Intellex 4.1 Ultra Procédures de récupération Numéro d article 8200-0742-04 A0
Informations de licence LISEZ LE PRÉSENT ACCORD DE LICENCE AVANT D OUVRIR L EMBALLAGE DU DISQUE, D INSTALLER LE LOGICIEL OU D UTILISER VOTRE SYSTÈME. LE PRÉSENT ACCORD DE LICENCE DÉFINIT VOS DROITS ET OBLIGATIONS. EN ROMPANT LE SCEAU DE CET EMBALLAGE, EN INSTALLANT LE LOGICIEL OU UTILISANT VOTRE SYSTÈME, VOUS ACCEPTEZ LES CONDITIONS GÉNÉRALES DU PRÉSENT ACCORD. SI VOUS N ÊTES PAS D ACCORD AVEC L ENSEMBLE DES CONDITIONS GÉNÉRALES DU PRÉSENT ACCORD, VOUS POUVEZ, AVANT 30 JOURS, RETOURNEZ CET EMBALLAGE, TOUTES LES DOCUMENTATIONS ET TOUS LES MATÉRIAUX D ACCOMPAGNEMENT AU POINT D ACQUISITION AFIN D OBTENIR UN REMBOURSEMENT. LICENCE DE LOGICIEL Le logiciel inclut le code informatique, les programmes et les fichiers, les supports associés, les clés matérielles ou logicielles, tous matériaux imprimés et toute documentation électronique. Le logiciel peut vous être fourni sous forme pré-installée sur un dispositif de stockage (le support) en tant que composant d un système. Le logiciel est fourni sous licence, il n est pas vendu. ATTRIBUTION DE LICENCE Cet accord de licence, entre Sensormatic Electronics Corporation (Sensormatic) et vous, vous autorise à utiliser le logiciel. Une fois que vous avez acquis le nombre de copies dont vous avez besoin, vous pouvez utiliser le logiciel et les matériaux qui l accompagnent, à condition de n utiliser que le nombre de copies pour lesquelles vous avec obtenu cette licence. La licence du logiciel n est valable que si celui-ci est utilisé avec les équipements spécifiés et fournis par Sensormatic. Si le logiciel est protégé par une clé matérielle ou logicielle ou par un autre dispositif, le logiciel pourra être utilisé sur tout ordinateur sur lequel la clé est installée. Si la clé limite le logiciel à un système en particulier, le logiciel ne pourra être utilisé que sur ce système. AUTRES DROITS ET LIMITATIONS Une copie de démo du logiciel est considérée acquise et est couverte par le présent accord de licence. Vous ne pouvez pas décompiler, désassembler, pratiquer l ingénierie inverse, copier, transférer, modifier ou utiliser le logiciel de toute autre manière que celle décrite dans le présent accord. Si applicable, la clé matérielle/logicielle sera votre preuve de licence pour exercer les droits définis ici et vous devez conserver. Les clés perdues ou volées ne seront pas remplacées. Si le logiciel est fourni en tant que composant d un système, le logiciel ne pourra être utilisé que sur ce système. Vous ne pouvez pas sous licencier, louer ou donner en location/vente le logiciel, mais vous pouvez transférer définitivement le logiciel à des tiers en transmettant les supports originaux contenant le progiciel avec la présente licence à ces tiers. L utilisation initiale du logiciel et des matériaux associés par le nouvel utilisateur transfère la licence à cet utilisateur et constitue une déclaration d acceptation des conditions générales. Le logiciel n est pas à l abri des pannes et pourrait contenir des erreurs. Vous acceptez de ne pas utiliser le logiciel dans un environnement ou avec une application où un dysfonctionnement du logiciel pourrait entraîner des risques prévisibles de blessures ou de mort pour l utilisateur du logiciel ou pour d autres personnes. Sensormatic se réserve le droit de résilier immédiatement le présent accord si vous ne respectez pas les termes et conditions du présent accord. Dans un tel cas, vous devez détruire toutes les copies du logiciel, et tous ses composants (par ex. documentations, boîte matérielle, clé logicielle). Le logiciel peut contenir des logiciels de tiers qui sont porteurs d une licence spéciale : un Accord de Licence d Utilisateur Final (EULA). Lisez et conservez toute la documentation de licence qui pourrait être incluse avec le logiciel. La conformité avec les termes d éventuels tiers EULA est requise en tant que condition du présent accord. Il se peut qu il soit nécessaire d enregistrer le logiciel auprès de Sensormatic avant son utilisation. Si vous n enregistrez pas le logiciel, le présent accord est automatiquement considéré comme annulé et vous n aurez plus le droit de l utiliser. Le logiciel «Microsoft Windows Preinstallation Environment Version 1.2, Services Edition», s il est inclus dans ce logiciel ou ce système, ne peut être utilisé qu à des fins d amorçage, de diagnostic ou de récupération. REMARQUE : CE LOGICIEL CONTIENT UNE FONCTION DE SÉCURITÉ QUI, LORSQU IL EST UTILISÉ EN TANT QUE SYSTÈME D EXPLOITATION, RÉAMORCERA VOTRE DISPOSITIF SANS AVIS PRÉALABLE, APRÈS 24 HEURES D UTILISATION ININTERROMPUE DU LOGICIEL. MISES À NIVEAU ET MISES À JOUR. Les mises à niveau et les mises à jour du logiciel ne peuvent être utilisées que pour remplacer une partie ou l ensemble du logiciel original. Les mises à niveau et les mises à jour du logiciel n augmentent pas le nombre de licences qui vous ont été attribuées. Si le logiciel est une mise à niveau d un composant ou d un ensemble de logiciels dont vous possédez la licence en tant que produit unique, le logiciel ne peut être utilisé et transféré qu en tant que partie de cet ensemble unique de produits et ne pourra pas être séparé pour utilisation sur plusieurs ordinateurs. Les mises à niveau et mises à jour de logiciel, téléchargées gratuitement par le biais d un site World Wide Web ou FTP autorisé, peuvent être utilisées pour mettre à niveau plusieurs systèmes, à condition de posséder la licence d utilisation du logiciel original sur ces systèmes. INTELLEX PLAYER. Le logiciel Intellex Player, exporté avec des extraits vidéo et/ou distribué par le biais du site World Wide Web autorisé de Sensormatic, peut être copié pour utilisation interne à votre organisation ou pour distribution à des tiers externes à des fins d applications policières, d investigation ou déclaratifs et uniquement pour la visualisation de vidéo enregistrée par un système Intellex. Le logiciel Intellex Player ne peut être vendu. Tous les autres termes et conditions du présent accord restent en vigueur. OUTILS ET UTILITAIRES. Les logiciels distribués par le biais du site World Wide Web autorisé de Sensormatic ou son site FTP en tant qu outils ou utilitaires peuvent être copiés sans limitations, à condition que le logiciel ne soit pas distribué ou vendu et qu il soit utilisé conformément aux fins prévues pour l outil ou l utilitaire, en combinaison avec des produits de Sensormatic. Tous les autres termes et conditions du présent accord restent en vigueur. La non-conformité à ces restrictions entraînera la résiliation immédiate de la présente licence et autorisera Sensormatic à utiliser d autres moyens légaux. COPYRIGHT Le logiciel est un produit propriétaire de Sensormatic et il est protégé par les lois sur le copyright des Etats-Unis et internationales. ii
