Partout, on construit des bâtiments, on aménage l intérieur de boutiques ou de bureaux, on pose des canalisations dans les rues, on bâtit des ponts et des tunnels, on crée des espaces verts, on projette des quartiers entiers. La planification de tous ces travaux s effectue dans des bureaux d études avec le concours des dessinateurs et dessinatrices qui réalisent l ensemble des plans techniques. Cette profession du domaine de la planification du territoire et de la construction compte cinq orientations: architecture architecture d intérieur architecture paysagère génie civil planification du territoire La plupart du temps, les dessinateurs participent à chacune des phases de la planification. Ils maîtrisent des logiciels de dessin spécifiques et connaissent les lois et les normes de construction. Ils travaillent en équipe avec les différents collaborateurs du bureau d études et sont également en contact avec les conducteurs de travaux, les géomètres ou encore les administrations publiques. DESSINATEUR DESSINATRICE CFC
Un métier de rigueur et de précision Beat Rindlisbacher, 20 ans Dessinateur orientation génie civil, avec maturité professionnelle Portrait CFC en poche, Beat Rindlisbacher a été engagé par son entreprise formatrice, un grand bureau d ingénieurs employant 130 collaborateurs. Ce jeune professionnel se consacre aujourd hui principalement au dessin de plans pour le Service des ponts et chaussées de la ville de Zurich. Beat Rindlisbacher parle avec beaucoup d enthousiasme de sa formation: «Dès le début, j ai dessiné des plans qui ont été utilisés par les entreprises. On m a témoigné une grande confiance, et l ingénieur m emmenait régulièrement avec lui sur les chantiers. Certes, quand on est dessinateur, on est toujours un exécutant. Il n empêche que plus on s investit dans un projet, plus on peut prendre de responsabilités.» Dessiner sur ordinateur Le calme règne sur le lieu de travail du dessinateur. Tout le monde est assis devant son écran. Seuls quelques coups de fil viennent rompre le silence. «Nous utilisons des logiciels de dessin assisté par ordinateur (DAO), comme AutoCAD, pour dessiner les plans. Ces plans sont ensuite imprimés, pour les séances ou à l usage des personnes qui sont sur le chantier, sur une imprimante de plans grand format, appelée plotter.» Le bureau d ingénieurs où travaille Beat Rindlisbacher exécute essentiellement des mandats pour des institutions publiques. Il réalise par exemple des installations ferroviaires pour les CFF, ainsi que des conduites et des réseaux (électricité, eaux usées, etc.) pour la ville de Zurich. «Lorsque je réalise des plans pour la ville, je dois respecter des consignes précises, par exemple en ce qui concerne les légendes et la couleur des éléments. C est assez long», explique le jeune homme. «Mais je trouve que c est important d y consacrer le temps nécessaire, malgré la forte pression sur les délais qu il y a dans notre travail.» La lisibilité avant tout En ce moment, Beat Rindlisbacher travaille sur l assainissement d une canalisation. Il a tout d abord demandé à la ville de Zurich les fichiers des anciens plans et les a adaptés aux standards du bureau d ingénieurs dans lequel il travaille. «S il me manque des données, je les demande au géomètre ou je vais moimême sur le terrain les relever au moyen du GPS.» Ensuite, selon les indications de l ingénieur, le jeune homme adapte les plans en veillant toujours à respecter les normes et les prescriptions légales. Sur son écran, Beat Rindlisbacher réalise aussi des coupes transversales de la rue en question. Pour ce faire, de bonnes capacités de représentation spatiale sont nécessaires, mais aussi des connaissances sur les éléments de construction qui seront utilisés. «Grâce au format numérique des données, je peux afficher ou masquer des éléments sur un plan, comme avec un logiciel de graphisme. La difficulté réside cependant toujours dans le fait qu à la fin le plan doit être clair et lisible, malgré tous les éléments et les légendes qu il comporte!» En dehors des projets de construction auxquels il prend part, Beat Rindlisbacher assume volontiers d autres responsabilités. Ainsi, il encadre déjà un apprenti dessinateur un an à peine après avoir achevé sa formation professionnelle initiale.
