Catalogue général 2016 MONFOYER
Rocal apporte la chaleur et la touche d élégance dont votre foyer a besoin. Nous proposons des systèmes de chauffage au bois adaptés aux différents espaces, ambiances et nécessités. Nous croyons à un avenir durable, c est pourquoi nous misons sur l énergie renouvelable pour rendre votre maison plus confortable.
2 Rocal _ Depuis sa fondation en 1982, Rocal a toujours la même vocation: créer une gamme de produits cheminées métalliques, inserts, foyers, barbecues, etc. qui contribuent à apporter à votre foyer l ambiance de confort et de bien-être que confère le feu de bois. Nos installations se trouvent à Centelles, une commune très proche de Barcelone. Notre expérience de plus de 30 ans dans l industrie du chauffage domestique est la meilleure garantie de qualité de tous nos produits. Grâce à son équipe technique, la marque Rocal croît de jour en jour et étend ses horizons au niveau national et international.
Rocal 3 Qualité et design Rocal vous propose un grand assortiment de produits pour que vous choisissiez le mieux adapté à votre foyer. Nos cheminées sont fabriquées selon des procédés de haute technologie associés à une finition artisanale. Un processus dans lequel nous soignons les moindres détails en utilisant en exclusivité des matériaux de grande qualité. Nous faisons en sorte que notre design soit esthétique et fonctionnel. Nous voulons que le produit choisi s adapte parfaitement à vos projets. Innovation et efficience Nous misons sur l amélioration constante de nos produits, sur l innovation et sur l efficience, ce qui a placé notre gamme en première ligne de l avant-garde. Nous incorporons les dernières technologies pour obtenir un rendement optimal tout en réduisant au minimum l émission de gaz dans l atmosphère, ce qui représente en outre une considérable économie de combustible. Garantie et sécurité Nous voulons que vous soyez sûr que nos cheminées auront une longue durée de vie; c est la raison pour laquelle nous testons tous les produits de notre gamme conformément aux normes européennes de qualité. L un de nos objectifs les plus importants est de faire en sorte que nos produits soient les plus sûrs possibles dans votre foyer et nous faisons confiance à nos distributeurs professionnels pour que leur installation soit un succès et vous satisfasse pleinement. Le bois Il s agit d un combustible biomasse écologique et économique. Un combustible naturel sur lequel l homme a toujours compté. Il représente la source d énergie renouvelable par excellence. Contrairement aux combustibles fossiles, l utilisation du bois réduit les risques de l effet de serre, car il n augmente pas le dioxyde de carbone dans l atmosphère. En outre, le bois est un matériau facile à se procurer, et son ramassage relativement économique contribue au débroussaillage des forêts. Sans oublier que la combustion douce et élégante du bois vous accompagne et apporte cette «touche» spéciale qui fait de votre maison un véritable foyer. Comment calculer la puissance dont votre logement a besoin? kw 22 18 14 10 6 2 Logement mal isolé Logement moyennement isolé Logement très bien isolé 20 80 140 200 260 m 3
4 6 27 28 55 56 69 Foyers Série G Inserts Thermocheminée Termogar 8 G300/350/400 12 G450/500 14 G505 16 G 45DC 20 G 30 LD/LI 23 G 45 LD/LI 24 Caractéristiques 25 Éléments en option 26 Compléments pour le montage 30 RCr graffiti 70/70 A/80/100 34 RCr 50V graffiti 36 RCr 100 TC graffiti 40 RCr 100 LD/LI graffiti 42 RCr classic 65/70/70A/ 70 cónico/80/100 46 RCr 70 TC classic 48 RCr 70 LD/LI classic 50 Argo 70/80 52 Caractéristiques 53 Éléments en option 54 Compléments pour le montage 60 GN 70/LN70 61 GN 70/LN 70 Simplifé 62 Comparatif 64 Caractéristiques 66 Éléments en option 67 Compléments pour le montage 69 Comment ça fonctionne?
Rocal 5 70 105 106 117 118 126 Cheminées Poêles Barbecues 72 Born 74 Vertex 76 Oban 78 City 80 Drop 82 D-10 86 D-7 84 D-8 88 D-9 90 Barbara-90 93 Barbara-120 94 Aitana 96 Estela 98 Giselle 100 Gala 102 Prune 108 Habit TC 112 Habit Frontal graffiti 110 Habit 50V graffiti 114 Hebar 120 Plek 66 inox 122 Fornells inox jardín 122 Fornells inox porche 124 Palma 75 inox jardín 124 Palma 75 inox porche 126 Accessoires de série 126 Adaptations sur mesure 104 Caractéristiques 105 Adaptations sur mesure 105 Sens de l inclinaison 105 Mesure de l inclinaison 105 Mesure de la hauteur Symboles 127 Symboles
106
/ 5 Poêles 107 Poêles _ Nos poêles incorporent un système de ventilation forcée à l installation aisée, pour les clients qui nécessitent une grande puissance et un rendement élevé.
