MXC311 MXC401 LA RENAISSANCE DE LA COULEUR



Documents pareils
Mention «Meilleure gamme de traitement d image numérique» Mention «Meilleure plateforme de développement : technologie ASO Sharp» 2008

SORTIES NETTES ET DE HAUTE QUALITÉ, D UN APPAREIL AUSSI RICHE EN VALEUR QU EN CARACTÉRISTIQUES

DAVANTAGE DE PRODUCTIVITÉ POUR LE GROUPE DE TRAVAIL

series monochrome document systems

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Impression Télécharger

MULTIFONCTION COULEUR A4 NOUVELLE GÉNÉRATION PERFORMANCE ET QUALITÉ DANS UN SYSTÈME ALLIANT COMPACITÉ ET DESIGN

MULTIFONCTION COULEUR A4 NOUVELLE GÉNÉRATION L ÉQUATION IDÉALE ENTRE DESIGN, TECHNOLOGIE ET COMPACITÉ

MX2614NSF Système Multifonction Couleur MFP A3 COULEUR COMPACITE & PERFORMANCE

Compacité sans compromis de performances

business hub C25 L outil d administration A4 en couleur et N&B *L essentiel de l image

Multifonction Couleur A3 Performances, productivité et design moderne pour une convivialité au quotidien

mx6240n mx7040n energy efficient La Renaissance de La couleur

Effet couleur. Systèmes couleur haute vitesse de traitement de documents pour groupes de travail MX5500N/MX6201N/MX7001N

Puissance d impression concentrée *L essentiel de l image

Multifonction Noir & Blanc Productivité, modularité et numérisation couleur réseau

TASKalfa 2550ci MuLTIfOncTIOn couleur A3 Le MuLTIfOncTIOn A3 compact et POLYVALenT couleur

MX-3610N Système Multifonction Couleur

C220/C280/C360 Un concentré de performances *L essentiel de l image

La solution réseau polyvalente intégrée

PRODUCTIVITÉ, QUALITÉ ET FIABILITÉ POUR RÉPONDRE AUX BESOINS LES PLUS EXIGEANTS, LA COULEUR EN PLUS MX-1800N

MX3640NSF. Système Multifonction Couleur SYSTEME A4/A3 COULEUR A LA POINTE DE LA TECHNOLOGIE

Phaser 7100 de Xerox Imprimante couleur

* ineo + 220/280/360. couleur 22/28/36 ppm monochrome 22/28/36 ppm

Spécifications d'impression Jusqu'à 12 ppm

HP Color LaserJet Pro MFP M476dn

IMPRESSION FAX COPIE JUSQU A 53 PPM NUMERISATION RECTO VERSO. Gamme Lexmark X650 RESEAU. Lexmark X651de Lexmark X652de Lexmark X654de Lexmark X656de

MP 2550/MP 2550B MP 3350/MP 3350B

Une solution hautement performante pour l impression A3!

LES SYSTÈMES DE PRODUCTION DOCUMENTAIRE

L EXCELLENCE EN TERME DE PERFORMANCE, SÉCURITÉ ET FIABILITÉ

MULTIFONCTION COULEUR A3 POUR GROUPES DE TRAVAIL EXIGEANTS.

Des solutions couleur compactes et performantes

Systèmes de bureau business hub 162/210 business hub 162/210 Vos systèmes de communication *L essentiel de l image

FS-6525MFP/FS-6530MFP FS-C8520MFP/FS-C8525MFP MULTIFONCTIONS A3 ECOSYS

Solutions d'entreprise

PUISSANCE ET FIABILITÉ COMBINÉES À UNE GRANDE PRODUCTIVITÉ.

Système d'impression multifonction numérique couleur grand format RICOH. Copieur Imprimante Scanner RICOH MP CW2200SP. N&B 3,4 ppm Couleur 1,1 ppm

La puissance du multifonction pour vos besoins d impression en A3!

Communiquez, transformez et gérez simplement vos flux documentaires!

Des multifonctions grand format rapides pour des performances optimales

Imprimantes couleur Xerox Phaser 6020/6022 et imprimantes multifonctions couleur Xerox WorkCentre 6025/6027

Découvrez la gamme Lexmark BSD

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Des performances remarquables en noir et blanc avec la couleur en plus!

Une gestion optimisée de l ensemble de vos flux documentaires

Des imprimantes couleur compactes et silencieuses, pour une qualité d impression professionnelle

MP 4000/MP 4000B MP 5000/MP 5000B

imagerunner MC C4080/C4580/C5185

La puissance du multifonction pour vos besoins d impression en A3!

imaginez l efficacité de la couleur dans votre travail

d-copia 3500MF plus 4500MF plus 5500MF plus SYSTEMES NUMERIQUES NOIR ET BLANC MULTIFONCTIONS

Demandez leur beaucoup, ils vous en donneront plus encore!

GAMME PRODUITS KYOCERA IMPRIMANTES ET MULTIFONCTIONS

impression multifonction, reproduction/impression à volume élevé, reproduction/impression noir et blanc, numérisation couleur

d-color MF222plus MF282plus MF362plus MF452plus MF552plus SYSTEMES NUMERIQUES COULEUR MULTIFONCTIONS

Solutions de bureau. imprimante multifonction format compact couleur, noir et blanc

imprimante multifonction

Imprimante multifonctions couleur Xerox ColorQube 8900 Des performances élevées, des économies sur la couleur en plus

Une promesse de productivité pour les petits et moyens groupes de travail!