GARANTIE LIMITÉE Sensormatic garantit que le support sur lequel ce logiciel est enregistré, la clé matérielle et la documentation qui l accompagne sont dépourvus de défaut matériel et de main-d oeuvre pour une période de 90 jours à compter de la date de livraison au premier utilisateur. En outre, Sensormatic garantit que, lors de la même période, les performances du logiciel fourni sur le support d enregistrement sous la présente licence seront conformes aux indications de la documentation de l utilisateur fournie avec le produit s il est utilisé avec le matériel spécifié. RECOURS DES CLIENTS La seule responsabilité de Sensormatic et votre unique recours sous cette garantie sera, selon l option choisie par Sensormatic, a). d essayer de corriger les erreurs logicielles par des actions que nous croyons appropriées pour résoudre le problème, b). de remplacer gratuitement le support d enregistrement, le logiciel ou la documentation par des équivalents fonctionnels comme applicable ou c). de rembourser le montant de la licence et résilier le présent accord. Tout élément de remplacement restera sous garantie pendant la période restante de la garantie originale. Aucun recours n est prévu pour des dysfonctionnements du logiciel si un tel dysfonctionnement est le résultat d un accident, d une mauvaise utilisation, d une altération ou d une application erronée. Les services ou l assistance sous garantie seront fournis au point d acquisition original. AUCUNE AUTRE GARANTIE La présente garantie remplace toute autre garantie, expresse ou tacite, y compris, et sans caractère limitatif, la garantie tacite de qualité marchande ou l adéquation à un usage particulier. Aucune information ni aucun conseil oral ou écrit donné par Sensormatic, ses représentants, distributeurs ou revendeurs ne constituera une garantie additionnelle et vous ne pourrez pas vous appuyer sur de telles informations ou de tels conseils. AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR DES DOMMAGES DE CONSÉQUENCE Sensormatic ne pourra être tenu responsable des dommages, y compris de toute perte de profits, perte de données ou tout autre dommage accessoire ou indirect découlant de l utilisation ou de l incapacité à utiliser le logiciel ou la documentation. Cette limitation sera applicable même si Sensormatic ou un représentant autorisé avaient été informés à propos de la possibilité de tels dommages. En outre, Sensormatic ne garantit pas que le fonctionnement du logiciel sera dépourvu d interruptions ou d erreurs. Cette garantie limitée vous attribue des droits légaux spécifiques. Selon votre pays de résidence, vous pourriez être titulaire d autres droits. Certains États n autorisent pas la limitation des dommages accessoires ou indirects ni la limitation de la durée de la la période de garantie impliquée. Certaines des limitations précédemment mentionnées pourraient donc ne pas vous concerner. GÉNÉRALITÉS Si l une des dispositions de l accord s avérait illégale, invalide ou non-applicable pour une raison ou une autre, cette disposition serait retirée du présent accord, ce qui n influencera en aucune manière la validité et l applicabilité des dispositions restantes. Cet accord est soumis aux lois de l État de Floride, États-Unis. Vous devez conserver une preuve du montant payé pour la licence, y compris le numéro de modèle, le numéro de série et la date de payement et présenter cette preuve lorsque vous aurez besoin de services ou d assistance couverts par la présente garantie. DROITS RESTREINTS DU GOUVERNEMENT DES ETATS-UNIS Le logiciel et sa documentation sont fournis avec des DROITS LIMITÉS. L utilisation, la duplication ou la publication par le gouvernement des États-Unis est limitée par les restrictions mentionnées dans le sous-paragraphe (c)(1)(ii) de la clause des Droits sur les données techniques et logiciels d ordinateur sous DFARS 252.227-7013 ou les sous-paragraphes (c)(1) et (2) de Logiciels commerciaux d ordinateurs-droits limités sous 48 CFR 52.227-19, comme applicable. Le fabricant est Sensormatic Electronics Corporation, 6600 Congress Avenue, Boca Raton, FL 33487. iii
Accord de licence d utilisateur final (EULA) - Microsoft VOUS AVEZ ACQUI UN DISPOSITIF (LE «DISPOSITIF») INCLUANT DES LOGICIELS SOUS LICENCE DE LA SENSORMATIC ELECTRONICS CORPORATION («SENSORMATIC») D UNE FILIALE DE LA MICROSOFT CORPORATION («MS»). CES PRODUITS INFORMATIQUES INSTALLÉS D ORIGINE MS, AINSI QUE LES SUPPORTS ASSOCIÉS, IMPRIMÉS ET DOCUMENTATIONS «EN LIGNE» OU ELECTRONIQUE («LOGICIEL») SONT PROTÉGÉS PAR LES LOIS ET TRAITÉS INTERNATIONAUX SUR LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE. LA FABRICANT, MS ET SES FOURNISSEURS (Y COMPRIS LA MICROSOFT CORPORATION) POSSÈDENT LE TITRE, LE COPYRIGHT ET D AUTRES DROITS SUR LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DU LOGICIEL. LE LOGICIEL EST FOURNI SOUS LICENCE, IL N EST PAS VENDU. TOUS DROITS RÉSERVÉS. LA PRÉSENTE EULA EST VALIDE ET N ATTRIBUE LES DROITS D UTILISATEUR FINAL QUE SI LE LOGICIEL EST AUTHENTIQUE ET QU UN CERTIFICAT D AUTHENTICITÉ DU LOGICIEL EST INCLUS. POUR PLUS D INFORMATIONS SUR COMMENT VOUS ASSURER QUE VOTRE LOGICIEL EST AUTHENTIQUE, VEUILLEZ VISITER http://www.microsoft.com/piracy/howtotell. SI VOUS N'ÊTES PAS D'ACCORD AVEC CET ACCORD D'UER FINAL («EULA»), N UTILISEZ PAS LE DISPOSITIF NI COPIEZ LE LOGICIEL. CONTACTEZ IMMÉDIATEMENT SENSORMATIC POUR OBTENIR DES INSTRUCTIONS DE RENVOI DES DISPOSITIFS NON UTILISÉS ET OBTENIR UN REMBOURSEMENT. TOUTE UTILISATION DU LOGICIEL, Y COMPRIS SANS S Y LIMITER L UTILISATION SUR LE DISPOSITIF SERA CONSIDÉRÉ COMME UNE AFFIRMATION D ACCORD AVEC CETTE EULA (OU UNE CONFIRMATION D UN ACCORD PRÉCÉDENT). ATTRIBUTION DE LICENCE DE LOGICIEL. Cet EULA vous attribue la licence suivante : Vous ne pouvez utiliser le LOGICIEL que sur le DISPOSITIF. Fonctionnalité restreinte. Vous ne possédez la licence d utilisation du LOGICIEL que pour les fonctionnalités limitées (tâches ou processus spécifiques) pour lesquelles le DISPOSITIF a été conçu et commercialisé par SENSORMATIC. Cette licence interdit spécifiquement toute autre utilisation des programmes ou