Equipements à avoir en permanence chez soi :

NUMEROS UTILES Mairie Pompiers Police nationale Police municipale Gendarmerie Centre anti-poison Hôpital Sous-préfecture 02 18 17 02 02 02 02 02 99 40 71 11 23 99 99 99 99 18 18 18 40 62 60 59 22 22 21 21 21 20 22 40 OÙ S INFORMER? Site Internet ville www.saint-malo.fr Portail de la prévention des risques majeurs www.prim.net Site préfecture www.ille-et-vilaine.pref.gouv.fr Site météo www.meteofrance.fr Equipements à avoir en permanence chez soi : 1 radio portable avec piles de rechange 1 lampe de poche avec piles des bouteilles d eau potable ses papiers personnels 1 trousse de pharmacie les médicaments urgents des couvertures des vêtements de rechange du matériel de confinement (rouleaux adhésifs larges, serpillières, coton hydrophile ) Pour plus de renseignements, consultez en mairie le Dossier d Information Communal sur les Risques Majeurs avec son plan d affichage.

Risques majeurs et information préventive En cas de danger ou d'alerte 1. Abritez-vous take shelter resguardese Commune de SAINT-MALO Département de l Ille-et-Vilaine Région Bretagne 35400 c d h Inondation Submersion Zone exposée marine aux éboulements de terrain r Tempête et événements météorologiques dangereux k n w Séisme Activités Transport industrielles de marchandises dangereuses 2. Écoutez la radio France Bleu Armorique FM : 103.1 MHz France Inter FM : 93.5 MHz listen to the radio escuche la radio 3. Respectez les consignes follow the instructions respete las consignas > n'allez pas chercher vos enfants à l'école don't seek your children at school no vaya a buscar a sus ninos a la escuela Pour en savoir plus, consultez > A la mairie : le Dicrim, dossier d'information communal sur les risques majeurs > Sur internet : www.prim.net Qu est-ce qu un risque majeur? Un événement potentiellement dangereux est un aléa, il ne devient un risque majeur que s il s applique à une zone où des enjeux humains, économiques ou environnementaux sont en présence. Le risque majeur est donc la coexistence d un aléa avec des enjeux. Les différents types de risques majeurs auxquels l homme peut être exposé sont regroupés en deux grandes familles : Les risques naturels : avalanche, feu de forêt, inondation, mouvement de terrain, cyclone, tempête, séisme et éruption volcanique ; Les risques technologiques : d origine humaine, ils regroupent les risques industriel, nucléaire, rupture de barrage, transport de matières dangereuses L information préventive L information préventive sur les risques majeurs naturels et technologiques a été instaurée en France par la loi n 87-565 du 22 juillet 1987, reprise par l article L 125-2 du Code de l Environnement : «Les citoyens ont un droit à l information sur les risques majeurs auxquels ils sont soumis dans certaines zones du territoire et sur les mesures de sauvegarde qui les concernent. Ce droit s applique aux risques technologiques et aux risques naturels prévisibles.» Depuis plusieurs années, la ville de Saint-Malo s est impliquée dans la prévention et la gestion des risques naturels et technologiques existants sur le territoire communal. En éditant et diffusant aujourd hui son Dossier d Information Communal sur les Risques Majeurs (DICRIM), la ville de Saint-Malo souhaite informer les Malouins ainsi que ceux qui travaillent ou séjournent à Saint-Malo afin de mieux réagir en cas de survenue d un risque. Le présent document recense les risques auxquels la population est exposée, les mesures de prévention et de protection prises par la ville de Saint-Malo et les comportements à adopter en cas d alerte.

SOMMAIRE Situation Mesures préventives prises dans la commune Consignes de sécurité en cas d inondation Le Mot du Maire «Toute personne concourt par son comportement à la Sécurité Civile.» (Article de la Loi du 13 août 2004) 4] RISQUE INONDATION 6] RISQUE MOUVEMENT DE TERRAIN 8] 10] 12] 14] TEMPÊTE ET RISQUES MÉTÉOROLOGIQUES RISQUE SISMIQUE RISQUE INDUSTRIEL TRANSPORT DE MATIÈRES DANGEREUSES Ce document d information préventive est destiné à vous faire connaître les risques naturels et technologiques qui concernent Saint-Malo. Ces risques ont été recensés par la Préfecture d Ille-et-Vilaine aux termes du «Dossier Départemental sur les Risques Majeurs» arrêté le 22 juin 2004. Notre commune n est pas assujettie à un Plan de Prévention des Risques Naturels prévisibles approuvé (PPRN) et n est pas comprise dans le champ d application d un Plan Particulier d Intervention (PPI) car elle ne dispose d aucune industrie dangereuse. Mais elle n est pas non plus totalement à l abri de l évènement imprévisible d origine naturelle ou technologique dont la gravité pourrait affecter notre sécurité. Ce guide a pour objectif de vous permettre de mieux connaître votre environnement, d agir et de réagir au mieux le jour où cet évènement surviendrait. Le Maire René COUANAU Député d Ille-et-Vilaine Photos tous droits réservés 3

