Prenez le contrôle de votre installation!

Prenez le contrôle de l énergie! Solutions pour la performance énergétique des bâtiments Prenez le contrôle de votre installation! > Testez et développez vos connaissances sur la gestion de l énergie > Découvrez les solutions pour vous différencier > Rejoignez les acteurs engagés Connectez-vous sur : www. schneider-electric.com/controle-energie/fr Schneider Electric France Direction Communication et Promotion Centre PLM F - 38050 Grenoble cedex 9 Tél. 0 825 012 999 www.schneider-electric.fr ZZ4457 En raison de l évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par les textes et les images de ce document ne nous engagent qu après confirmation par nos services. Conception : Schneider Electric, Publicis Activ Lyon Crédits photos : Schneider Electric, Shutterstock Edition : Altavia Connexion 05/2012

Sommaire Des enjeux moteurs dans un environnement en pleine mutation p.4 > Le bâtiment, au cœur des enjeux énergétiques p.6 > L évolution des besoins et des exigences des utilisateurs p.8 > Une dynamique réglementaire ambitieuse p.9 > Quelles actions pour réduire les consommations d énergie? p.10 «L innovation et la technologie sont essentielles pour conserver un temps d avance en matière de gestion de l énergie. Au-delà d avoir des produits qui soient nativement économes en énergie, l enjeu, finalement, c est de rendre l énergie digitale, de connecter tous les produits qui font transiter l énergie à des bases de données, à internet, pour pouvoir visualiser les consommations énergétiques et pouvoir contrôler l énergie en temps réel.» Philippe DELORME Directeur Général Stratégie et Innovation, Schneider Electric Des solutions simples et performantes à la mesure des enjeux > Gestion Technique Énergétique : les grands principes p.14 > Collecter pour voir p.15 > Voir pour comprendre p.18 > Comprendre pour agir p.21 Un accompagnement complet pour saisir les nouvelles opportunités de la gestion de l énergie > Un centre de contact dédié p.26 > Le soutien de partenaires p.26 > Des formations personnalisables p.26 > Une offre de services avancés p.26 p.12 p.24 2 3

Gestion de l énergie Des enjeux moteurs dans un environnement en pleine mutation La maîtrise des productions et des consommations d énergie est aujourd hui incontournable à l échelle de la planète. D ici 2050, la demande en énergie aura doublé pour accompagner la croissance démographique, économique et industrielle dans le monde. Dans le même temps, les émissions de gaz à effet de serre devront diminuer de moitié, pour limiter les conséquences dramatiques du changement climatique. Particuliers, entreprises, industriels, pouvoirs publics, nous sommes tous concernés. Nous devons nous engager et agir ensemble pour permettre une meilleure gestion de l énergie : faire mieux en apportant plus de confort, avec moins de ressources et répondre aux besoins d un monde plus respectueux de son environnement. Le bâtiment, principal levier des économies d énergie Les nouvelles exigences utilisateurs et réglementaires : allier confort et économie L Efficacité Énergétique : quelles actions pour quels résultats? 4 5

Le bâtiment, au coeur des enjeux énergétiques Désormais, la croissance du parc immobilier ne peut se faire que dans une perspective d optimisation des coûts de conception, d exploitation, d énergie et de maintenance, dans des bâtiments de plus en plus performants. Le parc de bâtiments tertiaires, sites industriels et logements collectifs en France est très énergivore (417 kwhep/m²/an). Au regard des exigences des nouvelles normes (BBC, RT2012 = classe A), le parc existant, qui consomme jusqu à huit fois plus que les nouveaux bâtiments, a beaucoup perdu en compétitivité et en valeur patrimoniale. A B C 50 51 à 90 91 à 150 151 à 230 231 à 330 331 à 450 451 à 590 591 à 750 > 750 D E F G H I Durant les 30 dernières années, la croissance du parc immobilier, les exigences de confort, le développement des technologies de l information et de l usage de l électricité ont participé à augmenter de 30 % la consommation énergétique des bâtiments. 153 kwep/m shon 2. an 417 kwep/m shon 2. an 1605 kwep/m shon 2. an Exemple 1* Bâtiment BBC Consommation réelle moyenne* Exemple 2* Bâtiment énergivore > Quels sont les principaux secteurs consommateurs d énergie dans les bâtiments industriels? Les bâtiments industriels ne sont pas égaux en matière de consommation d énergie. Dans ce domaine, quatre secteurs tiennent le haut du pavé : la chimie, la sidérurgie, l industrie agro alimentaire et la papeterie... très loin devant la métallurgie, la fonderie ou encore le verre (autour de 3 % chacun). Ainsi, en consommant plus d un quart de l énergie de l industrie, la chimie est le secteur industriel le plus énergivore. La sidérurgie et l industrie agro alimentaire, puis la papeterie, sont également des secteurs qui ont des besoins en énergie importants, avec, respectivement, 16, 14 et 10 % d énergie de l industrie. > Quels sont les principaux postes consommateurs d énergie dans le bâtiment? Eau chaude sanitaire Ventilation Climatisation Éclairage Auxilliaires électriques 9 % 11 % 13 % 19 % Avec près de 43 % de la consommation énergétique globale et 23 % des émissions de gaz à effet de serre, le bâtiment