Elaborer une bibliographie Guide pour les étudiants de cinéma BCUL site Unithèque/Cinespace/P. Sahy/2015 BIBLIOGRAPHIE Liste de livres, d articles de revues, de tous types de documents textuels sur un sujet ou un domaine particulier. = références bibliographiques Documents non textuels : filmographie, iconographie, discographie... conventions typographiques 1
RÉFÉRENCE BIBLIOGRAPHIQUE Une référence bibliographique varie selon le type de document (livre, article de revue, film, etc.) et le support (imprimé, vidéo, en ligne) auxquels elle se rapporte. Elle est constituée d'éléments (auteur, titre, édition, etc.) indispensables au bon signalement, présentés dans un ordre précis et de manière homogène. Quelques types de documents BURCH, Noël, La lucarne de l infini. Naissance du langage cinématographique, Paris, Nathan Université, coll. Fac. cinéma, 1991. LIVRE / OUVRAGE BEAU, Frank, DUBOIS, Philippe et LEBLANC, Gérard (dir.), Cinéma et nouvelles technologies, Paris/Bruxelles, INA/De Boeck Université, 1998. OUVRAGE COLLECTIF MULVEY, Laura, «Visual Pleasure and Narrative Cinema» [1975, 1989], in Robert Stamm et Toby Miller (éd.), Film and Theory : an anthology, Malden Mass./Oxford, Blackwell, 2000, pp. 483-494. ARTICLE D UN OUVRAGE COLLECTIF GAUDREAULT, André (dir.), «Le cinéma des premiers temps. 1900-1906», Les Cahiers de la Cinémathèque, n 29, Hiver 1979. ARTICLE D UNE REVUE SPÉCIALISÉE 2
Utilité des notes de bas de page Indiquer les sources de vos citations Fournir des indications bibliographiques complémentaires Effectuer des renvois à d autres textes qui étudient la même question Compléter ou renforcer votre argumentation. Nuancer vos propos, donc confirmer le travail de réflexion effectué. Où mettre les sources de vos citations? En bas de page OU A la fin du texte ou chapitre Citations Vous reprenez le texte d un auteur «Citation exacte On peut se réjouir de ce que l histoire du cinéma ne soit pas enclose dans un secteur réservé et menacé d enfermement sur soi et qu elle soit dès lors «partout», amenée à entrer en contacts et en échanges continus avec d autres disciplines, qu elle soit en somme une interdiscipline.» 1 Vous reprenez l idée d un auteur Résumé, reformulation (avec vos propres mots) 1 Selon François Albera, 1 Référence complète de la source utilisée, avec le no de page. 3
Livre Auteurs Titre BORDWELL, David, THOMPSON, Kristin, L Art du film : une introduction, trad. de l'américain par Cyril Beghin, Paris/Bruxelles, De Boeck Université, 2000 [1986]. 2 lieux d édition : séparez-les par / David Bordwell, Kristin Thompson, L Art du film : une introduction, Paris/Bruxelles, De Boeck Université, 2000, p. 22. Ouvrage collectif Auteurs ALBERA, François et TORTAJADA, Maria (dir. ou éd.), Cinéma suisse : nouvelles approches : histoire, esthétique, critique, thèmes, matériaux, Lausanne, Payot, 2000. Titre Pas de directeur de publication? On peut mentionner un auteur (par ordre alphabétique) et ajouter [et al.] 4
Article/chapitre d un ouvrage collectif Auteur de l article Titre de l article Auteur(s) «PITHON, Rémy, Le mythe de la frontière dans le cinéma suisse (1930-1990)», in François Albera et Maria Tortajada (dir.), Cinéma suisse : nouvelles approches : histoire, esthétique, critique, thèmes, matériaux, Lausanne, Payot, 2000, pp. 203-208. On peut aussi utiliser dans Titre du livre Rémy Pithon, puis même présentation, p. 206. Article de revue imprimée Auteur Titre de l article» «CIEUTAT, Michel, David Cronenberg, une esthétique de la spéciosité, Positif, no 501, novembre 2002, pp. 87-89. Nom de la revue Michel Cieutat, puis même présentation, p. 88. 5
Article de revue en ligne Auteur Titre de l article Nom de la revue LÉVY, Denis, L'art et le genre, L art du cinéma [en ligne], nos 42-45, printemps 2004, pp. 9-20. Adresse : http://fiaf.chadwyck.com/fulltext/indexfulltext.do?id= 004/0010841&area=index&jid=006/0000022 (consulté le 9 décembre 2015). Lien : Adresse : / URL : / http://... Denis Lévy, puis même présentation, p. 12. Site Internet Auteur Nom du site Titre de l article ou de la page «DIMITROVA, Adriana, Portrait de Gus Van Sant, cinéaste impressionniste», Figaro.fr SCOPE avec Evene [en ligne], octobre 2007. Adresse : http://evene.lefigaro. fr/cinema/actualite/portrait-gus-van-sant-paranoid-parkelephant-1026.php (consulté le 9 décembre 2015). Adriana Dimitrova, puis même présentation. 6
Catalogue d exposition Titre Type de doc. Auteurs Andy Warhol, cinéma, cat. d expo, Bernard Blistène et Jean-Michel Bouhours [dir.], Paris, Ed. Carré/Centre Georges Pompidou, 1990. Même présentation, p. 32. Film Titre du film en français (titre original, prénom et nom du réalisateur, année de production) Fenêtre sur cour (Rear Window, Alfred Hitchcock, 1954) Alphaville (Jean-Luc Godard, 1965) Même présentation. 7
Support vidéo (DVD, Blu-ray ) Titre du film en français (titre original), réal. prénom et nom du réalisateur, pays, année de production [support], éditeur, année d édition. Le troisième homme (The Third Man), réal. Carol Reed, UK, 1949 [DVD-vidéo], 101 min, version restaurée 4k, StudioCanal Vidéo, 2015. Durée du film et type de version Même présentation. Notes de bas de page : termes utilisés Op. cit. = ouvrage cité Ibid. = même ouvrage Idem = même ouvrage même page François Albera, Cinéma suisse, op. cit., p. 42. Ibid., p. 48. = même réf. que la note précédente. Idem. = même réf. et même page que la note précédente. Cité par = citation de seconde main Paul Dupont, cité par Jacques Thullier, p. 22. 8
Rechercher des articles de revues PérUnil Recherche par nom de la revue seulement. Vous devez avoir la référence de l article. Base de données de la FIAF, International Index to Film Periodicals Plus (dans Film Indexes Online) Recherche par auteur, titre, nom de la revue, sujet, titre de film, réalisateur, etc. Nombreux champs de recherche, interrogation en anglais et mise à disposition de listes de mots/noms. BCUL site Unithèque/Cinespace/P. Sahy/2015 9