SITUATION c RISQUE INONDATION d Une inondation est une submersion plus ou moins rapide d une zone. La commune de SAINT-MALO est concernée par 3 types d inondation : par ruissellement et saturation du réseau d évacuation des eaux pluviales en cas d orage important dans les secteurs en pente et la partie basse de la commune comme ce fut le cas en octobre 1982 dans les quartiers de Beaulieu et de Rochebonne ; par submersion marine au niveau de Courtoisville et de la Chaussée du Sillon en cas de coefficient de marée > 90 avec une mer forte et agitée et des vents de secteur nord-ouest de force supérieure > 7. Ce fut notamment le cas en février 1996 ; par endommagement ou rupture de la digue de Paramé par la houle avec une inondation concernant les secteurs bas de la ville dont l étendue est variable en fonction de l importance de la rupture et des conditions de réalisation (coefficient de marée, force du vent ) comme ce fut le cas les 27 et 28 février 1990. Les bassins de retenue stockent le trop-plein des eaux pluviales. Les brise-lames protègent le Sillon de l assaut des vagues. MESURES PRÉVENTIVES prises dans la commune 1 ENGAGEMENT D UN VASTE PROGRAMME DE LUTTE CONTRE LES INONDATIONS (80 M depuis 1990) Réalisation de 34 bassins de retenue afin de stocker les eaux pluviales lors de pluies importantes (capacité de 172 000 m 3 réalisés sur un programme de 350 000 m 3 à terme) Mise en place de 3 postes de crue (pompes d évacuation) : Rocabey, Tunis et surtout Charcot (capacité de 12 m 3 /s) Réalisation de 3 bassins tampon (Marville, Rosais et la Varde en cours), qui en plus de leurs vocations principales de lutte contre la pollution, participent pour partie à écrêter les fortes pluies L événement pluvieux exceptionnellement important de 1997 a permis de vérifier l efficacité des travaux entrepris. 2 ACTIONS DE PRÉVENTION AU NIVEAU DE LA DIGUE Etudes hydrauliques réalisées par la commune et les services de l Etat Mise en état de vigilance des services municipaux, de l Etat et des secours dès que le coefficient de marée est > 90 avec des vents de secteur nord-ouest > 7 et une mer forte Information de la population avec affichage sur la digue, les Ilots et les panneaux à messages variables Interdiction d accès aux véhicules sur la chaussée du Sillon et éventuellement aux piétons sur la digue et les Ilots Visite complète de la digue de Paramé deux jours avant une marée > 90 et 1h30 après la pleine mer Réalisation des travaux d entretien nécessaires sur la digue et protection de la digue et de la chaussée du Sillon par des brise-lames naturels (troncs de chêne) Réalisation d un Plan Départemental de Secours pour la digue de Paramé (hébergements, mobilisation des moyens ) 4 3 ALERTE EN CAS D INONDATION Émission d un message d alerte par la préfecture (automate d appel) à la mairie en cas de risque inondation, avec mise en vigilance des services municipaux dès réception Retransmission de l alerte à la population par messages. L alerte aux établissements scolaires est réalisée par l Inspection d Académie.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ en cas d inondation c d 1. Abritez-vous 2. Écoutez la radio France Bleu Armorique FM 103.1 MHz France Inter FM 93.5 MHz 3. Respectez les consignes ci-après : Fermez portes, fenêtres, soupiraux, aérations Montez à pied dans les étages. Ne prenez pas l ascenseur pour éviter de rester bloqué Rassemblez l indispensable : radio, lampe électrique, eau, nourriture, papiers d identité, médicaments urgents N allez pas chercher vos enfants à l école pour ne pas les exposer, leurs enseignants s en occupent Coupez l électricité, le gaz Ne téléphonez pas, sauf urgence vitale libérez les lignes pour les secours Intra-Muros St-Servan Dinard Avenue Pasteur Bd. des Talards Gare Barrage de la Rance Bd Douville Rue de la Marne Hôpital du Mouchoir Vert Rue Pierre de Coubertin Champ de courses Paramé Av. du Maréchal Juin Rue du Genéral Patton des Anciens Combattants Av. du Général de Gaulle des Français Libres N allez pas à pied ou en voiture dans les zones inondées, vous iriez au-devant du danger Zones inondables Bassin de retenue Bassin tampon Postes de crue APRES L INONDATION Aérez les pièces Désinfectez à l eau de javel Ne rétablissez l électricité que si l installation est sèche Chauffez dès que possible 5