résidentiel et tertiaire est, aujourd hui en France, le premier secteur consommateur d énergie. Chauffage Une répartition de la consommation identifiée par usages 48 % Agriculture* 3% Le saviez-vous? 21% Industrie* 33% Transport* 43% Bâtiments résidentiels et tertiaires* Compte tenu du faible taux de renouvellement du parc immobilier en France, plus de 80 % des gisements d économies d énergie et de réduction des émissions de CO 2 résident dans les bâtiments existants. En France en effet, 904 millions de m 2 existants consomment plus de 400 kwhep/m 2 /an, alors que les 14 millions de m 2 neufs construits en un an sont aujourd hui soumis à la RT 2012, avec une exigence de 50 kwhep/m 2 /an. En dépensant huit fois plus que les bâtiments neufs, les bâtiments existants vont perdre en compétitivité. L énergie représente 20 % des coûts d exploitation des bâtiments et 70 % de cette énergie est dédiée à l éclairage et aux systèmes de chauffage, ventilation et climatisation. Pour profiter de ce formidable gisement d économies, une démarche de réduction des coûts d exploitation est possible, tout en améliorant le confort des occupants du bâtiment et en satisfaisant les réglementations en vigueur. *Source: Moniteur Hebdo 6 7

Les besoins et les exigences des utilisateurs évoluent Confrontés à l augmentation des tarifs des énergies (gaz, énergies fossiles, électricité, ) et à des enjeux environnementaux incontournables, les propriétaires, exploitants et occupants de bâtiments sont de plus en plus attachés à l amélioration de la performance énergétique de leurs locaux. Cette préoccupation est d autant plus forte qu elle apparaît désormais comme un élément de différenciation décisif sur le marché de l immobilier. Le retour sur investissement n est plus la seule préoccupation des clients, qui sont également attentifs à valoriser leur bien immobilier. Pour eux, éviter toute dépréciation de leur bâtiment signifie de veiller à la fois : > à la protection des personnes et des biens et au respect des normes. «Les attentes de l hôpital étaient une sécurisation maximale du site» Sébastien Sallet Responsable Maintenance et Travaux neufs de l Hôpital de Besançon «Notre premier objectif consiste à mettre aux normes nos immeubles utilisés» Jean-Marc Roger Directeur Immobilier SNCF > à la réduction de la facture énergétique, la flexibilité des espaces et la visualisation des performances du bâtiment. «54 % des utilisateurs estiment louer plus de m 2 qu ils n en utilisent réellement efficacement. Ils sont 39 % à se plaindre de la performance technique de leur immeuble et 25 % de l état des locaux» Selon une étude menée par BNP Paribas en 2010 > à l efficacité énergétique du site et au confort de ses occupants «Le rôle de la Direction immobilière d exploitation est d optimiser le coût final au poste de travail» Michel Grossi Gestion du patrimoine immobilier de BNP Paribas «Le projet Green Office de Meudon nous a amenés à réfléchir comment restituer des informations à un facility manager, un utilisateur ou au propriétaire» Marie Annick Le Bars Bouygues Immobilier La dépréciation d un bien immobilier peut intervenir de plusieurs manières : > Des performances techniques et de confort du bâtiment, en deçà des attentes > Des coûts énergétiques très importants > Une sécurité non optimale > Des espaces non flexibles, avec la difficulté de réallouer des m² en fonction du besoin d usage des occupants > Une non-conformité vis-à-vis des nouvelles normes > L impossibilité de faire évoluer le bâtiment Une dynamique réglementaire ambitieuse En encadrant notre relation vis-à-vis des consommations d énergie, les réglementations françaises et européennes orientent les usages et les comportements énergétiques dans le bâtiment et imposent des améliorations pour équilibrer économies d énergie et confort. La RT 2012 Illustration de la loi Grenelle 2, la RT 2012 réglemente les performances énergétiques de tous les bâtiments résidentiels et tertiaires neufs, pour qu ils soient conçus selon des nouvelles exigences de construction et de consommation d énergie. Une exigence de résultats Plus que des normes constructives, la RT 2012 impose une exigence de résultats, mesurée suivant trois coefficients : > Le Bbio est fondé sur la qualité de conception bioclimatique du bâtiment. > Le Cep mesure la consommation d énergie primaire et en fixe le maximum à 50 kwhep/m 2 /an. > Le Tic concerne le confort d été. Il représente une température de référence, mesurée à l intérieur du bâtiment, suite à 5 jours consécutifs de chaleur. Ces coefficients peuvent être pondérés en fonction des émissions de gaz à effet de serre du bâtiment, de sa localisation géographique et des caractéristiques techniques du bâtiment. Objectifs de la Loi Grenelle pour le bâtiment Neuf Rénovation Logement social 2008+ 2010 Bâtiments publics et tertiaires «BBC» < 50kWh/m 2 Bâtiments publics et de l État audités 2011 2012 2020 Tous les bâtiments seront «BBC» Les bâtiments < 50kWh/m 2 seront «BEPOS» Rénovation engagée pour une réduction de la consommation d Énergie Primaire Objectif quantitatif de rénovation en nombre de logements pour un passage de consommation de > 230 à < 150kWh/m 2 Une exigence de moyens Cette exigence de résultat est couplée à une