fonctions logicielles ou l inclusion de programmes informatiques supplémentaires ou de fonctions qui ne soutiennent pas la fonctionnalité limitée du DISPOSITIF. Malgré ce qui précède, vous pouvez installer ou activer des utilitaires de système, des gestionnaires de ressources ou des logiciels similaires sur le DISPOSITIF, uniquement à des fins d administration, d amélioration de performances et/ou de maintenance préventive du DISPOSITIF. Aucune fonction d automatisation de bureau ou d'informatique personnelle ne peut être exécutée sur le système imbriqué, à l exception celles servant à la fonctionnalité de navigation sur réseau/internet. Un maximum de dix (10) ordinateurs ou autres dispositifs électroniques peuvent se connecter au système imbriqué pour utiliser et accéder aux services offerts par le produit sous licence, uniquement pour des services d archivage et d impression ou d accès à distance (y compris le partage et les services téléphoniques). Les maximum de dix connexions inclut toutes les connexions indirectes réalisées au travers de «multiplexages» ou d autres logiciels pouvant regrouper ou rassembler des connexions. Si vous utilisez le DISPOSITIF pour accéder ou utiliser les services ou les fonctionnalités de produits Microsoft Windows Server (tels que Microsoft Windows Server 2003) ou utilisez le DISPOSITIF pour permettre à des postes de travail ou des dispositifs de calcul d utiliser ou d accéder aux services ou au fonctionnalités des produits Microsoft Windows Server, vous pourriez devoir obtenir une licence iv
d accès client pour le DISPOSITIF et/ou le tel poste de travail ou dispositif de calcul. Veuillez vous reporter à l accord de licence d utilisateur final de votre produit Microsoft Windows Server pour de plus amples informations. PAS DE TOLÉRANCE AUX PANNES. LE LOGICIEL N EST PAS TOLÉRANT AUX PANNES. SENSORMATIC A DÉTERMINÉ INDÉPENDAMMENT COMMENT UTILISER LE LOGICIEL DANS LE DISPOSITIF ET MS A CONFIÉ À SENSORMATIC LA TÂCHE D EFFECTUER LES TESTS NÉCESSAIRES POUR DÉTERMINER QUE LOGICIEL EST APPROPRIÉ POUR UNE TELLE UTILISATION. AUCUNE GARANTIE POUR LE LOGICIEL. LE LOGICIEL est fourni «TEL QUEL», avec toutes les erreurs qu il pourrait contenir. TOUS LES RISQUES CONCERNANT QUALITÉ SATISFAISANTE, PERFORMANCES, PRÉCISION ET EFFORTS (Y COMPRIS NÉGLIGENCES) SONT PORTÉS PAR L'UTILISATEUR. EN OUTRE, AUCUNE GARANTIE N EST DONNÉE CONCERNANT DES INTERFÉRENCES DANS L UTILISATION DU LOGICIEL OU DE CONTREFAÇON DU LOGICIEL. SI VOUS AVEZ REÇU DES GARANTIES CONCERNANT LE DISPOSITIF OU LE LOGICIEL, CELLES- CI NE PROVIENNENT PAS DE MS ET N ENGAGE AUCUNEMENT MS. Aucune responsabilité dans le cas de certains dommages. À L EXCEPTION DES INTERDICTIONS IMPOSÉES PAR LES LOIS EN VIGUEUR, MS NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX OU ACCESSOIRES PROVOQUÉS PAR OU ASSOCIÉS À L UTILISATION OU AUX PERFORMANCES DU LOGICIEL. CETTE LIMITATION SERA APPLICABLE MÊME SI D ÉVENTUELS RECOURS MANQUENT À LEUR OBJECTIF ESSENTIEL. MS NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DU PAYEMENT DE SOMMES EXCÉDANT DEUX CENT CINQUANTE DOLLARS (250,00 U.S.$). Utilisations restreintes. Le LOGICIEL n a pas été conçu ni prévu pour être utilisé ou revendu dans des environnements dangereux exigeant des performances à sécurité intégrée, telles que l utilisation dans des installations nucléaires, systèmes de navigation ou de communication aérienne, contrôle de trafic aérien ou dans d autres dispositifs ou systèmes où le dysfonctionnement du LOGICIEL résulterait dans des risques prévisibles de blessures ou de mort de l opérateur ou utilisateur du système, ou de tierces personnes. Microsoft Windows Preinstallation Environment. Le logiciel «Microsoft Windows Preinstallation Environment (WINDOWS PE)» peut être distribué avec des supports de récupération, des mises à niveau et des mises à jour. Vous pouvez installer, utiliser, accéder, afficher et exécuter une (1) copie de WINDOWS PE sur le DISPOSITIF uniquement en tant qu outil de diagnostique, de configuration ou de récupération du DISPOSITIF. Vous ne pouvez pas utiliser WINDOWS PE en tant que système d'exploitation d utilisation générale ou en tant que substitut d un système d'exploitation quelconque. Fonction de sécurité. WINDOWS PE contient une fonction de sécurité qui réamorcera le DISPOSITIF sans avis préalable après 24 heures d utilisation continuelle. Veuillez prendre les précautions de rigueur. Limitations sur les pratiques d ingénierie inverse, de décompilation et de désassemblage. Vous ne pouvez pas pratiquer l ingénierie inverse, la décompilation ou le désassemblage du LOGICIEL, à l exception et uniquement au degré que cela serait autorisé par les lois applicables, malgré la présente limitation. Le LOGICIEL en tant que composant du transfert du DISPOSITIF. La présente licence ne peut être partagée, transférée ou utilisée simultanément sur plusieurs ordinateurs. Le LOGICIEL est fourni sous licence avec le DISPOSITIF en tant que produit unique et intégral et ne peut être utilisé qu avec le DISPOSITIF. Si le LOGICIEL n est pas accompagné par un DISPOSITIF, vous ne pouvez pas utiliser le LOGICIEL. Vous pouvez transférer définitivement tous vos droits stipulés dans cet EULA, mais uniquement en tant que vente ou transfert définitif du DISPOSITIF et à condition que vous ne gardiez aucune copie du LOGICIEL. Si le LOGICIEL est une mise à niveau, tout transfert devra également inclure toutes les versions préalables du LOGICIEL. Un tel transfert doit également inclure l étiquette de Certificat d authenticité. Le transfert ne peut être indirect, comme lors d une mise en consignation. Avant tout transfert, l utilisateur final recevant le LOGICIEL doit se déclarer d accord avec toutes les conditions de l EULA. Consentement de l utilisation de données. Vous consentez que MS, la Microsoft Corporation et leurs filiales peuvent rassembler et utiliser des informations techniques acquises lors de services de support de produit relatives au LOGICIEL. MS, la Microsoft Corporation et leurs filiales s engagent à n utiliser de telles informations que pour améliorer leurs produits ou pour vous fournir des services ou des technologies personnalisés. MS, la Microsoft Corporation et leurs filiales peuvent révéler de telles informations à des tiers, mais sous une forme qui ne vous identifiera pas personnellement. Fonctions de mises à jour/jeux par Internet. Si le LOGICIEL propose et que vous choisissez d utiliser les fonctions de mise à jour/jeux par Internet inclus dans le LOGICIEL, il sera nécessaire d utiliser certaines informations sur le système informatique, le matériel et les logiciels pour v