Système multifonction Une impression écologique Des économies en plus

Solutions multifonctions N&B et couleur pour les plus exigeants

Solutions N&B et couleur ultra-performantes

Appareil monochrome MP 6002/MP 7502/ MP 9002

Un avenir prometteur pour les petits groupes de travail!

MP 4002AD/MP 4002SP/ MP 5002AD/MP 5002SP

Productivité et performances couleur élevées

Des imprimantes couleur compactes et silencieuses, pour une qualité d impression professionnelle

imaginez de nouveaux sommets pour votre activité Samsung Color Laser Multi-Function Printer CLX-6200ND/6210FX/6240FX Label Samsung Original Supplies

ir C2550 Fr:93555_Brochure 3/5/08 11:44 AM Page 1 Solutions d entreprise

Solutions N&B et couleur ultra-performantes

Des solutions noir et blanc / couleur ultra-performantes

Optimisez la gestion de vos documents d entreprise!

NOUVELLES FONCTIONNALITÉS DE MYQ 4.4

Facile. Intelligente. Rapide. IMF monochrome à haut rendement pour les petits et moyens groupes de travail

Des gestionnaires de documents hauts de gamme, souples et faciles à utiliser

Compact, intelligent et futé

KM-2560 TRAITER CHAQUE PROJET COMME UNE PRIORITÉ MULTIFONCTION MONOCHROME A3. KM2560_BROFR.indd 2 1/03/10 9:11:48

bizhub C200 La couleur à la portée de tous Système de bureau bizhub C200

Aficio MP2001SP MP2501SP

irc2620n Système d impression couleur d entreprise Voyez la vie en Couleur!

Une imprimante compacte. Des performances optimales. La meilleure valeur ajoutée.

Imprimantes laser professionnelles Dell Appuyez sur le bouton imprimer et économisez grâce à Dell

Le Programme SYGADE SYGADE 5.2. Besoins en équipement, logiciels et formation. UNCTAD/GID/DMFAS/Misc.6/Rev.7

Lexmark XC2132 Multifonction laser couleur. Robustesse. Fiabilité des performances. Jusqu à 30 ppm. recto verso. recto verso.

Des gestionnaires de documents haut de gamme, souples et faciles à utiliser

MP C3003SP MP C3503SP

Guide d'installation du logiciel

Productivité élevée en noir et blanc

Logiciel (Système d impression directe)

Gamme Xerox WorkCentre 7800 Système multifonction Changez votre mode de travail.

Grille tarifaire des produits bureautiques Valable en date du 07 août 2015

2. Le parc bureautique de TV5MONDE Page 5

Lexmark C2132 Imprimante laser couleur. Robustesse. Fiabilité des performances. Réseau. 30 ppm. 10,9 cm (4,3 pouces) recto verso

Manuel utilisateur Manuel du logiciel

Rejoignez la nouvelle vague!

57.58 x x Dimensions (" - H x L x P)

Système de production couleur souple et rapide

Systèmes de bureau bizhub 162/210 bizhub 162/210 Spécialistes de la communication

Grille tarifaire des produits bureautiques Valable en date du 07 août 2015

MP C2003SP MP C2003ZSP MP C2503SP MP C2503ZSP

Transcription:

L E R E N D E M E N T M U L T I F O N C T I O N S, P A R T O U T O Ù O N E N A B E S O I N MXC311 MXC401 LA RENAISSANCE DE LA COULEUR

UN RENDEMENT PUISSANT DANS UN DESIGN COMPACT ET HYBRIDE puissance Sharp allie la SIMPLICITÉ ET LA COMMODITÉ de l'imprimante en réseau avec la PRODUCTIVITÉ MULTITÂCHE de l'appareil multifonctions couleur pour user des meilleurs aspects des deux. Les MXC311 et MXC401 sont des modèles évolués de la SÉRIE SHARP FRONTIER, mettant à la portée du groupe de travail des fonctions couleur ainsi qu'un DESIGN HYBRIDE et compact qui permet une grande flexibilité d'installation sans pour autant compromettre la fonctionnalité. Le GRAND AFFICHAGE COULEUR TACTILE 8,5" simplifie d'autant les opérations avec une interface intuitive qui convient parfaitement aux bureaux actifs et aux systèmes de distribution de documents d'aujourd'hui. Doté d'une ARCHITECTURE DE Design hybride de pointe permettant une installation sur table ou sur sol; console extensible jusqu'à 4 plateaux à une capacité totale maximum de 2 100 feuilles. CONTRÔLEUR COMMUN de la nouvelle génération, l'appareil Frontier offre la même fonctionnalité et la même opérabilité que l'on trouve dans la GAMME PRIMÉE D'APPAREILS MULTIFONCTIONS SHARP. Conçus pour réduire les coûts d'opération et pour éviter le temps d'arrêt, les MXC311 et MXC401 sont ultra faciles à configurer, à contrôler et à entretenir. Ces modèles modulaires s'adapteront facilement à vos besoins futurs; ils offrent une fonction d'accès à distance et ils incorporent une APPROCHE À VALEUR AJOUTÉE en ce qui concerne la mise en réseau et l'intégration de logiciels. En tant que modèles les plus récents dans une série établie de produits innovants fabriqués par la marque la plus réussie en produits électroniques de bureau, ces appareils incorporent aussi la PLATEFORME PRIMÉE ASO SHARP ainsi qu'une suite de sécurité parmi les meilleures dans l'industrie pour protéger les données et contrôler l'accès. La convivialité et la polyvalence de ces machines vous donneront une nouvelle appréciation de l'appareil multifonctions. Plus puissants, moins complexes : c'est LE TRAVAIL SANS LIMITES.