exigence de moyens techniques, imposant aux bâtiments la production d énergies renouvelables, une surface vitrée minimum, des solutions performantes de refroidissement, le comptage des consommations par usage. La RT 2012 permettra de parvenir, d ici à 2020, à la généralisation de la construction de bâtiments à énergie positive. Par ailleurs, l État a pour objectif de réduire de 38 % la consommation du parc existant d ici à 2020, au moyen d équipements et de rénovations. Mais la RT2012 impose un paradoxe à la filière thermique. Pour apporter plus de lumière naturelle en maintenant l isolation et la performance du bâtiment, il faut pouvoir automatiser la régulation de l éclairage et des ouvrants. C est précisément l objet de la réglementation NF-EN 15232. Les bâtiments privés existants devront avoir réduit leur consommation de l Énergie Primaire de 38 % 40 000 60 000 70 000 70 000 = 800 000 logements La NF-EN 15232 Intitulée «Performance énergétique des bâtiments / Impact de l automatisation de la régulation et de la gestion technique du bâtiment», la norme NF-EN 15232 encadre l impact des systèmes de régulation, d automatisation et de gestion technique du bâtiment (GTB) sur la performance et les besoins énergétiques des bâtiments : chauffage, refroidissement, éclairage... 8 9

Quelles actions pour réduire les consommations d énergie? Pour aider les gestionnaires de site à être plus performants dans les démarches de rénovation énergétique de leurs bâtiments, le Groupement des industries de l équipement électrique, du contrôle-commande et des services associés - le Gimélec - a développé une classification des actions d Efficacité Énergétique. Trois classes, d EE1 à EE3, sont déclinées selon deux critères : le temps de retour sur investissement et le pourcentage d économie d énergie généré. Cette classification est organisée selon les actions d efficacité énergétique entreprises, avec leurs avantages respectifs. Elle facilite ainsi la lecture des offres d Efficacité Énergétique en fonction des moyens mis en jeu et des attentes. «ROI» et économie d énergie Le positionnement des actions d Efficacité Énergétique peut se faire selon deux axes. Le premier est constitué par le retour sur investissement (ROI) de l action par rapport à son coût. Le second est constitué par l économie d énergie, par usage ou en global, que peut apporter l action d Efficacité Énergétique. Economies d énergie Matériaux performants, isolants thermiques Équipements de production et terminaux Vitrages, Photovoltaïque Ces actions ont pour objectif d impliquer les utilisateurs et de promouvoir les bons comportements pour pérenniser l amélioration de la performance 40% 38% 30% 20% Affichage Comportement Réglages Gestion d énergie Systèmes intelligents de contrôle, Régulation, Gestion, Automatisme EE2 EE1 + actions sur les systèmes EE3 EE2 + actions sur les Équipements et l Enveloppe du Bâtiment Grenelle Ces actions ont pour objectif d améliorer l optimisation énergétique par l automatisation des fonctions et usages du bâtiment 15% 10% EE1 Mesure Comptage Analyse 1 an 3 ans 5 ans 10 ans 15 ans 25 ans ROI Ces actions ont pour objectif d agir dans tous les domaines possibles de l Efficacité Énergétique 10 11

Gestion Technique Énergétique Des solutions simples et performantes à la mesure des enjeux C est donc une évidence : le bâtiment est en pleine mutation. Demain, il devra satisfaire des exigences à la fois environnementales et économiques, sans impacter le confort des occupants et en améliorant la productivité des entreprises. Tous les repères s en trouvent bouleversés, en particulier sur les choix techniques et les habitudes des utilisateurs. Pour répondre à ces enjeux forts, les exploitants expriment de nouveaux besoins : améliorer l exploitation du bâtiment, accroître sa sécurité, abaisser la facture énergétique et optimiser sa performance d usage. Avec des solutions de Gestion Technique Énergétique simples, performantes, testées et éprouvées, Schneider Electric permet d améliorer sensiblement les performances économiques et d usages des bâtiments. Voir Parce qu il n y a pas de changement sans prise de conscience, il devient capital de collecter les informations Comprendre C est consolider les informations pour analyser les évolutions et identifier les améliorations Agir Choisir l action pertinente pour améliorer la performance énergétique au bon endroit, au bon moment, en continu 12 13

Gestion Technique Énergétique : les grands principes Préalables à toute action d Efficacité Énergétique, la mesure et l analyse des consommations, et la collecte de données sur la qualité de l installation permettent de comprendre comment fonctionne le bâtiment, mais aussi d évaluer ses performances énergétique et technique. Collecter pour voir : le système TGE L énergie est un flux qui circule dans tous les bâtiments et dans tout LE bâtiment. Pour maîtriser cette énergie, Schneider Electric a révolutionné en 10 ans le tableau électrique, passant du TGBT au système TGE (Tableau de Gestion de l Énergie). Le comptage et la mesure constituent le socle des actions EE1 du Gimélec. C est aussi le principe de la solution de Gestion Technique Énergétique, ou GTE, de Schneider Electric. Sensibiliser et agir L accès aux informations en temps réel permet d agir rapidement et efficacement en sensibilisant les occupants et en lançant des actions correctives très ciblées, telles que l optimisation des contrats d énergie ou le remplacement d une charge énergivore. Aider la prise de décision La GTE est donc un formidable outil d audit et d aide à la prise de décision. C est également un outil de mesure de la continuité de la performance, parce qu il maîtrise les dérives tout au long de la vie du bâtiment. 