Economie d énergie et respect de l environnement de série Chaudières basse température fioul/gaz CNU / CNK : jusqu à 63 KW CHU / CHK : jusqu à 60 KW

Documents pareils
Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

Avanttia Solar. Chaudière Hybride CONDENSATION. L innovation qui a du sens

Tarif Chauffage Janvier 2015

Auré. AuréaSystème. Les solutions solaires. Chauffe-Eau Solaire. Combiné Solaire Pulsatoire 90% Système solaire AUTO-VIDANGEABLE et ANTI-SURCHAUFFE

Page : 1 de 6 MAJ: _Chaudieresbuches_serie VX_FR_ odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol :

ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0

ballons ECS vendus en France, en 2010

produit De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt

C Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa

PANNEAUX SOLAIRES THERMIQUES

Votre revendeur CHAPPÉE

VITOCROSSAL. climat d innovation. Votre installateur :

Boilers VISTRON. Ballons tampons 9.33 Ballons tampons B Ballons tampons (avec éch. sol.) BS

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX

Pompes à chaleur pour la préparation d eau chaude sanitaire EUROPA

NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine

Depuis plus de 50 ans, Froling est la marque de qualité pour le chauffage au bois et à la biomasse. De nos jours, le nom Froling a dépassé les

<< easylife.dedietrich-thermique.fr >> Wingo EASYLIFE

PRÉPARATEURS D EAU CHAUDE SANITAIRE INDÉPENDANTS

40% >> Economies d énergie garanties >> Eau chaude à volonté >> Très compacte. << easylife.dedietrich-thermique.fr >> 10 min.

Systèmes de ventilation double flux CWL

2 Trucs et Astuces 2

VI Basse consommation inverter

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

NOTICE D'INSTALLATION, DE MISE

SyScroll Air EVO Pompes à chaleur réversibles

BP/BL 150 à 500, B 650 à 1000

>> Une solution pour chaque projet

Eau chaude Eau glacée

NOTICE D INSTALLATION

Ballon d'eau chaude sanitaire et composants hydrauliques

Vitodens 100-W. climat d innovation

Mobiheat Centrale mobile d énergie

ROTEX Solaris - Energie solaire pour la production d eau chaude sanitaire et le chauffage. Le Chauffage!

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4

de l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur

Energie solaire

produit La chaudière en fonte monobloc Chaudière basse température et à condensation Weishaupt Thermo Unit-G

Fiche commerciale. Pompes à chaleur. Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION bi-bloc MT

Formation Bâtiment Durable :

VERSION Ce document doit être complété et signé par l installateur agréé Soltherm ayant réalisé les travaux

CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUES

Série STP. L eau chaude ne sera plus un problème.

Chaudières fioul/gaz de moyenne et grande puissance

boilers pompe à chaleur L eau chaude ne vous aura jamais paru aussi agréable

catalogue Liste de prix 2014

L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC)

Pompe à chaleur Air-Eau. Confort et économies

T.Flow Activ. Chauffer l eau. EXPERT

La douce chaleur du foyer n a jamais été aussi simple. La chaleur est notre élément. Chaudière gaz à condensation Plage de puissance : 2,7 à 40 kw

Formulaire standardisé pour un chauffe-eau solaire

Formulaire standardisé pour un chauffe-eau solaire

RUBIS. Production d'eau chaude sanitaire instantanée semi-instantanée.

Eau chaude sanitaire FICHE TECHNIQUE

Chaudière à granulés entièrement automatique 4,5 30 kw

Soltherm Personnes morales

de faible capacité (inférieure ou égale à 75 litres) doivent être certifiés et porter la marque NF électricité performance.

RÉSERVOIRS ET CHAUFFE-EAU TOUTE ÉNERGIE ACIER THERMO-LAQUÉ ACIER INOXYDABLE

Le chauffe eau à accumulation électrique

Catalogue Général Styx

MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR

2.0. Ballon de stockage : Marque : Modèle : Capacité : L. Lien vers la documentation technique :

comptoir-chauffage.com

RAPPORT COMPLET D'ETUDE DUALSYS

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»

Infos pratiques. Choisir sa solution de production d eau chaude sanitaire (ECS) Solution économique. Solution confort. Les chauffe-eau solaires

Le confort de l eau chaude sanitaire. Gamme complète certifiée ACS pour le traitement de l eau chaude sanitaire

Accumuler la chaleur avec des ballons système individuels.

