Couvertures d été. Couvertures d hiver. Enrouleurs. Telescopic reel system

couvertures 13 Couvertures d été Couvertures d hiver Enrouleurs Telescopic reel system Aquatop couvertures automatiques Ecotop Aquatop montage top Aquatop montage immergé - moteur externe Aquatop montage immergé - moteur tubulaire Options Aquaguard couvertures automatiques Installation avec des rails dessous Installation avec des rails dessous Options 133

13 couvertures Couvertures d été Déperdition de chaleur proportionnelle Une couverture d été 400 avec une valeur U de 7,4 W/m² C vous permet d économiser 84% de la perte de chaleur potentielle. La couverture calorifuge Supercover avec une épaisseur de 5 mm et une valeur U de 6,8 W/m² C vous permet d économiser 87% de la perte de chaleur potentielle. Perte de chaleur de 5 C en 5 heures SANS couverture. Perte de chaleur de 0,8 C en 5 heures avec une couverture d été 400. Perte de chaleur de 0,65 C en 5 heures avec une couverture calorifuge Supercover. Une piscine non recouverte avec les paramètres spécifiés perdra une chaleur comparable à celle produite par un réchauffeur 300W par m². Les comparaisons sont basées sur une température d eau de 27 C, une température ambiante de 21 C, 60% H.R. et 7 km/h vent. Sol + Guard 500 La couverture solaire la plus avancée sur le marché Des études scientifiques indépendantes, effectuées par les universités de Brighton et Londres, démontrent que la couverture Sol+Guard est nettement plus efficace que d autres couvertures solaires. Vous pouvez donc réduire vos factures d énergie en investissant dans une couverture Sol+Guard. CARACTÉRISTIQUES - Augmente la température de la piscine de 8 C. - Réduit l évaporation de l eau de 98%. - Réduit la consommation de produits chimiques de 30%. - Réduit la consommation énergétique de plus de 50%. - Réduit la contamination causée par les débris. 3044030015 Sol + Guard 500 134

couvertures Couverture d été bleue 400 CARACTÉRISTIQUES 400 micron Traitée anti UV Deux côtés bleus 3044030014 Bleue 400 / m 2 Apollo 400 CARACTÉRISTIQUES 400 micron Bleu en dessus / argent en dessous pour mieux retenir la chaleur 3044030016 Apollo 400 / m 2 Couverture à bulles 400 noire (anti-algues) CARACTÉRISTIQUES 400 micron Traitée anti UV Couleur noire pour favoriser la conduction de la chaleur Matériels à 100% opaque pour réduire la présence des algues 3044030017 Couverture à bulles 400 noire / m 2 OPTIONS 3044030009 Supplément pour forme spéciale (prix/m 2 ) 3044016025 Forfait découpe échelle (prix/pièce) 3044030012 Forfait escalier roman (prix/pièce) 3044030011 Set de sangles (prix/pièce) 3044030010 Oeillet renforcé (prix/pièce) 135

13 couvertures Couverture calorifuge Supercover 5 mm La couverture calorifuge Supercover avec une épaisseur de 5 mm et une valeur U de 6,8 W/m² C vous permet d économiser 87% de la perte de chaleur potentielle. Couverture en mousse de polyoléfine de 5 mm. Couche tissée rigide en dessus et couche inférieure pour maximiser la retenue de chaleur et la durabilité. Thermosoudée, dimensionnée et bordée selon vos spécifications. Température max. de 29 C Couvertures supérieures à 12 m doivent être pourvues d une bande renforcée. 3044030005 Couverture calorifuge Supercover 5 mm (prix par m 2 ) 3044030018 Supplément pour forme spéciale (prix par m 2 ) 3044030019 Forfait escalier roman (prix par pièce) 3044030020 Forfait découpe échelle (prix par pièce) Couverture en mousse 12mm pour spas Conçu pour usage sur des spas ou des piscines destinées à l hydrothérapie. Mousse de 12 mm. Couche supérieure laminée et bullée transparante Livrée en rouleaux. Température max. de 39 C 3044030006 Couverture en mousse 12mm pour spas Couvertures d hiver Couverture de protection et d hivernage Réduit les dommages causés par le gel Minimise la décoloration causée par les débris (tels que les feuilles des arbres) Polyéthylène tissé Traitée anti-uv Finition vert/noir Bouchons prévus pour des périodes de non-usage 3044030007 Couverture de protection et d hivernage REMARQUE Pour le calcul des prix des couvertures, ajouter 60 cm à chaque dimension et arrondir au m². Normalement, la distance entre les sangles est 0,91 m à 1,5 m sur la largeur et 1,2 m à 1,5 m sur la longueur. Il faut tenir compte d un supplément de 15% pour des sangles installées à un écart de 0,91 m, et 40% pour un écart de 0,6 m. 136

