ROUMANIE MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES LE XI-EME SOMMET DE LA FRANCOPHONIE, BUCAREST, ROUMANIE, SEPTEMBRE 2006 LES TECHNOLOGIES DE L INFORMATION DANS L EDUCATION 2006 ANNÉE DE LA FRANCOPHONIE EN ROUMANIE Calendrier des activités assumées par le Comité National d Organisation du Sommet Date et lieu Manifestation Partenaires Observations 10 Décembre, 19h Spectacle de danse Ministère de la Culture et des Ballet national de Marseille (Bucarest, Théâtre National) Cultes (MCC) 12 Décembre 2005, 19h (Bucarest, Théâtre Odeon) Spectacle de danse MCC Compagnie de danse Nawal Benabdallah (Maroc) Les membres de l Organisation Internationale de la Francophonie sont invités à participer à toutes les manifestations en fonction de leur intérêt.
Janvier Juin ; Octobre - Grandes conférences de la Francophonie (cycle) AIF, Missions diplomatiques (France, Grand Une conférence organisée tous les mois (Plan pluriannuel AIF) Décembre Duché de Luxembourg, Communauté française de Belgique) Janvier ; Février ; Conférences sur MCC, Musée national des Beaux- Cycle de conférences Mars (Bucarest) l histoire de l art francophone Arts de Roumanie Janvier Décembre Le film francophone pour les étudiants Université de Bucarest Projections de films à l Université de Bucarest Février (Bucarest) ; Avril (Bucarest) ; Juin (Bucarest) ; Utilisation des arts dans le développement des compétences créatives MCC, UNITER, Union des Écrivains de Roumanie, Centre National de la Danse, Université de Musique Série de débats et d ateliers de travail comprenant 4 modules de formation des formateurs Théâtre, Écriture, Danse, Musique Juillet (Bucarest) ; Févier (Bucarest) Festival du Cinéma Francophone Missions diplomatiques Février (Bucarest, Théâtre National) Foire des jeunes producteurs de film MCC, Missions diplomatiques En liaison avec le Festival du Film Francophone 2
Février Construction d un MCC, ECUMEST, Institut Séminaire de gestion culturelle espace public démocratique par la coopération culturelle interdisciplinaire d éthique et droits de l homme de Fribourg, Collège de la Coopération Culturelle Européenne de Paris Février Foire du tourisme francophone Autorité Nationale pour le Tourisme, Agence de tourisme des pays Mars (Bucarest) Le Martishor! MCC, Musée du Village, Musée Fête traditionnelle du Paysan Roumain, Mairie de Bucarest 4 12 mars Le printemps des poètes Missions diplomatiques Spectacle de poésie francophone, MCC, Théâtre National «Ion Luca Caragiale» 20 Mars (Bucarest, Sala Palatului) 20 ans de Sommets AIF, AUF, Missions diplomatiques Concert de gala (musique des 10 capitales organisatrices du Sommet) 21-28 Mars (Bucarest, Cluj, Iaşi, Timişoara) États Généraux de la Francophonie AIF, AUF, Missions diplomatiques (France, Communauté française de 6 forums : Biens et Services Culturels (21-22 Mars, Bucarest), Presse et Information (21-23 Mars, Bucarest), 3
Belgique, Canada, Suisse) Nouvelles Technologies de la Francophonie (22-23 Mars, Timişoara), Nouvelles Solidarités et Francophonie (23-25 Mars, Cluj), Innover en français: itinéraires de découverte (25-26 Mars, Bucarest), Universités et Francophonie (27-28 Mars, Iaşi) 20-28 Mars (Bucarest, BCU) Exposition de publications universitaires École Doctorale en Sciences Sociales (AUF et Université de En parallèle avec les États Généraux de la Francophonie scientifiques Bucarest), Bibliothèque Centrale Universitaire (BCU) Avril (Bucarest) Bucarest : l histoire d une Mairie de Bucarest, Ministère du Fête populaire ville francophone Commerce 3 12 Avril (Bucarest) Festival du Théâtre Francophone Missions diplomatiques Avril Le film documentaire, quel avenir? MCC, Éditions Vidéo Colloque et projections de films documentaires des pays Avril - Mai 2005 La leçon de vol Fondation «Prea Sfânta Fecioară Maria» Spectacles de poésie, des concours pour les jeunes écoliers 4
17-23 Avril (Bucarest, Cercle Militaire National) Salon de l invention et de l innovation francophone Institut National d Inventique Iaşi, Compagnies de l espace Francophone, Universités techniques des pays, Cercle Militaire National 15-18 Mai Le plan d affaires gagnant Ministère de l Éducation et de la Recherche, Ministère de Concours de plans d affaires pour les étudiants l Economie et du Commerce, Forum Francophone des Affaires, Académie d Etudes Économiques Bucarest 12-14 Mai Y a-t-il une approche Université Libre de Bruxelles, Colloque scientifique francophone dans les sciences politiques? Université de Bucarest, IEP Lille, IEP Toulouse, New Europe College (NEC) Mai (Braşov) Conférence-débat sur la Convention sur la protection de la diversité des expressions culturelles MCC Réunion informelle des ministres de la culture des membres de l OIF 5
