5 484 Détecteur de présence avec une sortie de commande, couverture 18 ; pour montage mural QPA83.1 Détecteur de présence infrarouge passif commandé par microprocesseur, pour la commande de fonctions CVC ou d'installations d'éclairage en fonction des besoins. Alimentation 23 V~, sortie de commande libre de potentiel. Domaines d'application e détecteur de présence QPA83.1 assure, en tant qu'appareil autonome, des commandes d'éclairage peu contraignantes ou des fonctions de commande de chauffage, de ventilation et de climatisation. Il est utilisé dans des locaux occupés de façon temporaire, lorsque la présence d'une source infrarouge mobile (personne, véhicule, etc.) doit pouvoir être enregistrée et analysée. Il existe des possibilités d'utilisation dans tous les locaux où l'on renonce à une commande horaire fixe pour privilégier une commande en fonction des besoins, et réaliser ainsi un maximum d'économie d'énergie. Emploi usuel pour : Chauffage, ventilation, climatisation Eclairage Couloirs, toilettes, vestiaires, cuisines, cages d'escaliers, caves, greniers, débarras, salles de conférences ou de formation, auditoriums, bureaux divers. Ventilation locale pour postes de travail comportant un risque de vapeurs nocives. Couloirs, toilettes, cuisines, cages d'escaliers, caves, greniers, débarras. Critères d'utilisation : Principalement dans les lieux de passage, zone de surveillance importante. Délimitation verticale précise de la zone de surveillance (montage au plafond de la version murale). Fonctions pouvant être réalisées : Commande de ventilateurs. Passage d'une consigne de température à une autre. Enclenchement de climatiseurs. Commande de pompes de circulation. Commande d'installations d'éclairage. andis & Staefa CM15484F Juin 1997 1/6
Technique e détecteur de présence QPA83.1 possède une sonde infrarouge qui enregistre les modifications du rayonnement infrarouge passif dans la pièce et les transforme en impulsions électriques de commande. Il détecte par ailleurs les variations de l'image thermique provoquées par le moindre mouvement, en procédant à une comparaison entre le rayonnement thermique de la source d'infrarouges et le rayonnement ambiant constant. Dans la zone de surveillance, la détection est garantie pour les mouvements usuels d'une personne (généralement 5 cm). Dans le cas de déplacements plus importants, il est possible d'accroître la zone de surveillance. Sortie de commande es fonctions d'éclairage ou de CVC sont obtenues à partir d'un contact libre de potentiel. a sortie de commande est indépendante de la lumière du jour. e contact se ferme lorsqu'une personne entre dans la zone de détection de l'appareil, avec toutefois une certaine temporisation, réglable (...3 s). Ceci entraîne l'activation de l'élément CVC ou de l'élément d'éclairage commandé. orsque la personne quitte à nouveau la zone de détection, on assiste au phénomène inverse : après une certaine temporisation, réglable (,5...3 minutes), le contact s'ouvre et l'élément commandé est désactivé. Commande et livraison Pour passer commande, indiquer la désignation et la référence du produit. Exécution 'appareil est constitué d'un boîtier en deux parties (capot et socle) et d'un cache. e capot est emboîté sur le socle, la fixation se faisant au moyen d'une bride. e cache est inséré entre le capot et le socle. a liaison électrique est assurée par connexions enfichables. e capot contient le détecteur proprement dit. Il se présente sous la forme d'un boîtier en matière plastique blanche dans lequel est placée une capsule semi-sphérique en matière plastique où sont insérées des lentilles de Fresnel, et d'un couvercle contenant les sondes pyroélectriques, la microélectronique, les potentiomètres de réglage, les brides de fixation et les broches de raccordement électrique. a partie puissance est montée sur le socle. Celui-ci est conçu pour un montage encastré (prise encastrée simple, 58 mm). Eléments de réglage 931124 A QPA83.1 5484Z1 9 18 5 1 2 [ s ] 3 ½ 3 [ min ] HK 1 2 1 Potentiomètre pour le réglage de la temporisation à l'enclenchement (sortie de commande Q23/Q24). Réglage usuel : 9 s. 2 Potentiomètre pour le réglage de la temporisation à la coupure (sortie de commande Q23/Q24). Réglage usuel : 1 min. Recyclage es plus grands des éléments en matière plastique sont repérés selon ISO 11469 et permettent, en fin de vie de l appareil, un recyclage respectueux de l environnement. 2/6 CM15484F Juin 1997 andis & Staefa
Indications pour l'ingénierie e lieu de montage du QPA83.1 est d'une importance capitale pour l'efficacité de la détection de présence. 'endroit où se tiennent les personnes dans une pièce doit être situé dans une large mesure à l'intérieur de la zone de détection. Cette exigence est particulièrement impérative pour la commande d'éclairage. Selon l'application, il peut être préférable d'utiliser un détecteur QPA83.2 (fiche 5485), qui est la version 36 du QPA83.1, mais il est également possible de combiner ces deux types de détecteurs. Vandalisme es appareils doivent être placés hors de portée de main ( 1,8 m). Sources d'erreurs possibles Objets en mouvement (rideaux, portes à tambour, etc.) ou à échauffement rapide (corps d'éclairage, arrivées d'air, radiateurs, etc.) à proximité du détecteur ( > 2 m). Rayonnement solaire arrivant directement sur le détecteur. Prescriptions et remarques es lieux de séjour doivent se trouver à l'intérieur de la zone de