implémenter ces fonctions. En utilisant ces fonctions, vous autorisez de manière explicite à MS, la Microsoft Corporation et/ou leurs agents désignés, d utiliser de telles informations que pour améliorer leurs produits ou pour vous fournir des services ou des technologies personnalisés. MS ou la Microsoft Corporation peuvent révéler de telles informations à des tiers, mais sous une forme qui ne vous identifiera pas personnellement. Composants de services basés Internet. Le LOGICIEL peut contenir des composants qui permettent l utilisation de certains services basés Internet. Vous confirmez et consentez que MS, la Microsoft Corporation ou leurs filiales peuvent vérifier automatiquement la version du LOGICIEL et/ou de ses composants que vous utilisez et peuvent fournir des mises à niveau ou des compléments pour le LOGICIEL sui seront automatiquement téléchargés sur votre DISPOSITIF. La Microsoft Corporation et ses filiales n utiliseront pas ces fonctions pour rassembler des informations qui pourraient être utilisées pour vous identifier ou vous contacter. Pour plus d informations à propos de ces fonctions, veuillez vous reporter à la déclaration du respect de la vie privée à http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=25243. Liens vers des sites de tiers. Vous pouvez entrer en liaison avec des sites de tiers par le biais du LOGICIEL. De tels sites échappent au contrôle de MS et de la Microsoft Corporation ; MS ni Microsoft ne sont responsables du contenu de ces sites, des liens contenus dans ces sites ou de modifications ou mises à jour provenant de tels sites. MS, ni la Microsoft Corporation ne sont responsables de diffusions ou de toute autre forme de transmission que des sites de tiers puissent envoyer. MS et la Microsoft Corporation n offrent ces liens vers des sites de tiers qu'en tant que service et l'inclusion d'un lien quelconque n'implique pas que MS ou la Microsoft Corporation garantisse le contenu de ces sites. Remarque concernant la sécurité. Afin de vous protéger de brèches de sécurité et de logiciels malveillants, faites des sauvegardes de sécurité régulières de vos données et des informations de système ; utilisez des fonctions de sécurité, tels que des pare-feux et installez et utilisez les mises à jour de sécurité. Interdiction de location/hébergement commercial. Vous ne pouvez pas louer, donner en location-vente ou offrir des services d hébergement commercial par le biais du LOGICIEL. Séparation des composants. Le LOGICIEL est fourni sous licence, en tant que produit intégral. Ses composants ne peuvent être séparés pour les utiliser sur plusieurs ordinateurs. Logiciels/Services additionnels. Le présent EULA s applique aux mises à jour, suppléments, composants ajoutés et/ou services de support de produit et composants de services basés Internet («Composants supplémentaires») pour le LOGICIEL que vous puissiez obtenir auprès de SENSORMATIC, MS, la Microsoft Corporation ou leurs filiales, après la date de réception de votre copie originale du LOGICIEL, à moins que vous acceptiez des conditions actualisées ou qu un accord différent soit en vigueur. Si aucune autre condition n'est associée à ces Composants supplémentaires et que ces Composants supplémentaires vous sont fournis par MS, Microsoft Corporation ou l'une de ses filiales, la licence vous sera accordée par cette entité dans les mêmes conditions générales que celles de cet EULA, à l'exception des éléments suivants : (i) MS, Microsoft Corporation ou l'une de leurs filiales fournissant les Composants supplémentaires sera considéré comme le concédant de la licence de ces Composants supplémentaires en lieu et place de " L'ENTREPRISE " pour les besoins de l'eula et (ii) DANS LES LIMITES IMPOSÉES PAR LA LOI EN VIGUEUR, LES COMPOSANTS SUPPLÉMENTAIRES ET TOUT SERVICE D'ASSISTANCE (LE CAS ÉCHÉANT) RELATIF AUX COMPOSANTS SUPPLÉMENTAIRES SONT FOURNIS " EN L'ÉTAT " ET AUX RISQUES DU LICENCIÉ. TOUTES LES AUTRES RESTRICTIONS, LIMITATIONS DE DOMMAGES ET CONDITIONS SPÉCIALES INDIQUÉES CI-DESSOUS ET/OU FOURNIES AVEC LE LOGICIEL S APPLIQUERONT AUX DITS COMPOSANTS SUPPLÉMENTAIRES. MS, la Microsoft Corporation ou leurs filiales se réservent le droit d arrêter les services basés Internet qui vous sont rendus accessible au travers du LOGICIEL. Supports de récupération. Si le LOGICIEL est fourni par SENSORMATIC sur des supports séparés et étiquetés «Support de récupération», vous ne pourrez utiliser ces supports de récupération que pour récupérer ou réinstaller le LOGICIEL installé d origine sur le DISPOSITIF. Copie de sauvegarde. Vous pouvez faire une (1) copie de sauvegarde du LOGICIEL. Vous ne pouvez utiliser cette copie de sauvegarde qu à des fins d archivage et pour réinstaller le LOGICIEL sur le DISPOSITIF. À l exception de ce qui est spécifiquement indiqué par cet EULA ou par les lois locales, vous ne pouvez pas faire d autres copies du LOGICIEL, y compris des documents imprimés qui accompagnent le LOGICIEL. Vous ne pouvez pas louer, donner en location-vente ou transférer d une quelconque autre manière la copie de sauvegarde à un autre utilisateur. Preuve de licence d utilisateur final Si vous avez obtenu le LOGICIEL en tant que composant d un DISPOSITIF, sur un disque compact ou sur un autre support, une authentique étiquette «Preuve de licence»/certificat d authenticité avec une authentique copie du LOGICIEL indiquera que le LOGICIEL est accompagné d une licence. Pour qu elle soit valide, l étiquette doit être collée sur le DISPOSITIF ou sur l emballage du logiciel de SENSORMATIC. Si vous recevez la licence séparément, d une autre vi