LA PRODUCTIVITÉ EN AVANT POUR ACCÉLÉRER LES SORTIES ET RATIONALISER LE TRAITEMENT DES DOCUMENTS Les Sharp MXC311 et MXC401 offrent au groupe de travail une combinaison de sorties rapides, de qualité couleur supérieure et une taille compacte. Les fonctions à la fois évoluées et faciles à utiliser permettent d'exploiter à plein Les documents aux couleurs vives et au texte noir et blanc précis se produisent de manière rapide et exacte, à une cadence de jusqu'à 31 (MXC311) ou 40 (MXC401) pages par minute. Contrôleur puissant 800 MHz (MXC311) et 1 GHz (MXC401) pour un rendement multitâche véritable et une productivité multifonctionnelle augmentée. Grand affichage couleur tactile 8,5" à haute résolution et à interface graphique intuitive qui facilite d'autant les fonctions de copie, d'impression, de numérisation et de télécopie. La technologie puissante Sharp ImageSEND numérise les documents en toute sécurité et les transmet à jusqu'à sept types de destinations dont : mémoire USB, dossier de réseau, courrier électronique, télécopieur et poste de travail, à une cadence de jusqu'à 35 images par minute. Vous aurez à portée de main des fonctions de distribution touche simple qui centralisent le traitement et économisent sur le temps et sur les dépenses. traitement l'appareil, pour appuyer la productivité du bureau, simplifier le traitement des documents et réduire les dépenses. Dotés de l'architecture puissante de contrôleur commun de la nouvelle génération, ces appareils multifonctions sont prêts à répondre à toutes les exigences du bureau d'aujourd'hui et de demain. Finisseur interne en option qui s'ajoute à la machine sans augmenter de trop l'espace occupé par l'appareil. Le finisseur compact vient appuyer la productivité tout en automatisant les tâches encombrantes telles que l'agrafage, le tri et l'empilage décalé. Impression et numérisation directement à partir de mémoire USB pour une commodité comme on n'en a jamais vu. C'est une fonction très utile pour numériser les documents directement vers une clé USB et pour imprimer facilement les documents PDF. Très facile à utiliser, le système Sharp de classement de documents offre 38Go en disque dur pour le classement et la récupération rapides des documents, incluant des modes de prévisualisation en vignette et de prévisualisation d'image qui aident l'utilisateur à repérer et à identifier rapidement les fichiers dont il a besoin. La plateforme de développement ASO Sharp de troisième génération permet aux utilisateurs d'accéder aux applications de réseau directement à partir de l'affichage tactile de l'appareil, pour minimiser les redondances et rationaliser le traitement. L'option de module d'alimentation de carte d'affaires* qui alimente et saisit automatiquement les cartes d'affaires, est compatible avec les logiciels courants de numérisation de cartes d'affaires, pour automatiser la saisie de coordonnées commerciales. Module optionnel d'alimentation de cartes d'affaires. à FTP en courrier électronique en télécopie Internet à télécopieur à USB à dossier de réseau à poste de travail La fonction de pointe de panneau de commandes distant permet aux administrateurs et aux services d'aide technique d'accéder à et de commander l'appareil à partir d'un poste de travail distant. Cette fonction se prête également à la formation d'utilisateur principal. La trousse optionnelle de Télécopieur Super G3 à la fonction d'acheminement de télécopie reçue offre une fonction de télécopie rapide qu'apprécieront les groupes de travail. Port USB 2.0 sur panneau avant pour un accès facile. * Module d'alimentation de cartes d'affaires non disponible au moment de lancement.

UN DESIGN INNOVANT POUR ÉCONOMISER SUR LE TEMPS ET SUR L'ARGENT À chaque année, les appareils multifonctions offrent de nouvelles caractéristiques et fonctions. Mais la fonctionnalité risque de déboucher sur une complexité excessive. C'est la raison pour laquelle Sharp a développé le DESIGN HYBRIDE des MXC311 et MXC401, incorporant des stratégies pour SIMPLIFIER LES OPÉRATIONS, RÉDUIRE LES COÛTS et PROTÉGER L'ENVIRONNEMENT. Les nouveaux modèles couleur multifonctions Sharp MXC311 et MXC401 sont conçus pour être PLUS FACILES ET PLUS RAPIDES à innovation configurer, utiliser, commander, contrôler, gérer et entretenir. À la fois sophistiqués et intuitifs, ces modèles permettent même aux utilisateurs nouveaux d'exploiter les fonctions de COPIE, IMPRESSION, NUMÉRISATION ET TÉLÉCOPIE et ce, de manière bien plus facile et efficace. Les deux modèles sont construits pour MINIMISER L'ENTRETIEN et pour SE PRËTER À UN SERVICE RAPIDE. Comme les appareils multifonctions traditionnels, ils incorporent un système de fournitures tripartite et à longue durée de vie, avec des unités séparées de toner, de révélateur et de tambour, pour assurer un COÛT PAR PAGE PLUS BAS et UN COÛT DE POSSESSION RÉDUIT. Ajoutons enfin que les MXC311 et MXC401 ont une CONCEPTION ÉCOLOGIQUE et se fabriquent par des processus verts. Ces nouveaux modèles ont été conçus en tenant compte d'un ENGAGEMENT SÉRIEUX pour protéger l'environnement. Ils aident l'entreprise à réduire la consommation d'énergie, à réduire le gaspillage, voire à recycler le toner grâce au PROGRAMME SHARP DE RECYCLAGE DE TONER.