1 Collecter pour voir 2 Des solutions fiables, sûres... Élément clé de l architecture de distribution électrique, le système TGE capitalise sur les solutions que vous connaissez et appréciez depuis longtemps : des tableaux électriques caractérisés par leur fiabilité, leur disponibilité, la sécurité des biens et des personnes, la facilité de maintenance et leur capacité d évolution.... et communicantes Mais en plus, le système TGE fournit les informations de statut de l installation, communique les consommations énergétiques, collecte des données d aide à la décision et assure la commande à distance. Il est en effet capable de piloter finement les usages du bâtiment afin d apporter confort, productivité et économies. Ce, au plus près des charges. Voir pour comprendre 3 Comprendre pour agir La GTE assure trois fonctions principales : 1 Collecter les informations multifluides à la source, sans risque d erreur, et les transmettre en temps réel 2 Concentrer, traiter, stocker et publier ces données 3 Les visualiser pour pouvoir agir. 4 nouvelles fonctionnalités > La collecte des données énergétiques (eau, gaz, électricité) > La collecte d informations sur les états et les statuts des disjoncteurs > La commande à distance > La collecte d informations d aide à l exploitation Voir en face avant du tableau Voir sur les appareils En offrant une vision claire et détaillée des consommations énergétiques d un bâtiment, le système TGE apporte une réponse simple et performante aux exigences de performance énergétique de la RT 2012 et aux objectifs de continuité de service et de qualité de l énergie. Le système TGE permet le comptage et le diagnostic des consommations, préalables à toute action concrète d amélioration de l Efficacité Énergétique. Il permet d aller plus loin que la simple collecte de la consommation totale du bâtiment. 3 endroits d affichage C est en effet parce qu il permet de croiser les données de consommation par zones (convoyage, stockage, embouteillage, bureaux, hall d entrée ) avec les données de consommation par usages (éclairage, chauffage, eau chaude sanitaire ) que le système TGE contribue à cartographier la performance énergétique du bâtiment. De plus, le système TGE fournit des informations qui facilitent l exploitation et la maintenance des bâtiments, ce qui permet de prolonger la durée de vie des systèmes de l installation. Voir sur un écran déporté Smartphone Tablette Ordinateur portable Via un navigateur web Tableau de gestion de l énergie Contrôleur irio Tableaux de bord via navigateur web 42% ECS 8% Ventilation 3% Prises 5% Départ >60A 20% Eclairage 16% Chauffage 6% refroidissement Le comptage par usages (Cep max RT 2012) ne dit pas où agir 9% Chambres aile nord 3% Espace séminaire 6% Restaurant 4% Parking 24% Espace réception 7% Boutiques 18% Chambres aile est 7% Chambres aile sud 22% Chambres aile ouest Le comptage par zones ne dit pas sur quoi agir L installation de Schneider Electric permet d adopter la meilleure stratégie : combiner les comptages par usages et par zones pour révéler et traiter progressivement tous les potentiels d Efficacité Énergétique zone par zone! 14 15

Quels appareils composent le système TGE? Les coffrets, armoires et cellules Prisma et Pragma Le système TGE, au-delà des fondamentaux des enveloppes fonctionnelles et universelles Schneider Electric, s est enrichi de nouveaux équipements permettant l acquisition, la collecte et la transmission des données énergétiques, permettant d aboutir ainsi à une véritable solution de management de l énergie. Qu ils soient généraux, divisionnaires ou tertiaires, tous les tableaux de l architecture de distribution électrique Schneider Electric sont en effet devenus communicants. Centrales de mesure PM700 et PM800 Encastrées en arrivée de tableau et installées en face avant du TGE, elles concentrent des capacités de mesure haute performance, indispensables à la surveillance de l installation électrique. Les centrales fournissent des mesures efficaces instantanées, communiquant les valeurs et la qualité de l énergie. Afficheur de tableau FDM 121 Dédié à l affichage direct des mesures, déclenchements et informations d exploitation, le FDM121 permet également de visualiser les indications de l état du disjoncteur et peut être utilisé pour le commander. Disjoncteur et interrupteur Masterpact NT / NW Compact NS / NSX Masterpact couvre les besoins de 800 à 6300A et Compact NSX ceux de 100 à 630A. Mais, offrant bien plus qu une simple protection, ces deux gammes constituent des équipements de gestion de l énergie à part entière. Toutes les informations de mesure, de statut et d aide à l exploitation sont disponibles en local et à distance grâce à leur unité de contrôle micrologic E. Nouveauté 2012 Schneider