Des bâtiments agréables à vivre Magnolia Jacquier, 19 ans Dessinatrice orientation architecture Portrait Après une année de gymnase, Magnolia Jacquier a choisi de changer de voie. Comme, depuis toute petite, elle s intéressait à l architecture, elle a débuté une formation de dessinatrice. Elle s est alors familiarisée avec toutes les étapes de la construction d un édifice. «Le quotidien d un dessinateur ou d une dessinatrice dépend beaucoup de son employeur», explique la jeune femme, qui vient d obtenir son CFC. «Certains bureaux sont spécialisés en gestion de projet ou en suivi de chantier, d autres ne construisent que des villas. Dans le bureau d architecture où je travaille, nous assurons toutes les étapes des projets et prenons aussi part à de nombreux concours. J ai beaucoup de chance: ici, je participe à l ensemble des tâches et je peux voir toutes les facettes du métier.» Du plan au chantier Le bureau peut être mandaté pour diverses tâches. En cas de rénovation, la dessinatrice réalise sur place un relevé du bâtiment à transformer. «J utilise un lasermètre, un appareil qui mesure les distances à l aide d un laser. Puis, je dessine à l ordinateur un plan qui représente l état actuel de l édifice. Dans le cas d une nouvelle construction, nous nous basons sur les plans du géomètre qui décrivent la parcelle à bâtir.» Sous la supervision de l architecte, Magnolia Jacquier dessine des plans de projet, qui fixent les lignes du bâtiment. «Pour présenter le travail au client, je fabrique une maquette: les plans deviennent ainsi plus réels. Parfois, j élabore aussi des vues 3D à l ordinateur, généralement pour des concours.» Une fois le permis de construire délivré par la commune, la jeune femme prépare les soumissions. Puis, elle dessine les plans d exécution, très détaillés, qui seront utilisés par tous les artisans sur le chantier: menuisiers, maçons, carreleurs, installateurs sanitaires, etc. Enfin, le chantier débute. La dessinatrice y assiste les architectes. Des séances réunissent les différentes entreprises au minimum une fois par semaine et permettent de vérifier l avancée des travaux et de résoudre les problèmes. «Nous coordonnons l intervention des différents corps de métier. Chacun s occupe d une tâche précise qui doit parfois être terminée avant qu une autre ne commence.» Magnolia Jacquier établit le procès verbal de la séance et envoie les décisions aux entreprises concernées. «J ai participé à plusieurs chantiers. Je suis souvent la seule fille: ce n est pas toujours facile mais je m y suis habituée», dit elle en riant. Des connaissances étendues La jeune femme travaille actuellement à la transformation d un immeuble. Des appartements destinés aux personnes âgées y seront aménagés. «Tout doit être accessible en chaise roulante. Sur mon ordinateur, je modélise l espace et je propose plusieurs alternatives à l architecte. Sur le plan, je dois positionner tous les éléments qui composent le bâtiment: il faut bien connaître les normes de construction, les équipements et les matériaux utilisés et comprendre les étapes de construction relatives au travail de chaque corps de métier.» Ces connaissances n ont pas été faciles à acquérir. Mais après ses quatre ans de formation, Magnolia Jacquier se montre très à l aise. «Dans mon travail, le plus satisfaisant est d entrer dans une pièce et de me dire: c est moi qui l ai dessinée!», sourit elle. «L année prochaine, je ferai la maturité professionnelle pour pouvoir poursuivre des études d architecture dans une haute école spécialisée.»
De nombreuses possibilités de se perfectionner Perspectives La plupart des dessinateurs et des dessinatrices sont employés dans des bureaux d études privés. Ils peuvent également travailler dans l administration publique, par exemple au service des constructions ou de l aménagement d une ville. En fonction de l orientation et de la structure de l entreprise, les dessinateurs peuvent assumer des responsabilités différentes. En architecture d intérieur par exemple, où l esthétique joue un rôle important, les dessinateurs expérimentés ont parfois la possibilité de gérer seuls une partie d un projet. Dans le domaine du génie civil par contre, ils interviennent plutôt au niveau de l exécution car la complexité des calculs statiques nécessite une formation d ingénieur. Des interlocuteurs variés Les professionnels du dessin technique travaillent le plus souvent au sein d une équipe de projet mais ont aussi affaire à divers interlocuteurs externes: artisans, conducteurs de travaux, géomètres, maîtres d œuvre, administrations publiques, etc. Ils peuvent également collaborer avec les professionnels provenant des autres domaines de la planification, par exemple lorsque des