Unité de commande de chambre d hôtel myroomtm Plus



Documents pareils
Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Panneau d alimentation de Store Cellulaire

Technique de sécurité

Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste

epowerswitch 8XM+ Fiche technique

Guide d installation & de démarrage Gamme Aqua PC Version AquaPro

Air-conditioner network controller and accessories

NovoSIP manuel de mise en service

NovoSIP manuel de mise en service

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

É C R A N TA C T I L E

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation A

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Guide d'utilisateur. Câble adaptateur USB2.0 vers IDE et SATA. Modèle : DA-70202

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS MS Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

Catalogue Catalogue IntelliSense

1.5 COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5. Les matières premières. Section 1.5

Encoder Encoder 1 sur 15. Codification fil par étage 15 étages max. + 2 flèches + signal de mouvement. Raccordements 0.1 mm²...

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

Contrôle électronique pour chambres froides

Présentation et installation PCE-LOG V4 1-5

NovoSIP manuel de mise en service

Visio Kit. Mode d'emploi

Spécifications détaillées

Evaluation. Partie Quelles sont les possibilités offertes par cette caméra d un point de vue utilisation?

IMPLANTATION COMMERCIALE FRANCE & EXPORT... CONFIGURATIONS & OPTIONS DISPONIBLES...

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

1. Généralités FR.TBLZ

DGM4 KIT DGM4 TDG4. Centrale Vigik 4 portes MANUEL D INSTALLATION. Gamme: Vigik. Group Products

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS

M06/5/COMSC/SP1/FRE/TZ0/XX INFORMATIQUE NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1. Mardi 2 mai 2006 (après-midi) 1 heure 30 minutes INSTRUCTIONS DESTINÉES AUX CANDIDATS

ARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

SMARTAIR, le contrôle d accès évolutif

Niko Home Control Live it, love it

Les schémas électriques normalisés

TABLE DES MATIÈRES 1. DÉMARRER ISIS 2 2. SAISIE D UN SCHÉMA 3 & ' " ( ) '*+ ", ##) # " -. /0 " 1 2 " 3. SIMULATION 7 " - 4.

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux codes DIGICODE

MODULAIRE REDONDANT EVOLUTIF FLEXIBLE

Contrôle et surveillance de l'état critique par les adresses IP du réseau Solution de protection des ressources

Systèmes d identification par radiofréquences industriels (RFID) RFID ICODE haute fréquence à 13,56 MHz avec interface EtherNet/IP

UP 588/13 5WG AB13

Courant fort PDU 1U. PDU Data Center. PDU Verticaux - IP PDU. PDU Modulaires - Rail de ditribution. PDU Intelligents : Contrôleur NPM

Lampes à DEL EcoShine II Plus

Contrôleur de réseau série NCE

Réglage, paramétrage, contrôle, modification. Salle de conférence.

epowerswitch 4M+ Fiche technique

Multimètres de banc Fluke. Précision et polyvalence pour applications sur banc d essai et systèmes

Virtua Robot de Gravage

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

Nouveautés ligne EROUND

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod ) (M H) ( M / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

CYLINDRE ÉLECTRONIQUE ET CLÉ INTELLIGENTE

SRC Plus. Programmateur pour Installations Résidentielles. 601i Modèle international 6-stations (montage intérieur) 901i

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Manuel d aide à la pose

LTC Unité de traduction de code

TYBOX PAC. * _rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

Manuel de l utilisateur

La Domotique au bout des doigts

MINOR 11. * _rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain COMBOURG deltadore@deltadore.

Manual de l utilisateur

Module Relais de temporisation DC V, programmable

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. Version 1.0 Juillet 2003 Français

Références pour la commande

Manuel de référence O.box

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS SOLUTIONS HMI APERÇU DES PRODUITS

Alarme intrusion filaire AEI HA zones

LECTEUR D'EMPREINTE DIGITALE SERRURE ÉLECTRONIQUE MOTORISÉE

Safetal Centrale Bus. Clavier info-commande. notice d'utilisation. Kit CCEB Réf

Conviviality Line. Votre sécurité en bonnes mains

Étape 1 Déballage du Roomplayer Simple Audio

HGC CHAUDIÈRE À EAU CHAUDE ET CHAUFFE-EAU AU GAZ. Modèle: Conservez ce manuel pour références ultérieures

SYSTEME DE DESENFUMAGE 12 NIVEAUX

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION

Microsoft Lync de votre bureau à la salle de conférence

Mentions légales (non traduites) Introduction Légendes Schémas de raccordement Configuration de la S16...