MEDIACLAVE. La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux

ENERGIS. CHAUDIÈRE ÉLECTRIQUE - EAU CHAUDE DE CHAUFFAGE 36 À kw

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

Contrats d entretien pour augmenter la sécurité et le confort

Luxor. La borne escamotable automatique

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

Système d énergie solaire et de gain énergétique

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.

Marmites rectangulaires

Yutampo La solution 100 % énergie renouvelable

CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE HELIO. MAJ 12/2011 Code Notice :

Solution flexible et compacte adaptée à tous les besoins. La chaleur est notre élément

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

1,2,3 SOLEIL EN AVANT PREMIERE

Prévisions ensoleillées

SYSTEME A EAU POTABLE

AQUASNAP TOUT INTÉGRÉ RIEN À AJOUTER 30RY/30RYH REFROIDISSEURS DE LIQUIDE / POMPES À CHALEUR GAINABLES

CI VI CHAUDIÈRE MURALE À GAZ À DEUX SERVICES, SANS VEILLEUSE

Chaudières françaises fabriquées en Alsace depuis Tarif chaudières HT au

Grille d'évaluation Compétences reliées aux activités Evaluation du stage en entreprise

Maison Modèle BIG BOX Altersmith

olutions ationnelles de hauffe

Eau chaude - électricité

Description du système. Pompe 1 : Pompe de régulation du retour sur le poêle.

Double Flux Compacte

Système à débit variable T.One

VITOROND. Chaudière en fonte au mazout à basse température Vitorond 100 : de 18 à 100 kw Vitorond 111 : de 18 à 33 kw

Dossier de presse STRATOCLAIR 2012 COMMENT UTILISER VOTRE BALLON D EAU CHAUDE ELECTRIQUE EN BALLON SOLAIRE?

À DRAINAGE GRAVITAIRE

Instructions d'utilisation

DROUHIN Bernard. Le chauffe-eau solaire

Transcription:

Economie d énergie et respect de l environnement de série Chaudières basse température fioul/gaz CNU / CNK : jusqu à 63 KW CHU / CHK : jusqu à 60 KW FNG : jusqu à 57 KW SE : jusqu à 750 Litres 1

Chaudière fioul/gaz en acier, technologie basse température. Chaudière avec chambre de combustion haute température en alliage d aciers inoxydables. Testée selon DIN 4702/DIN 303 et selon les directives européennes en vigueur. 6 Chaudière en acier Comfortline CNK* chauffage seul sans Brûleur CNK-CB sans brûleur avec ballon E.C.S. horizontal en inox 316 Ti CNU* avec brûleur fioul flamme bleue Premio ou transparente TH CNU-CB avec brûleur fioul flamme bleue Premio ou transparente TH et ballon E.C.S. horizontal en inox 316 Ti * Combinaison possible avec ballon vertical émaillé SE-2 (page 8) Les avantages de la Chaudière Comfortline Wolf Foyer à ailettes en profilé d acier lisse pour un nettoyage facile. Pot de combustion démontable en acier inoxydable. Système breveté d injection des retours. Possibilité de raccorder deux circuits de chauffage indépendants et un circuit ballon E.C.S. nécessitant peu de travaux de tuyauterie. Isolation de forte épaisseur 100 mm. Ouverture de porte réversible. Habillage rigide avec revêtement époxy cuit au four. Système de régulation au choix livré précablé, bornes avec connecteurs permettant une installation électrique simple et rapide. Rendement élevé jusqu à 95% pour optimisation du coût de l énergie. Brûleur fioul flamme bleue Premio ou transparente TH équipé de préchauffeur à faible niveau d émissions polluantes pour les modèles CNU/CNU-CB. 2 contenances de ballons 155 ou 200 litres avec serpentin réchauffeur à surface d échange thermique optimale permettant une mise en température rapide en inox 316 Ti. 6 ans de garantie sur le corps de chauffe. 5 ans de garantie sur le ballon version inox ou émail. 2 ans de garantie sur le brûleur, régulations et composants électriques. 2

