clean air solutions Bienvenue dans votre catalogue interactif Sélection produits 22 Formulaire de demande de prix Applications - Aide mémoire Surprise Courbes débit / pertes de charge CAMFIL FARR - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81
Guide de sélection rapide Pages 4, 41 SOMMAIRE APPLICATIONS LES SOLUTIONS DE FILTRATION CAMFIL FARR Hôpitaux - Cliniques Page 42 Agroalimentaire Page 43 Pharmacie Page 44 Automobile Page 45 Tertiaire Pages 46, 47 MEGALAM MD, MX, MG Page 48 Microélectronique Page 49 Turbines à gaz Page 5 AIDE MÉMOIRE Page 51
GUIDE DE SELECTION RAPIDE EFFICACITÉ DE FILTRATION* VOTRE SOLUTION DE FILTRATION D AIR Gravimétrique Dégrossissage climatisé non spécifique ou industriel Local à pollution tertiaire Filtration terminale en salle propre préparatoire de filtres ULPA Filtration en amont HEPA / Classe selon Fed. Std 29 E 1 1 à 1 1 à 1 1 MOYENNE EFFICACITÉ HAUTE EFFICACITÉ TRÉS HAUTE EFFICACITÉ ULPA HEPA FILTRES FINS FILTRES GROSSIERS EUROVENT 4/5 EUROVENT 4/5 EUROVENT 4/4 EU2 EU3 EU4 EU5 EU6 EU7 EU8 EU9 EU1 EU11 EU12 EU13 EU14 DOP,3µm G2 G3 G4 F5 F6 F7 F8 F9 95% H1 85% 99,9% 99,97% 99,99% 99,999% EN 1822 EN 779 EN 779 H11 H12 H13 H14 U15 U16 U17 65% 8% 9% Opacimétrique 4% 6% 8% 9% 95% MPPS (Most Penetrating Particle Size) 95% 99,5% 99,95% 99,995% 99,9995% 99,99995% 99,999995% Page 3 Page 15 Page 27 Éléments de Montage DIFFUSEURS, SOFDISTRI, Caissons, Gaines, FCBL, Structure, Cadres, Baquets, Caissons de reprise... Page 71 CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 41 Éléments de Montage - P. 71 Applications Spéciales - P. 63 Charbon Actif - P. 55 Aide Mémoire - P. 51 Applications Camfil Farr Très Haute Efficacité - P. 27 Haute Efficacité - P. 15 Moyenne Efficacité - P. 3
LES SOLUTIONS CAMFIL FARR - HÔPITAUX ET CLINIQUES Nota - Ces illustrations présentent une mise en situation schématique des Solutions Camfil Farr. Pour une préconisation personnalisée, nous consulter. 1 3 5 7 9 HI FLO F7 Page 2 SOFILAIR H13 Page 29 SOFDISTRI Multi Page 81 GRILLE 4D Page 81 SOFDISTRI Reprise Page 8 2 4 6 8 1 OPAKFIL-G F8 Page 24 FCBL-A Classe B Page 78 MEGALAM MDA Page 32 SOFILTRAL SM1 Page 86/9 ECOPLEAT F7 Page 22 9,1 1 2 Zones à risques 2-3 (classe 1-1 ) 3 4 SOFILTRAL SM1 Puits de scialytique étanche Alvéole pour filtre standard accès par la salle Passage scialytique réduit au minimum Obturateur peint epoxy blanc pour passage scialytique 5,6,7 5,6,7 8 6 9,1 Zones à risques 3-4 (classe 1-1) Plénum étanche acier doux 15/1 ème peint époxy blanc Entrées d air latérales Structure aluminium à forte inertie, très rigide autoportante étanche Finition : profilés caches alu anodisé ou peint (ou grilles perforées) Découvrez notre Brochure spécifique Quatre formats standards pour répondre à vos besoins 144 m³/h à,45 m/s 1,5 m² 12P6 6P6 12P6 3215 mm 9 m³/h à,45 m/s 6,9 m² 9P6 9P6 9P6 265 mm 66 m³/h à,45 m/s 5,2 m² 9P6 6P6 9P6 265 mm 42 m³/h à,45 m/s 3,5 m² 3P6 9P6 9P6 265 mm hôpitaux - cliniques Camfil Farr Brochure segment Hôpitaux - cliniques Camfil Farr - clean air solutions 2635 mm 1995 mm 1355 mm 3275 mm Étude spécifique sur demande, disponibles aussi sans passage scialytique CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 42 Éléments de Montage - P. 71 Applications Spéciales - P. 63 Charbon Actif - P. 55 Aide Mémoire - P. 51 Applications Camfil Farr Très Haute Efficacité - P. 27 Haute Efficacité - P. 15 Moyenne Efficacité - P. 3
LES SOLUTIONS CAMFIL FARR - AGROALIMENTAIRE Nota - Ces illustrations présentent une mise en situation schématique des Solutions Camfil Farr. Pour une préconisation personnalisée, nous consulter. OPAKFIL F7 1 3 5 7 Page 24 SOFILAIR H13 Page 29 SOFDISTRI Polyester Page 83 SOFDISTRI Reprise Page 8 2 4 6 8 OPAKFIL F8 Page 24 FCBL-A Classe B Page 78 MEGALAM MDA Page 32 CAMLAV Page 1 1 2 Zone Inerte 3, 4 Zone Sensible (classe 1-1 ) Découvrez notre Brochure spécifique 5, 6 7, 8 Zone Ultra Sensible (classe 1-1 ) 2 CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 43 Éléments de Montage - P. 71 Applications Spéciales - P. 63 Charbon Actif - P. 55 Aide Mémoire - P. 51 Applications Camfil Farr Très Haute Efficacité - P. 27 Haute Efficacité - P. 15 Moyenne Efficacité - P. 3
LES SOLUTIONS CAMFIL FARR - PHARMACIE Nota - Ces illustrations présentent une mise en situation schématique des Solutions Camfil Farr. Pour une préconisation personnalisée, nous consulter. 1 4 7 1 13 HI FLO F7 Page 2 SOFILTRAL SM2 Page 86/87 GRILLE 4D Page 81 MEGALAM MDGS Page 34 OPAKAIR F8 Page 26 2 5 8 11 14 OPAKFIL-G F8 Page 24 MEGALAM MDLGS Page 35 MEGALAM MGGS Page 34 SOFDISTRI Reprise Page 8 FCBL-A classe B Page 78 SOFILAIR H13 3 6 9 12 Page 29 SOFDISTRI Multi Page 81 SOFDISTRI Polyester Page 83 CAMSECURE Page 88 13 3 12 Produits dangereux Biosécurité 8 11, 8 1 2 9 6 1 7 8 4 5 Classes C et D Classe 1 à 1 3 14 Classes A et B Classe 1 à 1 11 CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 44 Éléments de Montage - P. 71 Applications Spéciales - P. 63 Charbon Actif - P. 55 Aide Mémoire - P. 51 Applications Camfil Farr Très Haute Efficacité - P. 27 Haute Efficacité - P. 15 Moyenne Efficacité - P. 3
LES SOLUTIONS CAMFIL FARR - AUTOMOBILE Nota - Ces illustrations présentent une mise en situation schématique des Solutions Camfil Farr. Pour une préconisation personnalisée, nous consulter. 1 3 5 7 9 HI FLO F7 Page 2 OPAKFIL Page 24 AIROPAC-HT Page 68 PANOLAIR HT Page 69 PANOLAIR Page 67 2 4 6 8 1 CAM-FLO Page 17 CAMPLIS-HT Page 68 TERMIKCAR Page 69 SC 6 Page 66 SOFILTRAL SM2 Page 86 1,2 ou 3 1,2 ou 3 1,2 ou 3 Montage 8,9 et 1 Cabine peinture Découvrez notre Brochure spécifique Étuve 4 5 6 7 1,2 ou 3 Contrôle final CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 45 Éléments de Montage - P. 71 Applications Spéciales - P. 63 Charbon Actif - P. 55 Aide Mémoire - P. 51 Applications Camfil Farr Très Haute Efficacité - P. 27 Haute Efficacité - P. 15 Moyenne Efficacité - P. 3
