Notice de montage et de maintenance VIESMANN Filtre à charbon actif Référence 7452518, référence Grünbeck 410405 Consignes de sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes de sécurité afin d'éviter tout risque et tout dommage pour les personnes et les biens. Explication des consignes de sécurité Les indications précédées du mot "" contiennent des informations supplémentaires. Destinataires La présente notice est exclusivement destinée au personnel qualifié. Les travaux électriques ne devront être effectués que par des électriciens. la législation concernant la protection de l'environnement, la réglementation professionnelle, la réglementation de sécurité en vigueur. Travaux sur l'installation Mettre l'installation hors tension (au porte-fusible du tableau électrique ou à l'interrupteur principal, par exemple) et contrôler l'absence de tension. Empêcher la remise sous tension de l'installation. Règlements Lors des travaux, respectez : les règles d'installation en vigueur dans votre pays, la législation concernant la prévention des accidents, Information produit Filtre à charbon actif GENO V AF-5 Adapté au filtrage des condensats issus des chaudières fioul à condensation. 1/2014
Travaux préparatoires à l'installation Dimensions et raccordements A 70 BC 165 110 140 410 435 230 A Arrivée des condensats (depuis le générateur de chaleur) B Evacuation des condensats (vers la canalisation) C Ouverture de trop-plein Mise en place Exigences relatives à l'emplacement Hors gel Protection contre les produits chimiques, les colorants, les solvants et les poussières Protection contre les températures de rayonnement élevées et le rayonnement solaire direct Surface d'installation de taille suffisante, horizontale, plane et solide Facilité d'accès pour les travaux d'entretien Présence d'un écoulement au sol (raccord minimal DN 40) permettant une évacuation sans reflux Si aucun écoulement au sol ou raccord eaux usées à proximité du sol n'est disponible dans le local d'installation : Prévoir un dispositif d'alarme qui, en cas de défaut, émet une alarme reconnaissable et qui, le cas échéant, coupe le générateur de chaleur pour éviter le trop-plein de l'installation et les dommages consécutifs. La pompe de relevage des condensats TP1 (accessoire) peut être installée en aval. Sélectionner un emplacement de manière à pouvoir poser le flexible d'arrivée et le flexible d'évacuation sur la plus petite longueur possible. 2
Mettre le filtre à charbon actif en place et le raccorder Le filtre à charbon actif peut être installé sur le sol, dans le socle de la chaudière ou sur une fixation murale (accessoire). Notice de montage de la chaudière Notice de montage de la fixation murale B C A > 0 B C A D A Réservoir du filtre à charbon actif B Générateur de chaleur C Arrivée des condensats (depuis le générateur de chaleur) D Siphon sur le générateur de chaleur 3
Mettre le filtre à charbon actif en place et le (suite) > 0 E A 20 E Evacuation des condensats (vers la canalisation) 1. Mettre le réservoir en place à l'endroit prévu. 2. Poser le flexible d'arrivée de la chaudière au réservoir, en pente. Fixer le flexible à l'aide de colliers de serrage. 3. Poser le flexible d'évacuation avec une pente entre le réservoir et la canalisation. Fixer le flexible à l'aide de colliers de serrage. Le flexible d'évacuation ne doit pas être raccordé directement à la canalisation. Pour prévenir une contamination microbienne en provenance de la canalisation, respecter une distance minimale de 20 mm (voir fig.). Ne pas marcher sur le flexible. Protéger le flexible des dommages mécaniques. Mise en service et réglage Le réservoir à charbon actif doit être rempli de charbon actif avant la première mise en service. 4
Mise en service et réglage (suite) A B D C A Couvercle B Hauteur maximale de remplissage en charbon actif C Zone de remplissage du charbon actif D Carton, protection de transport 1. Ouvrir le couvercle A du réservoir. 2. Retirer le carton D. 5