Caractéristiques techniques Prendre en compte la hauteur des pieds de 20 mm ± 10 mm Chaudière acier CNK/CNU(CB) 17 20 25 32 40 50 63 Gamme de puissance sans brûleur kw 14-17 17-20 20-25 28-32 32-40 40-50 50-63 Gamme de puissance avec brûleur Premio kw 14-17 17-20 20-25 28-32 32-40 40-50 50-60 Préréglage usine avec brûleur Premio kw 16 19 23 29 36 45 55 Gamme de puissance avec brûleur TH kw 14-17 17-20 20-25 28-32 32-40 40-48 50-63 Préréglage usine avec brûleur TH kw 16 19 23 29 36 45 55 Contenance du ballon Ltr. 155 155 155 155 - - - Contenance du ballon Ltr. - - 200 200 200 200 200 Débit continu du ballon 155 Ltr. Ltr./h 410 490 615 780 - - - Débit continu du ballon 200 Ltr. Ltr./h - - 615 780 980 1225 1225 Valeur caract. puissance 155 Ltr. N L60 2,7 2,8 3,0 3,2 - - - Valeur caract. puissance 200 Ltr. N L60 - - 4,5 4,8 4,9 5,0 5,0 Contenance en eau de la chaudière Ltr. 51 51 58 68 68 105 105 Contenance en gaz de combustion Ltr. 36 36 41 61 61 130 130 Rendement 100% de Pn à temp. moyenne 70 C % 92,7 91,5 93 91,1 90,2 91,4 90,9 Rendement à 30% Pn à temp. retour 30 C % 95,2 93,5 96,5 94,5 92,9 96,1 93,9 Perte de charge sur Eau de chauff. (Dt = 20 K) mbar 6 6 6 10 10 22 22 Surpression chaudière max. autorisée bar 3 3 3 3 3 3 3 Surpression ballon max. autorisée bar 10 10 10 10 10 10 10 Perte relative de la chaleur disponible % 1,8 1,6 1,2 1,1 0,9 0,9 0,7 Pression de refoulement nécessaire Pa 2 3 5 5 7 7 8 Température des fumées* C 160-180 160-180 150-170 190-200 170-185 170-190 165-180 Débit massique des fumées* kg/h 24-29 29-34 34-42 47-54 54-68 68-85 85-107 Poids chaudière kg 135 135 141 169 169 258 258 Poids ballon 155 Ltr. kg 66 66 66 66 - - - Poids ballon 200 Ltr. kg - - 83 83 83 83 83 Poids du brûleur kg 10 10 10 10 15,5 15,5 15,5 Diamètre du conduit de fumées ** mm 129 129 129 149 149 179 179 Départ/Retour chaudière Rp 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ Remplissage, Vidange Rp 1 1 1 1 1 1¼ 1¼ Purge, Départ de sécurité R 1 1 1 1 1 1¼ 1¼ Alim. eau froide / Raccord. eau chaude R ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ Raccord. pompe de bouclage 155/200 Ltr. R ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ Hauteur chaudière A mm 670 670 670 670 670 845 845 Largeur chaudière / ballon B mm 660 660 660 660 660 760 760 Longueur chaudière C mm 756 756 826 876 876 1056 1056 Longueur ballon 155 Ltr. D mm 987 987 987 987 - - - Longueur ballon 200 Ltr. D mm - - 1262 1262 1262 1262 1262 Profondeur capot insonorisant E mm 336 336 336 336 345 345 345 Hauteur totale avec régulateur F 1 mm 1115 1115 1115 1115 1115 1635 1635 Hauteur totale avec régulateur F2 mm 1460 1460 1460 1460 1460 1635 1635 Raccordement conduit de fumées G1 mm 607 607 607 607 607 657 657 Raccordement conduit de fumées G2 mm 952 952 952 952 952 1002 1002 Raccordements chauffage H mm 260 260 260 260 260 300 300 Raccordements chauffage J mm 326 326 326 390 390 484 484 Raccordement électrique 230 V/ 50 Hz/ 10 A Numéro d identification CE CE- 00 85 AR 00 32 * Valeur pour les puissances minimales et maximales de la gamme de puissance recommandée, rapportée à une teneur en CO2 de 13% et une température moyenne d eau de chaudière de 60 C. La cheminée doit être dimensionnée selon la norme DIN 4705. Pour les températures de fumées inférieures à 160 C, il est nécessaire de raccorder les chaudières à des cheminées à bonne isolation calorifique (groupe de résistance calorifique selon DIN 18160T1), ou d utiliser des systèmes d évacuation de fumées adaptés, résistant à la condensation et de construction agréée. ** Réduction inox pour raccordement aux normes françaises fournie par WOLF France S.A.S. 3