LES SOLUTIONS CAMFIL FARR La Qualité d Air Intérieur (QAI) au quotidien 1, 2 ou 8 4, 5 ou 6 MCTA 8 3 8 3 Ventilo-convecteur 3 1 ou 9 7 1 8 7 Nota - Ces illustrations présentent une mise en situation schématique des Solutions Camfil Farr. Pour une préconisation personnalisée, nous consulter. 8 Armoire de climatisation 1 CAMPLIS NV - G4 2 6 OPAKFIL GREEN - F7* Page 24 Filtre à poches rigide multidièdres 3 VENTILO-CONVECTEUR Page 6 Page 11 Filtre plissé cadre carton Filtre Ventilo-convecteur Page 4 Filtre plissé cadre métallique 3 / 3 7 CITY CARB - F7 ECOPLEAT 8 ECOPLEAT MCTA - F6* Page 25 Filtre à particules + odeurs S-FLO W - F7* Filtre plissé cadre métallique grande surface filtrante 5 HI-FLO - F7* Page 16 Filtre à poches synthétique 9 CAMPLAN CS - G4 Page 22 Page 18 Filtre à poches fibres de verre 1 CAMMETAL - G3 Page 8 Filtre plan cadre métallique Page 13 Filtre à graisses, séparateur de gouttes *efficacité recommandée (Uniclima et Eurovent), existe dans d autres efficacités CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Éléments de Montage - P. 71 4 Applications Spéciales - P. 63 Charbon Actif - P. 55 Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 Aide Mémoire - P. 51 Applications Camfil Farr Très Haute Efficacité - P. 27 Haute Efficacité - P. 15 47 Moyenne Efficacité - P. 3
MEGALAM HEPA / ULPA : SOYEZ MALIN! GAGNEZ en Débit GAGNEZ en Pertes de Charge GAGNEZ en Énergie Exemple : MEGALAM Absolute 6P6 MD MX MG Surface Filtrante 1 m² 13 m² 2 m² Pertes de charge 12 Pa 9 Pa 7 Pa à,45 m/s (6 m³/h) (- 25 %) (- 4 %) Débit max. 1 m³/h 13 m³/h 2 m³/h 25 Pa 195 Pa 22 Pa Energie - 25 % - 42 % Durée de vie x1,5 x2,5 MD 66 mm MX 9 mm MG 11 mm MOINS de Pertes de Charge PLUS de Débit PLUS d Économies d Énergie CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 48 Éléments de Montage - P. 71 Applications Spéciales - P. 63 Charbon Actif - P. 55 Aide Mémoire - P. 51 Applications Camfil Farr Très Haute Efficacité - P. 27 Haute Efficacité - P. 15 Moyenne Efficacité - P. 3
LES SOLUTIONS CAMFIL FARR - MICROELECTRONIQUE Nota - Ces illustrations présentent une mise en situation schématique des Solutions Camfil Farr. Pour une préconisation personnalisée, nous consulter. 1 3 5 7 9 HI FLO F7/F8 Page 2 CAMCARB Page 6 GIGASORB ENC Nous Consulter GIGASORB ENP Nous Consulter MEGALAM U Page 36 2 4 6 8 OPAKFIL-G F8/H1 Page 24 SOFILAIR H14/H13 Page 29 SILENT HOOD Page 82 MEGALAM MX/MG Page 35 et 37 1 2 3 2 4 8 4 5 Recycleur 1 2 3 2 4 6 4 5 Découvrez notre Brochure spécifique Plenum de reprise Plenum de reprise Plenum de reprise 7 8 6 1,2 ou 3 5 4 Recycleur CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 49 Éléments de Montage - P. 71 Applications Spéciales - P. 63 Charbon Actif - P. 55 Aide Mémoire - P. 51 Applications Camfil Farr Très Haute Efficacité - P. 27 Haute Efficacité - P. 15 Moyenne Efficacité - P. 3
LES SOLUTIONS CAMFIL FARR - TURBINES A GAZ, UNE GAMME COMPLÈTE Nota - Ces illustrations présentent une mise en situation schématique des Solutions Camfil Farr. Pour une préconisation personnalisée, nous consulter. 1 3 3 / 3 HI FLO 45 Page 6 Page 18 CAMPLIS HI CAP Page 4 Page 12 PRÉFILTRATION CAMPULSE - EF CAM-GT 2 Page 7 Page 7 HI-FLO / CAM-FLO Page 17/2 Cartouches à décolmatage : PulseJet 1 Découvrez notre Brochure spécifique 2,3 Cellules filtrantes CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 5 Éléments de Montage - P. 71 Applications Spéciales - P. 63 Charbon Actif - P. 55 Aide Mémoire - P. 51 Applications Camfil Farr Très Haute Efficacité - P. 27 Haute Efficacité - P. 15 Moyenne Efficacité - P. 3
Normes AIDE MÉMOIRE Normes, Réglementations, Recommandations FILTRES DE VENTILATION Année Référence Type de test Classification 1968 ASHRAE GRAVI - OPA 198 EUROVENT 4/5 GRAVI - OPA EU1 à EU4 - EU5 à EU9 1982 AFNOR NF X 44.12 GRAVI - OPA 1993 CEN EN 779 GRAVI - OPA G1 à G4 - F5 à F9 Classification EN 779 Norme EN 779 Groupe de filtre Grossier (G) * Fin (F) ** Classe de filtre Rendement gravimétrique moyen Am (%) Limite des classes de filtres Rendement moyen à la tache Em (%) Correspondance EUROVENT 4/5 Classe de filtre G1 Am < 65 EU 1 G2 65 Am < 8 EU 2 G3 8 Am < 9 EU 3 G4 9 Am EU 4 F5 4 Em < 6 EU 5 F6 6 Em < 8 EU 6 F7 8 Em < 9 EU 7 F8 9 Em < 95 EU 8 F9 95 Em EU 9 Rendement initial à la tache (Ea) : * Ea < 2% ; ** Ea 2% Perte de charge finale: * 25 Pa ; ** 45 Pa Normes FILTRES DE TRÈS HAUTE EFFICACITÉ Année Référence Type de test Classification 1956 MIL STD 282 DOP,3 µm 1972 AFNOR NF X 44.11 Uranine,15 µm 1976 EUROVENT 4/4 NaCl,35 µm EU1 à EU14 1995 CEN EN 1822 MPPS,1 à,2 µm Classification EN 1822 Groupe de filtre HEPA (H) ULPA (U) Classe de filtre Efficacité minimale (%) Valeurs intégrales MPPS Pénétration maximale (%) C.E. minimal Efficacité minimale (%) HEPA : H1 à H14 ULPA : U15 à U17 Valeurs locales MPPS Pénétration maximale (%) H1 85 15 6,7 - - - H11 95 5 2 - - - H12 99,5,5 2 - - - H13 99,95,5 2 99,75,25 4 H14 99,995,5 2 99,975,25 4 C.E. minimal U15 99,9995,5 2 99,9975,25 4 U16 99,99995,5 2 99,99975,25 4 U17 99,999995,5 2 99,9999,1 1 HEPA : High Efficiency Particulate Air (filter) ULPA : Ultra Low Penetration Air (filter) Classification selon la Recommandation Eurovent 4/4, méthode NaCl EUROVENT 4/4 Efficacité initiale Ei (%) Pénétration Pi (%) Classe de filtre Limites des classes de filtres EU 1 95 Ei < 99,9 5 Pi <,1 EU 11 99,9 Ei < 99,97,1 Pi <,3 EU 12 99,97 Ei < 99,99,3 Pi <,1 EU 13 99,99 Ei < 99,999,1 Pi <,1 EU 14 99,999 Ei,1 Pi SALLES PROPRES Classification des différentes qualités d air requises pour la fabrication des produits stériles Nombre maximal de particules par m 3, de taille égale ou supérieure à,5 µm 5 µm,5 µm 5 µm au repos (b) en activité Nbre max. de µorganismes par m 3 (en activité) A 3 5 3 5 < 1 B 3 5 35 2 1 C 35 2 3 5 2 1 D 3 5 2 non défini (c) non défini (c) 2 Industrie pharmaceutique Guide de Bonnes Pratiques de Fabrication (1997) (b) correspond approximativement aux US Federal Standard 29 E et ISO comme suit : classes A et B à la classe 1, M 3.5, ISO 5 ; classe C à la classe 1., M 5.5, ISO 7 ; classe D à la classe 1., M 6.5, ISO 8. Equivalence des normes internationales de classification Nbre de part,5 µm/m 3 (environ) US Fed. Std 29 E 1992 EN ISO 14644-1 1996 France AFNOR NF X 44.11 1981 Union Européenne Industrie Pharma Guide BPF 1989 Nbre de part,1 µm/m 3 (environ) ISO 1 1 1 35 4 ISO 2 1 1 M 1 35 35 M 1.5 1 ISO 3 1 1 M 2 3 5 353 M 2.5 1 ISO 4 1 1 M 3 35 3 53 M 3.5 1 ISO 5 4 A et B 1 1 M 4 35 35 3 M 4.5 1 ISO 6 1 1 M 5 353 M 5.5 1 ISO 7 4 C 1 M 6 3 53 M 6.5 1 ISO 8 4 D 1 M 7 35 ISO 9 CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 51 Éléments de Montage - P. 71 Applications Spéciales - P. 63 Charbon Actif - P. 55 Aide Mémoire Applications Camfil Farr - P.39 Très Haute Efficacité - P. 27 Haute Efficacité - P. 15 Moyenne Efficacité - P. 3
