À propos de Parallels Desktop 9 pour Mac Parallels Desktop 9 pour Mac est une mise à niveau majeure vers le logiciel primé de Parallels pour exécuter Windows sur un Mac. À propos de cette mise à jour Cette mise à jour de Parallels Desktop 9 pour Mac (build 9.0.24229) répond aux problèmes généraux de performance et de stabilité. Ce build inclut les correctifs suivants : - Résolution du problème lié à Parallels Transporter Agent ne démarrant pas sur les ordinateurs Windows. - Résolution du problème du mode Coherence pour les machines virtuelles Windows 8.1 Mise à jour 1. - Résolution du problème d'affichage automatique de la fenêtre d'ouverture de session OS X lors de l'utilisation d'une machine virtuelle Windows en mode Coherence sur un MacBook Pro avec écran Retina. - Résolution du problème de synchronisation de la date et de l'heure après la reprise d'une machine virtuelle OS X. - Résolution du problème de résolution automatique lors du redimensionnement d'une fenêtre de machine virtuelle OS X Mavericks. - Résolution du problème de crash de la machine virtuelle lors de l'affectation d'une mémoire vidéo supérieure à 64 Mo. - Résolution du problème lié aux fonctions des Outils Parallels (copier-coller, dossiers partagés) pour les machines virtuelles OS X 10.5. Mise à jour précédente Parallels Desktop 9 pour Mac (build 9.0.24217) Parallels Desktop 9 pour Mac (build 9.0.24217) répond aux problèmes généraux de performance et de stabilité. Ce build inclut les résolutions et optimisations suivantes : - Résolution du problème de mot de passe non accepté lorsque l'utilisateur quitte le mode Plein écran. - Résolution du problème de déconnexion de la machine virtuelle en mode Réseau ponté lorsque le Mac sort de veille. - Résolution du problème de démarrage avec écran noir des machines virtuelles après la mise à niveau vers Parallels Desktop 9 pour Mac. - Résolution du crash de Parallels Desktop lorsque la machine virtuelle passe en Plein écran. - Résolution du problème de copier-coller des images et captures d'écran dans Microsoft Outlook 2010. - Résolution du problème de mise à jour des Outils Parallels dans les machines virtuelles Ubuntu après la mise à niveau vers Parallels Desktop 9 pour Mac ou sa mise à jour. - Résolution du problème de défilement vertical de la souris qui ne fonctionne pas lorsque Autodesk Revit Architecture 2014 est exécuté en mode Coherence. - Résolution du problème de crash d'autodesk Inventor 2014 pendant le processus de rendu. - Résolution de l'avertissement relatif au logiciel provenant d'un développeur non identifié pendant l'installation des Outils Parallels dans des versions invitées d'os X.
- Résolution du problème de machines virtuelles OS X qui ne démarrent pas sur un Mac Pro. - Résolution du problème de crash au redémarrage d'une machine virtuelle Hyper-V lorsque celle-ci est hébergée par une machine virtuelle. Parallels Desktop 9 pour Mac (build 9.0.24172) Parallels Desktop 9 pour Mac (build 9.0.24172) répond aux problèmes généraux de performance et de stabilité. Ce build inclut les résolutions et optimisations suivantes : - Résolution du problème avec Parallels Transporter Agent pour Linux qui ne s'installe pas sur un ordinateur Linux. - Résolution du problème lié au processus prl-cc.exe qui bloque l'arrêt de Windows. - Résolution d'un problème d'affichage de l'écran de connexion OS X après le passage du pointeur dans le coin inférieur gauche de l'écran lorsque Windows est exécuté en mode Coherence. Parallels Desktop 9 pour Mac (build 9.0.23350) Parallels Desktop 9 pour Mac (build 9.0.23350) répond aux problèmes généraux de performance et de stabilité. Ce build inclut les nouvelles fonctionnalités et optimisations suivantes : Parallels Desktop pour Mac Enterprise Edition uniquement - Configuration de Parallels Desktop pour démarrer en arrière-plan au lancement du Mac. Les machines virtuelles sont configurées pour démarrer également au lancement du Mac. - Configuration par les administrateurs de l'arrêt d'une machine virtuelle à une date et une heure limite. Prise en charge d'os X Mavericks - Résolution d'un problème de raccourcis systèmes ne fonctionnant pas après la mise à niveau vers OS X Mavericks (version 10.9). Prise en charge de Windows 8 - Possibilité de créer des machines virtuelles qui bootent depuis une partition Boot Camp Windows 8.1. - Résolution d'un problème de machines virtuelles Windows qui ne passent pas en mode Coherence après la mise à niveau vers Windows 8.1. - Résolution d'un problème d'affichage de Windows 8.1 en plein écran lors de l'exécution du mode Plein écran non natif sur plusieurs écrans. - Résolution d'un problème lié aux Outils Parallels qui s'installent deux fois de suite dans Windows 8.1 après la mise à niveau de Parallels Desktop. Intégration - Résolution d'un problème de boot avec la version invité d'os X 10.8 après la récupération de l'espace disque. - Résolution d'un problème de crash accidentel de certaines machines virtuelles lors du passage en mode Coherence. - Résolution d'un problème lié à l'affichage de la barre des tâches Windows lorsque Windows est exécuté en mode Coherence. Autres
