Corporate profile
Profil De Castelli, fondée par Albino Celato, est née de l expérience seculaire de la famille Celato, qui se transmet de génération en génération dans cette famille de forgerons et des maîtres dans le travail du fer. De Castelli travaille le fer, le Cor-Ten, l acier inoxydable, le laiton et le cuivre, en combinant le savoir-faire hérité d une tradition artisanale séculaire et l innovation apportée par les technologies plus récentes. De Castelli est la maison qui a introduit le design dans le travail du fer en réalisant des compléments pour la maison et pour l extérieur dotés d un caractère unique. Par le biais de leur surdimensionnement et l utilisation de matériaux inhabituels, ils acquièrent une signification esthétique nouvelle, génèrent un impact visuel et émotionnel inattendu. Les créations De Castelli sont toujours reconnaissables par une intervention manuelle précise, qui témoigne de leur qualité et les positionne à mi-chemin entre design, art et artisanat. En constante collaboration avec des architectes, designers et paysagistes de renommée internationale avec un accompagnement, suivi et réalisations des plus complexes, la maison a continué à élargir son champ de compétences, en faisant d elle un partenaire fiable sur des projets architecturaux.
Produits Les capacités technologiques d une entreprise de référence dans le secteur de l ameublement en fer et en acier, combinées à la créativité et la culture de grands auteurs contemporains, comme Aldo Cibic, Michele De Lucchi, Ramon Esteve, Ludovica+Roberto Palomba, ont abouti à la création de librairies, meubles, boiseries, tabourets et séparations pour l intérieur, caractérisées par une interprétation inédite. Pour l extérieur De Castelli propose une collection complète des pots, tables et sièges, séparations, lampes pour le jardin et treilles, résistants à l eau et aux différentes conditions atmosphériques. La qualité des matériaux utilisés rend les produits durables et d entretien facile. Le traitement avec lequel ils sont travaillés permet de meubler non seulement l extérieur, mais aussi l intérieur. Chaque produit est créé pour durer dans le temps, en termes de qualité et fonctionnalité, et peut être personnalisé en dimensions et finitions, ce qui le rend unique dans son genre. Cottage n 1 Design: R&D De Castelli
EXISTENCE Design: Michele De Lucchi CELATO Design: R&D De Castelli
DELTA and OMEGA Design: R&D De Castelli SKY Design: R&D De Castelli
Projets Over the years De Castelli has developed significant know-how that has made it possible for the company to engage in important collaborations with landscape architects, interior designers of repute and international architects, rendering product solutions to meet diversified requirements and complimenting designs with high level customization. The versatility and flexibility of the production processes make it possible to face the challenges of the market. Various solutions may be offered, from the feasibility study to the design and realization, but the concept underlying the collaborations is to constantly exchange and share experiences. Each project attributes its originality to the selection of the material, combining the handcrafting tradition with the most advanced technology. Project references span a range of businesses: luxury home, private terraces, high level hotels and prestigious retails stores. Private terrace (Milan) Project: Frassinago18
Biennale Terrace (Venice) Project: Frassinago18
Sofitel Villa Borghese (Rome) Project: Arch. Lorenzo Felici
Sofitel Villa Borghese (Rome) Project: Arch. Lorenzo Felici Chairs and table in bronzed Maistral stainless steel Bar counter and stools in bronzed Maistral stainless steel Private home (Rome) Project: Arch. Flavio Leggeri
Replay Store (Milano) Project: Arch. Bacchini and Leone
Collaborations De Castelli se distingue dans le monde du design grâce à une vision qui considère l objet comme oeuvre d art authentique et qui interprète l activité d entreprise comme poésie de l objet. Pour De Castelli la collaboration constante avec les artistes et architectes de réputation internationale est importante : ces rencontres permettent un échange continu de stimulations et d expériences, non seulement au niveau créatif/conceptuel mais aussi au niveau de la recherche de nouvelles techniques de travail des matériaux. Exemples de réalisations: Limitless Color Tower projetée par Marco Piva et The Neighborhood projetée par Ron Gilad, installées dans le jardin de l Université de Milan, Pocket Landscape projetée par Aldo Cibic, installée dans la Galerie Jannone de Milan, et la dernière réalisation Copycat.Empathy and envy as form-makers projetée par Cino Zucchi à l occasion de la 13.Biennale d Architecture de Venise, qui a reçu une mention spéciale aux Lions D or 2012. Cino Zucchi Copycat, Arsenale Corderie 13.International Architecture Biennale exhibition in Venice 29 August - 25 November 2012
Cino Zucchi Copycat, Arsenale Corderie 13.International Architecture Biennale exhibition in Venice 29 August - 25 November 2012
Matériaux Le respect absolu des éléments émerge à partir du choix des matériaux utilisés pour le travail. La provenance certifiée représente le départ d un usage conscient des ressources. Utiliser des aciers de production nationale signifie pouvoir remonter aux techniques de réalisation qui sont contrôlées à chaque phase, avec une attention toute particulière sur l impact environnemental et l usage de matériaux peu nuisibles dans la phase du traitement des déchets. Maintenir le matériau vivant, lui donner un souffle, répondre aux lois d une production responsable, dans lesquelles le forgeron est celui qui plie le métal jusqu à le rendre praticable pour le but demandé, c est l objectif que se fixe De Castelli, aussi et surtout dans les travaux complexes, exclusifs, destinés à un public attentif à s entourer d objets qui durent au-delà de la mode éphémère d une saison.
De Castelli Srl via del Commercio, 14/16/18 31041 Cornuda (Treviso) Italia tel +39 0423 638218 fax +39 0423 83467 e-mail: info@decastelli.com www.decastelli.com