Edition du 24/08/2012 Guide d'installation de l'apr64 / DRU / BFOP2 dfv Technologie Z.A. Ravennes-les-Francs 2 avenue Henri Poincaré BP 80009 59588 BONDUES CEDEX FRANCE Tel : 33 (0) 3.20.69.02.85 Fax : 33 (0) 3.20.69.02.86 Email : contact@dfv.fr Site Web : www.dfv.fr
Synoptique d'une installation type Sorties alarmes, watchdog. Bornier 3 x 4 sorties relais - Repos - Commun - Travail Tension de mouillage des contacts secs l'apr64 est équipé de 12 "canaux" mesures 1 canal=1 BFOP ou 1 DRU ou 8 x 16v digitales Récepteur Horaire Raccordement de contacts secs Bornier 16 voies digitales "locales" Entrée déclenchement extérieur Sortie déclenchement extérieur 8 Tensions et/ou courants 8 Tensions et/ou courants Bornier Bornier Fibres optiques multimode duplex 62,5/125 Ethernet 100BaseT Convertisseur fil/fibre Modem Fibre optique multimode ou monomode duplex Ligne RTC Raccordement de contacts secs Raccordement de contacts secs Bornier Bornier Tension de mouillage des contacts secs 16 voies digitales Tension de mouillage des contacts secs 16 voies digitales Rack d'extension voies digitales (DRU) 8 tiroirs x 16 voies par rack -2-
Choix de la méthode de fixation Il existe 4 méthodes différentes 1) Montage avec accès avant et arrière La façade avant comprends les leds, les boutons poussoirs et le connecteur USB. Les raccordements (alimentation, fibres optiques, voies digitales ) sont faits sur la façade arrière. Les équerres de fixation du rack 19" sont à l'avant Raccordements coté arrière Arrière Montant 19" Avant Leds, boutons, USB Equerres de fixation du rack Cette solution nécessite d'avoir un accès avant et arrière Faces Avant Faces arrières -3-
2) Montage sans accès arrière La façade "avant" comprends les leds, les boutons poussoirs, le connecteur USB, l'alimentation, les fibres optiques, voies digitales Les équerres de fixation du rack 19" sont à l'avant Rien Arrière Montant 19" Avant Leds, boutons Equerres de fixation du rack Raccordements APR64 DRU Faces avant -4-
3) Montage sur mur La façade "avant" comprends les leds, les boutons poussoirs, le connecteur USB, l'alimentation, les fibres optiques, voies digitales Les équerres de fixation du rack 19" sont à l'arrière. Equerres de fixation du rack Arrière Avant Entretoise de 10mm fournie dans le kit de fixation Leds, boutons, USB Raccordements APR64 DRU Faces avant Gabarit de fixation sur le mur 466mm 111mm Zone d'enconmbrement 176mm x 483mm -5-
4) Montage sur chassis La façade "avant" comprends les leds, les boutons poussoirs, le connecteur USB, l'alimentation, les fibres optiques, voies digitales Les équerres de fixation du rack 19" sont au milieu. Façade arrière "vide" Montant du chassis Arrière Avant Equerre de fixation située au milieu pour répartir la charge Leds, boutons Raccordements APR64 DRU Faces avant -6-
Installation en armoire avec accès avant et arrière L'armoire à utiliser doit être une armoire 19" de taille 800x800 hauteur 38U ou 42U. La disposition suggérée est la suivante : Bandeau disjoncteurs Bandeau 1U pour espacement Onduleur Bouche trou (1U) Onduleur (1U) Perturbographe APR64 - Voyants, boutons et USB en façade avant. - Connectique et alimentation en façade arrière Rack d'extension de voies digitales DRU - Voyants en façade avant - Connectique en façade arrière Prise d'alimentation 230V AC pour alimenter le PC Tablette coulissante pour PC portable Possibilité d'installer un ensemble PC industriel / écran Emplacements pour borniers, BFOP, convertisseurs alimentation. -7-
