REGLEMENT GALAXY TAB PRO S VIDEO CHALLENGE ARTICLE 1 : OBJET DU CONCOURS Samsung Electronics France société par actions simplifiée, ayant son siège social situé 1 rue Fructidor, 93484 Saint- Ouen cedex, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Bobigny sous le numéro 334 337 497 organise en partenariat avec Route 66 média, Sarl, dont le siège social est situé 64 rue Planchat, 75020 Paris, le concours Galaxy TabPro S Video Challenge, gratuit et sans obligation d achat (ci- après le «Concours»). Pour les besoins des présentes, sont désignés ensemble «les Organisateurs»: les structures Samsung Electronics France et Route 66 média, Ce concours est destiné aux étudiants de 18 à 30 ans. L objectif de ce concours est d offrir aux étudiants la possibilité de réaliser une vidéo exprimant la dualité «work and fun» («Travaillez, profitez»), en utilisant la tablette Galaxy TabPro S. Les équipes seront sélectionnées sur la qualité des scénarios proposés. Ces scénarios seront rédigés, lors d une journée d «hackathon» dédiée. ARTICLE 2 : MODALITES DE PARTICIPATION Critère d éligibilité : - être majeur à la date de participation au Concours - être une personne physique - être étudiant en France Métropolitaine et titulaire d une carte d étudiant pendant la durée du Concours du 6 mai au 30 juin 2016. - être membre d une équipe de 2 à 5 personnes, obligatoirement étudiants d une seule et même école, pour participer au Concours Les Organisateurs et personnes ou organismes participant à l organisation du Concours ne sont pas autorisés à participer. La participation au Concours est gratuite. ARTICLE 3 : INSCRIPTION A l HACKATHON 3.1 Accès modalité de participation Le règlement et les modalités de participation seront accessibles sur le site http://jeu- samsung- galaxy- tabpro- s- video- challenge- work- and- fun.milky.fr/ (ci- après le «Site») du 6 mai 2016 au 13 juillet 2016 à midi (heure de Paris). 3.2 La candidature Pour participer à la phase 1, la journée d «hackathon» de sélection des scénarios, les candidats doivent s inscrire par équipe de 5 sur le formulaire disponible sur le Site du 6 au 26 mai à minuit (heure de Paris).
Tous les champs du formulaire doivent être remplis. Tout dossier incomplet sera rejeté et conséquemment non validé. 3.3 Sélection des équipes candidates Un tirage au sort sera réalisé, le 27 mai au matin, parmi l ensemble des équipes inscrites pour en retenir 35 et 5 suppléantes. Ces équipes seront contactées par email le 27 mai à midi et doivent confirmer leur participation sous 24 heures. ARTICLE 4 : ETAPES DE SELECTION ET LAUREATS 4.1 Etape 1 : Journée Hackathon et sélection par jury Les 35 équipes inscrites et retenues participent à une journée d hackathon pour écrire leur scénario. Elle se déroule le 31 mai, de 10h à 17h30, à la Maison des Métallos, 94 rue Jean- Pierre Timbaud, 75011 Paris. Route 66 média prend en charge l achat des billets de train ou d avion des candidats de province et prendra directement contact avec eux pour les leur faire parvenir. Le planning de cette journée et les modalités de participation (accueil, temps d écriture, charte Samsung, présentation des projets, système de notation et délibération du jury) seront présentés sur place. Pendant la journée, les scénarios sont soumis au jury composé de 2 membres de Samsung Electronics France et 3 intervenants extérieurs. 15 équipes seront sélectionnées par les membres du jury. L évaluation est laissée à la libre appréciation du jury. Le jury est souverain. Il n est pas tenu de justifier ses décisions et celles- ci sont sans appel. Le jury rejettera toute vidéo non conforme à la charte Samsung. Le jury se réserve par ailleurs le droit de sélectionner moins de 15 équipes pour la phase 2, s il constate un nombre insuffisant de scénarios répondant aux critères de qualité exigés. Chaque équipe recevra, en prêt, contre décharge, une tablette Galaxy TabPro S et s engagera, par écrit, à réaliser une vidéo. 4.2 Etape 2 : Le vote du public 4.2.1 Format et contenu de la vidéo Les équipes devront réaliser une vidéo, en utilisant la tablette Galaxy TabPro S prêtée, et l uploader sur le Site entre le 1 er et le 15 juin 2016. La vidéo devra correspondre au scénario sélectionné et respecter la charte de déontologie Samsung présentée lors de la journée d Hackathon.