couvertures NOUVEAU Skin freeze Opacité Maintient de la limpidité de l eau. Réduction de l utilisation de produits de traitement. Facilite la remise en service. La grille d évacuation Centrale permet un écoulement rapide des eaux pluviales et évite la formation de poches d eau. Un trop plein efficace complétera le dispositif. Accrochage Son système d accrochage par Sableows individuels permet une tension parfaite une fois en place sur le bassin. Installation simple et rapide piton fixe gris/gris bleu /ivoire amande / ivoire vert/ivoire sable/ivoire double eyes Sableow 600 mm sable Référence Modèle Description Prix 0,80 m max 3044010003 EA400* Skin freeze pour piscines rectangulaires 3044010007 EA400* Skin freeze pour formes libres NOUVEAU Easy Top Utilisation simple L enroulement s effectue par une manivelle ou sans effort à l aide de la motorisation ROLLTROT. Temps moyen de la manipulation : déroulement = 2 mins / Enroulement = 3 mins. Manivelle d enroulement Durée de vie prolongée Grâce aux 2 bandes anti-abrasion interchangeables situées sous la couverture au niveau des nez de margelle et aux patins de protection composites rivetés sous les tubes. Système anti-feuilles et anti-soulèvement Sur les longueurs. Le système de tension sur sangle protège totalement votre bassin, été comme hiver, des poussières, feuilles et autres impuretés Système de tension sur la sangle Installation rapide & simple 3 Cliquets inox de tension seulement. Référence Modèle Description Price Sangle soudée sur les longueurs bandes anti-abrasion +renfort PVC 3044010006 EA440* Easy Top 3044010004 EA4440P Rolltrot Duo en combinaison avec Easy Top 3044010005 EA4440 Rolltrot Solo bleu/noir gris/noir vert/noir amande/noir 137

13 couvertures enrouleurs pour couvertures Référence Modèle Description Prix 3059055042 87197011 87197021 3059055043 87197012 87197021 3059055044 87197013 87197021 3059055045 87197011 87197022 3059055046 87197012 87197022 3059055047 87197013 87197022 3059055048 87197011 87197023 3059055049 87197012 87197023 3059055050 87197013 87197023 3059058730 87197011 87197024 3059058731 87197012 87197024 3059058732 87197013 87197024 Enrouleur complet mobile 2,5-4,5 m Enrouleur complet mobile 4,3-5,7 m Enrouleur complet mobile 5,3-6,9 m Enrouleur complet fixe à brides 2,5-4,5 m Enrouleur complet fixe à brides 4,3-5,7 m Enrouleur complet fixe à brides 5,3-6,9 m Enrouleur complet fixe à enterrer 2,5-4,5 m Enrouleur complet fixe à enterrer 4,3-5,7 m Enrouleur complet fixe à enterrer 5,3-6,9 m Enrouleur fixe avec support U et brides 2,5-4,5 m Enrouleur fixe avec support U et brides 4,3-5,7 m Enrouleur fixe avec support U et brides 5,3-6,9 m Enrouleur télescopique Les tubes de l enrouleur doivent être ajustés aux dimensions de la piscine. Normalement, le tube est 0,6 m plus long que la largeur de la piscine. L extension maximale est marquée par une ligne bleue sur les tubes intérieurs; ne la dépassez pas! La surface maximale de la couverture est limitée a 60 m 2. Référence Modèle Description Prix 3027030557 6015054 Enrouleur 3,7 m - 5,4 m 3027030558 6015045 Enrouleur 5,4 m - 7,1 m 138