Elect ric Centrales de mesure PM3200 Cette nouvelle gamme va encore plus loin dans la performance du suivi des paramètres électriques de l installation. Elle permet de suivre les valeurs efficaces instantanées, moyennes, minimales et maximales, la qualité de l énergie (THD), etc., mais aussi d effectuer un comptage énergétique de qualité : des classes de précision 0,5S, un comptage de l énergie consommée et produite, un comptage multi-tarifs. Cette gamme réalise également de la gestion d alarme, avec des capacités mémoires permettant le stockage local des valeurs moyennes et des consommations énergétiques. Toutes ces informations sont disponibles localement (écran LCD) ou à distance (Modbus RS485). Acti 9 Control Cette nouvelle interface modulaire intelligente ouvre l accès à toutes les données essentielles de l installation, pour mieux décider et agir. Acti 9 Control permet de collecter simplement toutes les données sur les organes de protection, de contrôle, de comptage, mais également sur les thermostats, parafoudres Installé au dessus de la rangée d appareils modulaires, Acti 9 Smartlink, coeur du système, concentre, traite, stocke toutes les données ainsi collectées et les transmet via le protocole Modbus RS485. Maillon essentiel de l Efficacité Énergétique, Acti 9 Control permet d accéder au contrôle au plus près des charges par le même canal. Il apporte ainsi la flexibilité ultime dans la gestion des données et donc des espaces (réallocation de zone, aide à la définition des temps de maintenance et d intervention ). Nouveauté 2012 Schneider Elect ric Compteurs d énergie iem3100/iem3200 Ils permettent de réaliser un comptage énergétique de qualité (classes de précision jusqu à 0,5S), associé à un comptage de l énergie consommée et produite, un comptage multi-tarifs et la certification MID. Toutes les informations sont disponibles localement (écran LCD) ou à distance (via Modbus RS485). Appareillages modulaires Acti 9 Dédiée au pilotage des charges à distance ou en local et à la collecte des informations d états, statuts sur ces charges, cette gamme communique en face avant les informations d aide à l exploitation, permet de repèrer la source et l origine du défaut en un clin d oeil, et dévoile également l état des pôles. Nouveauté 2012 Schneider Elect ric 16 17

Voir pour comprendre A chaque besoin, sa solution : pour s adapter aux différents objectifs des propriétaires et exploitants de bâtiments, Schneider Electric propose deux solutions de gestion de l énergie. > Solution sur site, qui comprend l installation du système TGE dans le bâtiment, afin de délivrer toutes les informations essentielles (mesure, sécurité, aide à la maintenance ). Les données ainsi collectées sont hébergées et gérées par l exploitant du bâtiment. > Solution hébergée, qui permet, une fois le système TGE installé, de déterminer le type de données dont le client a besoin et la fréquence à laquelle il souhaite les recevoir. Schneider Electric se charge du reste. Sur site ou hébergée? Comment choisir? Gestion de l énergie sur site avec contrôleur irio Architecture complète installée sur site avec traitement et gestion des données localement Gestion de l énergie hébergée avec passerelle EGX L installation sur site et la configuration sont réduites. La gestion de l énergie est délivrée sous forme de services par Schneider Electric Solution sur site Avec la solution sur site, l exploitant du bâtiment conserve une maîtrise totale des données. Toutes les informations sont disponibles en temps réel, à tout moment, et accessibles simplement depuis n importe quel ordinateur équipé d un navigateur internet. L élément central de l installation est le contrôleur irio. Destinée aux clients > Qui souhaitent garder la main sur toutes leurs données énergétiques localement > Qui tiennent à gérer l intégralité des données en interne pour des raisons de sécurité > Qui ont besoin de fonctionnalités d aide à l exploitation comme du contrôle de charge (par exemple une planification quotidienne) ou de suivi de données environnementales (température) > Qui souhaitent une gestion d alarmes pour réagir rapidement en cas de dysfonctionnement > Qui possèdent en interne les compétences et les ressources nécessaires pour exploiter les données > Qui préfèrent investir dans leur propre système de gestion de l énergie plutôt que de souscrire un contrat de services Informations disponibles > Consommations sur les périodes souhaitées (journalières, hebdomadaires, mensuelles, etc.) > Consommations mensuelles, comparées à la consommation cible et à la période de référence > Consommations par plages tarifaires > Consommations brutes et normalisées (DJU) > Répartition des consommations par zone d usages > Paramètres environnementaux : température, humidité, CO 2 > Visualisation des données sous forme de courbes, graphiques ou barres graphes > Cumul de données pour une même source d énergie, ou différentes sources d énergie, converties en une même unité > Paramètres électriques (fonctionnalités du TGE) > Contrôle de charges simples Bénéfices utilisateur > Un passeport vers les économies d énergie Gestion multi-énergies et multi-fluides Visualisation des consommations en temps réel > Une valorisation de la performance