OPÉRATION CONVIVIALE ET ÉCOLOGIQUE POUR ACCÉLERER LE TRAVAIL, AUGMENTER LA DURÉE DE VIE ET RÉDUIRE LES COÛTS design Les Sharp MXC311 et MXC401 sont conçus pour réduire au minimum l'entretien et le temps d'arrêt. Ces modèles utilisent des cartouches à longue durée de vie et à remplacement rapide pour prolonger de manière importante les intervalles de service et pour réduire le temps d'arrêt. L'entretien se fait sans problème et le remplacement de fournitures se fait sans désordre et sans complication. Les travaux de service se font rapidement et facilement par les techniciens ou les professionnels d'aide technique. Un système de fournitures tripartite incluant des cartouches séparées de toner, de révélateur et de tambour, prolonge de manière importante la durée de vie du révélateur et du tambour; le rendement des consommables pourrait toucher à jusqu'à six fois celui des systèmes typiques d'unité commune de consommables. Sharp encourage ses clients à se servir du Programme de recyclage de toner qui offre une étiquette de livraison à port prépayé pour renvoyer les cartouches de toner épuisé à nos installations de recyclage. Pour en apprendre plus, visitez le site web http://www.sharp.ca/about/environmental.asp Le remplacement de fournitures se fait sans désordre et sans besoin d'outils spéciaux. Les pièces associées à l'entretien, comme la courroie de transfert, le cylindre de transfert, l'unité de fusion, les cylindres d'alimentation de papier et les cylindres d'alimentation de documents sont elles aussi conçues pour un remplacement facile, rapide et sans outils. La consommation d'énergie des MXC311/MXC401 est parmi la plus basse dans leur catégorie. Ces modèles se conforment aux critères du programme Energy Star TM pour l'utilisation efficace de l'énergie et à ceux du RoHS pour la réduction de consommation d'énergie ainsi que de l'utilisation minime de matériau et de produits chimiques qui sont nocifs pour l'environnement. Construits sur un châssis résistant et monocorps, les MXC311/MXC401 sont faits pour absorber les vibrations, réduire le bruit de fonctionnement et produire une image de qualité supérieure et régulière. Un nouveau développeur et un toner micro-fin de deuxième génération travaillent de concert pour réduire la granulation, permettre une reproduction exacte des lignes fines et des demi-teintes, et réduire la consommation de toner. Il en résulte une qualité d'image qui vous coupera le souffle, des réductions importantes en matériau d'emballage et des intervalles de remplacement prolongés. Sharp a une longue histoire d'initiatives de protection de l'environnement. En 2007, nous avons reçu la mention d'entrepreneur vert et la mention Evergreen du gouvernement américain pour reconnaître notre engagement pour le développement de produits, de services et de procédures de manufacture écologiques, ainsi que nos mesures de recyclage et de réduction de déchets. Pour en apprendre plus, visitez le www.sharpusa.com/environment. Quand il s'agit de remplacer les fournitures, le temps d'arrêt est quasiment zéro pour réduire d'autant les coûts d'opération à l'utilisateur final. Et le gaspillage est minimisé car les tambours et les révélateurs sont utilisés jusqu'à la fin de leur durée de vie valable. Cartouches à remplacement rapide pour un entretien facile Ce design rend d'autant plus facile le service et l'entretien quotidien; on n'a pas besoin de démonter la machine. Châssis rigide Pour mieux protéger et isoler les composants principaux de la machine.

navigation Écran Image Send L'interface graphique intuitive permet de sélectionner et modifier rapidement et facilement les réglages de numérisation, directement à partir du panneau de commandes. Prévisualisation en vignettes Repérez, récupérez et imprimez rapidement et facilement les documents et les télécopies classés sur la machine, en pleine couleur. Contrôle d'image Accédez à l'image classée sur la machine pour en contrôler la qualité. Fonctions faciles de zoom, de rotation et de navigation.

UNE OPÉRATION TOUTE SIMPLE AVEC UN CONTRÔLE TOTAL DE LA SAISIE, DES SORTIES ET DE L'ACCÈS AUX DOCUMENTS Enfin, il y a un ACL tactile tellement facile à utiliser que tout utilisateur verra une augmentation de productivité. Les Sharp MXC311 et MXC401 sont dotés d'un panneau couleur 8,5" haut contraste et lumineux qui reproduit les couleurs très exactement, offre une large angle de visualisation et permet de prévisualiser les documents en vignette. Ces appareils rendent tout facile le traitement de travaux couleur complexes, la configuration d'impression recto verso et à empilage décalé; bref, ils produisent davantage de documents en moins de temps. Clavier qwerty Le clavier à l'affichage tactile facilite la saisie d'adresses de courriel et de bien plus encore. État de travail Affichez l'état de tous les travaux d'impression, de copie, de numérisation et de télécopie en file d'attente. Le travail est urgent? Donnez la priorité au vôtre, instantanément. Régler les erreurs Réglez les problèmes rapidement et facilement à l'aide de messages illustrés affichés à l'écran par étapes.