Installation en armoire avec accès avant uniquement L'armoire à utiliser doit être une armoire 19" de taille 800x800 hauteur 38U ou 42U. La disposition suggérée est la suivante : Bandeau disjoncteurs Bandeau 1U pour espacement Perturbographe APR64 Connectique, voyants, alimentation et USB en façade avant. Bandeau permettant la fixation des câbles Onduleur Bouche trou (1U) Onduleur (1U) Rack d'extension de voies digitales (DRU) Connectique, voyants, alimentation en façade avant. Prise d'alimentation 230V AC pour alimenter le PC portable Tablette coulissante pour PC portable Emplacements pour borniers, BFOP, convertisseurs alimentation. -8-
Exemple de câblage des voies digitales Coté bornier Pour la surveillance de contacts secs (avec un mouillage par une tension provenant de l'armoire) Références ENTRELEC : Bornier : 1SNA115490R1300 Flasque : 1SNA118499R2300 Butée arret : 1SNA206351R1600 Repère 1-100 : 1SNA231060R0200 Repère 101-200 : 1SNA231061R0270 Peigne : 1SNA113544R1200 Sortie des câbles vers 2 tiroirs digitaux du perturbographe APR64 (2 x 16 voies) Pontage de toute la rangée inférieure du bornier pour connecter la tension de "mouillage des voies digitales qui provient de l'armoire Bornier de 2x16 voies digitales Coté perturbographe Commun 2 x (8 voies + 1 commun) par tiroir digital Commun Connecteur WAGO verrouillable fourni par DFV -9-
Exemple de schéma de câblage d'un tiroir digital Coté Bornier Coté Tiroir Digital Connexion du contact sec Tension de mouillage des contacts secs (48 V DC ou 127V DC) Communs raccordés au 0V -10-
Exemple de câblage des boîtiers BFOP2 Note : Les BFOP peuvent être câblés dans l'armoire perturbographe ou dans les caissons des cellules au plus prés des mesures. Raccordement des courants sur des borniers court-circuitant ENTRELEC Connecteur d'alimentation 48V DC (Fourni par DFV) Raccordement des mesures sur bornier à vis (6mm 2 maxi) Raccordement des tensions sur des borniers sectionnables ENTRELEC Fibre optique multimode duplex Borne sectionnable Le BFOP vient s'insérer dans le circuit courant par Tension Neutre l'intermédiaire des borniers Phase 1 court-circuitant. Phase 2 Phase 3 Références ENTRELEC : Courant Neutre (Retour) Phase 1 Phase 2 Phase 3 Bornier U : 1SNA115688R2500 Flasque U: 1SNA113373R2600 Peigne U : 1SNA163313R2400 Bornier I court-circuitant : 1SNA195539R1000 Flasque I court-circuitant : 1SNA196781R1400 Bouchon court_circuitant : 1SNA105011R1000 Contact bouchon : 1SNA173908R0400 Bornier I (retour) : 1SNA195120R1000 Flasque I (retour) : 1SNA198368R1700 Repére I (1-80): 1SNA238080R06 Butée arrêt : 1SNA206351R1600-11-
Exemple de schéma de câblage d'un BFOP2 Fournie par DFV Technologie -12-
Installation d'un convertisseur Ethernet / Fibre optique avec son alimentation Fibre optique vers réseau Alimentation 230V AC / 24V DC Ethernet vers APR64 Convertisseur alimenté en 24V DC -13-
Dimensions des produits Boîtier de mesure BFOP Attention à laisser accessibles les 2 vis de démontage Laisser un dégagement de 100mm pour le câblage 277mm Hauteur du boitier = 93mm 160mm Attention à laisser accessibles les 2 vis de démontage Gabarit de fixation du BFOP2 Encombrement 160mm x 277mm Diamètre 5mm 261mm -14-
APR64 ou DRU 434mm 4U soit 176mm Laisser un dégagement de 100mm à l'arrière 100mm 245mm 483mm -15-