énergétique du bâtiment Suivi de consommations du bâtiment Visualisation de tableaux de bord ergonomiques > Une exploitation et une maintenance plus efficaces Curatif avec une gestion d alarmes Préventif avec une surveillance de l installation via des données claires et précises Fonctionnalités de contrôle de charge simple > Des informations disponibles avec n importe quel navigateur internet pour : Une mise en œuvre simplifiée (sans logiciel de configuration) Une exploitation des données sans poste informatique dédié Une exploitation possible depuis smartphone ou tablette numérique équipé d un simple accès internet Besoin du client Sur site Hébergée Suivi des consommations Suivi de l installation électrique (THD, états,...) - Suivi des données environnementales (T C,...) - Contrôle de charge simple - Gestion d alarmes (SMS, email,...) - Autonomie dans la gestion du système - Comparaison multi-sites - Ressources et compétences internes - Le contrôleur irio irio est un contrôleur de gestion de l énergie. Il permet : De concentrer les données collectées par : > Les équipements du TGE qui utilisent nativement le protocole Modbus > Les compteurs d énergie ou de fluides communicant avec des impulsions > Les données environnementales analogiques (température, etc.) De stocker localement ces données (avec horodatage) De les traiter > Comptage d énergie sur plages tarifaires > Calculs mathématiques simples > Gestion d alarmes horodatées (notification par email, SMS avec modem GSM) > Contrôle de charges simples De publier localement ces informations > Un accès au suivi de consommations brutes ou normalisées (DJU) > Des outils permettant d aider à l exploitation du bâtiment > Avec des tableaux de bord ergonomiques préconfigurés en fonction du besoin client Toutes les informations sont accessibles simplement et présentées clairement grâce à un navigateur web embarqué. Enfin, irio permet un contrôle de charge de l installation via le serveur web intégré. 18 19

Solution hébergée Schneider Electric prend en charge la transmission, le traitement et la sauvegarde de l ensemble des données tout en garantissant la confidentialité. Le client reçoit simplement les données dont il a besoin, au format et à la fréquence souhaitée. Des rapports électroniques peuvent être générés automatiquement afin de faciliter l estimation des factures énergétiques et comparer, par exemple, les consommations de différents sites ou les consommations sur différentes périodes. Comprendre pour agir L ensemble des informations disponibles sur les tableaux de bord à partir des informations issues du système TGE permet de mieux comprendre les consommations d énergie, de mieux maîtriser les performances énergétiques de son bâtiment, de cibler les actions correctives et ainsi de tirer le meilleur parti de l installation, de faire des économies d énergie, tout en apportant confort et productivité. Destinée aux clients > Qui préfèrent se décharger des problématiques de stockage et de sauvegarde des données > Qui ne possèdent pas les compétences ou les ressources nécessaires pour gérer en interne les aspects techniques et informatiques du système > Qui souhaitent bénéficier de l expertise de professionnels en gestion de l énergie > Qui souhaitent transférer une partie de leur CAPEX en OPEX > Qui considèrent qu un abonnement est plus facile à gérer dans leur budget prévisionnel Informations disponibles > Rapports d analyse énergétique prédéfinis, présentés sous forme de graphiques ou de tableaux : profils de charge, historique de consommation, horodatage > Récapitulatifs des coûts pour un compteur unique ou une série de compteurs > Données de consommations comparatives pour différents sites ou différentes périodes > Données relatives à la consommation quotidienne et à la consommation mensuelle moyenne À court terme : La GTE apporte une meilleure compréhension des consommations de son bâtiment, avec : > La localisation et répartition des consommations énergétiques dans le bâtiment À long terme : La GTE apporte la maîtrise de la performance énergétique des investissements futurs, à la fois pour : > Valoriser la performance énergétique du bâtiment > Sensibiliser les occupants > Maîtriser les investissements > Mettre en place des systèmes intelligents Bénéfices utilisateur > Une solution économique et un retour sur investissement rapide : les frais d abonnement sont partiellement compensés par les économies d énergie immédiates > Un accès aux données facilité via internet > Aucune installation de serveur ou de logiciel requise sur le site : Schneider Electric prend en charge la transmission, le traitement et la sauvegarde de l ensemble des données > Analyse et recommandations émises par les experts en énergie Schneider Electric > La détection de problèmes de consommation : les pics de consommation, une fuite d eau, etc. > L amélioration de l exploitation avec des fonctions de gestion d alarmes Outils indispensables à la Gestion Technique Énergétique, les tableaux de bord ergonomiques vont permettre aux exploitants de visualiser leurs consommations et d agir en conséquence. > Carte d identité énergétique, avec une vision par usage, conforme à la RT2012 > Suivi en temps réel des consommations, avec identification des axes d amélioration > Vision globale des consommations du bâtiment et vision par zone générique d usage 20 21