h RISQUE MOUVEMENT DE TERRAIN SITUATION Un mouvement de terrain est un déplacement plus ou moins brutal du sol et/ou du sous-sol. La commune de SAINT-MALO est soumise aux risques : de chute de blocs, éboulement et glissement de terrain au niveau des falaises littorales et des falaises urbaines (falaises de Beaulieu, rue Georges Gilles, de l Etrier, des Corbières et des Bas Sablons). Les falaises sont régulièrement confortées et surveillées. La Ville y consacre chaque année un budget important. MESURES PRÉVENTIVES prises dans la commune Étude et repérage des zones exposées réalisées par la commune Engagement d un vaste programme annuel d expertise et de confortement des falaises depuis 2000 (nettoyage des talus, purge, cloutage, grillage, bâche végétale, protection de béton ) : 500 000 euros de budget notamment au niveau des falaises rue Georges Gille, Corbières, Four à chaux, Etrier, Beaulieu, Marégraphe, plages du Val, Minihic, Bas Sablons, Pont Surveillance régulière des falaises et du chemin littoral par les services communaux Mise en place de panneaux et de balisage dans le secteur des falaises Organisation du captage des eaux usées pour diminuer l érosion des falaises par ruissellement Élaboration d un Plan Communal de Sauvegarde afin d assurer l organisation communale des secours, l alerte et la mise en sécurité de la population (hébergements, mobilisation des moyens ) 6

CONSIGNES DE SÉCURITÉ en cas d éboulement ou de chute de pierres h 1. Abritez-vous 2. Écoutez la radio France Bleu Armorique FM 103.1 MHz France Inter FM 93.5 MHz 3. Respectez les consignes ci-après : PENDANT À L INTÉRIEUR Abritez-vous sous un meuble solide, éloignez-vous des fenêtres À L EXTÉRIEUR Entrez rapidement dans le bâtiment en dur le plus proche ou éloignezvous de la zone dangereuse Coupez l électricité, le gaz Eloignez-vous de la zone dangereuse, rejoignez le lieu de regroupement indiqué APRÈS Evacuez les bâtiments et n y retournez pas, ne prenez pas l ascenseur Intra-Muros 8 Dinard 7 St-Servan 6 5 1 Bd. des Talards Gare Avenue Pasteur 2 3 1 Barrage de la Rance 9 3 Bd Douville Rue de la Marne Hôpital du Mouchoir Vert 2 1 4 Champ de courses Paramé Rue du Genéral Patton Av. du Général de Gaulle 4 Av. du Maréchal Juin des Français Libres 10 des Anciens Combattants Falaise côtière Falaise urbaine / Ancienne carrière Falaise urbaineconfortée 1 Falaise des Corbières - 2003 2 Falaise rue Georges Gilles - 2004 3 Falaise de l'anse des Fours à Chaux - 2003 4 Falaise de Beaulieu - 2005 Conseil géotechnique en cours 1 Falaise rue Georges Gilles ancien confortement Falaise - Diagnostic géotechnique réalisé 1 Falaise de la plage du Val 2 Falaise de la plage du Minihic 3 Falaise de la plage du Port - Tertre aux loups 4 Falaise de l'etrier 5 Falaise des Bas-Sablons 6 Falaise côtière du Marégraphe 7 Falaise supérieure du Marégraphe 8 Falaise de la plage du Pont - Pointe de la Varde 9 Falaise rue du Génie 10 Chemin littoral - La Goëletterie Si vous êtes témoin d un éboulement, mettez vous à l abri et alertez immédiatement les sapeurs pompiers (fixe : 18 ou portable : 112), en précisant les lieux. 7