Mai - Septembre Doctorats et diplômes dans UNESCO-CEPES, AUF Table-ronde et séminaire (Bucarest) les pays : vers une université francophone Mai (Bucarest) Salon du livre de Bucarest 2006 MCC, Association des Éditeurs de Roumanie (AER), Musée National Invité spécial : La Francophonie et conférence sur l œuvre de Léopold Sedar Senghor d Art Contemporain de Bucarest 1er juin Le français des poèmes et des chants pour l amitié Ministère de l Éducation et de la Recherche, Inspectorats des Des spectacles au niveau d école dans toutes les zones de la Roumanie départements, Écoles générales, Association roumaine des professeurs de français Juin Atelier d'écriture OULIPO AUF - Au pied de mon arbre Juin Les littératures d'enfance AUF Colloque international Juin Festival de Théâtre pour les Enfants MCC, Théâtre Ion Creangă, Théâtre Ţăndărică Le Festival va acquérir une exposition de poupées 6
15-19 Juin Les femmes dans Centre Ana, CEDAW (ONU), Débats (Bucarest) l espace francophone MCC, AIF, UNESCO, Association des Institutions pour l Education et la recherche Féminine en Europe (AOIFE) 25 Juin - 2 Juillet (Sinaia) 20 ème Congrès Mondial du Conseil International d Étude Francophones Conseil International d Étude Francophones Colloque (http://www.cief.info/congres/2006/accueil.ht ml) Juillet (Braşov) La Roumanie, une chance pour l Europe Association des Jeunes Décideurs, Associations des étudiants de Atelier de formation pour 200 jeunes Roumanie 1-31 Juillet (Gorj) La Passerelle BRÂNCUŞI (pont MCC, Conseil du Département Gorj, Centre pour la conservation Atelier de création (sculpture) à Hobiţa (département Gorj) temporel et interculturel) et la promotion de la culture traditionnelle Gorj, Musée Alexandru Ştefănescu, École Populaire d Art Juillet (Bucarest) Août (Sibiu) Métiers traditionnels et foire des artisans des pays MCC, Musée du Village de Bucarest, Musée Astra de Sibiu Ateliers de création 7
Août (Bucarest) Cross de la Francophonie Autorité Nationale pour le Sport, AIF, Mairie de Bucarest, TVR Le cross se déroulera Place Victoire Place Charles de Gaulle Août (Constanţa) Festival d'ethno jazz MCC Août - Octobre Parcs et jardins dans la Musée National d Art de Exposition de peinture (Bucarest) peinture roumaine Roumanie 7 Septembre - 3 Mot à main. Image et Musée National d art de Exposition d art Décembre 2006 (Musée National d art de Roumanie) écriture dans l art en Belgique Roumanie, Délégation Wallonie- Bruxelles 13-16 Septembre (Bucarest) Expériences et mémoire: partager en AUF, Université Laval (Canada- Québec), École doctorale en Colloque international et expositions de dessins, peintures, rencontres des écrivains français la diversité du monde Sciences sociales de l'université de Bucarest Septembre (Bucarest) Réunion du réseau des écoles de Faculté de Journalisme et des Sciences de Communication Avec la participation de 16 écoles de journalisme. journalisme (Université de Bucarest) 17-23 Septembre (Bucarest) Assises de la presse francophone Union de la Presse Francophone (UPF) 8
18-21 Septembre Histoire religieuse de AUF, Association roumaine Colloque international l'europe et de l'asie d'histoire des religions (ARHR), NEC 24-30 Septembre (Bucarest, Parcul Izvor) Village de la Francophonie Musée du paysan roumain, Centre national de la création populaire, etc 25 Septembre Conseil Permanent de la Francophonie 26 Septembre Conférence Ministerielle de la Francophonie 28-29 Septembre Sommet de Bucarest 25-29 Septembre La Francophonie par ses timbres Académie Roumanie de Philatélie, Fédération Philatélique roumaine Une exposition sur l histoire postale de chaque pays présent à Bucarest à l occasion du Sommet. 9
Fin de Septembre Faut que ça bouge Bureau International Jeunesse, les bureaux jeunesse de Roumanie, de Québec, de Pologne, de Tunisie, Concours adressé aux jeunes artistes. Les candidatures doivent être déposées avant le 1 er novembre 2005. de France, du Maroc, du Val d Aoste (Suisse) Octobre 16 ème Salon de la BD francophone MCC et Missions diplomatiques 11-13 Octobre Caravane des dix mots Théâtre Asphodèles, Artlink, MCC, Mairie de Bucarest, Bouygues Octobre - Novembre (Bucarest) Festival de danse contemporaine MCC, Centre National de la Danse Pour tout renseignement supplémentaire, ainsi que pour la confirmation de participation à ces manifestations, n hésitez pas à contacter la personne qui est en charge : Mme. Domnica CIOLAN - courriel : domnica.ciolan@mae.ro, téléphone : +40.21.204.84.75 10