INTÉGRATION DES APPLICATIONS PERSONNALISÉE ET POLYVALENTE polyvalence Les appareils multifonctions d'aujourd'hui doivent offrir assez de polyvalence pour répondre aux exigences opérationnelles et sécuritaires en constante évolution. Sharp est Sommaire : technologie ASO Sharp Automatiser les travaux et économiser sur le temps avec une intégration transparente entre les MXC311/MXC401 et les applications de réseau La centralisation des applications réduit les délais de configuration et d'installation sur les produits Sharp multiples Éliminer quasi totalement les tâches répétitives et rationaliser le traitement, pour augmenter l'efficacité Exploiter à plein votre investissement via une intégration plus serrée des systèmes informatiques Les protocoles normalisés permettent un déploiement plus rapide de nouvelles solutions bien conscient de cela depuis longtemps, mais nous avons développé nos appareils pour faire encore plus. Conçus pour le milieu de travail mobile et flexible d'aujourd'hui, les MXC311/MXC401 acceptent la PLATEFORME DE DÉVELOPPEMENT PRIMÉE ASO SHARP. Cette technologie de la 3 e GÉNÉRATION offre une efficacité, un contrôle et une commodité incomparables. Avec une INTÉGRATION TRANSPARENTE, les applications développées pour et par ASO SHARP gèrent finement vos applications commerciales, vous permettant d'accéder à ce dont vous avez besoin, quand vous en aurez besoin et ce, directement à partir du panneau de commandes. Vous offrant la possibilité de PERSONNALISER LES APPLICATIONS et les processus particuliers à votre entreprise, la technologie ASO Sharp aidera à éliminer les redondances et à rationaliser le traitement. Dotée de PROTOCOLES DE RÉSEAU HOMOLOGUÉS DANS L'INDUSTRIE, tels que XML et SOAP, la technologie ASO Sharp permet aux appareils multifonctions de communiquer avec diverses applications. Et au fur et à mesure que les opérations d'intégration et de traitement changent, vous pouvez compter sur la technologie adaptable de Sharp pour vous toujours donner UNE AVANCE.

UNE PROTECTION SOLIDE DE DONNÉES CONFIDENTIELLES, D'ACCÈS À L'APPAREIL ET D'ACTIVITÉS DE RÉSEAU La transmission de documents numériques au 21e siècle présente de nouveaux défis en sécurité de réseau. Sharp a développé un système de sécurité flexible et primé pour protéger les données importantes et pour Groupes d'autorité et contrôle d'accès Le système évolué de contrôle de comptes permet aux administrateurs de configurer des groupes d'autorité pour l'accès aux fonctions des appareils MXC311/MXC401. À titre d'exemple, l'administrateur pourra contrôler quel service a un accès illimité aux fonctions d'impression, de télécopie, de numérisation ou de copie couleur. Les utilisateurs entrent un code via le panneau de commandes, ou bien ils passent par un processus de protocole LDAP pour accéder aux fonctions attribuées à leur groupe. Les utilisateurs peuvent également ouvrir une session par moyen d'une interface humaine telle que Smartcard ou Common Access Card (CAC).* Les documents demeurent confidentiels Pour protéger les sorties contre un accès non autorisé, les MXC311/MXC401 acceptent les fichiers PDF cryptés pour l'impression et la numérisation, ainsi qu'une fonction d'impression confidentielle qui exige la saisie d'un numéro d'identification personnel avant qu'on puisse faire imprimer un document en file d'attente. En plus, la fonction de libération de télécopie sécurisée assure que les télécopies reçues restent en mémoire jusqu'à ce qu'un utilisateur autorisé saisisse un numéro d'identification personnel. r é s e a u x maintenir la confidentialité des renseignements de votre effectif. Aucune entreprise n'a plus d'expérience dans le développement de la sécurité numérique. Les utilisateurs d'entreprise et les professionnels en technologies de l'information peuvent compter sur la technologie de premier ordre incorporée dans les MXC311 et MXC401. Écrasement et cryptage de données ** Pour mieux protéger vos données, la Série MXC311/MXC401 offre une option de trousse de sécurisation de données qui crypte les données de document par moyen du protocole AES (Advanced encryption standard). En plus, la trousse de sécurité des données écrase jusqu'à sept fois les données dans la mémoire temporaire du disque dur, pour un niveau d'assurance vraiment incomparable. Contrôler l'accès à l'appareil via le réseau Pour limiter l'accès à l'appareil via le réseau, la Série MXC311/MXC401 est compatible avec IPsec, SMB et Cryptage SSL (Secure Sockets Layer), le filtrage d'adresse IP/MAC, l'authentification IEEE 802.1x, l'activation/désactivation de protocole et la gestion de port, pour une sécurité optimale. Accès à la numérisation en réseau Pour protéger le réseau contre des courriels importuns, les appareils MXC311/MXC401 sont compatibles avec l'authentification d'utilisateur, qui oblige les utilisateurs à ouvrir une session avant d'effectuer les opérations de numérisation en réseau. Données de vérification et de suivi Les lois et les politiques d'entreprise exigent que les compagnies soient plus conscientes du mouvement des données transmises dans et à partir de leurs activités. Sharp offre du matériel et du logiciel, incorporé ou optionnel, permettant aux utilisateurs de contrôler, d'accéder à et de vérifier l'utilisation de chaque appareil dans le réseau. Ces options de sécurité personnalisables et adaptables visent à protéger la propriété intellectuelle, à garder les données confidentielles et à assurer la conformité aux lois et aux règlements tels que la Loi sur la Protection des Renseignements Personnels et des Documents Électroniques (LPRPDE). Mention: meilleure gamme de produits d'imagerie numérique 2008 Meilleure plateforme de développement 2008 : technologie ASO Sharp Mention: gamme multifonctions la mieux sécurisée - 5e année de suite * Requiert des options additionnelles. ** Trousse de sécurité des données non disponible au moment du lancement.