couvertures AQUATOP AUTOMATIC COVERS AquaTop est un système de couverture automatique à lames qui peut être installé en version hors-sol (à sec) ou en version intégrée (immergée dans l eau) jusqu en fortes profondeurs. Les restrictions sont souvent liées à la puissance moteur, soit 500Nm pour nos montages. Il est recommandé d utiliser un régulateur automatique de niveau d eau avec une couverture automatique. Possibilités de montage AquaTop peut être installé sur un bassin existant ou en construction. Les possibilités varient selon la situation et les objectifs à atteindre. Chaque montage utilise des éléments pouvant variés en raison du dimensionnement du moteur, des axes, des puissances, de la volonté de respecter les normes, des contraintes esthétiques ou fonctionnelles PPG s engage à étudier, dimensionner et fabriquer un montage adapté à vos contraintes. Demandez l étude technique auprès de votre représentant. Moteurs possibles EcoTop - Moteur dans l axe avec réglage de fins de courses mécaniques (120nm ou 200nm) Scuba Drive - Moteur dans l axe de puissance 250nm ou 400nm selon l exigence du montage. Le moteur dans l axe est un système fiable grâce à sa qualité de fabrication. Le moteur intègre directement un encodeur qui gère les fins de courses automatiques. Moteur 24v IP68 4 RPM. Nous livrons chaque moteur avec 10m de câbles. Deux solutions pour le câble : - soit il traverse le mur dans une traversée de paroi (trou de 40mm de diamètre) - soit il remonte dans le bassin (gaine encastrée, apparent ) Externe électrique - Moteur logé dans un puits moteur extérieur en béton (à construire) ou en polyester (fourniture optionnelle) le moteur externe relie le mécanisme à travers une traversée de paroi qu il faut introduire dans le mur lors de la construction. Nos traversées de paroi sont adaptées à chaque type de mur (250mm, 300mm, 400mm, 500mm ). A noter que le moteur ne peut pas être immergé dans l eau, prévoir évacuation des eaux de pluie par drainage efficace ou vide cave automatique. Moteur 120 ou 250 Nm IP55 Externe hydraulique - Moteur logé dans un puits moteur extérieur sur le même principe que l externe électrique. La puissance du moteur est de 250Nm ou de 500Nm. Une pompe hydraulique (dans le local technique) va pulser de l huile dans le moteur pour actionner la couverture. L avantage est une grande puissance pour un prix raisonnable comparativement à un moteur électrique de même niveau. Fins de courses automatiques programmables. Le moteur hydraulique peut-être temporairement immergé sans l endommager. Couleurs possible 139

13 couvertures ECO TOP Supports en inox habillés par une structure PVC blanche Lames PVC blanches Moteur dans l axe Axe en aluminium anodisé Longueur (m) Largeur (m) 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 3030 3168 3306 3444 3582 3830 3968 3178 3335 3492 3649 3806 4073 4230 3336 3513 3690 3867 4044 4331 4508 3493 3690 3887 4084 4281 4588 5205 Option: Module solaire 370 Remarques : Pas de connexions électriques pour le montage du module solaire (2 batteries 12vAh) Pas de lames solaires ou transparentes possibles Axe en aluminium anodisé jusqu à 6 m (inox pour une largeur supérieure) Réglage de fins de courses mécanique AQUATOP MONTAGE HORS-SOL Support nu ou fini Hauteur de l axe au-dessus du niveau d eau : max. 500 mm Lames PVC blanches Moteur externe 120 ou 250 Nm Fins de courses programmables Longueur (m) Largeur (m) 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 4015 4282 4420 4614 4808 5394 5532 4163 4449 4606 4819 5032 5637 5794 4321 4627 4804 5037 5270 5895 6072 4478 4804 5001 5254 5507 6152 6774 140

couvertures AQUATOP MONTAGE IMMERGÉ - MOTEUR EXTERNE Montage avec une traversée de paroi pour l axe Profondeur de l axe sous la surface : max. 400mm Lames PVC blanches Moteur externe 120 ou 250 Nm Fins de courses contrôlées électroniquement Longueur (m) Largeur (m) 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 7,5 8 9 10 4173 4449 4597 4800 5004 5285 5822 4247 4533 4690 4903 5116 5407 5953 4405 4711 4888 5121 5354 5665 6231 4562 4888 5085 5338 5591 5922 6508 AQUATOP MONTAGE IMMERGÉ - MOTEUR TUBULAIRE Montage avec supports ou traversée de paroi Hauteur de l axe au-dessus du niveau d eau : max. 400mm Lames PVC blanches Moteur tubulaire scuba-drive Longueur (m) Largeur (m) 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 5539 5806 5944 6138 6332 6604 6901 5687 5973 6130 6343 6556 6847 7163 5845 6151 6328 6561 6794 7105 7441 6002 6328 6525 6778 7031 7362 7718 141