source que SENSORMATIC, celle-ci est invalide. Vous devriez maintenir l étiquette sur le DISPOSITIF ou l emballage, pour prouver que vous avez la licence d utilisation du LOGICIEL. Support de produit. Le support de produit pour le LOGICIEL n est pas fourni par MS, la Microsoft Corporation ou leurs filiales ou subsidiaires. Pour obtenir du support de produit, veuillez vous reporter au numéro de support SENSORMATIC, indiqué dans les documentations du DISPOSITIF. Si vous avez des questions concernant cet EULA ou si vous souhaitez contacter SENSORMATIC pour toute autre raison, veuillez vous reporter à l adresse fournie dans les documentations du DISPOSITIF. Résiliation. Sans préjudice quand aux autres droits, SENSORMATIC se réserve le droit de résilier immédiatement le présent EULA si vous ne respectez pas les termes et conditions du présent EULA. Dans un tel cas, vous devez détruire toutes les copies du LOGICIEL et tous ses composants. RESTRICTIONS D EXPORTATION. Vous reconnaissez que le LOGICIEL est soumis à la juridiction d exportation des États-Unis et de l Union Européenne. Vous consentez de respecter toutes les lois nationales et internationales applicables au LOGICIEL, y compris les Directives de l administration d exportation des Etats-Unis ainsi que les restrictions d utilisateur final et d utilisation finale émises par les gouvernements des Etats-Unis et autres gouvernements. Pour de plus amples informations, visitez http://www.microsoft.com/exporting/. vii
viii
Table des matières Configuration non RAID d Intellex Ultra................................... 3 Récupération du lecteur flash du système............................... 3 Récupération des fichiers du lecteur E :................................. 4 Remplacement du lecteur E :......................................... 4 Récupération du lecteur flash du système et remplacement du lecteur E :...... 5 Configuration RAID d Intellex Ultra....................................... 7 Récupération de la disquette flash du système........................... 7 Récupération du lecteur flash du système et des fichiers du lecteur E :......... 9 Reconstruction de la matrice RAID................................... 10 Reconstruction de matrice RAID et Rechargement du système............. 11 Procédures de récupération de matrice RAID............................. 14 Procédures de récupération de matrice : Identifier la gravité................ 14 Procédures de récupération de matrice : Matrice endommagée............. 14 Procédures de récupération de matrice : Matrice inutilisable................ 15 Notification de panne du RAID d Intellex Ultra............................. 16 Exigences....................................................... 16 Recommandations................................................ 16 Configurer la Notification automatique par courriel....................... 16 1
Table des matières Procédures de récupération de l'intellex 4.1 Ultra 2
Configuration non RAID d Intellex Ultra La procédure de récupération des informations du système Intellex Ultra dépend du niveau de récupération nécessaire : Lecteur flash du système uniquement Fichiers du lecteur E : Remplacement du lecteur E : Flash du système plus remplacement du lecteur E : Suivez les instructions du CD de Récupération de l Intellex : 0720-0725-xxxx. Récupération du lecteur flash du système Pour récupérer le lecteur flash du système, l unité est configurée pour amorcer à partir du DVD de récupération et l option Récupérer flash est sélectionnée, comme indiqué dans la procédure suivante. Remarque La récupération du système d exploitation sur le lecteur flash C: peut entraîner la modification de l attribution des lettres aux lecteurs. Il est important que le lecteur désigné par la lettre E : soit assigné à la partition de 20 Go du premier disque dur. Le lecteur E : peut également contenir le fichier de page pagefile.sys. Si le lecteur E : ne représente pas la partition de 20 Go ou que le fichier de page pagefile.sys apparaît sur le lecteur C:, un fonctionnement anormal peut survenir. Exécutez le fichier C:\DriveShuffle.cmd pour réorganiser les lecteurs. Éliminez ensuite le fichier pagefile.sys du lecteur C: pour rétablir un fonctionnement approprié. 1 Connectez un clavier et appuyez sur la touche Suppr pendant le démarrage du système. 2 Saisissez le mot de passe BIOS «xellet». 3 Sélectionnez les options de démarrage et modifiez la priorité de démarrage en sélectionnant CD ROM et en désactivant le reste. 4 Placez le DVD de récupération sur le plateau pour DVD. 5 Appuyez sur F10 pour sauvegarder et redémarrer. Le message suivant apparaît à l écran : «Appuyez sur n importe quelle touche pour continuer...». 6 Saisissez «1» pour sélectionner Récupérer disquette flash. 7 Une fois la récupération terminée, saisissez «3» pour sortir. 8 Retirez le DVD de récupération du plateau et appuyez sur le bouton Réinitialiser. 9 Appuyez sur la touche Suppr pendant le démarrage du système. Saisissez le mot de passe BIOS «xellet». 10 Sélectionnez les options de démarrage et modifiez la priorité de démarrage en sélectionnant Disque dur et en désactivant le reste. 11 Appuyez sur F10 pour sauvegarder et redémarrer. 12 Redémarrez l unité. La page de garde du démarrage peut s afficher pendant plusieurs minutes pendant la reconfiguration de l unité. a Un programme exécutera alors la Configuration flash. Vous devrez patienter jusqu à la fin de la reconfiguration. L Intellex redémarre. Lors du redémarrage, une invite de configuration d Intellex s affiche -> Sélectionnez la langue et le format vidéo 8200-0742-01 Rev01 3
(PAL / NTSC). Lisez tous les dialogues d information qui s affichent pendant le démarrage. 13 Sélectionnez Non sur le dialogue de licence pour quitter Intellex. Cliquez du bouton droit sur l icône Poste de travail et sélectionnez Gérer. 14 Sélectionnez le gestionnaire de dispositifs et étendez les lecteurs. 15 Cliquez du bouton droit sur la disquette flash, sélectionnez Propriétés puis l onglet Politique. 16 Décochez la case Écriture mémoire cache activée. 17 Fermez les fenêtres du Gestionnaire de dispositifs et du Poste de travail. 18 Double-cliquez sur Intellex. 19 Saisissez la Clé de licence (sur l étiquette de la porte avant). 20 Saisissez les données de configuration d Intellex à partir de l écran d un fichier de configuration sauvegardé ou de l écran Configurer. Récupération des fichiers du lecteur E : Les fichiers du lecteur E : peuvent être réinstallés sans perdre aucune information ou donnée de configuration. Cela implique que le lecteur E : est formaté. 1 Connectez un clavier et démarrez le système. 2 Quittez l application Intellex et insérez le disque de récupération dans le lecteur de DVD. 3 Double-cliquez sur l icône Poste de travail. 4 Double-cliquez sur le lecteur DVD. 5 Naviguez jusqu au dossier D:\RAID\EDRIVE. Remarque Assurez-vous que la case «Écraser sans avertissement» est cochée dans les trois prochaines fenêtres. Dans le cas contraire, Windows enverra un message chaque fois qu il voudra écrire un fichier qui existe déjà. 6 Double-cliquez sur le fichier DRIVERS.EXE pour charger les pilotes. 7 Double-cliquez sur le fichier I386.EXE pour charger les fichiers système. 8 Double-cliquez sur le fichier VOLINFO.EXE pour charger le fichier d information du volume. 9 Retirez le disque de récupération du lecteur DVD. 10 Fermez la fenêtre de l Explorateur Windows et sélectionnez Démarrer, Arrêter. 11 Appuyez sur le commutateur d alimentation pour redémarrer le système. Remplacement du lecteur E : Le lecteur physique qui comprend le lecteur E : présente également une partition des données contenant des données vidéo. Si le lecteur physique doit être remplacé, les données de cette partition seront perdues. Cette procédure ne doit être utilisée que dans les cas suivants : a b Le disque physique doit être remplacé, ou, Les données sont corrompues à tel point que l ensemble du disque doit être re-partitionné et formaté. Assurez-vous que tous les lecteurs USB sont déconnectés avant de démarrer. 4 Procédures de récupération de l'intellex 4.1 Ultra