TEMPÊTE ET r RISQUES MÉTÉOROLOGIQUES SITUATION Les risques météorologiques en Ille-et-Vilaine regroupent les vents violents, les fortes précipitations, les orages, la neige, le verglas, le grand froid ou la canicule. Une tempête correspond à l évolution d une perturbation atmosphérique (ou dépression) où se confrontent deux masses d air aux caractéristiques bien distinctes (température, humidité ) à l origine de vents violents accompagnés le plus souvent de précipitations intenses (pluie, grêle ). On parle de tempête à terre pour des vents moyens supérieurs à 90 km/heure. Sur la commune de SAINT-MALO, la conjugaison de vents violents et de fortes précipitations orageuses peut entraîner : des inondations par ruissellement et saturation du réseau d évacuation des eaux pluviales dans la partie basse de la ville et les secteurs en pente ou par submersion marine ; des chutes d arbres, de poteaux électriques, de cheminées, d antennes sur les voies publiques et les domaines privés. Ces phénomènes ont déjà donné lieu à 3 reconnaissances de catastrophes naturelles : octobre 1987, février 1996 et décembre 1999 (avec des vents à 158 km/h) La neige et le verglas peuvent concerner tout ou partie du réseau routier de la commune. MESURES PRÉVENTIVES prises dans la commune Surveillance de la végétation, taille, élagage, abattage Plan d Alerte Météorologique avec publication par Météo France de carte de vigilance météorologique 2 fois par jour attirant l attention sur la possibilité de survenue d un phénomène météorologique dangereux dans les 24 heures (voir page ci-contre) Émission d un message d alerte par la préfecture (automate d appel) à la mairie avec mise en vigilance des services municipaux dès réception Retransmission de l alerte à la population par message. L alerte aux établissements scolaires est réalisée par l Inspection d Académie Interdiction d accès ou mise en place de déviation de circulation dans les secteurs concernés Recensement des personnes fragiles et isolées et diffusion annuelle, par la Ville, depuis 2004 d une plaquette d information canicule Élaboration d un Plan Communal de Sauvegarde afin d assurer l organisation communale des secours, l alerte et la mise en sécurité de la population (hébergements, mobilisation des moyens ) CONSULTEZ LES PRÉVISIONS MÉTÉOROLOGIQUES DE MÉTÉO FRANCE Tél : 0892 68 02 35 ou 3250 Minitel : 3615 code météo Internet : www.meteofrance.fr Météo marine : 02 99 46 10 46 0892 68 08 08 (répondeur) 8

CONSIGNES DE SÉCURITÉ en cas de tempête r 1. Abritez-vous 2. Écoutez la radio France Bleu Armorique FM 103.1 MHz France Inter FM 93.5 MHz 3. Respectez les consignes ci-après : Rentrez les objets susceptibles d être emportés Mettez à l abri les bêtes et le matériel Annulez les sorties (en mer, scolaires) Arrêtez les chantiers, mettez les grues en girouette et rassemblez le personnel AVANT Gagnez un abri en dur Fermez portes, volets et fenêtres PENDANT Écoutez la radio et les bulletins météos. Respectez les consignes des autorités Déplacez-vous le moins possible APRÈS Ne touchez pas aux fils électriques tombés à terre. Faites attention aux objets prêts à tomber (cheminées, tôles, planches, arbres, antennes ) Ne montez ni sur les toits, ni dans les arbres fragilisés CODE DE VIGILANCE MÉTÉO NIVEAU 1 Risque faible PAS DE VIGILANCE particulière NIVEAU 2 Risque moyen ÊTRE ATTENTIF à la pratique d'activités sensibles au risque météorologique. Des phénomènes habituels dans la région mais occasionnellement dangereux sont en effet prévus. Se tenir au courant de l'évolution météo NIVEAU 3 Risque fort ETRE TRES VIGILANT Phénomènes météos dangereux prévus. Se tenir informé de l évolution météo et suivre les consignes. NIVEAU 4 Risque très fort VIGILANCE ABSOLUE Phénomènes météos dangereux d intensité exceptionnelle. Se tenir régulièrement informé de l évolution météo et se conformer aux consignes. 9