Classes types de propreté particulaire de l air des salles et zones propres Numéro de la classification ISO CD 14644-1 (1996) Concentrations maximales admissibles (particules/m 3 d air) en particules de taille égale ou supérieure à celle donnée ci-dessous,1 µm,2 µm,3 µm,5 µm 1 µm 5 µm ISO 1 1 2 IS 2 1 24 1 4 ISO 3 1 237 12 35 8 ISO 4 1 2 37 1 2 352 83 ISO 5 1 23 7 1 2 3 52 832 29 ISO 6 1 237 12 35 2 8 32 293 ISO 7 352 83 2 2 93 ISO 8 3 52 832 29 3 ISO 9 35 2 8 32 293 C = 1 N (,1/D) 2,8 part / m 3 US Fed Std 29 E (1992) CLIMATISATION / CONFORT Qualité de l air locaux à pollution non spécifique Air neuf Air recyclé Aspect réglementaire Code du travail / Circulaire d application des décrets 84/193-194 du 7/12/1984 Code du travail Art. R235.2.6 Efficacité minimale 9% gravimétrique (G4 selon EN 779) Code du travail Art. R232.5.4 Efficacité minimale 5% opacimétrique (F5 selon EN 779) Recommandations Guide Climatisation & Santé UNICLIMA (1993) Entrée de CTA : 85% opacimétrique (F7 selon EN 779) Sortie de CTA : 9% opacimétrique (F8 selon EN 779) 85% opacimétrique (F7 selon EN 779) AIDE-MÉMOIRE - Calculs EFFICACITÉ DES FILTRES L efficacité d un filtre à air s exprime sous 3 formes : Le Rendement (ou efficacité) % Tableau de conversion (%) Efficacité Pénétration Coeff. Épuration Efficacité Pénétration Coeff. Épuration 95 5 2 99,99,1 1 99 1 1 99,995,5 2 99,5,5 2 99,999,1 1 99,9,1 1 99,9995,5 2 99,95,5 2 99,9999,1 1 99,97,3 3 333 99,99995,5 2 99,98,2 5 99,99999,1 1 EFFICACITÉS COMPARÉES sur 1 µm sur,5 µm E P CE E P CE 9% GRAVI 1% 9% 1,1 5% 95% 1,5 5% OPACI 3% 7% 1,4 1% 9% 1,1 65% OPACI 45% 55% 1,8 25% 75% 1,3 85% OPACI 85% 15% 6,6 7% 3% 3,3 95% OPACI 95% 5% 2 9% 1% 1 95%,3 µm 99% <1% 1 98% 2% 5 E = Efficacité P = Pénétration CE = Coefficient d Epuration particles / m 3 =1 M (.5/d) 2.2 particles / ft 3 = N c (.5/d) 2.2 La Perméance (ou pénétration) % Le Coefficient d épuration (sans dimensions) Il est aisé de voir que le coefficient d épuration (CE) est l expression la plus représentative pour les niveaux de filtration élevés. Exemple : Efficacité 99,995 % : CE de 2 Efficacité 99,9998 % : CE de 5 Le deuxième filtre est 25 fois plus efficace que le premier. Note : I = concentration particulaire amont. E = concentration particulaire aval DURÉE DE VIE La durée de vie d un filtre à air n est pas proportionnelle à sa surface filtrante utile. Bien mieux : opter pour un modèle comprenant 5% de surface en plus, c est augmenter sa durée de vie non pas de 5% mais de 1%! Étude concrète sur un exemple Modèle de filtre Surface Filtrante Utile P initiale à 3 6m3/h Durée de vie * Hi-Flo 3P 85 6,5 m 2 12 Pa 3 5 heures Hi-Flo 3M 85 9,4 m 2 1 Pa 6 5 heures Gain 3 m 2 5 Pa 3 heures En résumé + 46% en surface (x 1,5)** - 17% en énergie + 86% en durée de vie (x 1,9)** * déterminée avec les abaques Camfil Farr de la brochure Hi-Flo, pour un environnement de ville moyenne ** facteur d accroissement CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 52
COÛTS EN ÉNERGIE Energie consommée par un filtre à air du fait de sa perte de charge : q = débit (m 3 /s) p = perte de charge (Pa) h = temps de fonctionnement (heures) η = rendement du ventilateur (en général,6 à,7) ACRONYMES ET ABRÉVIATIONS AFNOR Association Française de Normalisation ASHRAE American Society of Heating, Refrigerating and Air-conditioning Engineers (USA) ASPEC Association pour la Prévention et l Etude de la Contamination BSI British Standards Institute CE Coefficient d Epuration CEN Comité Européen de Normalisation CETIAT Centre Technique des Industries Aérauliques et Thermiques CNC Compteur de Noyaux de Condensation COV Composés Organiques Volatils CSTB Centre Scientifique et Technique du Bâtiment CTA Centrale de Traitement d Air DEHS Di-Ethyl-Hexyl-Sebaçate (= DES = DOS) DIN Deutsches Institut für Normung DOP Di-Octyl-Phtalate EUROVENT Comité Européen des Constructeurs de Matériel Aéraulique Gravi Efficacité gravimétrique HEPA High Efficiency Particulate Air (filter) ISO International Standards Organisation MPPS Most Penetrating Particule Size Opa Efficacité opacimétrique ULPA Ultra Low Penetration Air (filter) UNICLIMA Syndicat du matériel frigorifique, syndicat de l aéraulique VTT Centre de Recherches Techniques (Finlande) p Perte de charge Vitesse CONVERSIONS 1 m/s = 3,6 km/h 1 km/h =,278 m/s 1 ft/mn =,58 m/s 1 m/s = 196,85 ft/mn Longueur 1 mile = 1,69 km 1 km =,621 mile 1 yd =,914 m 1 m = 1,9 yd 1 ft =,35 m 1 m = 3,28 ft 1 in = 25,4 mm 1 mm =,39 in 1 mm = 1 µm 1 µm =,1 mm 1 µm = 1 nm 1 nm =,1 µm 1 µm = 1 Å 1 Å =,1 µm Surface 1 ft² =,929 m² 1 m² = 1,8 ft² 1 in² = 6,45 cm² 1 cm² =,155 in² Volume 1 ft³ =,283 m³ 1 m³ = 35,3 ft³ 1 ft³ = 28,3 litres Débit 1 cfm =,472.1-3 m³/s 1 m³/s = 3 6 m³/h 1 m³/h =,278.1-3 m³/s 1 cfm = 1,699 m³/h 1 m³/s = 2 12 cfm Masse 1 lb =,454 kg 1 kg = 2,2 lb 1 oz = 28,3 g 1 g =,352 oz Force 1 kgf = 9,8665 N 1 N =,12 kgf 1 lbf = 4,45 N 1 N =,225 lbf Pression 1 mmce = 9,81 Pa 1 Pa =,12 mmce 1 kpa = pz 1 kpa = 1,2 g/cm² 1 kg/cm² =,98665 bar 1 bar = 1,2 kg/cm² 1 kg/m² = 98,665 kpa 1 kpa =,987 atm 1 psi = 6,89 kpa 1 bar = 11325 Pa 1 atm = 11,325 kpa 1 mb = 1 Pa 1 mmce = 1kg/m² 1 kpa =,145 psi 1 Pa = 1 N/m² 1 in w.g. = 254 Pa Energie 1 kgm = 9,8665 J 1 J =,12 kgm 1 cal = 4,184 J 1 J =,239 cal 1 kwh = 3,6 MJ 1 MJ =,278 kwh 1 Btu = 1,55 kj 1 J =,945.1-3 Btu Puissance 1 CV =,736 1 kw = 1,36 CV 1 kcal/h = 1,16 W 1 W =,86 kcal/h 1 Btu/h =,292 W 1 W = 3,42 Btu/h Température : formule de conversion C = 32 F F = -17,8 C F = (9/5) x C + 32 C = (5/9) x F -17,8 Température : table de conversion F..... C F...... C F....... C F........ C... - 17,8 3..... -1,1 5...... 1, 8...... 26,7 1... -12,2 32....... 6...... 15,6 9...... 32,2 2.... -6,7 4..... 4,4 7...... 21,1 1...... 37,8 Enthalpie 1 kcal/kg = 4,19.13 J/kg 1 J/kg =,239.1-3 kcal/kg Transmission de chaleur 1 kcal/h.m². C = 1,16 W/(m². C) 1 W/(m². C) =,86 kcal/h.m². C 1 Btu/(h.ft². F) = 5,64 W/(m². C) 1 W/(m². C) =,177 Btu/(h.ft². F) AIDE MÉMOIRE - Théorie MPPS Minimum d efficacité des filtres à air L efficacité globale d un filtre à air résulte de la combinaison des 4 mécanismes de base de la filtration (tamisage, inertie, interception et diffusion), si bien que la courbe d efficacité d un filtre à air prend une allure caractéristique en forme de V présentant un minimum d efficacité. A ce minimum d efficacité correspond une dimension de particule appelée MPPS (Most Penetrating Particle Size dimension de la particule la plus pénétrante ). En d autres termes, la MPPS est la dimension particulaire la plus difficile à arrêter. Selon les filtres et les vitesses de passage de l air dans le média filtrant, la MPPS se situe entre,1 et,2 µm. CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 53 Éléments de Montage - P. 71 Applications Spéciales - P. 63 Charbon Actif - P. 55 Aide Mémoire Applications Camfil Farr - P.39 Très Haute Efficacité - P. 27 Haute Efficacité - P. 15 Moyenne Efficacité - P. 3
TESTS D EFFICACITE (Tous les tests ne sont pas équivalents) MPPS (Most Penetrating Particle Size) Ce diagramme montre que plus de 99,9% des particules transportées par l air ont une dimension inférieure ou égale à 1µm. L essentiel pour une action effective de la filtration d air se situe donc dans l invisible (pouvoir séparateur de l oeil humain : 3 µm). DIAGRAMME DES DIMENSIONS DES PARTICULES Le contrôle NaCl (EUROVENT 4/4) est plus favorable que le contrôle DOP, lui-même plus favorable que le contrôle MPPS. DIAGRAMME DE WHITBY Répartition des particules dans l air atmosphérique CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 54
THÈMES ET PRODUITS PAGE TYPE EFFICACITÉ THÈMES ET PRODUITS PAGE TYPE EFFICACITÉ LEXIQUE 3X3 p 6 Carton plissé Gravimétrique AFPGF p 7 Carton plan Gravimétrique AIDE MÉMOIRE p 51 AIROPAC p 23 Compact Opacimétrique AIROPAC GREEN p 26 Compact carton Opacimétrique AIROPAC HT - HF p 68 Compact HT Opacimétrique APPLICATION : AGROALIMENTAIRE p 43 APPLICATION : AUTOMOBILE p 45 APPLICATION : CONFORT / TERTIAIRE p 46 APPLICATION : HOSPITALIER p 42 APPLICATION : MICRO-ELECTRONIQUE p 49 APPLICATION : PHARMACEUTIQUE p 44 APPLICATION : TURBINE A GAZ p 5 APPLICATIONS SPÉCIALES : SOMMAIRE p 63 BAQUETS ASSEMBLABLES p 73 Cadre de montage Opa / absolu CADRE MODULAIRE ET CADRE UNIVERSEL p 72 Cadre de montage Opa / gravi CAMACTIF p 57 Cellule charbon Charbon CAMCARB p 6 Cylindre charbon Charbon CAM-FLO GREEN p 17 Poche souple Opacimétrique CAM-GEL p 87 Plafond soufflant Salle blanche CAM-GT SPECIAL TURBINE À GAZ p 7 Compact Opa / absolu CAMLAV p 1 Plissé agro-alimentaire Gravimétrique CAMMETAL p 13 Plan métallique Gravimétrique CAMPLAN CMJ SOFGLASS p 9 Plan Gravimétrique CAMPLAN CS ET CR p 8 Plan Gravimétrique CAMPLIS p 4 Plissé Gravimétrique CAMPLIS HT p 68 Plissé HT Gravimétrique CAMPLIS RECHARGEABLE p 5 Plissé Gravimétrique CAMPULSE p 7 CAMSECURE p 88 Caisson Bag in - Bag out Opa / absolu CAMSECURE COLLECTEURS p 89 CD ROM ET SOMMAIRE APPLICATIONS p 39 CHARBON ACTIF : INDICE D ADSORPTION p 56 CHARBON ACTIF : SOMMAIRE p 55 CITYCARB p 25 Compact Opacimétrique + charbon CITYCARB p 58 Compact Opacimétrique + charbon CITYCARB : APPLICATIONS p 59 CLOSE PLEAT GREEN p 3 Cellule Absolu CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE p 91 DÉGROSSISSEUR CARTON p 66 Carton plissé Gravimétrique DELTAFIL p 38 Dièdre Absolu DEMANDE DE PRIX p 92 ECOPLEAT p 22 Ultra compact Opacimétrique ECOPLEAT MCTA p 22 Ultra compact Opacimétrique ELEMENTS DE MONTAGE SOMMAIRE p 71 FCBL : PLAN GÉNÉRAL p 75 Caisson-gaine Éléments de montage FCBL : QUE CHOISIR? p 74 Caisson-gaine Éléments de montage FCBL -A-HF p 79 Caisson-gaine Éléments de montage FCBL-A, FCBL-A CLASSE B p 78 Caisson-gaine Éléments de montage FCBL-CC p 77 Caisson-gaine Éléments de montage FCBL-HF p 76 Caisson-gaine Éléments de montage FILTRES POUR VENTILO CONVECTEUR p 11 Plan Gravimétrique FRK p 65 Cellule Absolu GRILLES À AILETTES p 85 Diffuseur Éléments de montage GRILLES PERFORÉES PEINTES p 85 Diffuseur Éléments de montage GUIDE DE SÉLECTION RAPIDE p 4 HAUTE EFFICACITÉ SOMMAIRE p 15 HI-CAP p 12 Poche souple Gravimétrique HI-FLO (38MM) TF p 21 Poche souple Opacimétrique HI-FLO (547MM) 3P, 3Q, 3R p 19 Poche souple Opacimétrique HI-FLO (655MM) 3M, 3N, 3O p 2 Poche souple Opacimétrique HI-FLO (655MM) 3UF p 18 Poche souple Opacimétrique MEDIA DE PLAFOND SC6 p 66 Media + découpe Opacimétrique MEGALAM U À GEL H14, U15 p 36 Panneau Absolu MEGALAM K, LS p 37 Panneau Absolu MEGALAM LAMINATEUR MIDI, MAXI U15, U16 p 35 Panneau Absolu MEGALAM MAXI H14 p 33 Panneau Absolu MEGALAM MIDI H1, H14 p 32 Panneau Absolu MEGALAM MIDI U15 p 34 Panneau Absolu MOYENNE EFFICACITÉ SOMMAIRE p 3 OPAKAIR LD p 26 Cellule Opacimétrique OPAKFIL GREEN p 24 Compact grand débit Opacimétrique OPAKFIL MICRETAIN H1 p 31 Compact Absolu PANNEAUX : QUE CHOISIR? p 48 PANOCARB p 62 Panneau charbon Charbon PANOLAIR HT SSI p 69 Panneau HT Opacimétrique PANOLAIR PLAFOND p 67 Panneau HT Absolu PLAFOND HOSPITALIER p 9 Plafond soufflant Salle blanche PLATINE CAMCARB p 61 Élément de montage Éléments de montage SERVICES p 2 S-FLO W p 16 Poche souple Opacimétrique SILENT HOOD ABSOLUTE p 82 Diffuseur filtre Absolu SOFCLINE ROULEAUX ET DÉCOUPES p 14 Media + découpe Gravimétrique SOFDISTRI ACIER PLAFONNIER + MURAL p 84 Diffuseur salle blanche Éléments de montage SOFDISTRI INDUCTION p 81 Diffuseur salle blanche Éléments de montage SOFDISTRI POLYESTER p 83 Diffuseur salle blanche Éléments de montage SOFDISTRI REPRISE p 8 Caisson de reprise Salle blanche SOFGLASS ROULEAUX ET DÉCOUPES p 14 Media + découpe Gravimétrique SOFILAIR H1, H12 p 28 Cellule grand débit Absolu SOFILAIR H13, H14 p 29 Cellule grand débit Absolu SOFILTRAL SM2 + SM1 p 86 Plafond soufflant Salle blanche TERMIKCAR p 69 Filtre multidièdre HT Opacimétrique TERMIKFIL p 64 Panneau HT Absolu TRÈS HAUTE EFFICACITÉ SOMMAIRE p 27 CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 1 Éléments de Montage - P. 71 Applications Spéciales - P. 63 Charbon Actif - P. 55 Aide Mémoire - P. 51 Applications Camfil Farr - P.39 Très Haute Efficacité - P. 27 Haute Efficacité - P. 15 Moyenne Efficacité - P. 3