13 couvertures OPTIONS HABILLAGES HORS-SOL Banc en bois tropical (Bankirai) (<14m longueur) Banc en PVC + Aluminium (Longueur de couverture10 m) 3m 3,5m 4m 4,5m 5m 5,5m 6m 1400 1550 1700 1850 2000 2250-2090 2220 2330 2445 2550 2660 2770 >10m et < 16m 2700 3000 3150 3300 3440 3585 3735 Norme NF P 90-308 * avec banc 70*/140 70*/140 105*/210 105*/210 105*/210 140*/280 140*/280 Banc en bois tropical Banc en PVC + Aluminium HABILLAGES MONTAGE IMMERGÉ Poutre aluminium (110x65x5) gris anodisé Poutre inox (100x100x5) 3m 3,5m 4m 4,5m 5m 5,5m 6m 6,5m 7m 420 470 520 570 625 675 725 780 830 800 955 980 1025 1055 1075 1125 1170 1200 Console avec roulettes (longueur ajustable) - nécessaire pour renforcer la 390 390 390 2x390 Caillebotis fabriqué en fonction de vos dimensions Caillebotis en PVC blanc 1090 1270 1450 1625 1810 1980 2170 2350 2535 Caillebotis en bois 690 795 890 990 1090 1190 1290 1390 1490 Lames colorées ou solaires Lames colorées ou solaires - Supplément de 6 / m 2 pour lames gris, sable ou bleue en PVC - Supplément de 23,5 / m 2 pour lames solaires ou transparents en PVC - Supplément de 59,67 / m 2 pour lames solaires ou transparents en PC (Polycarbonate) FORME SPÉCIALE Supplément pour forme spéciale Escalier Roman Blanc Couleur Solaire ou transparent en PVC Solaire ou transparent en PC < 3m 410 485 535 795 < 4m 460 535 585 955 Esc. rectangulaire 61 /m 2 66 /m 2 82 /m 2 122 /m 2 142

couvertures PAROI INTERMÉDIAIRE Paroi intermédiaire en PVC : Production sur mesure en PVC blanc, composée de différents modules. Hauteur module < 90cm : panneau de max. 2m de longueur Hauteur module < 140cm : panneau de max. 1,5m de longueur Les modules se composent de panneaux en plastique blancs, d une épaisseur de 6mm avec renforcements. Matériaux de fixation compris. Poutres en inox 316 L (100 x 50 x 2 mm) Largeur piscine (m) 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 Prix : < 90 cm 1520 1665 1815 2000 2190 2355 2520 Prix : < 140 cm 1805 2040 2285 2565 2825 3070 3305 Paroi Intermédiaire en polyester : Production sur mesure en blanc. Hauteur max. du panneau : 135cm, fait d une pièce jusqu à 6 m en longueur. Longueur panneau < 4,5m : poutres en inox non obligatoires (renforcement du panneau en polyester) Longueur panneau > 4,5m : une structure en inox est nécessaire pour la solidité Supplément de prix pour polyester en couleur RAL ( 180) Largeur piscine (m) 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 Sans structure en acier inoxydable 1135 1290 1445 Avec structure en acier inoxydable 2600 2865 3110 3335 BANC POLYESTER POUR MONTAGE SUR FOND DE BASSIN Panneau en polyester : Production sur mesure en une pièce. 1 tube rond en inox 316L, épaisseur du mur 2mm 1 poutre rectangulaire en inox 316L (100x50x2mm) Cap en polyester blanc avec renforcement - click round shaft Pièces de fixation en inox 316L compris Supplément de couleur (RAL) : 180 Largeur piscine (m) 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 Prix en Polyester blanc 2460 2635 2920 3210 3560 3830 4130 4490* 4790* Couleur RAL : supplément de 180 * polyester en deux pièces 143