détection. e détecteur de présence doit bénéficier d'une vue dégagée sur les personnes présentes. e détecteur de présence ne voit pas à travers le verre. es portes vitrées et les fenêtres limitent la plage de détection. Eviter l'obscursissement par des parois, rayonnages, plantes, etc. Dans les couloirs et là où une délimitation précise est nécessaire, le QPA83.1 peut aussi être monté au plafond. es zones de détection horizontales sont alors transformées en "faisceau" vertical (cf. schéma "montage au plafond"). En principe, la zone de détection n'est pas limitée. Toutefois, plus la distance augmente, plus la sensibilité de l'appareil diminue. Zones de détection Avec montage mural Disposition des zones de détection dans la pièce (élévation et projection horizontale), la détection étant garantie pour des mouvements usuels de 5 cm. 2,2 m 3,5 3 m 2 5484Z2 48 29 9,5 16 1 55 39 22 1 2 3 4 5 6 m 6 m 5 4 3 2 1-1 - 2-3 - 4-5 1 2 3 4 5 6 m - 6 andis & Staefa CM15484F Juin 1997 3/6
Avec montage au plafond (dans les couloirs) Disposition des zones de détection dans l'espace 55 48 22 39 16 29 9,5 3,5 5482Z3 Indications pour le montage Respecter strictement les emplacements de montage définis lors de l'étude du projet. e montage encastré (dans une prise encastrée simple de 58 mm) ou le montage en saillie (à l'aide d'un socle de 5 mm de profondeur) sont possibles. Pour éviter d'endommager le détecteur, seule la partie puissance doit être installée. e détecteur ne doit être mis en place qu'au moment de la mise en service. Il convient de manipuler avec précaution la partie optique du détecteur et de n'exercer aucune pression sur la capsule en matière plastique! Dans les couloirs d'une largeur supérieure à 1,5 m et dans le cas d'un montage au plafond, tenir compte de l'allure asymétrique de la zone de détection. Un montage excentrique (transversal) est recommandé au milieu du couloir (dans le sens de la longueur). a façade du détecteur doit être tournée vers le mur le plus proche (cf. schéma "Montage au plafond"). Des instructions de montage sont jointes à l'appareil. Indications pour la mise en service Avant la mise en service, contrôler le câblage à l'aide du schéma des connexions. Régler les temporisations d'enclenchement et de coupure pour la commande conformément aux valeurs de consigne, à l'aide des potentiomètres correspondants situés au dos du détecteur de présence. ors de la mise en place du détecteur, ne pas exercer de pression sur la partie puissance! es inscriptions servent de repères d'orientation. Pour éviter d'endommager le détecteur lors de son assemblage, disposer les deux parties du boîtier de telle sorte que leurs inscriptions se trouvent exactement en face l'une de l'autre. Attention, n'appuyez pas sur la capsule en matière plastique (optique) du détecteur! Après l'application de la tension d'alimentation ou après la mise en place du détecteur, celui-ci se met en service durant 1,5 min (phase d'initialisation), c est-à-dire que le contact de la sortie de commande Q23/Q24 est fermé. a temporisation d'enclenchement commence avec le premier mouvement détecté. a temporisation de coupure commence après le dernier mouvement enregistré. Si la zone de détection doit être limitée, la partie inactive peut être recouverte d'une bande adhésive opaque. 4/6 CM15484F Juin 1997 andis & Staefa
Caractéristiques techniques Alimentation 23 V~ ± 1 % Fréquence 5 / 6 Hz Consommation,5 VA Sortie de commande contact de relais (contact à fermeture) libre de potentiel charge admissible max. 2 A sous 23 V~ min. 5 ma sous 5 V isolement par rapport au réseau 3,75 kv temporisation d'enclenchement réglable...3 s temporisation de coupure réglable,5...3 min Enregistrement des mouvements optique lentille de Fresnel éléments de détection 2 sondes pyroélectriques sensibilité mouvement du corps de 5 cm angle de détection verticalement 3,5...55 horizontalement 18 plage de surveillance pour personnes en mouvement 6 x 12 m Conditions ambiantes Fonctionnement selon CEI 721-3-3 Conditions climatiques classe 3K5 température...5 C humidité < 95 % hum. rel. Transport selon CEI 721-3-2 Conditions climatiques classe 2K3 température 25...+7 C humidité < 95 % hum. rel. Conditions mécaniques classe 2M2 Stockage selon CEI 721-3-1 Conditions climatiques classe 1K3 température 25...+7 C humidité < 95 % hum. rel. Compatibilité électromagnétique Rayonnements perturbateurs E 5 81-1 Sensibilité aux influences parasites E 5 82-1 Conformité selon directive CEM directive relative à la basse tension 89/336/CEE 73/23/CEE et 93/68/CEE ormes relatives aux produits Commutateurs pour installations électriques à usage domestique et installations fixes similaires E 6 669-1 Type de protection du boîtier IP 5, selon E 6 529 Bornes de raccordement, sans vis, pour Poids max. 2,5 mm²,173 kg andis & Staefa CM15484F Juin 1997 5/6
Schéma des connexions Q23 Q24 t1 t2 5484G1 max. 2 A (23 V ) min. 5 ma (5 V ), Alimentation 23 V~ t1 Temporisation d'enclenchement, réglable entre et 3 s t2 Temporisation de coupure, réglable entre,5 et 3 min Q23, Q24 Sortie de commande Schéma de raccordement Couplage parallèle de plusieurs détecteurs de présence Q23 Q24 U Q23 Q24 U 5484A1 S S U Appareil de commande CVC ou d'éclairage Détecteur de présence QPA83... Encombrements 85 7 4 5484M1 46,3 21,3 56 6 35,5 48 8 56 6 Dimensions en mm 1994 andis & Gyr Building Control AG. Sous réserve de modifications 6/6 CM15484F Juin 1997 andis & Staefa