LA GESTION DE PÉRIPHÉRIQUE OPTIMISE LA PRODCTIVITÉ ET LE CONTRÔLE Le Sharp MXC311/C401 combine un logiciel convivial incorporé avec une technologie robuste de gestion de périphérique pour aider les professionnels dans les technologies de l'information à gérer l'utilisation, à contrôler les coûts et à réduire au minimum le temps d'arrêt. Pour optimiser le rendement tout en réduisant les coûts de production et de soutien, les milieux d'affaires doivent GÉRER LE TRAITEMENT DE DOCUMENTS de manière intelligente. La SUITE D'UTILITAIRES DE GESTION Sharp est conçue pour faire exactement cela. Elle permet aux administrateurs de GÉRER LES PÉRIPHÉRIQUES de manière plus efficace. On peut gérer à distance la configuration et les réglages des appareils, et davantage encore! Très commode, la page Web de périphérique est un OUTIL DE GESTION WEB de numérisation en réseau, de profils et de liens hypertexte. gestion Quant aux administrateurs, ils ont la possibilité d'accéder aux réglages de périphérique, aux contrôles de couleur, aux données de compte et aux réglages de sécurité, pour ÉCONOMISER DU TEMPS et pour APPUYER LA PRODUCTIVITÉ. Le système Sharp de gestion de périphérique vous permet de VRAIMENT CONTRÔLER l'utilisation des fonctions couleur et les coûts d'opération. La nouvelle fonction de PANNEAU DE COMMANDES DISTANT permet aux agents d'aide technique et au personnel de soutien de consulter et de contrôler le panneau de commandes de l'appareil à distance, via un poste de travail dans le réseau. Le Moniteur d'état d'imprimante permet aux utilisateurs en réseau de CONSULTER L'ÉTAT D'IMPRIMANTE, incluant les niveaux de papier et de toner, directement à partir du poste de travail. Puissant et intuitif, le LOGICIEL SHARPDESK accorde aux utilisateurs un CONTRÔLE PLUS FIN SUR LES DOCUMENTS NUMÉRISÉS. Moniteur d'état d'imprimante Utilitaire de gestion d'impression Page web du périphérique Panneau de commandes distant