13 couvertures AQUAGUARD AUTOMATIQUE Principe AquaGuard est un système de couverture automatique qui fonctionne par un principe d enroulement sur un axe disposé sur une largeur du bassin. AquaGuard est idéal pour assurer la sécurité et un bon maintien de propreté de la piscine. Chaque version nécessite la mise en place de rails apparents ou dissimulés. La couverture est toujours plus grande que la piscine de manière à reposer sur l eau. Plus le niveau d eau est bas, plus des plis apparaissent sur la couverture. Spécifications techniques AquaGuard peut-être installé sur un bassin existant ou en construction. Pour tous les modèles de piscine, il est possible d intégrer le mécanisme dans une niche sèche ou bien d installer le mécanisme sur la plage. AquaGuard est une couverture en PVC qui glisse sur les margelles. La surface de frottement est importante ; il faut respecter les consignes pour assurer une longue durée de vie de la couverture. La bâche en PVC est étanche et ne laisse pas l eau de pluie s écouler dans la piscine. Une pompe avec capteur automatique peut être livrée avec votre couverture afin d assurer l évacuation automatique des eaux de pluie (obligatoire en France). PPG s engage à étudier, dimensionner et fabriquer un montage adapté à vos contraintes. Demandez l étude technique auprès de votre représentant. Bâche La bâche Aquaguard PVC armée et traitée anti UV est d une qualité de 600g/m² avec envers couleur sable pour éviter toute décoloration de la bâche sur les margelles. La bâche est fabriquée sur mesure et tient compte du niveau d eau pour permettre à celle-ci de reposer sur l eau. La bâche n est donc pas tendue. Une fermeture éclair en bout permet d évacuer les eaux de pluie propres directement dans la piscine lors de l ouverture. Une grille permet de retenir les saletés. Les deux côtés de la bâche sont renforcés d une bande de polyester soudée. La bâche existe en différent coloris sans supplément de prix. Mécanisme Le mécanisme d enroulement est fabriqué en inox. Il est composé d un mécanisme hydraulique, d un axe d enroulement en aluminium et d un support d axe. Le mécanisme s adapte aux niches de largeurs 35 à 42cm. La version manuelle permet de couvrir avec une manivelle ou un «pistolet électrique» des piscines de petites tailles. La version hydraulique favorise des surfaces importantes. A noter que dans cette version le mécanisme hydraulique relie un powerpack (pompe hydraulique) généralement situé dans le local technique. Fonctionnement Le mécanisme est composé de deux moteurs: - un pour enrouler la bache sur l axe - un pour actionner un tambour qui enroule les cordes de traction Ainsi, quand on ferme la piscine, le tambour donne un phénomène de traction sur les cordes qui fait avancer la couverture. Des poulies sont situées en bout de rails pour permettre aux cordes de tirer la couverture. Pour ouvrir la piscine, le deuxième moteur actionne l axe d enroulement. 144 AquaGuard est conforme à la norme française de sécurité piscine NF P 90-308.

couvertures AQUAGUARD AUTOMATIQUE Installation avec des rails dessous Longueur (m) Largeur (m) 3 4 5 6 7 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 5650 5862 6074 6286 6498 5755 5979 6203 6427 6651 5860 6096 6332 6568 6804 5965 6213 6461 6709 6957 6070 6330 6590 6850 7110 6175 6447 6719 6991 7263 6280 6564 6848 7132 7416 6385 6681 6977 7273 7569 6490 6798 7106 7414 7722 6595 6915 7235 7555 7875 Le prix inclus la couverture complète, sans le banc, la finition et le transport. Il faut ajouter le banc, la pompe pour l évacuation de l eau et les frais de transport. AQUAGUARD AUTOMATIQue Installation avec des rails dessous Longueur (m) Largeur (m) 3 4 5 6 7 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 5968 6207 6446 6685 6924 6113 6364 6615 6866 7117 6257 6520 6783 7046 7309 6402 6677 6952 7227 7502 6546 6833 7120 7407 7694 6691 6990 7289 7588 7887 6835 7146 7457 7768 8079 6980 7303 7626 7949 8272 7124 7459 7794 8129 8464 7269 7616 7963 8310 8657 Le prix inclus la couverture complète, sans le banc, la finition et le transport. Le prix inclut aussi le profil de fermeture pour le mur opposé au mécanisme. Il faut ajouter le banc, la pompe pour l évacuation de l eau et les frais de transport. 145

13 couvertures OPTIONS FINITION POUR MÉCHANISME HORS-SOL Habillage en plastique sur le méchanisme (hauteur 32cm - profondeur 32cm) Banc en bois (largeur entre les rails +1m) Banc préassemblé en bois réalisé en bankirai Dimensions du banc : hauteur 45cm - profondeur 51cm FINITION POUR MÉCHANISME INTÉGRÉ 1. Étriers en inox réglables en galvanisé fixes L = 280 mm 110 /pc 55 /pc L = 400 mm 125 /pc 60 /pc L = 550 mm 135 /pc 65 /pc L = 600 mm 140 /pc 70 /pc Il est recommandé d installer un étrier tous les 70 cm 2. Profils de finition L = 4500 mm L = 6000 mm 65 /pc (incl. set de connexion) 80 /pc (incl. set de connexion) En option, vous pouvez commander un set de bouchons pour les profils de finition (AG-000706 : 70 /pc) 3. Wooden duckboards en bois tropical (épaisseur du bois : 25-28 mm) B x L = 600 x... en galvanisé fixes 300 mm 66 450 mm 80 600 mm 93 650 mm 98 700 mm 103 146