architectes paysagers collaborent avec des bureaux d architecture pour la réalisation d aménagements extérieurs ou lorsque des ingénieurs collaborent avec des bureaux d aménagement du territoire pour la planification de réseaux routiers. Ces dernières années, la proportion de femmes apprenant le métier de dessinatrice a augmenté. Par exemple, dans l orientation architecture, les femmes représentent un tiers des personnes en formation; en architecture d intérieur, cette proportion atteint même 70%, tandis qu en génie civil, les femmes ne représentent que 15% des effectifs. Sur le marché L offre et la demande de places de formation et de places de travail varient d une orientation à l autre. CFC en poche, les dessinateurs orientation architecture, par exemple, n ont aucune difficulté à trouver un emploi. Les dessinateurs orientation génie civil sont même très recherchés. En architecture d intérieur, en revanche, l offre en places de travail dépend fortement de la situation de l économie. Se perfectionner Beaucoup de dessinateurs continuent à se former après leur formation professionnelle initiale. Ils peuvent effectuer un apprentissage complémentaire dans un métier manuel ou suivre par exemple des formations dans le domaine de la construction ou de l aménagement. L offre en perfectionnements et en formations continues est large: brevets et diplômes fédéraux, écoles supérieures ou encore hautes écoles spécialisées pour les titulaires d une maturité professionnelle. Le nombre de perfectionnements possibles varie selon les orientations. Cinq orientations La profession de dessinateur ou de dessinatrice compte cinq orientations. Chaque année, ce sont en tout quelque 1500 personnes qui obtiennent leur CFC. Architecture Les apprentis dessinateurs qui choisissent cette orientation effectuent leur formation dans un bureau d architecture s occupant de la conception de bâtiments (immeubles, centres commerciaux, écoles, etc.). Génie civil Les personnes qui choisissent cette orientation se forment dans un bureau d ingénieurs. Ce type de bureau se charge de la construction et de la statique de bâtiments, et d ouvrages tels que les ponts, les tunnels et les routes. Architecture d intérieur Les apprentis se forment dans un bureau d architecture d intérieur, dont le rôle est de concevoir des aménagements intérieurs de bâtiments. Architecture paysagère Les apprentis dessinateurs de cette orientation sont formés dans les bureaux d architecture paysagère qui conçoivent les jardins d immeubles privés ou publics mais aussi les espaces verts. Planification du territoire Les personnes se forment dans des bureaux d aménagement du territoire. Ces derniers s occupent de la planification de l urbanisation, des transports, du territoire et de l environnement.
. Formation, perfectionnement Formation professionnelle initiale La formation de dessinateur ou de dessinatrice est accessible dès la fin de la scolarité obligatoire. De bonnes notes en calcul, en géométrie, en dessin technique et en langues sont requises. Durée: 4 ans. Orientations: architecture, architecture d intérieur, architecture paysagère, génie civil, planification du territoire. Formation pratique: dans une entreprise spécialisée dans l orientation choisie. Par exemple, un bureau d architecture, de planification ou de génie civil ou un service de construction ou d aménagement du territoire. Formation théorique: dans une école professionnelle. Branches professionnelles: notions élémentaires en mathématiques et en sciences naturelles, planification, visualisation, travaux de projet. Cours interentreprises: sur plusieurs thèmes. Titre obtenu: certificat fédéral de capacité (CFC) de dessinateur ou de dessinatrice (avec mention de l orientation). Maturité professionnelle En fonction des résultats scolaires, il est possible d obtenir une maturité professionnelle pendant ou après la formation initiale, selon des modalités variables d un canton à l autre. La maturité professionnelle permet d accéder aux études dans une haute école spécialisée (HES) en principe sans examen, selon la filière choisie et les places disponibles. Formation continue, perfectionnement Divers cours proposés par les associations professionnelles, les écoles professionnelles supérieures et les hautes écoles spécialisées Apprentissage complémentaire dans une autre orientation Brevet fédéral de conseiller-ère en aménagement intérieur Diplôme fédéral de directeur-trice des travaux de bâtiment ou en génie civil Diplôme de technicien-ne ES en planification des travaux, en conduite des travaux, en génie civil et bâtiment, etc. Bachelor HES en architecture, architecture du paysage, architecture d intérieur, génie civil, géomatique, etc. En savoir plus www.orientation.ch, portail suisse de l orientation professionnelle, universitaire et de carrière www.adf-ptc.ch, Association des formateurs Planification du territoire et construction suisse ADF-PTC www.sia.ch, Société suisse des ingénieurs et des architectes SIA www.swissengineering.ch, Swiss Engineering UTS www.vsi-asai.ch, Association suisse des architectes d intérieur ASAI www.fsap.ch, Fédération suisse des architectes paysagistes FSAP www.f-s-u.ch, Fédération suisse des urbanistes FSU