Moyenne Efficacité Filtres Plissés Filtres Plans Filtres ventiloconvecteurs Filtres à Poches Filtres Régénérables Médias CAMPLIS Filtre Plissé CAMPLAN Cadre Simple ou Cadre Rechargeable Filtres Ventilo-Convecteur (Cadre Fil) HI-CAP CAMMETAL SOFGLASS - SOFCLINE Découpes et Rouleaux 4 8 11 12 13 14 CAMPLIS Rechargable CAMPLAN CMJ Sofglass CAMLAV 5 9 1 3/3, Filtre Plissé cadre carton AFPGF 6 7 CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 3 Éléments de Montage - P. 71 Applications Spéciales - P. 63 Charbon Actif - P. 55 Aide Mémoire - P. 51 Applications Camfil Farr - P.39 Très Haute Efficacité - P. 27 Haute Efficacité - P. 15 Moyenne Efficacité
Moyenne Efficacité CAMPLIS Filtre Plissé Applications : Préfiltration pour stopper les plus grosses particules, centrale de traitement d air. Type : Filtre gravimétrique à grand débit d air, média plissé et cousu sur grille. Cadre : Tôle acier galvanisé. Média : Fibre polyester. Grille : Acier galvanisé. Efficacité EN 779 : G4, F5. Efficacité gravimétrique : 9%, 96%. Efficacité EUROVENT 4/5 : EU4, EU5. Perte de charge finale recommandée : 25 Pa. Débit maximum : 1,3 x débit nominal. Température : 11 C maximum en service continu. Systèmes de montage : Cadres assemblables type 511, cadre universel Camfil. P L H AVANTAGES Média synthétique Grande adaptabilité Grands débits d air PP 3 3 - Ed. Janvier 22 Le conseil CAMFIL! Pour tous les locaux sans pollution spécifique, le Code du Travail impose un minimum de 9% gravi (G4) sur l air neuf et 5% opa (F5) sur l air recyclé. UNICLIMA (Guide Climatisation & Santé) et EUROVENT 12/1-92 recommandent 85% opa (F7). Dans un but d amélioration, CAMFIL se réserve le droit d apporter toutes modifications utiles sans préavis. Référence Type Modèle Dimensions Efficacité Surface Débit / P Masse Volume UCS Dispo (LxHxP) mm EN 779 média m 2 nominal unitaire kg unitaire m³ m ³ /h / Pa 143.17. CAMPLIS GDA NV 287x592x5 G4,3 15/9 1,6,1 Q S 143.18. CAMPLIS GDA NV 592x592x5 G4,6 3/9 2,2,2 Q S 143.5. CAMPLIS GDA NV 35x61x5 G4,3 17/9 1,7,1 Q S 143.6. CAMPLIS GDA NV 61x61x5 G4,7 34/9 2,3,2 Q S 143.16. CAMPLIS GDA NV 61x61x1 G4,7 4/95 3,4,4 Q S 143.9*.** CAMPLIS GDA NV sur mesure * G4 C 145.17. CAMPLIS GDA NV 287x592x5 F5,5 155/13 1,7,1 Q C 145.18. CAMPLIS GDA NV 592x592x5 F5 1, 31/13 2,4,2 Q S 145.5. CAMPLIS GDA NV 35x61x5 F5,5 175/13 1,8,1 Q S 145.6. CAMPLIS GDA NV 61x61x5 F5 1, 35/13 2,5,2 Q S 145.16. CAMPLIS GDA NV 61x61x1 F5 1,1 42/125 3,7,4 Q S Autres dimensions et modèles disponibles sur demande. *) indiquer réf. suivie de LxHxP en mm. UCS: Unité de Conditionnement Standard (Q=selon quantité) Dispo: S=tenu en Stock, C=sur Commande CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 4
Moyenne Efficacité CAMPLIS Rechargeable Applications : Préfiltration pour stopper les plus grosses particules. Type : Filtre gravimétrique à grand débit d air, média plissé rechargeable. Cadre : Tôle acier galvanisé. Média : Fibre polyester. Grille : Cadre et contre-cadre équipés d une tringlerie plissant le média par encastrement. Efficacité EN 779 : G4, F5. Efficacité gravimétrique : 9%, 96%. Efficacité EUROVENT 4/5 : EU4, EU5. Perte de charge finale recommandée : 25 Pa. Débit maximum : 1,3 x débit nominal. Température : 11 C maximum en service continu. Systèmes de montage : Cadres assemblables type 511, cadre universel Camfil. P L H AVANTAGES Média synthétique Pratique Economique Grands débits d air PP 3 5 - Ed. Janvier 22 Le conseil CAMFIL! Pour tous les locaux sans pollution spécifique, le Code du Travail impose un minimum de 9% gravi (G4) sur l air neuf et 5% opa (F5) sur l air recyclé. UNICLIMA (Guide Climatisation & Santé) et EUROVENT 12/1-92 recommandent 85% opa (F7). Dans un but d amélioration, CAMFIL se réserve le droit d apporter toutes modifications utiles sans préavis. Référence Type Modèle Dimensions Efficacité Surface Débit / P Masse Volume UCS Dispo (LxHxP) mm EN 779 média m² nominal unitaire kg unitaire m³ m³/h / Pa 167.18. CAMPLIS GDA PRF 287x592x5 G4,3 11/9 3,1 Q C 167.17. CAMPLIS GDA PRF 592x592x5 G4,6 3/9 5,2 Q C 167.5. CAMPLIS GDA PRF 35x61x5 G4,3 11/9 3,1 Q C 167.6. CAMPLIS GDA PRF 61x61x5 G4,7 3/9 5,2 Q C 167.16. CAMPLIS GDA PRF 61x61x1 G4,7 4/95 7,4 Q C 167.8*.** CAMPLIS GDA PRF sur mesure * G4 C 116.18. CAMPLIS GDA PRF 287x592x5 F5,5 155/13 3,1 Q C 116.17. CAMPLIS GDA PRF 592X592X5 F5,9 31/13 5,2 Q C 116.5. CAMPLIS GDA PRF 35x61x5 F5,5 175/13 3,1 Q C 116.6. CAMPLIS GDA PRF 61x61x5 F5 1, 35/13 5,2 Q C 116.16. CAMPLIS GDA PRF 61x61x1 F5 1,1 42/125 7,4 Q C 116.8*.** CAMPLIS sur mesure* Q C Autres dimensions disponibles sur demande *) indiquer réf. suivie de LxHxP en mm. Pour les recharges voir page SOFCLINE Découpes et Rouleaux. UCS: Unité de Conditionnement Standard (Q=selon quantité) Dispo: S=tenu en Stock, C=sur Commande CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 5 Éléments de Montage - P. 71 Applications Spéciales - P. 63 Charbon Actif - P. 55 Aide Mémoire - P. 51 Applications Camfil Farr - P.39 Très Haute Efficacité - P. 27 Haute Efficacité - P. 15 Moyenne Efficacité