Chaudière fioul/gaz en fonte, technologie basse température. Testée selon DIN 4702/ DIN 303 et selon les directives européennes en vigueur. 6 Chaudière en fonte Comfortline CHK* chauffage seul sans brûleur CHK-CB sans brûleur avec ballon E.C.S. horizontal en inox 316Ti CHU* avec brûleur fioul flamme bleue Premio ou transparente TH CHU-CB avec brûleur fioul flamme bleue Premio ou transparente TH et ballon E.C.S. horizontal en inox 316 Ti * Combinaison possible avec ballon vertical émaillé SE-2 (page 8) Les avantages de la Chaudière Comfortline Wolf Foyer et porte en fonte eutectique haute qualité résistante à la corrosion. Ouverture de porte réversible. Chambre de combustion à 3 parcours de fumées. Larges carneaux de fumées pour un entretien facile. Foyer très largement irrigué. Isolation de forte épaisseur 100 mm. Habillage rigide avec revêtement époxy cuit au four. Système de régulation au choix livré précablé, bornes avec connecteurs permettant une installation électrique simple et rapide. Rendement élevé jusqu à 95% pour optimisation du coût de l énergie. Brûleur fioul flamme Premio ou transparente TH équipés de préchauffeur à faible niveau d émissions polluantes pour les modèles CHU/CHU-CB. 2 contenances de ballons de 155 ou de 200 litres avec serpentin réchauffeur à surface d échange thermique optimale permettant une mise en température rapide en inox 316 Ti. 6 ans de garantie sur le corps de chauffe. 5 ans de garantie sur le ballon version inox ou émail. 2 ans de garantie sur le brûleur, régulations et composants électriques. 4