k RISQUE SISMIQUE SITUATION Un séisme ou «tremblement de terre» correspond à une fracturation brutale des roches en profondeur se traduisant en surface par des vibrations du sol transmises aux bâtiments. Comme l ensemble du département d Ille-et-Vilaine, SAINT-MALO est actuellement classée en zone 0, c est-à-dire avec des risques de sismicité faible mais non nulle. Récemment trois séismes ont touché le département et ont été ressentis dans la commune : Séisme de la baie du Mont Saint-Michel de novembre 1996 (magnitude 3,6) Séisme de Chatonnay (Vendée) de juin 2001 (magnitude 5) Séisme de Hennebont (Morbihan) de septembre 2002 (magnitude 5,4) Saint-Malo, comme l ensemble du département 35, est actuellement classée en zone zéro. MESURES PRÉVENTIVES prises dans la commune Surveillance par un réseau de stations sismologiques réparties sur l ensemble du territoire national Élaboration d un Plan Communal de Sauvegarde afin d assurer l organisation communale des secours, l alerte et la mise en sécurité de la population (hébergements, mobilisation des moyens ) 10

CONSIGNES DE SÉCURITÉ en cas de séisme k 1. Abritez-vous 2. Écoutez la radio France Bleu Armorique FM 103.1 MHz France Inter FM 93.5 MHz 3. Respectez les consignes ci-après : PENDANT RESTEZ OÙ VOUS ÊTES DANS LA RUE Éloignez-vous des constructions et de ce qui peut tomber EN VOITURE Restez-y À L INTÉRIEUR Abritez-vous sous un meuble solide ou à l angle d une pièce, éloignez-vous des fenêtres APRÈS Fermez le gaz, l eau et l électricité (en cas de fuite de gaz, ouvrez les fenêtres et les portes et prévenez les autorités) Ne touchez pas aux fils électriques tombés à terre. Faites attention aux objets prêts à tomber (cheminées, tôles, planches, arbres, antennes ) Evacuez les bâtiments et n y retournez pas : il peut y avoir de nouvelles secousses Ne téléphonez pas, sauf urgence vitale, libérez les lignes pour les secours L ensemble du térritoire national est surveillé par un réseau de stations sismologiques. 11

n RISQUE INDUSTRIEL SITUATION Le risque industriel majeur est un évènement accidentel se produisant sur un site industriel et entraînant des conséquences graves pour le personnel, les riverains, les biens et l environnement. Sur la commune de SAINT-MALO, il n y a pas d entreprise classée SEVESO II seuil haut, c est-à-dire présentant un risque industriel majeur. Cependant 8 entreprises, soumises à autorisation, ont été retenues comme pouvant présenter des risques d incendie avec fumées toxiques et/ou d explosion au niveau notamment de la zone portuaire et des zones industrielles Sud et Nord. A Saint-Malo, aucune entreprise ne présente un risque industriel majeur. MESURES PRÉVENTIVES prises dans la commune 12 Réglementation rigoureuse imposée aux industriels avec étude d impact, étude de dangers, mise en place de mesures préventives importantes et formation des salariés Règlement local pour le stockage, la manutention et le transport des matières dangereuses dans la zone portuaire Contrôles effectués par le service des installations classées de la DRIRE Etablissement de conventions avec les industriels destinées à prévenir les pollutions (rejet d eaux usées) Bassins de rétention autour des zones industrielles Réalisation d un Plan Départemental de Secours pour le port de SAINT-MALO Élaboration d un Plan Communal de Sauvegarde afin d assurer l organisation communale des secours, l alerte et la mise en sécurité de la population (hébergements, mobilisation des moyens ) Élaboration en cours d un Plan Particulier de Mise en Sûreté (PPMS) au niveau de chaque établissement scolaire.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ en cas d alerte n 1. Abritez-vous 2. Écoutez la radio France Bleu Armorique FM 103.1 MHz France Inter FM 93.5 MHz 3. Respectez les consignes ci-après : L alerte sera donnée par sirène fixe ou mobile Signal prolongé montant et descendant d une durée de 3 fois 1 minute, espacée de 5 secondes Entrez rapidement dans le bâtiment le plus proche Fermez et calfeutrez portes, volets, fenêtres et ventilations N allez pas chercher vos enfants à l école pour ne pas les exposer. Ne fumez pas, pas de flamme ni d étincelle, fermez le gaz La fin d alerte sera donnée par sirène, les autorités ou la radio : son continu de 30 secondes Aérez le local. Respectez les consignes données par les secours Ne téléphonez pas, sauf urgence vitale, libérez les lignes pour les secours Intra-Muros St-Servan Dinard Avenue Pasteur Barrage de la Rance Rue du Genéral Patton Bd Douville Rue de la Marne du Mouchoir Vert La Madeleine La Grassinais Hôpital Av. du Général de Gaulle La Moinerie Bd. des Talards Rue Pierre de Coubertin Les Mottais La Maison Neuve Gare Champ de courses ZI Sud Yves Burgot ZI Nord Paramé Bellevent Av. du Maréchal Juin La Croix Désilles des Français Libres Les Sept Pertuis Entrepreprises soumises à autorisation 13