108 Habit TC CARACTÉRISTIQUES Chambre de combustion en acier. Extraction frontale du tiroir cendrier. Kit de ventilation de 2 turbines à thermostat automatique ou manuel 2 vitesses. Page 52 UE UNE EN-13240 UNE EN-50165 Peinture anticalorique, anti-fumée et sans odeur. Vitre vitrocéramique. Manette de réglage d air primaire et secondaire. Revêtement intérieur en vermiculite. Page 104 Habit TC E2055 (trois faces) 73% nom max 8,5 kw 16 kw CO 0,20% kg/h kg cm 2,8 kg/h 164,5 kg 40 cm 516 730 608 1002 356 394 40 650 40 202 Ø200
/ 5 Poêles 109
110 Habit 50V graffiti
/ 5 Poêles 111
112 Habit Frontal graffiti Habit 50V graffiti
/ 5 Poêles 113 Habit Frontal graffiti Habit 50V graffiti CARACTÉRISTIQUES Porte frontale réversible. Chambre de combustion en acier. Extraction frontale du tiroir cendrier. Kit de ventilation de 2 turbines à thermostat automatique ou manuel 2 vitesses. Page 52 UE UNE EN-13240 UNE EN-50165 CARACTÉRISTIQUES Chambre de combustion en acier. Extraction frontale du tiroir cendrier. Kit de ventilation de 2 turbines à thermostat automatique ou manuel 2 vitesses. Page 52 UE UNE EN-13240 UNE EN-50165 Peinture anticalorique, anti-fumée et sans odeur. Vitre vitrocéramique. Manette de réglage d air primaire et secondaire. Revêtement intérieur en vermiculite. Page 104 Peinture anticalorique, anti-fumée et sans odeur. Vitre vitrocéramique. Manette de réglage d air primaire et secondaire. Revêtement intérieur en vermiculite. Page 104 Habit Frontal graffiti E2050 80% Habit 50V graffiti E2070 80% nom 7,5 kw nom 7 kw max 15 kw max 11 kw CO 0,12% CO 0,10% kg/h 2,2 kg/h kg/h 1,9 kg/h kg 149 kg kg 194,5 kg cm 45 cm cm 30 cm 490 755 440 517 560 685 955 950 357 395 246 6 260 40 675 40 505 174 152 Ø150 Ø150
114 Hebar D-8
/ 5 Poêles 115
116 POÊLE- FOUR-BARBECUE Hebar Hebar est l un des produits les plus complets et les plus efficaces sur le marché et grâce à sa grande efficacité, il a aussi la capacité à chauffer une grande surface. L inertie même inertie du poêle conserve la chaleur pour la cuisson dans le four jusqu à environ 3 heures après le dernier chargement. Hebar offre deux méthodes de la cuisine traditionnelle : four et grill. En tenant compte des économies d énergie considérables. CARACTÉRISTIQUES DE LA POÊLE : Admission d air extérieur. Double combustion. Primaire et secondaire registre. Élimination de la cendre frontale. Porte à battant inferieur qui permet déposer la grille et éviter de salir. CARACTÉRISTIQUES DU FOUR : Four en acier vitrifié. Plateau en acier vitrifié pour le four. Capacité: 78 litres. Thermomètre. CARACTÉRISTIQUES DU GRILL : Grille en acier inoxydable pour le barbecue. Page 104 UE UNE EN-13240 Hebar E3000 80% nom max 14 kw 20 kw CO 0,20% kg/h kg cm 3,5 kg/h 254 kg 45 cm «Véritable style méditerranéen»
/ 5 Poêles 117
Rocal 127 Symboles Rendement nom Puissance nominale max Puissance maximale CO CO al 13%O 2 Émission de monoxyde de carbone kg/h Consommation de combustible par heure kg Poids cm Longueur des bûches UE Certifiés conformes à la norme UNE-EN XXXX Nouveau modèle Copyright de cette édition de Manufacturas Rocal, SA. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne doit être reproduite, sauvegardée ou envoyée par quelque moyen que ce soit sans l autorisation de Manufacturas Rocal, sa. Rocal se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques et les finitions de ses produits.
128 Manufacturas Rocal SA Raval Sant Antoni, 2 08540 Centelles Barcelona www.rocal.es man.rocal@rocal.es T +34 93 8812451 F +34 93 8810631 Fabricant Manufacturas Rocal SA Conception de produit Manufacturas Rocal SA et Joan Gaspar Conception de cadres décoratifs Berta Noguer Design graphique Integrum Photographie Integrum Foto-disseny JE Copyright Manufacturas Rocal SA, septembre 2015 Pour tout complément d information www.rocal.es
Manufacturas Rocal SA Raval Sant Antoni, 2 08540 Centelles Barcelona www.rocal.es man.rocal@rocal.es T +34 93 8812451 F +34 93 8810631