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND»

OZW V3.0. Serveur Web. pour les installations sur bus LPB et BSB

SMARTAIR THAN EVER. SMARTAIR Une nouvelle dimension Un nouveau degré d intelligence. Smartair. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES

Pose avec volet roulant

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1

Alarme Maison RTC Réf :

FLEXIBILITE CONTINUITE LIAISON PAR INTERNET SOLUTIONS STANDARD

Système avancé de contrôle pour câble chauffant. Configuration à distance et surveillance à l'aide du logiciel DigiTrace Supervisor

Boutons tactiles Zero-Force Série 800Z

Adaptateurs réseau CPL 200 Plus (PL200P)

EX RT 7/11 Manuel d'installation et d'utilisation

Unité centrale de commande Watts W24

OZW V3.0. Serveur Web. Pour Synco TM, Synco TM living

chauffage rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE C

Kit prolongateur Ethernet VDSL2 sur câble à une paire - Ethernet extender 10/100 Mb/s - 1,5 km

Vous avez plusieurs prises. ou + B. Vous n avez pas de prise à 6 pôles. 1 Préparez le matériel nécessaire.

Guide d installation de l Adaptateur CPL 500AV+ Nano XAV5601

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Kit de connexion Powerline Asoka AV plug

Transcription:

Unité de commande de chambre d hôtel myroomtm Plus 369708f 1 05.03.16 L'unité de commande de chambre d hôtel myroomtm Plus de Lutron vous permet de coordonner l'éclairage, les stores / rideaux, et le contrôle de la température dans une chambre d'hôtel. Elle peut se connecter au système de gestion de la propriété (Property Management System ou PMS), Système de verrouillage électronique central (Central Electronic Locking System ou CELS), et au système de gestion du bâtiment (Building Management System ou BMS) de l'hôtel. L'éclairage de la chambre d hôtel, les stores / rideaux, et le contrôle de la température peuvent être automatisés pour le confort des clients lorsque la pièce devient occupée et pour des économies d'énergie lorsque la pièce est inoccupée. L'unité de commande de chambre d hôtel myroomtm Plus peut s'intégrer avec des systèmes tiers au moyen de la liaison Ethernet intégrée. de modèle IEC PELV/NEC Class 2 Assembled in U.S.A. 50015757 Rev. A

Spécifications 369708f 2 05.03.16 Autorisations de Régulation Conforme RoHS Alimentation Processeur (P) : 24 V- 250 ma Liaisons (L1/L2) : 24 V- 2 A par liaison Consommation électrique typique 5 W ; 8 Unités de consommation électrique (PDU) Environnement Plage de température ambiante de fonctionnement: 0 C à 40 C (32 F à 104 F) L unité produit de la chaleur, au maximum 24 BTU/h Humidité relative : 0 à 90 %, sans condensation Utilisation à l'intérieur uniquement. Méthode de refroidissement Refroidissement passif Horloge interne ±1 minute par an Mémoire en cas de panne d'alimentation : Données du système stockées sur une mémoire non-volatile. Rétention de l horloge pendant 10 ans. Protection contre les mauvais raccords Toutes les entrées des borniers sont protégées contre les surtensions et les mauvais raccords pour éviter les inversions de fils et les courts-circuits. Type de câble d alimentation 0,75 mm 2 (18 AWG) Capacités de liaison Liaison d appareils filaires QS : au maximum 50 appareils, 50 zones, 50 détecteurs de présence et 100 fils de raccordement en L (ballasts, pilotes et interfaces). Liaison RF QS : au maximum 50 appareils et 100 zones. 230 V~ bus de communication du thermostat: 32 thermostats maximum (LR-HVAC-230-S). Raccordements Deux borniers* amovibles à 5 broches pour les Liaisons 1 et 2. Un bornier* amovible à 5 broches pour l alimentation. Bus de communications Chaque unité de commande de chambre d hôtel myroomtm Plus de Lutron dispose de 3 liaisons : Liaison 1 et Liaison 2 : Liaison d appareils câblés Lutron QS, liaison RF QS, ou liaison de commande des thermostats. Ethernet : Utilisée pour le système de démarrage et l'intégration du PMS / BMS / CELS. 2 processeurs au maximum peuvent être reliés en guirlande par une connexion Ethernet pour les chambres de très grande taille. Type de fils des bus de communications Deux paires : une paire de fils torsadés et blindés de 0,75 mm 2 (18 AWG), une paire de fils torsadés et blindés de 0,75 mm 2 à 0,34 mm 2 (18 AWG à 22 AWG) : Câble IEC PELV/NEC de classe 2 La longueur totale de câble de chaque bus ne doit pas dépasser 152,4 m (500 pi). * Chaque borne accepte deux fils de 0,75 mm 2 (18 AWG) au maximum.