Caractéristiques techniques Prendre en compte la hauteur des pieds de 20 mm ± 10 mm Chaudière en fonte CHK/CHU (-CB) 22 29 37 45 60 Gamme de puissance sans brûleur kw 15-26 22-34 29-45 37-53 48-60 Gamme de puissance recommandée kw 15-22 22-29 29-37 37-45 48-60 Gamme de puissance avec brûleur Premio kw 19-22 25-29 29-37 37-45 48-59 Préréglage Usine avec brûleur Premio kw 21 27 34 41 55 Gamme de puissance avec brûleur TH kw 15-22 22-29 29-37 40-45 48-60 Préréglage Usine avec brûleur TH kw 21 27 34 41 55 Contenance du ballon Ltr. 155 155 - - - Contenance du ballon Ltr. 200 200 200 200 200 Débit continu du ballon 155 Ltr. Ltr./h 540 710 - - - Débit continu du ballon 200 Ltr. Ltr./h 540 710 910 1100 1225 Valeur caract. puissance 155 Ltr. N L60 2,8 3,1 - - - Valeur caract. puissance 200 Ltr. N L60 4,4 4,6 4,8 4,9 5,0 Contenance en eau de la chaudière Ltr. 29 35 41 47 59 Contenance en gaz de combustion Ltr. 33 43 53 63 83 Rendement 100% de Pn à temp. moyenne 70 C % 93,4 94 93,9 93,6 93,7 Rendement à 30% Pn à temp. retour 30 C % 93,6 94,2 94,2 94,2 95,3 Perte de charge sur Eau de chauff. (Dt = 20 K) mbar 2 4 6 8 14 Surpression chaudière max. autorisée bar 4 4 4 4 4 Surpression ballon max. autorisée bar 10 10 10 10 10 Perte relative de la chaleur disponible % 1,15 1,05 0,95 0,85 0,7 Pression de refoulement nécessaire Pa 10 13 16 19 0 Température des fumées* C 130/170 140/170 150/170 150/170 155/175 Débit massique des fumées* kg/h 25/37 37/49 49/62 62/75 80/100 Poids chaudière kg 167 198 229 260 322 Poids ballon 155 Ltr. kg 66 66 - - - Poids ballon 200 Ltr. kg 83 83 83 83 83 Poids du brûleur kg 10 10 15,5 15,5 15,5 Diamètre du conduit de fumées ** mm 129 129 149 149 149 Départ/Retour chaudière Rp 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ Remplissage, Vidange Rp ½ ½ ½ ½ ½ Alim. eau froide / Raccord. eau chaude R ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ Raccord. pompe de bouclage 155/200 Ltr. R ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ Hauteur chaudière A mm 835 835 835 835 835 Largeur chaudière / ballon B mm 660 660 660 660 660 Longueur chaudière C mm 640 740 840 940 1040 Longueur ballon 155 Ltr. D mm 987 987 - - - Longueur ballon 200 Ltr. D mm 1262 1262 1262 1262 1262 Profondeur capot insonorisant E mm 336 336 345 345 345 Hauteur totale avec régulateur F 1 mm 1280 1280 1280 1280 1280 Hauteur totale avec régulateur F 2 mm 1625 1625 1625 1625 1625 Raccordement conduit de fumées G 1 mm 859 859 859 859 859 Raccordement conduit de fumées G 2 mm 1204 1204 1204 1204 1204 Raccordements chauffage H mm 600 600 600 600 600 Raccordement électrique 230 V/ 50 Hz/ 10 A Numéro d identification CE CE- 00 85 AR 00 33 * Valeur pour les puissances minimales et maximales de la gamme de puissance recommandée, rapportée à une teneur en CO2 de 13% et une température moyenne d eau de chaudière de 60 C. La cheminée doit être dimensionnée selon la norme DIN 4705. Pour les températures de fumées inférieures à 160 C, il est nécessaire de raccorder les chaudières à des cheminées à bonne isolation calorifique (groupe de résistance calorifique selon DIN 18160T1), ou d utiliser des systèmes d évacuation de fumées adaptés, résistant à la condensation et de construction agréée. ** Réduction inox pour raccordement aux normes françaises fournie par WOLF France S.A.S. 5

Chaudière fonte gaz atmosphérique à allumage intermittent et technologie basse température. Testée selon DIN EN 297 / DIN EN 437 et selon les directives européennes en vigueur. Agréée pour le gaz naturel G20-G25 et le GPL(G30/G31) (avec sonde de fumée montée d origine). 6 Chaudière gaz FunctionLine FNG* chauffage seul à allumage intermittent. FNG-FB avec ballon E.C.S. horizontal en inox 316 Ti. * Combinaison possible avec ballon vertical émaillé SE-2 (page 8) Les avantages de la Chaudière functionline Wolf Chambre de combustion à circulation d eau minimisant des pertes par rayonnement. Rampes brûleur à gaz en inox résistantes à haute température et à longue durée de vie. Isolation de forte épaisseur 100 mm. Habillage rigide avec revêtement époxy cuit au four. Système de régulation au choix livré précablé,bornes avec connecteurs permettant une installation électrique simple et rapide. Rendement élevé jusqu à 92,5% pour optimisation du coût de l énergie. 2 contenances de ballons de 155 ou de 200 litres avec serpentin réchauffeur à surface d échange thermique optimale permettant une mise en température rapide en inox 316Ti. Réduction optimale des émissions polluantes bas Nox sans refroidissement de flamme, bien inférieures aux dispositions du label écologique Ange bleu en fonctionnement au gaz naturel. 6 ans de garantie sur le corps de chauffe. 5 ans de garantie sur le ballon version inox ou émail. 2 ans de garantie sur le brûleur, régulations et composants électriques. 6

