Geotechnical engineering services Generell Informasjon Versjon 2 Url http://com.mercell.com/permalink/37774329.aspx Ekstern anbuds ID 156104-2013 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Service kontrakt Reguleringer European Communities, with participation by GATT countries Tildelingskriterier Det mest økonomiske anbudet Dato for offentliggjørelse 14.05.2013 04:12 Endret dato 14.05.2013 04:12 Oppdragsgiver Firma Centre hospitalier de Béziers Adresse Cellule des marchés publics, 2 rue Valentin Haüy, BP 740 Postnr/By 34525 Béziers Cedex FRANCE Versjonsendringer Contract award Beskrivelse Original text: il s'agit de la restructuration lourde et de l'extension des services des urgences et de réanimation sur le site "Montimaran" du centre hospitalier de Béziers situé, 2 rue Valentin Haüy - 34525 Béziers Cedex (établissement de type U - 1ère catégorie). Classement de l'opération au regard de la nouvelle cartographie des zones sismiques : Zone de sismicité nº2 - batiment de catégorie 4. Description de l'ouvrage : voir CCTP - article 1 La conduite d'opération est assurée par la maîtrise d'ouvrage représentée par la direction des services techniques. Seront associés à la maîtrise d'ouvrage : - un contrôleur technique en cours de désignation, - un chargé d'ordonnancement pilotage et coordination : non désigné, - un coordonnateur en matière de sécurité et de protection de la santé : non désigné, - un coordonnateur système sécurité incendie : non désigné - les entreprises titulaires des marchés de travaux. : non désignées. Side 1 av 6
Tildeling Section V: Award of contract V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken E-mail: Telephone: Fax: Egsa BTP, parc d'activités Clément Ader, 19 rue Louis Breguet, 34830 Jacou, contact@egsa.fr +33 Original text: 13.011 Étude Géotechnique relative à la restructuration et l'extension de l'espace urgences et réanimation. Section V: Attribution du marché Intitulé: Marché : 130099. Il s'agit de la restructuration lourde et de l'extension des services des urgences et de réanimation sur le site " Montimaran " du Centre Hospitalier de Béziers situé 2, rue Valentin Haüy - 34 525 Béziers Cedex (Etablissement de type U - 1ère catégorie). Classement de l'opération au regard de la nouvelle cartographie des zones sismiques : Zone de sismicité no2 - Batiment de catégorie 4. Description de l'ouvrage : voir C.C.T.P - Article 1 La conduite d'opération est assurée par la maîtrise d'ouvrage représentée par la Direction des Services Techniques. Seront associés à la maîtrise d'ouvrage : -un contrôleur technique en cours de désignation -un chargé d'ordonnancement Pilotage et Coordination : non désigné -un Coordonnateur en matière de Sécurité et de Protection de la Santé : non désigné -un Coordonnateur Système Sécurité Incendie : non désigné - les entreprises titulaires des marchés de travaux. : non désignées V.1) Date d'attribution du marché: 23.4.2013 V.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 5 V.3) Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué E-mail: Téléphone: Fax: Egsa BTP, parc d'activités Clément Ader, 19 rue Louis Breguet, 34830 Jacou, contact@egsa.fr +33 Utvidet beskrivelse Side 2 av 6
Contract award notice Services 2013/S 092-156104 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Centre hospitalier de Béziers, Cellule des marchés publics, 2 rue Valentin Haüy, BP 740, Marie-Agnès Ulrich, 34525 Béziers Cedex, FRANCE Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 71332000 Description Geotechnical engineering services. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 10 551,50 EUR Excluding VAT Section V: Award of contract V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken E-mail: Telephone: Fax: Egsa BTP, parc d'activités Clément Ader, 19 rue Louis Breguet, 34830 Jacou, contact@egsa.fr +33 V.4) Information on value of contract Total final value of the contract: Value: 10 551,50 EUR Original text: Avis d attribution de marché Services 2013/S 092-156104 Directive 2004/18/CE Section I: Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact Side 3 av 6