Caractéristiques (suite) 369708f 3 05.03.16 Capacités du système La QS Liaison de Lutron permet de commander et de programmer : Modules de commande d éclairage Energi Savr NodeTM Claviers Palladiom et seetouch QS Thermostat Palladiom QS Commandes sans fil Pico Stores / rideaux motorisés et câblés Sivoia QS Interfaces pour détecteurs de portes, détecteurs de fenêtres, et sonnettes. Le 230 V~ bus de communication du thermostat permet de commander le thermostat de Lutron (LR-HVAC-230-S) Les boutons de clavier peuvent être programmés pour commuter les lumières, pour sélectionner des scènes de la pièce ou pour monter ou baisser graduellement l'éclairage ou les stores / rideaux. Une logique conditionnelle peut être programmée pour sélectionner différentes actions selon des données (par exemple, l'heure du jour). L'unité de commande de chambre d hôtel myroomtm Plus de Lutron peut se connecter au système de gestion du bâtiment (Building Management System ou BMS) au moyen d'une connexion câblée Ethernet du réseau de l'hôtel. La licence de logiciel LGR-BAC-PR est requise pour l'interface d'origine BACnet. L'interface BACnet permet au BMS de contrôler et de commander l'éclairage de la pièce, les stores / rideaux, la température, les informations d'occupation et d'inoccupation de la pièce et d'identifier les défauts du système. Les données de planification des charges d éclairage et CVC (HVAC) peuvent être programmées au démarrage. Ces données sont utilisées pour calculer la consommation d'énergie de l'éclairage et CVC (HVAC) de la pièce et elles sont à la disposition du BMS de l'hôtel pour l'enregistrement et les rapports au moyen de l'interface d'origine BACnet. L'unité de commande de chambre d hôtel myroomtm Plus de Lutron peut se connecter au système de gestion de la propriété (Property Management System ou PMS) au moyen d'une connexion câblée Ethernet du réseau de l'hôtel. La licence de logiciel LGR-OPERA-PR est requise pour l'interface PMS Micros Opera. L unité de commande de chambre d hôtel myroomtm Plus de Lutron peut s interfacer avec le système de verrouillage électronique central (CELS) de l hôtel via la connexion réseau Ethernet filaire de l hôtel. Une licence de logiciel LGR-SAFLOK-PR, LGR-SALTO-PR ou LGR-VINGCARD-PR est requise en fonction du fournisseur du CELS utilisé (interface KABA Saflok, Salto ou ASSA ABLOY VingCard). L unité de commande de chambre d hôtel myroomtm Plus de Lutron peut s interfacer avec le système d optimisation de service de l hôtel (HotSOS) via la connexion réseau Ethernet filaire de l hôtel. Une licence de logiciel LGR-HOTSOS-PR est requise pour l interface HotSOS de Newmarket.

Dimensions 369708f 4 05.03.16 Dimensions représentées en : mm (po) Vue frontale Vue latérale 152 (6,0) 134 (5,26) IEC PELV/NEC Class 2 108 (4,27) 27 (1,06)

L(+) N(-) IEC PELV/NEC Class 2 L(+) 22.5-25 V N(-) 120-240 V Input / Entrada / Entrée 24 V Output / Salida / Sortie 22.5-25 V IEC PELV/NEC Class 2 Unité de commande de chambre d hôtel myroomtm Interfaces de commande Montage 369708f 5 05.03.16 L'unité de commande de chambre d hôtel myroomtm Plus peut être installée dans un boîtier LV16-120, LV16-230, HQ-LV21, L-LV21, ou L-LV14. Elle est normalement alimentée par l alimentation QSPS-DH-1-75 ou QSPS-DH-1-60. Alimentation électrique QSPS-DH-1-75 ou QSPS-DH-1-60 (jusqu'à 2) 1 Unité de commande pour chambre 1,2 OU Interfaces système 1,2 Bornier de raccordement de bus QS QS-WLB (jusqu'à 4) 1 LV16 (5) Terre (4) Alimentation de la liaison 2 «L2» rouge (3) Alimentation de la liaison 1 «L1» rouge (2) Alimentation du processeur «P» rouge (1) Commun «COM» noir 120-240 V Input / Entrada / Entrée 24 V Output / Salida / Sortie Unité de commande pour chambre 1 Alimentation électrique QSPS-DH-1-75 ou QSPS-DH-1-60 1 Bornier de raccordement de bus QS L-LV14 QS-WLB (jusqu'à 2) 1 1 Tous les composants sont vendus séparément. 2 2 unités de commande / interfaces au maximum autorisées par boîtier.

Exemple de schéma du système 369708f 6 05.03.16 Clavier Palladiom QS Clavier Palladiom QS Vers le contrôleur du système CVC (HVAC) Clavier Palladiom QS Clavier Palladiom QS Détecteur de présence sans fil Thermostat Palladiom QS Interface de capteurs QS Dispositif filaire QS Rideaux coulissants câblés Alena QS Contrôleurs de charge (câblés) Vers le contact de porte Vers la sonnette Vers la plaque de couloir d un fabricant tiers Vers le contrôleur des prises Interface à contacts secs Unité de commande pour chambre Réseau de l'hôtel Clavier Palladiom QS Système de gestion de la propriété (PMS) Système de gestion du bâtiment (BMS) Système de verrouillage électronique central (CELS) l intégration de produits de fabricants tiers