1 Éteignez le système et retirez tous les lecteurs de données. Manipulez les lecteurs avec précaution. 2 Insérez le nouveau lecteur E : dans la partie supérieure du plateau du lecteur. 3 Connectez un clavier et appuyez sur la touche Suppr pendant le démarrage du système. 4 Saisissez le mot de passe BIOS «xellet». 5 Sélectionnez les options de démarrage et modifiez la priorité de démarrage en sélectionnant CD ROM et en désactivant le reste. 6 Placez le DVD de récupération sur le plateau pour DVD. 7 Appuyez sur F10 pour sauvegarder et redémarrer. 8 Saisissez «2» pour sélectionner Récupérer le lecteur E :. 9 Une fois la récupération terminée, saisissez «3» pour sortir. 10 Retirez le DVD de récupération du plateau et appuyez sur le bouton Réinitialiser. 11 Appuyez sur la touche Suppr pendant le démarrage du système. Saisissez le mot de passe BIOS «xellet». 12 Sélectionnez les options de démarrage et modifiez la priorité de démarrage en sélectionnant Disque dur et en désactivant le reste. 13 Appuyez sur F10 pour sauvegarder et redémarrer. 14 Redémarrez l unité. La page de garde du démarrage peut s afficher pendant plusieurs minutes pendant la reconfiguration de l unité. 15 Appuyez sur la touche Ctrl ou Maj et maintenez-la enfoncée pendant que le système démarre pour empêcher Intellex de démarrer. Si Intellex démarre, sélectionnez Utilitaire, Quitter pour revenir au bureau. 16 Double-cliquez sur l icône Poste de travail. Double-cliquez sur le lecteur C: et naviguez jusqu au dossier C:\Windows\. 17 Exécutez le programme de tri de lecteurs en double-cliquant sur Drives.exe. Cliquez sur OK pour exécuter. 18 Lorsque le programme de tri de lecteurs se termine, il redémarre le système. Intellex démarrera automatiquement. N ajoutez pas le nouveau lecteur à la base de données. 19 Éteignez le système et réinstallez les lecteurs de données (le cas échéant) dans les plateaux du lecteur. 20 Redémarrez le système. Ajoutez le nouveau lecteur de données à la base de données. Récupération du lecteur flash du système et remplacement du lecteur E : Cette action reconstruit le lecteur système et re-partitionne et formate le lecteur physique dans la partition E :. Toutes les informations et données de configuration du lecteur E : seront perdues. Remarque La récupération du système d exploitation sur le lecteur flash C: peut entraîner la modification de l attribution des lettres aux lecteurs. Il est important que le lecteur désigné par la lettre E : soit assigné à la partition de 20 Go du premier disque dur. Le lecteur E : peut également contenir le fichier de page pagefile.sys. Si le lecteur E : ne représente pas la partition de 20 Go ou que le fichier de page pagefile.sys apparaît sur le lecteur C:, un fonctionnement anormal peut survenir. Exécutez le fichier C:\DriveShuffle.cmd pour réorganiser les lecteurs. Éliminez ensuite le fichier pagefile.sys du lecteur C: pour rétablir un fonctionnement approprié. 8200-0742-01 Rev01 5
1 Éteignez le système et retirez tous les lecteurs de données. Manipulez les lecteurs avec précaution. 2 Insérez le nouveau lecteur E : dans la partie supérieure du plateau du lecteur. 3 Connectez un clavier et appuyez sur la touche Suppr pendant le démarrage du système. 4 Appuyez sur la touche Suppr pendant le démarrage du système pour entrer dans le BIOS de la carte mère. 5 Saisissez le mot de passe BIOS «xellet». 6 Sélectionnez les options de démarrage et modifiez la priorité de démarrage en sélectionnant CD ROM, Disque dur et en désactivant le reste. 7 Placez le DVD de récupération sur le plateau pour DVD. 8 Appuyez sur F10 pour sauvegarder et redémarrer. 9 Saisissez «1» pour sélectionner Récupérer disquette flash. Appuyez sur n importe quelle touche pour terminer. 10 Saisissez «2» pour sélectionner Récupérer le lecteur E :. 11 Une fois la récupération terminée, saisissez «3» pour sortir. 12 Retirez le DVD de récupération du plateau et appuyez sur le bouton Réinitialiser. 13 Appuyez sur la touche Suppr pendant le démarrage du système. Saisissez le mot de passe BIOS «xellet». 14 Sélectionnez les options de démarrage et modifiez la priorité de démarrage en sélectionnant Disque dur et en désactivant le reste. 15 Appuyez sur F10 pour Sauvegarder et Redémarrer. 16 Redémarrez l unité. La page de garde du démarrage peut s afficher pendant plusieurs minutes pendant la reconfiguration de l unité. 17 Lorsque le système redémarre, sélectionnez «Non» sur le dialogue de licence pour revenir au bureau de Windows. Double-cliquez sur Poste de travail et vérifiez que le lecteur DVD est D: et que la partition de 20 Go est E :. Si ce n est pas le cas, exécutez le programme Drives.exe dans le dossier C:\Windows. 18 Éteignez le système et réinstallez les lecteurs de données (le cas échéant) dans les plateaux du lecteur. Redémarrez le système. 19 Sélectionnez Non sur le dialogue de licence pour quitter Intellex. Cliquez du bouton droit sur l icône Poste de travail et sélectionnez Gérer. 20 Sélectionnez le gestionnaire de dispositifs et étendez les lecteurs. 21 Cliquez du bouton droit sur la disquette flash et sélectionnez l onglet Politique. 22 Décochez la case Écriture mémoire cache activée. 23 Fermez les fenêtres du Gestionnaire de dispositifs et du Poste de travail. 24 Double-cliquez sur Intellex. 25 Saisissez la Clé de licence (sur l étiquette de la porte avant). 26 Saisissez les données de configuration d Intellex à partir de l écran d un fichier de configuration sauvegardé ou de l écran Configurer. 27 Ajoutez le nouveau lecteur de données à la base de données. 6 Procédures de récupération de l'intellex 4.1 Ultra