Caractéristiques techniques Prendre en compte la hauteur des pieds de 20 mm ± 10 mm Chaudière gaz FNG/FNG-FB 10 17/155 21/155 26/200 34/200 41/200 57 Puissance thermique nominale kw 10,1 17,0 20,0 26,0 34,0 41,0 57,0 Puissance au foyer kw 11,2 18,7 22,1 28,8 37,6 45,2 62,8 Contenance du ballon FB Ltr. - 155 155 200 200 200 - Débit continu du ballon FB Ltr./h - 420 490 640 840 1000 - - Valeur caract. puissance FB N L60-2,7 2,8 4,5 4,8 4,9 - Rendement 100% de Pn à temp. moyenne 70 C % 90,2 90,9 90,5 90,3 90,4 90,7 90,8 Rendement à 30% Pn à temp. retour 30 C % 90,2 92,3 91 91,4 92 92,7 92 Contenance en eau de la chaudière Ltr. 5,8 7,8 7,8 9,8 11,8 13,8 17,8 Perte de charge sur Eau de chauff. (Dt = 20 K)mbar 4 6 8 11 16 20 14 Surpression chaudière max. autorisée bar 4 4 4 4 4 4 4 Surpression ballon max. autorisée bar 10 10 10 10 10 10 10 Perte de chaleur chaudière % 1,2 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 Perte de chaleur chaudière + ballon % - 1,6 1,5 1,4 1,4 1,3 - Pression de refoulement nécessaire Pa 3 3 3 3 3 3 3 Température des fumées* C 84 113 128 115 116 101 122 Débit massique des fumées g/s 11 12 14 20 26 40 41 Teneur en CO2 à puissance nominal GN % 3,7 5,9 6,1 5,5 5,6 4,3 6,0 Poids chaudière kg 92 106 106 129 155 172 234 Poids ballon FB 155 kg - 66 66 - - - - Poids ballon FB 200 kg - - - 83 83 83 - Diamètre intérieur du conduit de fumées mm 111 111 111 131 151 181 181 Raccordement gaz (filetage ext.) R ½ ½ ½ ½ ½ ½ ¾ Départ / retour chaudière (filetage ext.) G 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ Alim. eau froide / Raccord. eau chaude R - ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ - Raccord. pompe de bouclage 155/200 Ltr. R - ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ - Hauteur chaudière A mm 835 835 835 835 835 835 835 Largeur chaudière / réservoir B mm 544 544/660 544/660 544/660 660 660 900 Longueur chaudière avec antirefouleur C mm 860 860 860 860 860 890 900 Longueur ballon 155 Ltr. D mm - 987 987 - - - - Longueur ballon 200 Ltr. D mm - - - 1262 1262 1262 - Hauteur totale avec régulateur E1 mm 1270 1270 1270 1270 1270 1270 1270 Hauteur totale avec régulateur E 2 mm - 1625 1625 1625 1625 1625 - Retour chaudière F 1 mm 515 515 515 515 515 515 515 Retour chaudière F 2 mm - 860 860 860 860 860 - Raccordement gaz G1 mm 645 645 645 645 645 645 675 Raccordement gaz G 2 mm - 990 990 990 990 990 - Départ chaudière H1 mm 820 820 820 820 820 820 820 Départ chaudière H 2 mm - 1165 1165 1165 1165 1165 - Raccordement conduit de fumées J1 mm 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1025 Raccordement conduit de fumées J2 mm - 1350 1350 1350 1350 1350 - Raccordement électrique 230 V/ 50 Hz/ 10 A Numéro d identification CE CE- 00 85 BL 05 13 * Pour une température des fumées inférieure à 80 C, il convient de prévoir un conduit de cheminée résistant à la condensation (avec évacuation des condensats). 7