Dessinateur, dessinatrice un métier pour moi? Quelques repères pour faire le point. J aime travailler sur l ordinateur Les dessinateurs et dessinatrices maîtrisent les différents logiciels de dessin assisté par ordinateur. Ils passent le plus clair de leur temps devant leur écran. Qualités requises Je m intéresse à la planification et à la construction Les dessinateurs réalisent des plans techniques pour divers projets de construction. Pour ce faire, ils doivent comprendre les règles qui sous-tendent la construction des différents ouvrages. Je travaille avec précision et minutie Les plans techniques sont des dessins à l échelle. Il faut souvent présenter les détails avec précision et les légender de façon lisible. J ai de bonnes notes en mathématiques et en sciences naturelles Les dessinateurs font de nombreux calculs mathématiques et prennent en compte diverses lois physiques et naturelles. Par ailleurs, ils connaissent les propriétés des matériaux utilisés. J ai de bonnes facultés de représentation spatiale Les dessinatrices et les dessinateurs traduisent un projet de construction dans l espace en des plans en deux dimensions. Inversement, ils sont capables de lire des plans techniques et de se représenter les constructions en trois dimensions. Je suis capable de travailler en équipe Les dessinateurs élaborent des plans à partir de croquis réalisés par des ingénieurs, des urbanistes et des architectes. Un plan fait toujours l objet de plusieurs discussions avant d être achevé. Les professionnels du dessin sont capables de travailler en équipe, d écouter et de s exprimer clairement. J aime dessiner et j ai un sens de l esthétique Dans certaines orientations, l esthétique joue un rôle tout aussi important que la technique. Les dessinateurs orientation architecture, architecture d intérieur et architecture paysagère ont un sens des formes, des couleurs et des matériaux. IMPRESSUM 2 e édition 2016 (actualisée) CSFO 2016, Berne. Tous droits réservés. Edition : Centre suisse de services Formation professionnelle I orientation professionnelle, universitaire et de carrière CSFO Editions, www.csfo.ch, editions@csfo.ch Direction du projet, enquête et rédaction : Coralia Gentile, Regula Luginbühl, Marlène Micheloud, CSFO Traduction: Raffaella Marra, Montpellier Relecture: Stéphane de Montmollin, Bienne; Béatrice Looney, CSFO Photos: Thierry Porchet, Yverdon-les-Bains; Frederic Meyer, Zurich Graphisme: Viviane Wälchli, Zurich Réalisation: Roland Müller, CSFO Impression: Haller + Jenzer SA, Berthoud Diffusion, service client : CSFO Distribution, Industriestrasse 1, 3052 Zollikofen Tél. 0848 999 002, Fax +41 (0)31 320 29 38, distribution@csfo.ch, www.shop.csfo.ch N o d article : FE2-3136 (1 exemplaire), FB2-3136 (paquet de 50 exemplaires) Ce dépliant est également disponible en allemand et en italien. Nous remercions toutes les personnes et les entreprises qui ont participé à l élaboration de ce document. Produit avec le soutien du Secrétariat d Etat à la formation, à la recherche et à l innovation (SEFRI).
Visualisation en 3D Pour présenter le projet à la clientèle, ces professionnels réalisent des représentations en 3D ou des modèles simples en bois ou en carton. En images Dessiner sur ordinateur La plupart des plans sont aujourd hui dessinés sur ordinateur au moyen de logiciels de DAO (dessin assisté par ordinateur). Imprimer des plans Les plans utilisés lors de discussions ou sur les chantiers sont imprimés avec le plotter, une imprimante de plans grand format. Des esquisses faites à la main Les esquisses de détails sont encore dessinées à la main sur les chantiers ou lors de discussions. Connaître les matériaux Les dessinateurs consultent régulièrement les tableaux de caractéristiques des matériaux utilisés dans leur domaine et les catalogues des fabricants. Communiquer et collaborer Les dessinateurs travaillent en étroite collaboration avec les ingénieurs et architectes, et prennent part aux discussions avec les clients. Respecter les lois et normes Dans l élaboration des plans, les dessinateurs tiennent compte des normes et des lois en vigueur. Relevé de données Les données nécessaires sont relevées sur le terrain à l aide de divers appareils de mesure (théodolite, GPS, etc.).