Configuration RAID d Intellex Ultra La procédure de récupération des informations du système Intellex Ultra RAID dépend du niveau de récupération nécessaire : Disquette flash du système uniquement ou Disquette flash du système plus fichiers du lecteur E : ou Reconstruction de matrice RAID uniquement ou Reconstruction de matrice RAID et récupération du lecteur flash du système. Récupération de la disquette flash du système Pour récupérer la disquette flash du système, l unité est configurée pour démarrer à partir du DVD de récupération et l option Récupérer flash est sélectionnée. 1 Connectez un clavier et appuyez sur la touche Suppr pendant le démarrage du système. 2 Saisissez le mot de passe BIOS «xellet». 3 Sélectionnez les options de démarrage et modifiez la priorité de démarrage en sélectionnant CD ROM et en désactivant le reste. 4 Placez le DVD de récupération sur le plateau pour DVD. 5 Appuyez sur F10 pour sauvegarder et redémarrer. 6 Saisissez «1» pour sélectionner Récupérer disquette flash. Remarque Ne saisissez par «2» pour sélectionner E : (lecteurs, i386). Cette option n est pas utilisée avec les systèmes RAID. 7 Une fois la récupération terminée, saisissez «3» pour sortir. 8 Retirez le DVD de récupération du plateau et appuyez sur le bouton Réinitialiser. 9 Appuyez sur la touche Suppr pendant le démarrage du système. Saisissez le mot de passe BIOS «xellet». 10 Sélectionnez les options de démarrage et modifiez la priorité de démarrage en sélectionnant Disque dur et en désactivant le reste. 11 Appuyez sur F10 pour sauvegarder et redémarrer. 12 Redémarrez l unité. La page de garde du démarrage peut s afficher pendant plusieurs minutes pendant la reconfiguration de l unité. L unité ne redémarrera pas après la Configuration flash et l utilisateur sera invité à sélectionner la vidéo et la langue. 13 Sélectionnez Non sur le dialogue de licence pour quitter Intellex. Cliquez du bouton droit sur l icône Poste de travail et sélectionnez Gérer. a Si un nouveau matériel est détecté, autorisez l assistant Matériel à installer le matériel détecté. 14 Sélectionnez le gestionnaire de dispositifs et étendez les lecteurs. 15 Cliquez du bouton droit sur la disquette flash et sélectionnez l onglet Politique. 16 Décochez la case Écriture mémoire cache activée. 17 Fermez les fenêtres du Gestionnaire de dispositifs et du Poste de travail. 18 Double-cliquez sur Intellex. 8200-0742-01 Rev01 7
19 Saisissez la Clé de licence (sur l étiquette de la porte avant). 20 Saisissez les données de configuration d Intellex à partir de l écran d un fichier de configuration sauvegardé ou de l écran Configurer. Récupération du lecteur flash du système et des fichiers du lecteur E : Pour récupérer le lecteur flash du système, l unité est configurée pour démarrer à partir du DVD de récupération et l option Récupérer flash est sélectionnée. Cela implique que le RAID est intact et que le lecteur E : est formaté. 1 Connectez un clavier et appuyez sur la touche Suppr pendant le démarrage du système. 2 Saisissez le mot de passe BIOS «xellet». 3 Sélectionnez les options de démarrage et modifiez la priorité de démarrage en sélectionnant CD ROM et en désactivant le reste. 4 Placez le DVD de récupération sur le plateau pour DVD. 5 Appuyez sur F10 pour sauvegarder et redémarrer. 6 Saisissez «1» pour sélectionner Récupérer disquette flash. Remarque Ne saisissez par «2» pour sélectionner E : (lecteurs, i386). Cette option n est pas utilisée avec les systèmes RAID. 7 Une fois la récupération terminée, saisissez «3» pour sortir. 8 Appuyez sur la touche Suppr pendant le démarrage du système. Saisissez le mot de passe BIOS «xellet». 9 Sélectionnez les options de démarrage et modifiez la priorité de démarrage en sélectionnant Disque dur et en désactivant le reste. 10 Appuyez sur F10 pour sauvegarder et redémarrer. 11 Redémarrez l unité. La page de garde du démarrage peut s afficher pendant plusieurs minutes pendant la reconfiguration de l unité. L unité redémarre et l utilisateur est invité à sélectionner la vidéo (NTSC/PAL) et la langue. 12 Sélectionnez «Non» sur le dialogue de saisie de licence et double-cliquez sur l icône Poste de travail. a Si un nouveau matériel est détecté, autorisez l assistant Matériel à installer le matériel détecté. 13 Double-cliquez sur le lecteur DVD. Assurez-vous que le DVD de récupération est toujours à l intérieur. 14 Naviguez jusqu au dossier D:\RAID\EDRIVE. 15 Double-cliquez sur le fichier DRIVERS.EXE pour charger les pilotes. 16 Double-cliquez sur le fichier I386.EXE pour charger les fichiers système. 17 Double-cliquez sur le fichier VOLINFO.EXE pour charger le fichier d information du volume. 18 Fermez la fenêtre de l Explorateur Windows et sélectionnez Démarrer, Arrêter. 19 Appuyez sur le commutateur d alimentation pour redémarrer le système. 20 Lorsque l on vous demande d installer la clé de licence, sélectionnez «Non». a Si un nouveau matériel est détecté, autorisez l assistant Matériel à installer le matériel détecté. 8 Procédures de récupération de l'intellex 4.1 Ultra
21 Double-cliquez sur l icône Poste de travail. 22 Double-cliquez sur le lecteur C:. 23 Supprimez le fichier pagefile.sys. Remarque Pagefile.sys est un fichier caché. «Montrer les fichiers et dossiers cachés» doit donc être sélectionné dans les Options de dossier. 24 Fermez l Explorateur Windows. 25 Cliquez du bouton droit sur l icône Poste de travail et sélectionnez Gérer. 26 Sélectionnez le gestionnaire de dispositifs et étendez les lecteurs. 27 Cliquez du bouton droit sur la disquette flash et sélectionnez l onglet Politique. 28 Décochez la case Écriture mémoire cache activée. 29 Fermez les fenêtres du Gestionnaire de dispositifs et du Poste de travail. 30 Double-cliquez sur Intellex. 31 Saisissez la Clé de licence (sur l étiquette de la porte avant). 32 Saisissez les données de configuration d Intellex à partir de l écran d un fichier de configuration sauvegardé ou de l écran Configurer. Reconstruction de la matrice RAID Pour reconstruire la matrice RAID, le système est redémarré et le BIOS du contrôleur RAID AMCC est sélectionné. Remarque : La reconstruction de la matrice implique que la matrice n est plus intacte (plus d un lecteur est défectueux et a été remplacé). Tous les fichiers et toutes les données de la matrice seront perdus. Cela implique que la disquette flash peut être utilisée avec un système de démarrage. 1 Connectez un clavier et démarrez le système. 