Gestion du bâtiment Application : parking souterrain Mesure Réduire la consommation énergétique Réduction du coût de l énergie Nouveauté 2012 Schneider Elect ric Pour les utilisateurs > Garantir la sécurité et le confort des usagers avec une surveillance précise et sûre de l alimentation électrique. > Réduire le coût d exploitation : grâce à une intervention rapide en cas de dysfonctionnement dans le tableau électrique. grâce à une connaissance de temps de fonctionnement des appareils qui permet de planifier la maintenance préventive. Surveiller l'éclairage et la ventilation pour assurer la sécurité des personnes Dans un parking souterrain, l important, c est la ventilation et l éclairage. La sécurité des usagers est en jeu. Quand il y a un problème quelque part, la surveillance doit le savoir tout de suite et comprendre ce qui s est passé, pour remettre en service en quelques minutes. Mais il ne faut surtout pas qu une rampe d éclairage ou un ventilateur s arrête si jamais la supervision avait un problème. Grâce à l'acti 9 Smartlink, tous les tableaux terminaux sont directement reliés aux automates programmables et à leur système de supervision. > Tout déclenchement d une protection est immédiatement signalé, grâce aux auxiliaires iof+sd24. > Les luminaires sont commandés par l intermédiaire des contacteurs ict, des télérupteurs itl et de leurs auxiliaires (iact24, iatl24), ils signalent également leur état. > Des commutateurs en face avant des tableaux permettent au personnel de maintenance de prendre la main sur l automatisme et piloter manuellement les luminaires par des boutons poussoirs. Dans ce cas, la position du commutateur d inhibition est également signalée sur le réseau Modbus par l interface Acti 9 Smartlink. 230/400 V - 50 Hz 1 iof+sd24 2 iof+sd24 ic60 iid ic60 3 6 7 10 iof+sd24 iof+sd24 iof+sd24 iof+sd24 4 8 iatl24 itl ic60 ic60 ic60 ic60 iet L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 iatl24 itl iet L Alim 24 V CC 3 12 15 18 Secours 1 Secours 4 5 9 Y1 Y2 Y1 Y2 iof+sd24 iof+sd24 iof+sd24 13 16 CM BP+V CM BP+V iact24 ic T iact24 ic T Marche / Arrêt / Auto Le système de communication d Acti 9 Control > Tableaux entièrement communicants, sans câblage complexe ni encombrement supplémentaire. Eclairage 1 Marche / Arrêt / Auto Eclairage 4 11 Acti 9 Smartlink permet de relier très simplement tous les appareils du tableau avec un système de supervision et d automatisme > Fixation sur rail, avec une rangée d appareils. > Câblage facile et rapide, grâce aux 4 types de liaisons préfabriquées et à leurs connecteurs enfichables en un clic. > 11 canaux, assurant chacun toute la communication avec l un des appareils. +24 V CC/0V irio iof+sd24 Modbus Acti 9 Smartlink iid 14 17 Y1 Y2 CM Marche / Arrêt / Auto Ethernet Modbus 12 13 14 15 16 17 18 ic60 ic60 ic60 BP+V Extraction Les auxiliaires iof+sd24 permettent de connaître l état de chaque appareil de protection > Adaptation en un clic sur les disjoncteurs, les interrupteurs différentiels, les disjoncteurs différentiels. > Fiabilité des indications attestée par la conformité aux normes CEI 60 947-5-1, CEI 60 947-5-4, et la tenue diélectrique (4 kv). Y1 Y2 CM Marche / Arrêt / Auto BP+V +24 V CC/0V Ventilation Modbus Acti 9 Smartlink L auxiliaire de contacteur iact24 permet de commander les charges par 3 signaux > De forme maintenue ou impulsionnelle. > D origine locale ou distante. > Automatique ou par forçage manuel. Pour les installateurs > Câblage réalisé rapidement, sans risque d erreur (inversion de câbles ). > Liaisons «fils fins» à l intérieur du tableau identifiables immédiatement. > Manipulables sans outil grâce aux connecteurs enfichables. > Liaison RS485 reliant les différents tableaux aux automates programmables. L iact24 a aussi > Fiabilité attestée par la conformité aux normes CEI 60 947-5-1, CEI 61131-2 et la tenue diélectrique (4 kv). > Mémorisation par Acti 9 Smartlink du temps de fonctionnement des charges et du nombre de manœuvres du contacteur. 22 23

Schneider Electric, un partenaire au quotidien Un accompagnement complet pour saisir les nouvelles opportunités de la gestion de l énergie Pour vous aider à aborder sereinement les mutations du bâtiment en matières d énergie et de confort, Schneider Electric propose plus que ses solutions : un accompagnement. Experts, réseaux professionnels, formations et services sont à votre disposition pour vous aider à gagner en compétitivité. - Testées - Solutions Validées- Documentées Des formations personnalisées Des services pour tous vos besoins La garantie qualité 25