Mise en service et réglage (suite) 3. Verser le charbon actif dans la zone de remplissage C. 4. Remplir le réservoir à charbon actif d'eau. 5. Contrôler l'étanchéité du réservoir ainsi que des conduites d'arrivée et d'évacuation. 6. Fermer le couvercle du réservoir. 7. Mettre le générateur de chaleur en service. 8. Consigner la mise en service sur la page 11. Lors de la première mise en service, expliquer le fonctionnement de l'appareil à l'utilisateur. Intervalles de contrôle et d'entretien Le contrôle régulier peut être effectué par l'utilisateur ou une personne compétente mandatée par ses soins. Effectuer les premiers contrôles à intervalles rapprochés, puis au besoin, mais au moins tous les 6 mois. Réaliser les travaux d'entretien régulièrement en fonction de la quantité et de l'encrassement des condensats, mais au moins 1 fois par an. Ceux-ci doivent être réalisés par un professionnel agréé ou des personnes qualifiées, formées par ses soins. 6
Contrôle A B C A Couvercle B Hauteur maximale de remplissage en charbon actif C Zone de remplissage du charbon actif 1. Ouvrir le couvercle A du réservoir. 7
Contrôle (suite) 2. Contrôler si un film d'huile se trouve à la surface de l'eau. Le cas échéant, retirer le film d'huile à l'aide d'une natte absorbante d'huile (voir entretien). Ne pas utiliser de produit liant en vrac. Signaler le film d'huile au service client compétent pour la chaudière à condensation. 4. Vérifier si les flexibles d'arrivée et d'évacuation présentent des dépôts et les nettoyer si nécessaire. 5. Contrôler l'étanchéité du réservoir et des flexibles d'arrivée et d'évacuation des condensats. 6. Refermer le couvercle du réservoir. 7. Consigner le contrôle à la page 11. 3. Contrôler le niveau d'eau dans le siphon de l'arrivée des condensats. Le cas échéant, faire l'appoint d'eau. Entretien 01. Stopper la production de condensats ou les diriger dans un récipient collecteur adéquat. 02. Ouvrir le couvercle A du réservoir. 03. Contrôler si un film d'huile se trouve à la surface de l'eau. Le cas échéant, retirer le film d'huile à l'aide d'une natte absorbante d'huile. Ne pas utiliser de produit liant en vrac. Signaler le film d'huile au professionnel s'occupant de la chaudière à condensation. 04. Retirer le charbon actif de l'installation et le mettre dans le sachet plastique fourni avec l'ensemble d'entretien. Utiliser un aspirateur pour liquides. Elimination des déchets, voir page 9. 05. Nettoyer le réservoir. 06. Vérifier si les flexibles d'arrivée et d'évacuation présentent des dépôts et les nettoyer si nécessaire. 07. Remplir de charbon actif la zone C du réservoir. Respecter la hauteur de remplissage B. 8
Entretien (suite) 08. Remplir l'installation d'eau. 09. Contrôler l'étanchéité du réservoir et des flexibles d'arrivée et d'évacuation des condensats. Si nécessaire, remplacer les composants endommagés ou usés. 10. Refermer le couvercle du réservoir. 11. Consigner l'entretien sur la page 11. Elimination du charbon actif Eliminer le charbon actif usagé du filtre d'arrivée des condensats par le biais d'une entreprise spécialisée, sous le code de déchet 190904. Liste des pièces détachées Pos. Pièce détachée Référence 0001 Raccord coudé 7837219 0002 Couvercle 7837220 0003 Boîtier 7837221 0004 Flexible d'évacuation des condensats 7827917 0005 Notice de montage et de maintenance 5719744 0006 Ensemble d entretien pour filtre à charbon actif, comprenant : Sac de charbon actif (2 l) Sachet plastique pour l'élimination du charbon actif usé Notice de montage et de maintenance 7834968 9
Liste des pièces détachées (suite) 0004 0006 0002 0005 0001 0003 10
Procès-verbal le : par : Première mise en service Entretien Entretien Entretien Entretien Entretien le : par : Entretien Entretien Entretien le : par : Entretien Entretien Entretien le : par : Entretien Entretien Entretien le : par : 11
Données techniques Combustible/procédé Technique fioul à condensation Puissance de filtration maximale l/h 4,4 Soit, avec 0,08 l/kwh, une puissance maximale de chaudière de kw 55 Poids A l'état de livraison kg 4,5 En service (rempli) environ kg 10 12
Déclaration de conformité 13
14
15
concernant la validité Référence (voir plaque signalétique sur le réservoir) 7452518 16 Viessmann France S.A.S. 57380 Faulquemont Tél. 03 87 29 17 00 www.viessmann.fr Sous réserves de modifications techniques!