Ballon E.C.S. vertical SE-2 Ballon vertical en acier émaillé double couche. Température max. Eau de Chauffage : 110 C - Pression max.: 10 bar Température max. Eau Chaude Sanitaire max. 95 C - Pression max. ECS : 10 bar Les avantages du SE-2 Wolf Maintenance facile par trappe de visite et de nettoyage. Perte thermique minimisée par encapsulage isolant total. Habillage couleur argent. Protection intérieure anti-corrosion par double couche d émail et anode en magnésium (SE-2-750 avec anode protectrice à courant externe). Serpentin réchauffeur émaillé double couche avec surface d échange thermique optimale permettant une mise en T rapide. Possibilité de raccordement d une résistance électrique auxiliaire sur les modèles SE-2-150 à SE-2-400. 5 ans de garantie sur le ballon vertical. Accessoires SE-2 Kit de raccordement Thermomètre Résistance électrique auxiliaire 2 kw/230 V/50 Hz/4,5 ou 6 kw/400 V/50 Hz. Thermostat ballon intégré et dispositif de surchauffe. Protection antigel garantie. Température d eau du ballon ajustable en continu jusqu à 60 C, voire 80 C. Kit de raccordement constitué de : Pompe de charge UPS 25-60 3 vitesses, avec 4 m de câble avec connecteurs, tuyauterie isolée pour un montage direct de la pompe sur le ballon, purgeur, clapet antiretour, 2 flexibles inox avec isolation (longueur 1500 mm), raccord réducteur. Résistance électrique autonettoyante avec dispositif de sécurité de surchauffe intégré. Puissance de chauffage 2 kw 230 V/50 Hz 4,5 kw ou 6 kw 3x400 V/50 Hz. 8

Caractéristiques techniques Type SE-2 150 200 300 400 500 750 Contenance du ballon Ltr. 150 200 300 400 500 750 Débit permanent du ballon 80/60-10/45 C kw - Ltr./h 20-500 28-700 40-1000 45-1100 53-1300 60-1500 Valeur caract. puissance NL60 2 3,5 7,5 11 15 22 Perte thermique à l arrêt kwh/d 1,4 1,5 2,0 2,2 2,5 2,8 Raccordement eau froide A mm 70 70 70 79 99 220 Retour eau chaude B mm 228 228 228 314 305 345 Emplacement sonde sanitaire C mm 530 630 849 885 985 990 Bouclage D mm 600 757 1050 1004 1095 1215 Départ eau chaude E mm 468 553 783 874 865 885 Sortie eau chaude F mm 728 950 1450 1354 1451 1590 Résistance électrique auxiliaire G mm 530 703 877 949 949 945 Thermomètre I mm 728 940 1328 1385 1404 1460 Hauteur totale J mm 988 1263 1760 1650 1780 1850 Diamètre avec habillage isolant K mm 610 610 610 710 760 940 Diamètre sans habillage isolant mm 500 500 500 600 650 790 Bride (inférieure) M mm 277 277 278 329 335 384 Hauteur de basculement mm 1250 1460 1840 1950 1990 2075 Diamètre intérieur de bride mm 114 114 114 114 114 114 Raccordement eau froide Rp 1 1 1 1 1 1¼ Retour eau chaude Rp 1 1 1 1 1 1¼ Bouclage Rp ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ 1 Départ eau chaude Rp 1 1 1 1 1 1¼ Sortie eau chaude Rp 1 1 1 1 1 1¼ Résistance électrique Rp 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ Thermomètre Rp ½ ½ ½ ½ ½ ½ Surface d échange m² 0,6 1,0 1,5 1,8 2 2,5 Contenance de l échangeur Ltr. 3,7 6,2 10 11,1 12,4 21,7 Poids kg 70 95 125 160 180 260 9