Moyenne Efficacité 3/3 Filtre plissé cadre carton Applications : Préfiltration pour stopper les plus grosses particules, centrale de traitement d air. Type : Filtre gravimétrique jetable cadre carton, média plissé sur grille. Cadre : Carton rigide ciré avec raidisseurs diagonaux. Média : Mélange coton et fibre synthétique. Lut : Colle. Grille : Métallique. Efficacité EN 779 : G4. Efficacité gravimétrique : 92%. Efficacité EUROVENT 4/5 : EU4. Perte de charge finale recommandée : 225 Pa. Débit maximum : 1,1 x débit nominal. Température : 8 C maximum en service continu. Systèmes de montage : Cadres assemblables type 511, cadre universel Camfil. P L AVANTAGES PP 3 11 - Ed. Janvier 22 Excellente tenue mécanique Cadre carton rigide, résistant à l eau Finition soignée Raidisseurs diagonaux collés en amont et en aval pour maintenir l espacement des plis, protéger et maintenir le filtre H Plis arrondis pour une capacité de rétention maximum et un passage de l air facilité Dans un but d amélioration, CAMFIL se réserve le droit d apporter toutes modifications utiles sans préavis. Référence Type Modèle Dimensions Efficacité Surface Débit / P Masse Volume UCS Dispo (LxHxP) mm EN 779 média m² nominal unitaire kg unitaire m³ m³/h / Pa 1474.24. Filtre 3/3 12242 289x594x48 G4.79 171/7 3.3.1 1 S 1474.33. Filtre 3/3 18242 445x597x48 G4 1.22 252/7 4.8.1 1 C 1474.35. Filtre 3/3 222 495x495x48 G4 1.12 234/7 4.2.1 1 S 1474.36. Filtre 3/3 2242 495x597x48 G4 1.36 288/7 4.9.2 1 S 1474.37. Filtre 3/3 2252 495x622x48 G4 1.42 297/7 5.1.2 1 C 1474.38. Filtre 3/3 24242 594x594x48 G4 1.64 342/7 5.9.2 1 S 1475.4 Filtre 3/3 12244 289x594x98 G4 1.28 27/9 3.4.1 5 C 1475.41. Filtre 3/3 1624 391x492x98 G4 1.45 225/9 3.7.1 5 C 1475.43. Filtre 3/3 18244 441x594x98 G4 1.92 36/9 4.2.1 5 C 1475.44. Filtre 3/3 224 492x492x98 G4 1.73 288/9 4.1 5 C 1475.46. Filtre 3/3 2254 492x619x98 G4 2.18 36/9 4.4.2 5 C 1475.47. Filtre 3/3 24244 594x594x98 G4 2.56 414/9 4.8.2 5 S Autres dimensions disponibles sur demande Existe aussi en épaisseur 25 mm. UCS: Unité de Conditionnement Standard (Q=selon quantité) Dispo: S=tenu en Stock, C=sur Commande CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 6
Moyenne Efficacité AFPGF Filtre plan cadre carton Applications : Préfiltration pour stopper les plus grosses particules, centrale de traitement d air. Type : Filtre gravimétrique plan à média fibre de verre. Cadre : Carton avec croisillon de maintien en carton. Média : Fibre de verre. Efficacité EN 779 : G2, G3. Efficacité gravimétrique : 75%, 85%. Efficacité EUROVENT 4/5 : EU2, EU3. Perte de charge finale recommandée : 2 Pa. Débit maximum : débit nominal. Température : 8 C maximum en service continu. Systèmes de montage : Cadres assemblables type 511, cadre universel Camfil. P L H AVANTAGES PP 3 13 - Ed. Janvier 22 Moyenne efficacité Cadre carton jetable Média fibre de verre Filtre entièrement non-métallique Le conseil CAMFIL! Pour tous les locaux sans pollution spécifique, le Code du Travail impose un minimum de 9% gravi (G4) sur l air neuf et 5% opa (F5) sur l air recyclé. UNICLIMA (Guide Climatisation & Santé) et EUROVENT 12/1-92 recommandent 85% opa (F7). Dans un but d amélioration, CAMFIL se réserve le droit d apporter toutes modifications utiles sans préavis. Référence Type Modèle Dimensions Efficacité Surface Débit / P Masse Volume UCS Dispo (LxHxP) mm EN 779 média m² nominal unitaire kg unitaire m³ m³/h / Pa 1459.8. 2 AFPGF 1621 395x495x25 G2,2 14/5 5,,1 2 S 1459.81. 2 AFPGF 221 495x495x25 G2,3 175/5 5,4,1 2 S 1459.83. 2 AFPGF 2251 495x625x25 G2,3 21/5 6,,1 2 S 1459.86. 2 AFPGF 24241 595x595x25 G2,4 24/5 7,,1 2 S 1459.84. 2 AFPGF 24121 595x29x25 G2,2 12/5 4,8,1 2 C 1459.9. 1 AFPGF 1622 395x495x5 G3,2 14/6 3,7,1 1 C 1459.91. 1 AFPGF 222 495x495x5 G3,3 175/6 4,2,1 1 S 1459.93. 1 AFPGF 2252 495x625x5 G3,3 21/6 5,1,2 1 C 1459.96. 1 AFPGF 24242 595x595x5 G3,4 24/6 5,9,2 1 S 1459.94. 1 AFPGF 24122 595x29x5 G3,2 12/6 3,3,1 1 S Autres dimensions disponibles sur demande UCS: Unité de Conditionnement Standard (Q=selon quantité) Dispo: S=tenu en Stock, C=sur Commande CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 7 Éléments de Montage - P. 71 Applications Spéciales - P. 63 Charbon Actif - P. 55 Aide Mémoire - P. 51 Applications Camfil Farr - P.39 Très Haute Efficacité - P. 27 Haute Efficacité - P. 15 Moyenne Efficacité
Moyenne Efficacité CAMPLAN Cadre Simple ou Cadre Rechargeable Applications : Préfiltration pour stopper les plus grosses particules, centrale de traitement d air. Type : Filtre gravimétrique plan. Cadre : Tôle acier galvanisé. Média : Fibre polyester. Grille : Acier galvanisé fixe en aval,fixe ou pivotante en amont. Efficacité EN 779 : G4. Efficacité gravimétrique : 9%. Efficacité EUROVENT 4/5 : EU4. Perte de charge finale recommandée : 25 Pa. Débit maximum : 1,3 x débit nominal. Température : 11 C maximum en service continu. Systèmes de montage : Cadres assemblables type 511, cadre universel Camfil. P L H AVANTAGES Très pratique Média synthétique Economique PP 3 2 - Ed. Janvier 22 Le conseil CAMFIL! Pour tous les locaux sans pollution spécifique, le Code du Travail impose un minimum de 9% gravi (G4) sur l air neuf et 5% opa (F5) sur l air recyclé. UNICLIMA (Guide Climatisation & Santé) et EUROVENT 12/1-92 recommandent 85% opa (F7). Dans un but d amélioration, CAMFIL se réserve le droit d apporter toutes modifications utiles sans préavis. Référence Type Modèle Dimensions Efficacité Surface Débit / P Masse Volume UCS Dispo (LxHxP) mm EN 779 média m² nominal unitaire kg unitaire m³ m³/h / Pa 157.5.21 CAMPLAN CS 592x287x23 G4,2 9/49 1,1,1 Q C 157.5.2 CAMPLAN CS 592x592x23 G4,4 19/49 1,6,1 Q C 157.98.** CAMPLAN CS sur mesure * G4 C 157.58. CAMPLAN CR 592x287x25 G4,2 9/49,9,1 Q C 157.57. CAMPLAN CR 592x592x25 G4,4 19/49 1,8,1 Q C 157.99.** CAMPLAN CR sur mesure * G4 C Autres dimensions disponibles sur demande. Existe aussi en 96 % gravimétrique *) indiquer réf. suivie de LxHxP en mm. Pour les recharges voir page SOFCLINE Découpes et Rouleaux. UCS: Unité de Conditionnement Standard (Q=selon quantité) Dispo: S=tenu en Stock, C=sur Commande CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 8