TRANSPORT DE w MATIÈRES DANGEREUSES SITUATION Les conséquences d un accident de transport de matières dangereuses (TMD) sont liées à la nature des produits transportés qui peuvent être inflammables, toxiques, explosifs, corrosifs ou radioactifs. SAINT-MALO et sa région sont concernées par un trafic de matières dangereuses qui s effectue par voies routières : la Rocade (RD137, RD168, RD301), quai du Val, quai Trichet, avenue de Triquerville (RD155, RD2, RD126), mais toutes les rues de la commune peuvent être concernées ; par voies ferroviaires (voie ferrée Rennes-Saint-Malo) ; par voie maritime et au niveau du port de SAINT-MALO ; par gazoduc. Le transport de matières dangereuses peut s effectuer par la route. Des régles de circulation strictes sont en vigueur. MESURES PRÉVENTIVES prises dans la commune Réglementation nationale spécifique aux transports de matières dangereuses Règlement local pour le stockage, la manutention et le transport des matières dangereuses dans la zone portuaire Formation du personnel, contrôle du matériel, règles de circulation, réglementation de la vitesse Identification et signalisation des produits transportés (voir encadré ci-dessous) Surveillance et contrôle du trafic maritime, portuaire, routier, ferroviaire et du transport par gazoduc Réglementation de la circulation en centre-ville Plan Départemental de Secours de Transport de Matières Dangereuses et Plan de Surveillance et d Intervention pour le gazoduc réalisé par GDF Élaboration d un Plan Communal de Sauvegarde afin d assurer l organisation communale des secours, l alerte et la mise en sécurité de la population (hébergements, mobilisation des moyens ) Élaboration en cours d un Plan Particulier de Mise en Sûreté (PPMS) au niveau de chaque établissement scolaire. SIGNIFICATION DES CODES SUR LES VÉHICULES DE TRANSPORT DE MATIÈRES DANGEREUSES 33 1203 Code danger Code matière Le 1 er chiffre du code de danger correspond au danger principal, le 2 e au danger secondaire. Le redoublement de chiffre sur le code danger indique une intensification du risque. Ex : 33, liquide très inflammable. SIGNIFICATION DU CODE DANGER 1 : matières explosives 2 : gaz inflammables (butane ) 3 : liquides inflammables (essence ) 4 : solides inflammables (charbon ) 5 : comburants peroxydes (engrais ) 6 : matières toxiques (chloroforme ) 7 : matières radioactives (uranium ) 8 : matières corrosives (acide ) 9 : dangers divers (piles ) 14

CONSIGNES DE SÉCURITÉ en cas d alerte w 1. Abritez-vous 2. Écoutez la radio France Bleu Armorique FM 103.1 MHz France Inter FM 93.5 MHz 3. Respectez les consignes ci-après : L alerte sera donnée par les Services de secours Entrez rapidement dans le bâtiment le plus proche N allez pas chercher vos enfants à l école pour ne pas les exposer Fermez et calfeutrez portes, volets, fenêtres et ventilations Ne fumez pas, pas de flamme ni d étincelle Ne téléphonez pas, sauf urgence vitale, libérez les lignes pour les secours La fin d alerte sera donnée par les autorités ou la radio Aérez le local. Respectez les consignes données par les secours Intra-Muros St-Servan Dinard Avenue Pasteur Barrage de la Rance Bd Douville Rue de la Marne Hôpital du Mouchoir Vert Bd. des Talards Champ de courses Gare Paramé Rue du Genéral Patton des Anciens Combattants Rue Pierre de Coubertin Av. du Général de Gaulle Av. du Maréchal Juin des Français Libres Si vous êtes témoin d un accident de transport de matières dangereuses, mettez-vous à l abri et alertez immédiatement les sapeurs-pompiers (fixe : 18 ou portable : 112), en précisant les lieux et si possible le code danger (voir page ci-contre). Route Chemin de fer Gazoduc Maritime 15