Régulations chaudières et chaudières avec ballon E.C.S. Régulation R1 Régulation de température chaudière pour un brûleur 1 allure, réglable de 38 à 90 C. Régulation de température E.C.S. par sonde électronique (en option), réglable de 15 à 60 C. Entrée pour thermostat d ambiance. Fonction réarmement pour brûleur Wolf. Connexion ebus Régulation R3 Régulation avec BM intégré pour 1 circuit direct et 1 circuit mélangé en fonction de la T extérieure. Régulation de température E.C.S. par sonde électronique (en option). Paramètre Sortie (ex.pompe de bouclage, alarme, etc...) Fonction réarmement pour brûleur Wolf. Programme horaire pour circuit direct, mélangé, E.C.S. et bouclage. Connexion ebus Le module BM peut être installé en commande à distance avec un socle murale et connexion bus. Extension possible avec maximum 6 modules vanne MM et 1 module solaire SM1. Module vanne MM 1...7 Module d extension pour un circuit mélangé. Température de départ en fonction de la T extérieure. Module BM intégrable ou en commande à distance avec un socle murale. Technique de raccordement Rast 5. Possibilité de fonctionner en kit élévation des retours chaudière. Module solaire SM1 Module d extension pour un circuit solaire. Saisie de quantité de chaleur. Affichage des températures réelles et de consigne sur le module BM. Connexion ebus. Technique de raccordement Rast 5 10

Accessoires Régulations / Chauffage Commande par téléphone Avec cette commande par téléphone, vous pouvez par un simple appel téléphonique mettre en service ou arrêter votre chauffage. Grâce à la commande vocale, l utilisation est un jeu d enfant. Un deuxième canal est disponible pour une autre application (par exemple commande d éclairage, etc.). Module horloge radio Grâce à sa sonde de température extérieure intégrée, ce nouveau module d horloge piloté par radio évite la pose de câbles supplémentaires. Avec seulement deux conducteurs, la température extérieure et le signal radio pour l horloge sont transmis au boîtier de régulation. Module de fonctionnement BM Option commande à distance pour module vanne MM. Commande à distance en connexion sur socle mural. Sans sonde extérieure. Socle mural avec cache plastique pour régulation chaudière Socle mural pour installer le module BM en commande à distance pour régulation chaudière R3. Cache plastique et boutons pour montage sur la régulation Groupe de raccordement circuit direct Groupe direct avec pompe DN25-60 3 vitesses Groupe direct avec pompe DN25-60 classe A auto-ajustable Groupe direct avec pompe DN32-60 classe A auto-ajustable Groupe de raccordement circuit vanne Groupe vanne avec pompe DN25-60 3 vitesses Groupe vanne avec pompe DN25-60 classe A auto-ajustable Groupe vanne avec pompe DN32-60 classe A auto-ajustable Collecteur disponible pour : 2 groupes de raccordement 3 groupes de raccordement Groupe de sécurité Soupape de sécurité 3 bar, manomètre, purgeur automatique livré avec isolation 11

Wolf vous offre une gamme de produits de la cave au toit. Economie d énergie et respect de l environnement de série Pour chauffer l eau sanitaire, les occupants d une maison individuelle peuvent économiser jusqu à 2/3 de leur consommation annuelle d énergie avec une installation solaire. Il est possible de rajouter ultérieurement une installation solaire dans un système de chauffage déjà existant. WOLF dispose de l ensemble des accessoires permettant de réaliser votre installation et d en faciliter le montage. WOLF peut vous proposer soit une solution globale pour votre installation de chauffage, soit assurer en partie sa modernisation ou soit y rajouter un équipement solaire. Les composants Chaudière, Brûleur, Régulation, Ballon E.C.S., Capteurs Solaires et Groupes de Raccordement, réglés indépendamment les uns des autres, s adaptent parfaitement entre eux et facilitent l installation. Une installation de chauffage modulaire complète WOLF peut vous permettre de diminuer votre consommation annuelle d énergie de 30%, et par conséquent vos dépenses! WOLF France SAS, 4 rue Galvani 91300 MASSY Tél.: 01 60 13 64 70 Fax : 01 60 13 64 27 Consultez notre site internet et téléchargez les documentations techniques et commerciales ainsi que ce tarif public www.wolf-france.com Capteurs solaires en liaison avec une chaudière Wolf. 12 Le professionnel du système complet pour le chauffage, le traitement de l air, la ventilation et le solaire. 06/2011