ADONIS:Community Edition 2.0 Français Installer ADONIS:CE Prérequis et procédure pas à pas BOC Information Systems 5 rue du Helder, 75009 Paris Site Internet : www.boc-group.com/fr BOC Management Office, ADOscore, ADONIS, ADOlog et ADOit sont des marques déposées du Groupe BOC. Tous droits de reproduction réservés. Tout type de modification ou d extension doit faire l objet d un accord préalable écrit du Groupe BOC. Les reproductions sous toutes formes ne sont permises que moyennant la mention du Copyright. Les publications ainsi que les traductions nécessitent l accord écrit du Groupe BOC.
Table des matières Préambule... 3 1 Préparation de l installation... 4 1.1 Décompression du fichier téléchargé... 4 1.2 Prérequis... 4 2 Procédure d installation pas à pas... 5 2.1 Saisie des informations client... 6 2.2 Définition des paramètres d installation... 6 2.3 Sélection de la langue... 7 2.4 Démarrage de l installation... 7 2.5 Création de l instance de base de données... 8 2.5.1 Cas A : SQL Server a été installé avec ADONIS:CE... 8 2.5.2 Cas B : SQL Server était déjà installé sur votre poste... 8 2.6 Fin de l installation... 9 BOC Information Systems Installer ADONIS:Community Edition 2.0 2
Préambule Le document suivant reprend les étapes d installation de ADONIS:Community Edition (ADONIS:CE). L utilisateur doit s assurer que le poste où ADONIS:CE doit être installé satisfait les exigences de l outil. ADONIS:CE est compatible avec les systèmes d exploitation Window XP, Vista et 7. ADONIS:CE stocke l ensemble des données modélisées dans une base de données. Le système de gestion de bases de données (SGBD) retenu par BOC pour cette version gratuite de ADONIS est SQL Server de Microsoft, qui propose aussi une version gratuite du SGBD baptisée SQL Server 2008 Express. ADONIS:CE est compatible avec SQL Server 2005, SQL Server 2008, ou Microsoft SQL Data Engine (MSDE) 2000. BOC Information Systems Installer ADONIS:Community Edition 2.0 3
1 Préparation de l installation 1.1 Décompression du fichier téléchargé Le fichier «ADONIS_Community_Edition_2_French_(Standard).zip» a déjà été téléchargé. Installer directement à partir de l archive est possible à l aide de certains utilitaires de décompression. Il est cependant conseillé d extraire d abord les fichiers d installation au sein d un dossier. 1.2 Prérequis L installation se fait en local sur votre poste. Il faut alors vous assurer que : Vous disposez des droits «Administrateur» sur votre ordinateur. Votre pare-feu ne bloque pas l installation de ADONIS:CE ou la connexion au SGBD Insérez ADONIS:CE dans la liste des applications autorisées ou bien désactiver le pare-feu pendant l installation. Si SQL Server n est pas encore installé sur votre poste, SQL Server 2008 R2 s installera automatiquement lors de l installation de ADONIS:CE. Si l une des versions SQL Server supportée par ADONIS:CE est déjà installée sur votre poste, ADONIS:CE va y recourir pour créer une instance de base de données (étape 2.5.2). Il est donc important, avant de démarrer l installation, de vérifier que : L application SQL Server est démarrée, à savoir que le service «SQL Server» soit démarré. Vous pouvez le vérifier dans le Panneau de configuration Windows : Système et Sécurité \ Outils d administration \ Services Vous disposez du mot de passe de l administrateur «sa» du SGBD déjà installé. Ce mot de passe est requis pour créer une nouvelle instance de base de données (étape 2.5.2). Si l installation doit se faire sur un ordinateur d entreprise, veuillez demander l assistance de votre Administrateur Système qui vous conseillera sur ce qu il est possible d installer sur votre poste. Si l installation doit se faire sur un ordinateur personnel et que vous avez oublié le mot de passe de l administrateur «sa», veuillez consulter la procédure de réinitialisation du mot de passe dans le FAQ du site www.adoniscommunity.com. BOC Information Systems Installer ADONIS:Community Edition 2.0 4
2 Procédure d installation pas à pas Une fois l ensemble des fichiers et dossiers décompressés, il est possible de lancer l assistant d installation. Cliquer sur le fichier exécutable «setup.exe». L assistant d installation de ADONIS:Community Edition s ouvre. Cliquer sur «Suivant». BOC Information Systems Installer ADONIS:Community Edition 2.0 5
2.1 Saisie des informations client Entrer un nom d utilisateur, et le cas échéant, un nom d organisation. Si nécessaire, sélectionner l option pour définir si l application ADONIS:CE doit être disponible pour tous les utilisateurs de l ordinateur. Cliquer sur «Suivant». 2.2 Définition des paramètres d installation Pour que l installation se fasse correctement, il est indispensable de : garder les fonctions sélectionnées par défaut (Stand-alone, Langue française) cocher «Installer la base de données». Attention : la base de données est un prérequis au fonctionnement de ADONIS:CE! Remarque : il est possible de créer la base de données ultérieurement en utilisant la fonction «Réparer» de l assistant d installation. BOC Information Systems Installer ADONIS:Community Edition 2.0 6
Si nécessaire, le bouton «Modifier» permet de modifier le répertoire d installation par défaut de ADONIS:CE. Cliquer sur «Suivant». 2.3 Sélection de la langue La fenêtre suivante permet la sélection de langue par défaut de ADONIS. Dans le cas de ADONIS:Community Edition 2.0 FR, seule la langue française est disponible. Cliquer sur «Suivant». 2.4 Démarrage de l installation L installation peut commencer. Cliquer sur «Installer». Le programme va d abord installer ADONIS:CE. BOC Information Systems Installer ADONIS:Community Edition 2.0 7
2.5 Création de l instance de base de données Une fois le logiciel installé, l installation continue directement avec la création d une base de données nommée «ace20fr». Remarque : dans le cas où une base de données avec ce nom existerait déjà, une fenêtre pour la saisie d un nouveau nom apparait. 2.5.1 Cas A : SQL Server a été installé avec ADONIS:CE Si le SGBD a été installé par le programme d installation ADONIS:CE, la création de l instance de base de données se déroule automatiquement. 2.5.2 Cas B : SQL Server était déjà installé sur votre poste Si le SGBD était déjà installé, le mot de passe de l administrateur SQL Server (administrateur «sa») doit être saisi. En cas d oubli du mot de passe de l administrateur «sa», il est possible de le réinitialiser. Pour ce faire, se référer au FAQ «Resetting a sa password» sur le site www.adonis-community.com. BOC Information Systems Installer ADONIS:Community Edition 2.0 8
2.6 Fin de l installation La fenêtre suivante indique que l installation s est terminée avec succès. Pour démarrer ADONIS:CE, aller dans le menu «Démarrer» de Windows et cliquer sur l icône «ADONIS Community Edition». L outil démarre automatiquement en se connectant à la base de données «ace20fr», et un compte utilisateur par défaut. Attention : la connexion de ADONIS:CE à la base de données n est possible que si le service SQL Server est démarré. BOC Information Systems Installer ADONIS:Community Edition 2.0 9