F I C H E T E C H N I Q U E M X C 3 1 1 / M X C 4 0 1 Fiche technique d'appareil principal MXC311/MXC401 inclut contrôleur multitâche, unité de disque dur 80 Go avec système de classement de documents, impression en réseau PCL 5c/PCL 6/Postscript 3, numérisation en réseau, module d'alimentation de documents-inverseur à chemin simple 50 feuilles, recto verso automatique, tiroirs à papier 500 feuilles et plateau de dérivation 100 feuilles. Révélateur noir et couleur inclus dans l'emballage. Type Système couleur multifonctions numérique Fonctions Copie, impression, impression en réseau, numérisation en réseau, classement de documents et télécopie 1 Système de copie transfert électrostatique à sec /Révélateur à deux composantes / Brosse magnétique /Tambours OPC / Fusion à cylindres thermiques /Exposition à lampe xénon Originaux Feuilles et documents reliés Format maximum 8-1/2" x 14" d'original (tout original plus grand que le format lettre doit être saisi via le module d'alimentation de documents) Format de copie Min 5-1/2" x 8-1/2"/Max 8-1/2" x 14" Cadence de copie MXC311: 31 ppm N&B/couleur (lettre) MXC401: 40 ppm N&B/couleur (lettre) Multicopie Max: 999 copies Temps de tirage Verre: 8,0 sec ou moins (N&B); 8,9 sec ou moins (couleur) de première copie Module d'alimentation de documents : 9,9 sec ou moins (N&B); 11,5 sec ou moins (couleur) (Basé sur un original de format A4 via le plateau 1, sélection automatique de couleur désactivée) Temps de réchauffage 90 secondes ou moins Magnification 50% à 200% par incréments de 1% (50 à 200% pour le module d'alimentation de documents) Alimentation Module d'alimentation de documents-inverseur à chemin simple d'originaux 50 feuilles avec détection de format d'original Cadence de mode copie (recto): jusqu'à 35 ipm (N&B ou couleur) numérisation @ 600 X 300 ppp. Numérisation en réseau (recto) : jusqu'à 35 ipm (N&B ou couleur) @200 x 200 ppp. Formats d'original 5-1/2 x 8-1/2 / 8-1/2 x 14 (papier bond 15-lb jusqu'à index 110-lb) Alimentation standard: tiroir à papier 500 feuilles (lettre/légal) et plateau de papier de dérivation 100 feuilles (lettre/légal). En option : jusqu'à 3 tiroirs à papier 500 feuilles additionnels (lettre/légal) 2 Grammages tiroirs à papier : bond 16-28 lb. Les autres types de papier incluent : ordinaire, pré-imprimé, recyclé, pré-perforé, en-tête de lettre et papier couleur. Plateau de dérivation : Papier bond 16-28 lb. (papier ordinaire), 15-16 lb. (grammage léger), bond 28 lb. - index 110 lb. (grammage lourd), 20-24 lb. (enveloppe Monarch/Com-10). Les autres types de papier incluent le papier à étiquettes, lustré, pré-imprimé, recyclé, pré-perforé, en-tête de lettre, film couleur et film de transparents. Recto verso Fonction standard d'impression et de copie recto verso Unité centrale MXC311: Power QUICCIII-MPC8533E/800MHz MXC401: Power QUICCIII-MPC8533E/1,000MHz Interface RJ-45 Ethernet (10Base-T/100Base-TX/1000Base-T), USB 2.0 (port hôte), USB 2.0 (port périphérique) Mémoire standard 1 Go (photocopieuse); 512 Mo (mémoire d'imprimante/de numérisation en réseau) Unité de 80 Go; 38 Go dossier principal /12 Go dossier personnalisé/ disque dur rapide système de classement de documents et tri électronique Résolution Résolution de numérisation : N&B/couleur : 600 ppp Résolution de sortie : N&B/couleur : 600 ppp Modes couleur Contrôle de couleur automatique, mode pleine couleur, monochrome (N&B), mode 2 couleurs, mode 1 couleur. Modes d'exposition Texte automatique, Texte/photo, Texte/photo imprimée, Photo imprimée, Photo, Carte, Document aux couleurs pâles. Réglages : Contrôle automatique d'exposition ou réglage manuel à 9 étapes. Demi-teinte 256 gradations/2 niveaux (monochrome) Fonctions de copie Multicopie d'après mémoire, tri électronique 1, empilage décalé automatique 1, détection automatique de couleur, détection automatique de format de papier, détection automatique de magnification, changement automatique de plateau, copie à rotation, copie inversée, déplacement de marge, effacement de bord, insertion de transparent, copie de carte d'affaires, image inversée, inversion noir-blanc, centrage, copie d'essai, 2-en-1, répétition de photo, classement de document, programmes de travail, cachet date/ caractère/page (couleur) Contrôle de Jusqu'à 1000 utilisateurs. Accepte authentification de code comptes d'utilisateur (à l'appareil), nom/gestion d'utilisateur, cachet date/caractère/page (couleur), copie, impression, numérisation, télécopie et gestion de documents Plateau de sortie Plateau de sortie principal (de dessus) 250 feuilles Capacité (face imprimée vers le bas) Micrologiciel Micrologiciel Flash ROM à mise à jour locale (USB); capacité de mise à jour via réseau et mise à jour de micrologiciel de gestion 1 à N avec Moniteur d'état d'imprimante Configuration Système de gestion web avec ouverture de session sécurisée de niveau utilisateur/administrateur, clonage (1 à N) avec le Moniteur d'état d'imprimante et accès distant au panneau de commandes Service/ Accès distant au panneau de commandes pour les rapports de Entretien service et les comptes de sorties Alimentation CA 100-127CAV, 60HZ, 12 AMPS Consommation maximum: 1.44kW ou moins. Poids Environ 107 lbs (modèle de base) Dimensions 22-3/64" x 17-1/4" x 28-7/64" Système d'impression en réseau (Standard) Langage de description d'imprimante PCL5c, PCL6, compatibilité PostScript 3, XPS en option Résolution 1200 ppp, 600 ppp Cadence d'impression 31/40 pages par minute (lettre) Pilotes Windows 98, Windows ME, Windows NT 4 (avec ensemble d'imprimante de modifications provisoires SP5 ou après), Windows 2000, Windows Server 2003, Windows XP, Windows XP x64, Windows Server x64, Windows Vista, Windows Vista x64, MAC OS, 9.2.2, OSX (incluant 10.2.8, 10.3.9, 10.4.11, 10.5-10.5.1), tous PPD MAC. Windows Server 2008 x64. Fonctions Impression continue, recto verso, brochure, N poses, rotation d'image, page de couverture/dernière page différentes, insertion de transparent, mode copie conforme, ajustement à la page, affiche, déplacement de marge, image inversée, filigranes, superposition, impression confidentielle, impression confidentielle en lot, suspension d'impression, impression via