2 Appuyez sur la touche Alt en la maintenant enfoncée et appuyez plusieurs fois sur «3» pour entrer dans le BIOS RAID. Remarque Verr. num est désactivé lorsque le système redémarre! Utilisez la touche numéro 3 située au dessus des lettres, en haut du clavier. 3 Si une/des unité(s) RAID existe(nt), sélectionnez-la/les en utilisant les flèches et la touche Entrée (une astérisque apparaît) et éliminez-la/les en sélectionnant l option Supprimer unité, en bas de l écran. 4 Créez une nouvelle unité en sélectionnant les 4 lecteurs et en sélectionnant Créer unité en bas de l écran. 5 Réglez les paramètres RAID sur RAID 5, 16 Ko stripes, Écriture mémoire cache activée et Continuer sur erreur source désactivé. 6 Cliquez sur OK et appuyez sur «O» pour continuer. 7 Appuyez sur F8 pour créer la matrice. 8 Appuyez sur «O» pour éliminer la matrice existante. 9 Redémarrez le système et quittez l application Intellex pour revenir au bureau de Windows. 10 Chargez le DVD de récupération sur le plateau pour DVD. 11 Double-cliquez sur l icône Poste de travail. 8200-0742-01 Rev01 9
12 Double-cliquez sur le lecteur DVD. 13 Double-cliquez sur le dossier RAID. 14 Double-cliquez sur le fichier RAID.bat. 15 Exécutez le fichier séquentiel qui partitionnera et formatera la matrice RAID et chargera les fichiers du lecteur E :. Cela prendra plusieurs minutes. 16 Lorsque le dialogue d installation 3DM2 apparaît, cliquez sur OK et sélectionnez les valeurs par défaut pour l installation. Une boîte de dialogue d information apparaît : Pour vous connecter à 3DM2... 17 Redémarrez le système après l exécution du fichier séquentiel. 18 Redémarrez le système et quittez l application Intellex pour revenir au bureau de Windows. 19 Double-cliquez sur l icône Poste de travail. 20 Double-cliquez sur l icône du lecteur C:. 21 Supprimez le fichier pagefile.sys. 22 Fermez l Explorateur Windows. 23 Double-cliquez sur l icône Config Lecteur. Cliquez sur Oui pour terminer. 24 Double-cliquez sur l icône Intellex pour lancer l application Intellex. Reconstruction de matrice RAID et Rechargement du système Cette action reconstruit la matrice RAID et recharge tous les fichiers de programme, ce qui effacera toutes les données du système. 1 Connectez un clavier et démarrez le système. 2 Appuyez sur la touche Suppr pendant le démarrage du système pour entrer dans le BIOS de la carte mère. 3 Saisissez le mot de passe BIOS «xellet». 4 Sélectionnez les options de démarrage et modifiez la priorité de démarrage en sélectionnant CD ROM, Disque dur et en désactivant le reste. 5 Placez le DVD de récupération sur le plateau pour DVD. 6 Appuyez sur F10 pour sauvegarder et redémarrer. 7 Appuyez sur la touche Alt en la maintenant enfoncée et appuyez plusieurs fois sur «3» pour entrer dans le BIOS RAID. Remarque Verr. num est désactivé lorsque le système redémarre! Utilisez la touche numéro 3 située au dessus des lettres, en haut du clavier. 8 Si une/des unité(s) RAID existe(nt), sélectionnez-la/les (une astérisque apparaît) et éliminez-la/les en sélectionnant l option Supprimer unité, en bas de l écran. 9 Créez une nouvelle unité en sélectionnant les 4 lecteurs et en sélectionnant Créer unité en bas de l écran. 10 Réglez les paramètres RAID sur RAID 5, 16 Ko stripes, Écriture mémoire cache activée et Continuer sur erreur source désactivé. 11 Cliquez sur OK et appuyez sur «O» pour continuer. 12 Appuyez sur F8 pour créer la matrice et redémarrer le système. Il démarrera à partir du DVD. 10 Procédures de récupération de l'intellex 4.1 Ultra
13 Saisissez «1» pour sélectionner Récupérer disquette flash. Remarque Ne saisissez par «2» pour sélectionner E : (lecteurs, i386). Cette option n est pas utilisée avec les systèmes RAID. 14 Une fois la récupération terminée, saisissez «3» pour sortir. 15 Après que vous ayez quitté le système, celui-ci demeure en mode MSDOS. Appuyez sur CTRL+ALT+SUPPR pour redémarrer. 16 Appuyez sur la touche Suppr pendant le démarrage du système. Saisissez le mot de passe BIOS «xellet». 17 Sélectionnez les options de démarrage et modifiez la priorité de démarrage en sélectionnant Disque dur et en désactivant le reste. 18 Appuyez sur F10 pour sauvegarder et redémarrer. Le redémarrage peut prendre plusieurs minutes. a Si un nouveau matériel est détecté, autorisez l assistant Matériel à installer le matériel détecté. b Laissez la Fenêtre de configuration flash aller jusqu au bout. c Le redémarrage aura lieu automatiquement! N appuyez pas sur le bouton Redémarrer lorsque le message apparaît à l écran. d e À l invite, sélectionnez la Vidéo et la Langue. Sélectionnez «Non»sur le dialogue de saisie de licence. 19 Double-cliquez sur l icône Poste de travail. 20 Double-cliquez sur le lecteur DVD. 21 Double-cliquez sur le dossier RAID. 22 Double-cliquez sur le fichier RAID.bat. 23 Exécutez le fichier séquentiel qui partitionnera et formatera la matrice RAID et chargera les fichiers du lecteur E :. Cela prendra plusieurs minutes. 24 Lorsque le dialogue d installation 3DM2 apparaît, cliquez sur OK et sélectionnez les valeurs par défaut pour l installation. 25 Redémarrez le système après l exécution du fichier séquentiel. 26 Redémarrez le système et quittez l application Intellex pour revenir au bureau de Windows. a Si un nouveau matériel est détecté, autorisez l assistant Matériel à installer le matériel détecté. 27 Double-cliquez sur l icône Poste de travail. 28 Double-cliquez sur l icône du lecteur C:. 29 Supprimez le fichier pagefile.sys. 30 Fermez l Explorateur Windows. Remarque Il se peut qu une fenêtre de redémarrage de l unité apparaisse. Sélectionnez «Non». 31 Double-cliquez sur l icône Config Lecteur. Cliquez sur Oui pour terminer. 32 Cliquez du bouton droit sur l icône Poste de travail et sélectionnez Gérer. 33 Sélectionnez le gestionnaire de dispositifs et étendez les lecteurs. 8200-0742-01 Rev01 11
34 Cliquez du bouton droit sur la disquette flash, sélectionnez Propriétés puis l onglet Politique. 35 Décochez la case Écriture mémoire cache activée. 36 Fermez les fenêtres du Gestionnaire de dispositifs et du Poste de travail. 37 Double-cliquez sur Intellex. 38 Double-cliquez sur l icône Intellex pour lancer l application Intellex. 39 Saisissez la Clé de licence (sur l étiquette de la porte avant). N oubliez pas d étiqueter les fonctions de votre unité dans la liste. 40 Saisissez les données de configuration d Intellex à partir de l écran d un fichier de configuration sauvegardé ou de l écran Configurer. 12 Procédures de récupération de l'intellex 4.1 Ultra