Moyenne Efficacité CAMPLAN CMJ SOFGLASS Applications : Préfiltration pour stopper les plus grosses particules, centrale de traitement d air. Type : Filtre gravimétrique plan jetable à cadre métallique. Cadre : Tôle acier galvanisé. Média : Fibre de verre. Grille : Galvanisée maille 13x26 sur chaque face. Efficacité EN 779 : G2, G3. Efficacité gravimétrique : 75%, 85%. Efficacité EUROVENT 4/5 : EU2, EU3. Perte de charge finale recommandée : 25 Pa. Débit maximum : débit nominal. Température : 12 C maximum en service continu. Systèmes de montage : Cadres assemblables type 511, cadre universel Camfil. P L H AVANTAGES Cadre métallique jetable Média fibre de verre Perte de charge réduite PP 3 1 - Ed. Janvier 22 Dans un but d amélioration, CAMFIL se réserve le droit d apporter toutes modifications utiles sans préavis. Référence Type Modèle Dimensions Efficacité Surface Débit / P Masse Volume UCS Dispo (LxHxP) mm EN 779 média m² nominal unitaire kg unitaire m³ m³/h / Pa 143.11. CAMPLAN CMJ SOFGLASS 1 4x5x25 G2,2 18/5,6,1 Q C 143.13. CAMPLAN CMJ SOFGLASS 1 5x5x25 G2,3 22/5,7,1 Q C 143.18. CAMPLAN CMJ SOFGLASS 1 592x287x25 G2,2 17/5,6,1 Q C 143.17. CAMPLAN CMJ SOFGLASS 1 592x592x25 G2,4 34/5 1,1 Q C 143.15. CAMPLAN CMJ SOFGLASS 1 61x35x25 G2,2 17/5,6,1 Q C 143.16. CAMPLAN CMJ SOFGLASS 1 61x61x25 G2,4 34/5 1,1 Q S 143.98.** CAMPLAN CMJ SOFGLASS 1 sur mesure * G2 C 143.51. CAMPLAN CMJ SOFGLASS 2 4x5x5 G3,2 18/6,7,1 Q C 143.53. CAMPLAN CMJ SOFGLASS 2 5x5x5 G3,3 22/6,9,1 Q C 143.58. CAMPLAN CMJ SOFGLASS 2 592x287x5 G3,2 17/6,2,1 Q C 143.57. CAMPLAN CMJ SOFGLASS 2 592x592x5 G3,4 34/6,4,2 Q C 143.55. CAMPLAN CMJ SOFGLASS 2 61x35x5 G3,2 17/6,7,1 Q C 143.56. CAMPLAN CMJ SOFGLASS 2 61x61x5 G3,4 34/6 1,2,2 Q C 143.99.** CAMPLAN CMJ SOFGLASS 2 sur mesure * G3 C Autres dimensions disponibles sur demande *) indiquer réf. suivie de LxHxP en mm. Existe en 9% gravimétrique : nous consulter. UCS: Unité de Conditionnement Standard (Q=selon quantité) Dispo: S=tenu en Stock, C=sur Commande CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 9 Éléments de Montage - P. 71 Applications Spéciales - P. 63 Charbon Actif - P. 55 Aide Mémoire - P. 51 Applications Camfil Farr - P.39 Très Haute Efficacité - P. 27 Haute Efficacité - P. 15 Moyenne Efficacité
Moyenne Efficacité CAMLAV Applications : Préfiltration pour stopper les plus grosses particules, centrale de traitement d air. Type : Filtre gravimétrique régénérable par lavage, média luté, plissé et cousu sur grille. Cadre : Acier inoxydable. Média : Polyester. Lut : Résine synthétique. Grille : Grillage acier inoxydable et grilles polypropylène. Efficacité EN 779 : G3. Efficacité gravimétrique : 81%. Efficacité EUROVENT 4/5 : EU3. Perte de charge finale recommandée : 25 Pa. Débit maximum : 1,3 x débit nominal. Température : 7 C maximum en service continu. Systèmes de montage : Cadres assemblables type 511, cadre universel Camfil. P L H AVANTAGES PP 3 29 - Ed. Janvier 22 Régénérable par lavage Très résistant aux lavages repétés Idéal en agroalimentaire et en milieu humide Dans un but d amélioration, CAMFIL se réserve le droit d apporter toutes modifications utiles sans préavis. Référence Type Modèle Dimensions Efficacité Surface Débit / P Masse Volume UCS Dispo (LxHxP) mm EN 779 média m² nominal unitaire kg unitaire m³ m³/h / Pa 146.18. CAMLAV PGL INOX 287x592x5 G3,3 155/5 2,1,1 Q C 146.17. CAMLAV PGL INOX 592x592x5 G3,6 31/5 3,2,2 Q C 146.5. CAMLAV PGL INOX 35x61x5 G3,3 175/5 2,3,1 Q C 146.6. CAMLAV PGL INOX 61x61x5 G3,7 35/5 3,5,2 Q C Autres dimensions disponibles sur demande UCS: Unité de Conditionnement Standard (Q=selon quantité) Dispo: S=tenu en Stock, C=sur Commande CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 1
Moyenne Efficacité Filtres Ventilo-Convecteurs Applications : Préfiltration pour stopper les plus grosses particules pour ventilo-convecteurs, éjecto-convecteurs... Type : Filtre gravimétrique plan. Cadre : Cadre fil ou cadre pincé, acier galvanisé. Média : Fibre polyester. Efficacité EN 779 : G3. Efficacité gravimétrique : 81%. Efficacité EUROVENT 4/5 : EU3. Débit maximum : 1,3 x débit nominal. Température : 11 C maximum en service continu. P L H AVANTAGES Economique Extra plat PP 3 15 - Ed. Janvier 22 Dans un but d amélioration, CAMFIL se réserve le droit d apporter toutes modifications utiles sans préavis. Référence Type Modèle Dimensions Efficacité Surface Débit / P Masse UCS Dispo (LxHxP) mm EN 779 média m² nominal unitaire kg m³/h / Pa 162.79.5 Filtre ventilo-convecteur 994x155 G3.15 83/15.4 5 S 162.79.51 Filtre ventilo-convecteur 444x185 G3.8 44/15.2 5 S 162.79.52 Filtre ventilo-convecteur 594x185 G3.11 59/15.3 5 S 162.79.53 Filtre ventilo-convecteur 794x185 G3.15 79/15.4 5 S 162.79.54 Filtre ventilo-convecteur 658x189 G3.12 67/15.3 5 C 162.79.55 Filtre ventilo-convecteur 845x25 G3.17 935/15.4 5 C 162.79.56 Filtre ventilo-convecteur 985x22 G3.22 117/15.5 5 C 162.79.57 Filtre ventilo-convecteur 925x225 G3.21 112/15.5 5 C 162.79.58 Filtre ventilo-convecteur 55x25 G3.13 68/15.3 5 S 162.99.** Filtre ventilo-convecteur sur mesure * G3 5 C 163.98.** CP 1G sur mesure * G3 5 C 163.99.** CP 2G sur mesure * G3 5 C Autres dimensions disponibles sur demande *) indiquer réf. suivie de LxH en mm. UCS: Unité de Conditionnement Standard (Q=selon quantité) Dispo: S=tenu en Stock, C=sur Commande CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 11 Éléments de Montage - P. 71 Applications Spéciales - P. 63 Charbon Actif - P. 55 Aide Mémoire - P. 51 Applications Camfil Farr - P.39 Très Haute Efficacité - P. 27 Haute Efficacité - P. 15 Moyenne Efficacité
