur D30) Fonctions disponibles en option Contrôle en ligne de la teneur en eau Régulation et optimisation automatiques de la température Alarmes à distance et télécommande Le désorbeur peut être livré sous forme de modèle résistant aux explosions Absorption de l'huile permettant de garantir une sortie d'eau exempte d'huile Désorbeur CJC personnalisé
La présence de C.C.JENSEN dans le monde Les filtres off-line CJC sont distribués par nos représentations internationales et nos distributeurs agréés La vocation de CJC : un approvisionnement fiable à l'échelle mondiale Danemark: Royaume-Uni: Etats-Unis: Espagne: Pologne: Pays-Bas: Irland: Chili: Grèce: France: Chine: Danemark: Allemagne : Italie: Fabricant C.C.JENSEN A/S Løvholmen 13 DK-5700 Svendborg Denmark Tél.: +45 63 21 20 14 Fax: +45 62 22 46 15 E-mail: filter@cjc.dk www.cjc.dk Subsidiaries C.C.JENSEN LTD. Tél.: +44 1 388 420 721 E-mail: filtration@cjcuk.co.uk www.ccjensen.co.uk C.C.JENSEN INC. Tél.: +1 770 692 6001 E-mail: ccjensen@ccjensen.com www.ccjensen.com C.C.JENSEN Ibérica, S. L. Tél.: +34 93 590 63 31 E-mail: ccjensen.es@cjc.dk www.cjc.dk C.C.JENSEN Polska Sp. z o.o. Tél.: +48 22 648 83 43 E-mail: ccjensen@ccjensen.com.pl www.ccjensen.pl C.C.JENSEN Benelux B.V. Tél.: +31 182 37 90 29 E-mail: ccjensen.nl@cjc.dk www.ccjensen.nl C.C.JENSEN Ireland Tél.: +353 61 374 943 E-mail: ccjensen.ie@cjc.dk www.ccjensen.ie C.C.JENSEN S.L. Limitada Tél.: +56 2 739 29 10 E-mail: ccjensen.ch@cjc.dk www.ccjensen.cl C.C.JENSEN Greece LTD. Tél.: +30 210 42 81 260 E-mail: ccjensen.gr@cjc.dk www.ccjensen.gr C.C.JENSEN France Tél.: +33 3 59 56 16 58 E-mail: cjc.fr@cjc.dk www.ccjensen.fr C.C.JENSEN A/S China Tél.: +86 10 6436 4838 E-mail: ccjensen.cn@cjc.dk www.ccjensen.cn C.C.JENSEN Denmark Tél.: +45 72 28 22 22 E-mail: ccjensen.dk@cjc.dk www.cjc.dk KARBERG & HENNEMANN GmbH & Co. KG Tél.: +49 (0)40 855 04 79 0 E-mail: kontakt@cjc.de www.cjc.de KARBERG & HENNEMANN srl Tél.: +39 059 29 29 498 E-mail: info@cjc.it www.cjc.it l e a n O i Votre distributeur CJC l - C Siège social: C.C.JENSEN A/S Danemark Løvholmen 13 DK 5700 Svendborg Tél. +45 63 21 20 14 Fax : +45 62 22 46 15 filter@cjc.dk www.cjc.dk B r i g h t I d e a s Nous sommes représentés dans le monde entier par nos distributeurs. Vous trouverez les coordonnées du distributeur le plus proche de chez vous en vous rendant sur notre site Internet à l'adresse : www.cjc.dk ou en nous contactant par téléphone. Baltzer Grafik F Desorber 1.0 09