Points de vue Nadine Laibacher, 28 ans, dessinatrice orientation architecture d intérieur «Quand j étais petite, à chaque fois que je voulais changer la disposition de ma chambre, je dessinais un plan sur lequel je déplaçais des bouts de papier représentant mes meubles. Aujourd hui, je travaille en tant que dessinatrice dans un bureau d architecture d intérieur, avec un atelier de menuiserie intégré, spécialisé dans la construction de magasins. La plupart de nos commandes viennent de l étranger: des Caraïbes, de Dubaï, mais aussi d Europe. Nous réalisons Aménager des boutiques surtout les intérieurs des magasins de bijouterie et d horlogerie. Des collaborateurs du service externe se rendent sur place et restent en contact étroit avec les responsables de projet se trouvant ici. A partir de croquis, je dessine, à l aide de logiciels de DAO, des plans et des coupes que j améliore constamment tout au long du projet. Sur les plans, j inscris les légendes en anglais et donne les mesures en inch et feet. Ce que je préfère, c est concevoir des vues en 3D. A partir des données des plans et des coupes, le logiciel peut créer une vue en 3D que j agrémente ensuite: je choisis le revêtement des murs, des plafonds, des sols, des vitrines et des présentoirs. Je peux aussi positionner précisément la lumière. Puis, j ajoute des personnes dans le magasin et des porte-bijoux réalisés avec Photoshop dans les vitrines. Outre le plan classique, nos dossiers contiennent généralement une vue en 3D, d en haut. Les clients peuvent ainsi se faire une meilleure idée de l aspect de leur magasin.» «De nombreuses personnes ne découvrent vraiment ce qu est l aménagement du territoire que lorsqu elles projettent de construire une maison. Chaque territoire est en fait subdivisé en zones à bâtir et en zones protégées, avec diverses restrictions à la construction. Je travaille dans un bureau privé d aménagement du territoire. Nous réalisons divers types de plans (plans de zones, d affectation spéciaux, etc.) à l intention des communes. Mon travail consiste à développer des plans à partir des indications des urbanistes. Pour les plans de zones et de protection, les couleurs à utiliser pour chaque surface et les légendes correspondantes sont prédéfinies. Les urbanistes, qui ont également une fonction de conseillers, élaborent des projets et réalisent des études pour le conseil communal. Celui-ci doit ensuite décider où et comment une zone constructible va se développer. Pour réaliser les plans, je dois Pour un aménagement durable faire preuve de créativité. En effet, il faut que des personnes qui n y connaissent rien perçoivent immédiatement ce qui est important. Plusieurs séances avec le responsable du projet sont nécessaires avant de parvenir à un plan convaincant. L entreprise où j ai effectué ma formation m a proposé un poste. Outre le dessin de plans, je m occupe aujourd hui aussi de la facturation et je rédige les rapports. Pour étoffer mes connaissances administratives, je me rends un jour par semaine dans une école de commerce.» Andrea Räss, 21 ans, dessinatrice orientation planification du territoire David Richard, 30 ans, dessinateur orientation architecture paysagère Le bureau d architecture paysagère où travaille David Richard conçoit des espaces publics, des parcs d entreprise ainsi que des jardins privés. Souvent, les projets tiennent compte des éléments existants et les intègrent: «Les arbres en bonne santé sont généralement inclus dans le projet de jardin. Quant aux nouvelles espèces choisies, elles dépendent du type de sol à disposition», explique David Richard. «Pour planifier les étapes de réalisation, il faut connaître la vitesse de pousse des arbres, le type de sol dont ils ont besoin et leur grandeur à l âge Du terrain vague au jardin adulte. Afin que le jardin soit beau toute l année, nous mélangeons des plantes qui fleurissent en différentes saisons. Au cours de ma formation, j ai appris les caractéristiques de plus de 400 plantes!», souligne David Richard. «Au fil des discussions avec l architecte, j adapte les plans. Je calcule les niveaux. Je réalise aussi les plans de plantation, en y indiquant la position des végétaux, leur quantité, les détails d implantation, etc. Toutes ces informations sont indispensables aux paysagistes qui exécuteront le travail. Le projet qui m a le plus marqué de par son ampleur était l aménagement de résidences de luxe. Le mandat, très diversifié, comprenait l agencement du parc, du golf et des jardins intérieurs. Nous avons conçu l éclairage, la construction de terrasses en étage et de toitures végétalisées. Voir avancer l ouvrage dans sa globalité, c est ce que je préfère dans ce métier.» SWISSDOC 0.420.21.0 2 e édition 2016 (actualisée), CSFO, Berne