Les organisateurs se réservent le droit de ne pas diffuser les vidéos à caractère diffamatoire, injurieux ou obscène, ou contrevenant aux lois sur les marques déposées ou le copyright, ou inacceptables pour quelque raison que ce soit. La non diffusion pour l une de ces raisons d une vidéo entraîne l élimination de l équipe candidate. Chaque vidéo ne devra pas excéder 1 mn 15 aux formats MP4, AVI ou MOV. En cas de manquement, les organisateurs se réservent le droit de contacter le candidat. 4.2.2 Les votes Le vote sera ouvert au public du 17 juin à midi au 26 juin à midi (heure de Paris), soit pour une durée de 10 jours. Les candidats sont libres d utiliser tous les moyens à leur disposition pour faire connaître ce vote dans leurs réseaux et inciter à voter pour leur vidéo dans le respect des règles d éthique du Web et le respect de la réglementation Informatique et Libertés. Les organisateurs s autorisent le droit de disqualifier tout candidat dont les actes ou propos dans le cadre relèvent d un comportement inapproprié, notamment mauvaise foi, manque de fair play... Le vote du public est ouvert à toute personne à l'exclusion du personnel des organisateurs. Les votants ont leur libre arbitre pour décider des règles d attribution de leur vote. Le résultat des votes est constaté le 27 juin 2016 à midi (Heure de Paris). 4.3 Etape 3 : Les résultats Les 3 finalistes sont les équipes dont les vidéos ont récolté le plus de votes. L annonce de ce résultat sera faite le 28 juin à midi sur le site; les 3 équipes seront prévenues par courrier électronique. Un jury composé exclusivement de membres du personnel de Samsung Electronics France analyse les 3 vidéos ayant récolté le plus de votes et procède à la sélection d une seule vidéo gagnante parmi les 3. L évaluation est laissée à la libre appréciation du jury. Le jury est souverain. Il n est pas tenu de justifier ses décisions et celles- ci sont sans appel. Le résultat est communiqué le 30 juin 2016 à midi (heure de Paris), sur le site. Les gagnants ainsi que les membres des 2 autres équipes non- retenues sont prévenus par courrier électronique. ARTICLE 5 : CALENDRIER - Inscription à l hackathon : du vendredi 6 mai 2016 au jeudi 26 mai à minuit (heure de Paris) - Journée hackathon scénarios : mardi 31 mai 10h 17h30
- réalisation et up- load des vidéos : du mercredi 1 er juin à midi au 15 juin 2016 à midi (heure de Paris) - vote du public : du vendredi 17juin à midi au dimanche 26 juin à midi (heure de Paris) - annonce des 3 équipes finalistes : le mardi 28 juin à midi (heure de Paris) - annonce de l équipe gagnante : le jeudi 30 juin 2016 à midi (heure de Paris) En tout état de cause, le calendrier est susceptible d être modifié par les organisateurs, en cas de force majeure ou de survenance d un événement indépendant de la volonté des organisateurs. Dans ce cas, ces modifications seront portées à la connaissance du public et des candidats sur le site. ARTICLE 6 : DOTATIONS - chaque membre des 3 équipes finalistes gagne une tablette Samsung Galaxy TabPro S L attribution de ces dotations se fera selon les modalités communiquées par les organisateurs. À défaut d une acceptation et d une confirmation expresse de leurs gains au plus tard 7 jours après la prise de contact par les organisateurs aux adresses électroniques ou numéros de téléphones mobiles communiqués lors de l inscription, le silence du ou des lauréat(s) désigné(s) vaudra renonciation pure et simple de la dotation(s), laquelle sera automatiquement attribuée à un(e) lauréat(s) suppléant. - l équipe gagnante remporte 50 tablettes Samsung Galaxy TabPro S pour son école. L attribution de ces dotations se fera en collaboration avec l administration de l école selon les modalités communiquées par les organisateurs par téléphone et par email à la rentrée scolaire ; elles seront remises au mois de septembre 2016. ARTICLE 7: CONFIDENTIALITE ET RESPONSABILITES Les organisateurs, les membres du jury et les personnes qui auront eu connaissance des dossiers de candidature, sont tenus à une stricte confidentialité. Les scénarios transmis par les participants au concours ainsi que les délibérations du jury sont confidentiels. Les organisateurs du concours et les membres du jury ne peuvent être tenus juridiquement responsables quant à la protection des idées proposées par le candidat. Les organisateurs ne peuvent en aucun cas être tenus responsables en cas de coupures de communication, de difficultés de connexion pendant la période d appel au vote du public. ARTICLE 8 : ENGAGEMENT DES CANDIDATS Tout candidat au Galaxy TabPro S Video Challenge s engage à : - prendre connaissance et accepter entièrement et sans réserve le présent règlement, - respecter la charte Samsung