À l'attention de: Centre hospitalier de Béziers, Cellule des marchés publics, 2 rue Valentin Haüy, BP 740, Marie-Agnès Ulrich, 34525 Béziers Cedex, FRANCE I.2) Type de pouvoir adjudicateur Organisme de droit public I.3) Activité principale Santé I.4) Attribution de marché pour le compte d autres pouvoirs adjudicateurs Section II: Objet du marché II.1) Description II.1.1) Intitulé attribué au marché II.1.2) Type de marché et lieu d exécution, de livraison ou de prestation Services Catégorie de services nº 27: Autres services Lieu principal d exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Centre hospitalier de Béziers - site de Montimaran. Code NUTS II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique II.1.4) Description succincte du marché ou de l acquisition/des acquisitions 13.011 Étude Géotechnique relative à la restructuration et l'extension de l'espace urgences et réanimation. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 71332000 II.1.6) Information concernant l accord sur les marchés publics (AMP) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP): oui II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s) II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) Valeur: 10 551,50 EUR Hors TVA Section IV: Procédure IV.1) Type de procédure IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) Critères d attribution IV.2.1) Critères d attribution Side 4 av 6
Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des critères suivants 1. Valeur technique appréciée au regard de mémoire technique. Pondération 40 2. Prix des prestations. Pondération 60 IV.2.2) Enchère électronique Une enchère électronique a été utilisée: non IV.3) Renseignements d'ordre administratif IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur 13011 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Avis de marché Numéro de l'avis au JOUE: 2013/S 35-055574 du 19.2.2013 Section V: Attribution du marché Intitulé: Marché : 130099. Il s'agit de la restructuration lourde et de l'extension des services des urgences et de réanimation sur le site " Montimaran " du Centre Hospitalier de Béziers situé 2, rue Valentin Haüy - 34 525 Béziers Cedex (Etablissement de type U - 1ère catégorie). Classement de l'opération au regard de la nouvelle cartographie des zones sismiques : Zone de sismicité no2 - Batiment de catégorie 4. Description de l'ouvrage : voir C.C.T.P - Article 1 La conduite d'opération est assurée par la maîtrise d'ouvrage représentée par la Direction des Services Techniques. Seront associés à la maîtrise d'ouvrage : -un contrôleur technique en cours de désignation -un chargé d'ordonnancement Pilotage et Coordination : non désigné -un Coordonnateur en matière de Sécurité et de Protection de la Santé : non désigné -un Coordonnateur Système Sécurité Incendie : non désigné - les entreprises titulaires des marchés de travaux. : non désignées V.1) Date d'attribution du marché: 23.4.2013 V.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 5 V.3) Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué E-mail: Téléphone: Fax: Egsa BTP, parc d'activités Clément Ader, 19 rue Louis Breguet, 34830 Jacou, contact@egsa.fr +33 V.4) Informations sur le montant du marché Valeur totale finale du marché: Valeur: 10 551,50 EUR V.5) Information sur la sous-traitance Section VI: Renseignements complémentaires VI.1) Information sur les fonds de l'union européenne VI.2) Informations complémentaires: La consultation du(des)contrat(s) peut etre effectuée à l'adresse de l'organisme acheteur. Les concurrents évincés peuvent exercer un recours de pleine juridiction devant le juge administratif dans un délai de 2 mois à compter de la publication du présent avis. Annonce no233, BOAMP 35 B du 19 février 2013. Side 5 av 6
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 10.5.2013. VI.3) Procédures de recours VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours Téléphone: Tribunal administratif de Montpellier, 6 rue Pitot, 34000 Montpellier +33 467358100 Organe chargé des procédures de médiation Téléphone: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges, Secrétariat Général pour les affaires générales, bd Paul Peytal, Cedex 20, 13282 Marseille +33 491156374 VI.3.2) Introduction des recours VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours Téléphone: Greffe du tribunal administratif de Montpellier, 6 rue Pitot, 34000 Montpellier +33 467358100 VI.4) Date d envoi du présent avis: 10.5.2013 CPV koder Kode Beskrivelse 71332000 Geoteknisk ingeniørtjenster Side 6 av 6