Moyenne Efficacité HI-CAP Applications : Préfiltration pour stopper les plus grosses particules, centrale de traitement d air. Type : Filtre à poches synthétiques moyenne efficacité. Média : Fibre polyester. Efficacité EN 779 : G3, G4. Efficacité gravimétrique : 8%, 9%. Efficacité EUROVENT 4/5 : EU3, EU4. Perte de charge finale recommandée : 25 Pa. Débit maximum : 1,2 x débit nominal. Température : 7 C maximum en service continu. Systèmes de montage : Cadres assemblables type cadre universel Camfil, caissons-gaines FCBL-HF. P L AVANTAGES H Grande surface filtrante Cadre métallique Média synthétique PP 3 6 - Ed. Janvier 22 Le conseil CAMFIL! Pour tous les locaux sans pollution spécifique, le Code du Travail impose un minimum de 9% gravi (G4) sur l air neuf et 5% opa (F5) sur l air recyclé. UNICLIMA (Guide Climatisation & Santé) et EUROVENT 12/1-92 recommandent 85% opa (F7). Dans un but d amélioration, CAMFIL se réserve le droit d apporter toutes modifications utiles sans préavis. Référence Type Modèle Dimensions Efficacité Nombre Surface Débit / P Masse Volume UCS Dispo (LxHxP) mm EN 779 de poches média m² nominal unitaire kg unitaire m³ m³/h / Pa 1398.3. HI-CAP HF8/25-36 287x592x195 G3 3,7 9/4 1,2,3 4 S 1398.32. HI-CAP HF8/25-66 592x592x195 G3 6 1,4 182/4 2,,4 2 S 1398.2. HI-CAP HF8/25-36 287x592x36 G3 3 1,3 17/4 1,3,3 4 S 1398.22. HI-CAP HF8/25-66 592x592x36 G3 6 2,6 34/4 2,2,4 2 S 1398.78. HI-CAP HF9/35-36 287x592x195 G4 3,7 7/4 1,2,3 4 C 1398.76. HI-CAP HF9/35-66 592x592x195 G4 6 1,4 14/4 2,,3 2 S 1398.6. HI-CAP HF9/35-36 287x592x36 G4 3 1,3 13/4 1,3,3 4 S 1398.62. HI-CAP HF9/35-66 592x592x36 G4 6 2,6 27/4 2,2,4 2 S Autres dimensions disponibles sur demande UCS: Unité de Conditionnement Standard (Q=selon quantité) Dispo: S=tenu en Stock, C=sur Commande CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 12
Moyenne Efficacité CAMMETAL Applications : Préfiltration pour stopper les plus grosses particules, séparateur de gouttes, hotte de cuisine. Cadre : Tôle acier galvanisé soudé. Grille : Amont et aval, acier galvanisé. Efficacité EN 779 : G2, G3. Efficacité gravimétrique : 65%, 85%. Efficacité EUROVENT 4/5 : EU2, EU3. Perte de charge finale recommandée : 2 Pa. Débit maximum : 1,25 x débit nominal. Systèmes de montage : Cadres assemblables type 511, cadre universel Camfil. P L H PP 3 12 - Ed. Janvier 22 AVANTAGES Lavable Idéal pour les fumées grasses Existe en inox Dans un but d amélioration, CAMFIL se réserve le droit d apporter toutes modifications utiles sans préavis. Référence Type Modèle Dimensions Efficacité Surface Débit / P Masse Volume UCS Dispo (LxHxP) mm EN 779 média m² nominal unitaire kg unitaire m³ m³/h / Pa 146.13. CAMMETAL TM Galva 4X5X25 G2,2 145/3 1,8,1 Q C 1464.1. CAMMETAL TM Galva 61X35X25 G2,2 145/3 1,7,1 Q C 146.5. CAMMETAL TM Galva 61X61X25 G2,4 29/3 2,5,1 Q C 146.21. CAMMETAL TM Galva 4X5X5 G3,2 145/45 2,9,1 Q C 146.25. CAMMETAL TM Galva 5X625X5 G3,3 24/45 4,2 Q C 146.27. CAMMETAL TM Galva 5X5X5 G3,3 19/45 3,4,1 Q C 1464.11. CAMMETAL TM Galva 61X35X5 G3,2 145/45 2,7,1 Q C 146.1. CAMMETAL TM Galva 61X61X5 G3,4 29/45 4,5,2 Q S 1463.9*.** CAMMETAL TM Galva sur mesure * C Autres dimensions disponibles sur demande *) indiquer réf. suivie de LxHxP en mm. Variantes inox et aluminium, nous consulter. UCS: Unité de Conditionnement Standard (Q=selon quantité) Dispo: S=tenu en Stock, C=sur Commande CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 13 Éléments de Montage - P. 71 Applications Spéciales - P. 63 Charbon Actif - P. 55 Aide Mémoire - P. 51 Applications Camfil Farr - P.39 Très Haute Efficacité - P. 27 Haute Efficacité - P. 15 Moyenne Efficacité
Moyenne Efficacité SOFCLINE - SOFGLASS Découpes et Rouleaux Applications : Préfiltration pour stopper les plus grosses particules, centrale de traitement d air. Type : SOFCLINE - Média synthétique moyenne efficacité - SOFGLASS : Média gravimétrique en fibre de verre. Média : SOFCLINE : Fibre polyester - SOFGLASS : fibre de verre. Efficacité EN 779 : SOFCLINE : G4 et F5 SOFGLASS : G2 et G3. Efficacité gravimétrique : SOFCLINE : 9%, 96 % - SOFGLASS : 75 %, 85 %. Efficacité EUROVENT 4/5 : SOFCLINE : EU4, EU5 SOFGLASS : EU2, EU3. Perte de charge finale recommandée : SOFCLINE : 25 Pa - SOFGLASS : 2 pa. Débit maximum : 1,3 x débit nominal. Température : SOFCLINE : 11, maxi en service continu SOFGLASS : 12 C. Systèmes de montage : Filtres à cadre rechargeable type CAMPLAN ou CAMPLIS. AVANTAGES PP 3 18 - Ed. Janvier 22 SOFCLINE : Média synthétique SOFGLASS : Média fibre de verre Le conseil CAMFIL! Pour tous les locaux sans pollution spécifique, le Code du Travail impose un minimum de 9% gravi (G4) sur l air neuf et 5% opa (F5) sur l air recyclé. UNICLIMA (Guide Climatisation & Santé) et EUROVENT 12/1-92 recommandent 85% opa (F7). Dans un but d amélioration, CAMFIL se réserve le droit d apporter toutes modifications utiles sans préavis. Référence Type Modèle Dimensions Efficacité Surface Vitesse média Masse Volume UCS Dispo (LxHxP) mm EN 779 média m² nominale / P unitaire kg unitaire m³ m/s / Pa 157.8. SOFCLINE A3 découpe 625x5x2 G4,31 1,5/49,6,1 Q C 157.9. SOFCLINE A3 découpe 625x4x2 G4,25 1,5/49,5,1 Q C 157.11. SOFCLINE A3 découpe 495x495x2 G4,25 1,5/3,5,1 Q C 157.11.1 SOFCLINE A3 découpe 5x5x2 G4,25 1,5/49,5,1 Q C 157.12. SOFCLINE A3 découpe 61x61x2 G4,37 1,5/49,7,1 Q C 114.11.1 SOFCLINE F3 découpe 5x5x8 F5,25,25/13,5,1 Q C 114.12. SOFCLINE F3 découpe 61x61x8 F5,37,25/13,7,1 Q C 257.1. SOFCLINE A3 rouleau 1 m 2mx1mx2mm G4 2 1,5/4 6,,4 1 C 257.2. SOFCLINE A3 rouleau 2 m 2mx2mx2mm G4 4 1,5/4 12,,8 1 C 114.44. SOFCLINE F3 rouleau 1 m 3mx1mx8mm F5 3,25/13 7,2 1 C 114.43. SOFCLINE F3 rouleau 2 m 3mx2mx8mm F5 6,25/13 14,4 1 C 26.1. SOFGLASS 1 Rouleau 1 m 2mx1mx25mm G2 2 2,5/5 7,7 1 C 26.2. SOFGLASS 1 Rouleau 2 m 2mx2mx25mm G2 4 2,5/5 14 1,34 1 C 26.31. SOFGLASS 2 Rouleau 1 m 2mx1mx5mm G3 2 2,5/7 14 1,34 1 C 26.32. SOFGLASS 2 Rouleau 2 m 2mx2mx5mm G3 4 2,5/7 28 2,68 1 C Autres dimensions disponibles sur demande UCS: Unité de Conditionnement Standard (Q=selon quantité) Dispo: S=tenu en Stock, C=sur Commande CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 14
Haute Efficacité S-FLO W et CAM-FLO Green Filtres à poches Média synthétique HI-FLO Filtres à poches Média fibre de verre OPAKFIL Green ECOPLEAT AIROPAC et OPAKAIR CITYCARB Le Filtre 2 en 1 S-FLO W (5 et 38 mm) HI-FLO (6 mm) A, B, C et U HI-FLO (635 mm) M, N, O, X HI-FLO (38 mm) T OPAKFIL Green ECOPLEAT AIROPAC CITYCARB 16 18 2 21 24 22 23 25 CAM-FLO GREEN HI-FLO (534 mm) P, Q, R, PL, QL, RL ECOPLEAT MCTA AIROPAC Green 17 19 22 26 OPAKAIR 26 CAMFIL - 77/81 Boulevard de la République - 92257 La Garenne Colombes Cedex Téléphone 1 46 52 48 / Télécopie 1 47 6 17 81 15 Éléments de Montage - P. 71 Applications Spéciales - P. 63 Charbon Actif - P. 55 Aide Mémoire - P. 51 Applications Camfil Farr - P.39 Très Haute Efficacité - P. 27 Haute Efficacité Moyenne Efficacité - P. 3