- fournir des renseignements exacts dans son dossier de candidature. S il se révèle que tout ou partie des informations fournies par le candidat ont un caractère mensonger, ce dernier pourra être éliminé immédiatement du concours sans réclamation possible. - autoriser expressément les organisateurs à exploiter, utiliser et diffuser leur nom, prénom, image, l indication de leur ville et département, le nom de leur école, via tous supports, médias papier et internet - céder aux organisateurs pour le territoire du monde entier et pour la durée du concours jusqu à l expiration d une durée de trois ans à compter de son issue, le droit non exclusif de reproduire la vidéo fournie, en format vidéo et audio, sur support numérique ou via les sites Internet des organisateurs. - Ils renoncent pour les besoins de ce concours à revendiquer tout droit sur leur image et acceptent par avance la diffusion des photographies pouvant être prises à l occasion de ce concours. - ne pas être à l origine d actes ou propos relevant d un comportement inapproprié, notamment mauvaise foi, manque de fair play... sous peine de disqualification. ARTICLE 9 : DEPOT- CONSULTATION DU REGLEMENT ET REMBOURSEMENT DES FRAIS Le présent règlement est déposé auprès de l étude de Maître Nelly MARZILLI- FOURCAUT Huissier de Justice 6 Rue des fonds- verts 75012 PARIS Le présent règlement est disponible sur simple demande auprès des organisateurs Route 66 média (remboursement du timbre au tarif lent en vigueur sur simple demande express et concomitante à la demande de règlement) et consultable sur le Site. Pour les candidat(s), accédant au présent concours à partir de la France métropolitaine via un modem et au moyen d'une ligne téléphonique facturée selon le temps passé (à l'exception des abonnements câble, ADSL et forfaits incluant ou offrant les coûts de communication) les coûts de connexion engagés pour la participation au présent concours seront remboursés sur simple demande écrite auprès des Route 66 média (64, rue Planchat, Paris 20 ème) sur la base de 3 minutes au tarif réduit à 0.15 euros. La demande doit être accompagnée d un RIB et d un justificatif indiquant la date et l heure de la connexion au plus tard cinq jours après la date de clôture des prix, cachet de la poste faisant foi. Etant donné qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, le (la) candidat(e) est informé(e) que tout accès au concours s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL...) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, au motif que l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est dans cette hypothèse contracté par l'internaute pour son usage global de l'internet et que le fait pour le (la) candidat(e) de se connecter au site Internet des organisateurs du concours et de participer au concours ne lui occasionne aucun frais supplémentaire. Le timbre sera remboursé dans les mêmes conditions énoncées ci- dessus.
Toute demande de remboursement ne contenant pas les informations ci- dessous ne pourra être traitée : (1) le nom du concours, (2) l'heure et la date de connexion si applicable, (3) un relevé d'identité bancaire, (4) une copie de la facture détaillée de l'opérateur de télécommunication par lequel les appels ont été effectués. Le coût de la facture détaillée pourra également être remboursé sur présentation des justificatifs si celle- ci n est pas délivrée gratuitement par l opérateur de télécommunication. ARTICLE 10 : INFORMATIONS NOMINATIVES ET DROIT D ACCES Les candidats autorisent expressément et gracieusement l'utilisation et la diffusion des informations communiquées à des fins d organisation du concours et de prospection commerciale par les organisateurs. Les lauréats autorisent également en sus et à titre gracieux, la diffusion des informations communiquées à l'occasion de toute campagne publicitaire ou promotionnelle par les organisateurs, liée au présent concours. Conformément aux dispositions de la loi n 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l Informatique, aux fichiers et aux libertés, les participants bénéficient d un droit d accès et de rectification aux informations communiquées en s adressant à : samsungvideochallenge@route66media.com ARTICLE 11 : DISPOSITIONS DIVERSES En cas de force majeure, les organisateurs se réservent le droit de reporter, d écourter, de proroger ou d annuler ce concours sans que leur responsabilité puisse être engagée de ce fait. De la même manière, les organisateurs ne peuvent être tenus pour responsables des modifications affectant le nombre, le montant et la nature des dotations. Les candidats s interdisent toute réclamation ou demande de dédommagement à ces titres. Toute violation du présent règlement et toute fraude entraîne l annulation du concours, sans aucune réclamation possible par le candidat. Les organisateurs se réservent le droit de ne pas attribuer les dotations au(x) fraudeur(s) et/ou de poursuivre devant les juridiction(s) compétente(s) les auteur(s) de ces fraudes. En cas de litige relatif aux dispositions du présent règlement ou à l application de ce dernier, la difficulté soulevée sera tranchée collégialement par trois membres du jury désignés par le Président du jury lui- même. A défaut, seul les juridictions compétentes du ressort de la Cour d appel de Paris seront en mesure de connaître et de statuer sur cette difficulté.