plateau de dérivation, impression par ordre de priorité et impression directe. (remarque: certaines fonctions ne sont pas disponibles avec certains pilotes d'imprimante) Types de fichier pour TIFF, JPEG, PCL, PRN, TXT, PDF, PDF crypté, Postscript et XPS 1. impression directe Méthodes : FTP, page web, courriel et mémoire USB Polices natives 80 polices vectorielles Interface RJ-45 Ethernet 10/100/1000 Base-T Systèmes Windows 98, ME, NT4.0, 2000, XP, 2003/2008 Server, Vista, d'exploitation Novell Netware 3x,4x, 5x, MAC OS-9.0, MAC OS-X, Sun OS 4.1x, Solaris 2 x, Unix, Linux, Citrix (Metaframe, Presentation Server 4, 4.5) et Windows Terminal Services Protocoles de TCP/IP (IPv4, IPv6, IPSEC) SSL (HTTP, IPP, FTP), SNMPv3, 802.1x réseau pour Windows et Unix. LPD et LPR pour UNIX. IPX/SPX pour les environnements Novell. EtherTalk et NetBEUI, AppleTalk pour les environnements Macintosh. Protocoles LPR, IPP, IPPS, PAP, Raw TCP (port 9100), FTP et Novell d'impression Pserver/Rprinter Sécurité de réseau Filtrage d'adresses IP/Mac, filtrage de protocole, gestion de port, authentification d'utilisateur et gestion de documents. Normes de IEEE 2600-2008, DoD (NSTISSP) #11, DoD Directive 8500.2, sécurité DoD (DISA) Système de numérisation en réseau (standard) Format d'original maximum 8-1/2" x 14" Résolution optique 600 ppp Modes de sortie 600 ppp, 400 ppp, 300 ppp, 200 ppp, 100 ppp Modes de numérisation Couleur, monochrome, échelle de gris Formats d'image Monochrome: TIFF, PDF, PDF crypté, XPS 1 Couleur: échelle de gris, couleur TIFF, JPEG, PDF, PDF crypté, XPS 1 Télécopie Internet : TIFF-FX, FIFF-F, TIFF-S 1 Numérisation monochrome d'image: sans compression G3 (MH), G4 (MR/MMR) Compression Couleur/échelle de gris : JPEG (élevé, moyen, bas) Mode télécopie Internet : MH/MMR (option) Destinations de Courriel, poste de travail, FTP, Dossier (SMB), USB, télécopie numérisation Internet (option), télécopieur Super G3 (option) Destinations touche unique Jusqu'à 999 (destinations de numérisation combinées) Destinations de groupe Jusqu'à 500 Programmes 48 (combinés) Maximum de travaux en mémoire Jusqu'à 94 Protocoles de TCP/IP et SSL (inclut HTTP, SMTP, LDAP, FTP, POP3), SMB, réseau ESMTP et 802.1x Sécurité de Authentification d'utilisateur de serveur de courriel pour LDAP réseau et répertoire actif Logiciel Logiciel de gestion de documents Sharpdesk pour poste de travail (1 licence d'utilisateur) Trousse télécopieur N&B Super G3 (option) Mode de transmission Super G3, G3 Débit de modem 33.6 KBPS3 Méthodes de compression JBIG, MMR, MR, MH Méthode de numérisation Page à page, recto ou recto verso ou livre Résolution maximum de transmission 400 ppp Cadence de transmission Environ 2 secondes avec Super G3/JBIG 4 Composition automatique Jusqu'à 999 (destinations de numérisation combinées) Destinations de groupe Jusqu'à 500 destinations Acheminement de Achemine les données en courrier électronique, à FTP, au poste télécopie reçue de travail ou à SMB Longs originaux Jusqu'à 19,5" (pour la transmission) Programmes 48 (combinés) Mémoire 8 Mo (exclusive) Demi-teinte 256 niveaux Fonctions Transmission et mise en ligne rapide, transmission directe, transmission/réception à Code-F, transmission à rotation, traitement de télécopie importune, agrafage automatique de télécopies reçues, libération sécurisée de télécopie, réception en mémoire en cas de panne de papier, recomposition automatique, réception recto verso, rapports de transaction, rapports d'activité et télécopie PC. Finisseur interne (option) Type Finisseur incorporé Capacité de sortie Jusqu'à 280 feuilles (lettre/légal),100 cartes postales, 20 enveloppes Présentation de sorties Face imprimée vers le dessous Média d'agrafage Papier ordinaire/léger/lourd/recyclé/en-tête de lettres/préperforé/couleur/pré-imprimé Positions d'agrafage Une agrafe dans le coin Alimentation Vie l'unité principale Agrafage 30 feuilles lettre/légal Jeux agrafés 10 groupes ou 300 feuilles (lettre/légal) Poids Environ 19,8 lbs Dimensions 18,67" (l) x 13,07" (p) x 6,18" (h) Plateau 20,5" (l) x 13,07" (p) x 6,18" (h) (lorsque le plateau est en saillie) Accessoires en option MXFN12 Finisseur interne MXCFABB Base à roulettes verrouillables MXCFABD Meuble de luxe à roulettes verrouillables MXCSX1 Module d'alimentation de papier 500 feuilles pour Plateau 2 MXCSX2 Module d'alimentation de papier 500 feuilles pour Plateaux 3 et 4 MXPUX1 Trousse de fonctionnalité XPS (requiert MXSHP1GBXPS) MXSHP1GBXPS Mémoire supplémentaire 1 Go (requise pour MXPUX1) ARPF1 Trousse de polices de caractères pour codes à barres MXFR13U Trousse de sécurité des données, version commerciale. Non disponible au moment du lancement. MXFWX1 Trousse de télécopie Internet MXAMX2 Module de communication entre applications MXAMX3 Module de comptabilité externe MXAMX1 Module d'intégration d'applications MXFXX3 Trousse télécopieur MXUSX1 Trousse Sharpdesk 1 licence MXUSX5 Trousse Sharpdesk 5 licences MXUSX10 Trousse Sharpdesk 10 licences MXUSX50 Trousse Sharpdesk 50 licences MXUSA0 Trousse Sharpdesk 100 licences MXBTX1 Module d'alimentation de cartes d'affaires. Non disponible au moment du lancement. Fournitures MXC40NTB MXC40NTC MXC40NTM MXC40NTY MXC40NVB MXC40NVC MXC40NVM MXC40NVY MXC40NRB MXC40NRS Cartouche de toner noir Cartouche de toner cyan Cartouche de toner magenta Cartouche de toner jaune Révélateur noir Révélateur cyan Révélateur magenta Révélateur jaune Cartouche tambour noir Cartouche tambour couleur 1 Certaines fonctions exigent un équipement supplémentaire 2 La capacité de papier est basée sur du papier de format lettre 3 Le temps de transmission réel variera en fonction de l'état de la ligne 4 Basé sur le Tableau d'essai standard Sharp avec approximativement 700 caractères, format lettre, résolution standard

SHARP ÉLECTRONIQUE DU CANADA LTÉE 335, rue Britannia Est, Mississauga, Ontario L4Z 1W9 (905) 890-2100 www.sharp.ca 2008 Sharp Electronics of Canada Ltd. Imprimé au Canada. M6190 La conception et la fiche technique sont sujettes à modification sans préavis. Sharp est une marque de commerce déposée de Sharp Corporation. Toutes autres marques de commerce et marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.