L accompagnement par Schneider Electric Les solutions Schneider Electric sont conçues pour répondre aux préoccupations réglementaires, environnementales et économiques des exploitants. En particulier, elles satisfont les besoins de mesure, comme de suivi, des consommations d énergie et d informations. Pour optimiser la mise en oeuvre de ces solutions, Schneider Electric met à votre disposition une palette riche d accompagnements à utiliser selon vos besoins et vos contraintes. Un constructeur à vos côtésdes interlocuteurs dédiés pour vous répondre dans les plus brefs délais > Votre responsable commercial Schneider Electric > Des vendeurs experts : 500 experts et techniciens en génie électrique, génie climatique, automatismes du bâtiment, automatismes industriels et sûreté Des partenaires à votre disposition > Un réseau de distributeurs, pour des offres disponibles et des conseils avisés > R3E : Le réseau des distributeurs Expert en Efficacité Énergétique > Le centre de contact client : Un numéro de téléphone unique : 0825 012 999, accessible de 8h à 18h, du lundi au vendredi > EcoXpert : Un programme pour les entreprises d installations électriques expertes en solutions énergétiques, efficaces et durables > Des partenaires intégrateurs système, formés par Schneider sur les standards LON ou KNX Des cursus de formation adaptés et personnalisés pour renforcer votre expertise > Des cursus de formation adaptés et personnalisé pour renforcer votre expertise. Notre centre de formation agréé vous propose des stages spécifiques vous permettant d accroître vos compétences dans le domaine du management de l énergie et des énergies renouvelables Des stages en présentiel (voir catalogue S2F 2012, art. 960469) BBC12 : Être capable de réaliser une installation électrique conforme à la RT2012 SOGEC : Être à même de concevoir l instrumentation et l architecture de communication répondant aux valeurs d usage de votre client SOGEM : Maîtriser la mise en œuvre de l instrumentation et de l architecture de communication d une solution simple de gestion d énergie répondant aux valeurs d usages de votre client KNXC : Acquérir les connaissances permettant d estimer les besoins clients et de réaliser une installation KNX, réussir l examen de certification KNX OLCOM (en e-learning) : Acquérir les connaissances minimales pour proposer la solution de communication adaptée au contexte > Votre contact Sur Internet : www.schneider-electric.fr/formation Le centre de contact clients : 0825 012 999 Une gamme de services avancés pour vous accompagner selon les besoins > Suivant le cycle de vie de l installation : 1 Vérification de l installation et du câblage 2 > Des offres référencées : L acquisition de la solution TGE + irio s accompagne de services complémentaires indissociables de l offre : L aide au câblage - Réf. FSEAINTGE Une participation au câblage sur site lors de l installation courant-faible Aide la prise en main du contrôleur irio Recette sur site de la solution (voir offre 2 ci-dessus) Réf. FSEMESTGE Vérification du câblage et de l adressage Vérification de la compatibilité des tables de communication et de la bonne transmission des informations Explication et information sur comment créer des pages Mise en route sur site (voir offre 3 ci-dessus) Réf. FSEMESCTGE Mise en service du contrôleur irio Déclaration des équipements / variables dans irio Construction de synoptiques et graphiques avec connexion à l ordinateur du client, limité à une journée Paramétrage de pages «supplémentaires» de l application - Réf. FSEPAGTGE Construction des tableaux de bord d exploitation à la page Intégration des charges à piloter Solutions TVD par Schneider Electric Les solutions Testées Validées Documentées constituent une garantie apportée par le service Qualité et satisfaction clients de Schneider Electric, garantissant la fiabilité des solutions. Une solution est une combinaison innovante de technologies, produits et services, apportant une forte valeur et une réponse coordonnée à un besoin clients. > Testées Toutes les configurations possibles ont été testées et les résultats approuvés par des laboratoires indépendants ou certifiés par des laboratoires Schneider Electric. > Validées Les solutions de gestion de l énergie intègrent les valeurs Prise en mains, adressage, paramétrage et réception de l installation 3 Mise en service, exploitation et maintenance L aide en ligne par cartes à point (voir offre 1 ci-dessus) - Réf. FSECSP100C, FSECSP200C Un support téléphonique avec une connexion internet, souhaitable pour une accéder au service à distance Vérification de la communication : connexions, liaisons Modbus/Ethernet et paramétrage de l ensemble de l installation Formation de l exploitant : Accompagnement de l exploitant, prise en main À calculer en fonction du nombre de points de mesure > Des offres à valeur ajoutée (sur consultation) Affichage de valeurs instantanées (T C, kw, etc.) consommations (kwh, etc.) Affichage de jauges, graphiques et données disponibles dans le contrôleur irio > Votre contact : Votre partenaire en Efficacité Énergétique, votre correspondant Schneider Electric ou le Centre de contact clients communes à toutes les solutions globales de Schneider Electric : - Testées - Solutions Validées- Documentées elle sont sûres, fiables, efficaces, productives, conçues dans le respect de l environnement. Elles ont été soumises à des tests réalisés sur des plateformes reproduisant divers environnements clients,tout au long du cycle de vie de la solution. > Documentées Nos clients bénéficient du support clients Schneider Electric et reçoivent également un package complet de manuels d utilisation, formations et boîtes à outils. Ces solutions sont toutes distribuées et mises en œuvre par nos partenaires, gage de qualité pour votre installation. 26 27