- Résolution du problème d'affichage à chaque ouverture de Parallels Desktop de certaines notifications et boîte de dialogues bien que la case "Ne plus afficher" soit cochée. - Résolution du problème de crash accidentel au démarrage de certaines machines virtuelles. - Résolution du problème de crash accidentel de Parallels Desktop lors de la création d'un compte Parallels ou d'une machine virtuelle. - Résolution du problème de Parallels Desktop ne démarrant plus après la mise à niveau vers une nouvelle version. Parallels Desktop 9 pour Mac (build 9.0.23140) Cette version de Parallels Desktop 9 pour Mac (build 9.0.23140) inclut les correctifs suivants : - Résolution d'un problème lié au crash accidentel des machines virtuelles tournant sur des Mac équipés d'os X Mavericks. - Résolution d'un problème lié au crash accidentel de l'interface graphique utilisateur (GUI) de Parallels Desktop sur des Mac équipés d'os X Mavericks. Ce problème se produisait lors du switch d'une machine virtuelle en mode Coherence. Parallels Desktop 9 pour Mac (build 9.0.23136) Parallels Desktop 9 pour Mac (build 9.0.23136) répond aux problèmes généraux de performance et de stabilité. Ce build inclut les optimisations et résolutions suivantes : Prise en charge d'os X Mavericks - Compatibilité avec Parallels Desktop sur un Mac qui exécute OS X Mavericks. - Installation et utilisation d'os X Mavericks dans une machine virtuelle. - Notifications d'os X lors de la réception de nouveaux mails sur Microsoft Outlook 2007 ou les versions ultérieures. - Nouvelle fonction d'affichage multi-écrans d'os X Mavericks : encore plus de flexibilité pour afficher les programmes Windows et applications Mac simultanément sur plusieurs écrans selon le choix de l'utilisateur. - Fonction Tags dans le Finder d'os X Mavericks : en attribuant des mots-clés aux machines virtuelles et applications de machines virtuelles, l'utilisateur les retrouve plus facilement. Facilité d'utilisation - Identification des machines virtuelles en mode plein écran simplifiée : le nom des machines virtuelles est visible pendant quelques instants après le changement de mode d'affichage. Périphériques - Résolution d'un problème de reconnexion des périphériques de stockages externes (Thunderbolt /FireWire et cartes SD/MMC connectées via le lecteur de cartes SDXC) à la machine virtuelle après le redémarrage, la reprise ou le retour à un snapshot d'une machine virtuelle. - Résolution d'un problème de reconnexion des périphériques de stockages externes (Thunderbolt /FireWire et cartes SD/MMC connectées via le lecteur de cartes SDXC) lorsque ceux-ci sont retirés du Mac puis réinsérés. - Suppression des sons intempestifs de type "connexion/déconnexion du périphérique" émis lors du redimensionnement d'une fenêtre de la machine virtuelle, du passage au mode Coherence ou pendant l'installation des outils Parallels.
Migration vers Parallels Desktop - Conversion des machines virtuelles VMware avec Windows 7 (x64) installées via EFI au format Parallels et utilisation dans Parallels Desktop. - Conversion des machines virtuelles VMware avec Windows XP (x64) au format Parallels et utilisation dans Parallels Desktop. Prise en charge de Linux - Résolution du dysfonctionnement du glisser-déposer de fichiers entre Linux et OS X lorsque la machine virtuelle est exécutée en mode Coherence. Autres - Meilleure autonomie de la batterie lors de l'exécution de Parallels Desktop. - Ajout de langues prises en charge pour la synchronisation entre les OS hôtes et invités. - Vérification des mises à jour depuis la boîte de dialogue "À propos de Parallels Desktop". Parallels Desktop 9 pour Mac (build 9.0.23062) Cette version de Parallels Desktop 9 pour Mac (build 9 0.23062) inclut les optimisations suivantes : - Résolution d'un problème de fonctionnement du défilement horizontal avec la souris dans certains programmes. - Option permettant à l'utilisateur de télécharger et d'installer Parallels Access Agent afin de travailler avec les programmes Windows et les applications Mac depuis son ipad. Nouveautés de Parallels Desktop 9 Cette version de Parallels Desktop 9 pour Mac (build 9.0.23036, 9.0.23046) inclut les nouveautés et optimisations suivantes : Prise en charge de Windows 8 - Téléchargement et installation de la version Preview de Windows 8.1 directement à partir de Parallels Wizard. - Possibilité de configurer Windows 8 comme dans l'expérience Windows classique pour qu'il boote jusqu'au bureau, exécution des programmes Windows 8 dans des fenêtres redimensionnables et disponibilité du menu Démarrer entièrement fonctionnel. - Lancement de nombreux types de fichiers média dans les programmes de bureautique sous l'interface classique de Windows 8 : avec l'interface Modern UI, l'utilisation de programmes Windows 8 en mode Plein écran uniquement peut quelques fois poser problème. - Amélioration de l'exécution de Windows 8 en mode Coherence. - Amélioration de la méthode d'affichage de Windows 8.1 en mode Plein écran lors de l'utilisation de plusieurs écrans Retina et non Retina. - Clic+Maj sur l'icône Windows 8 dans le Dock pour ouvrir le menu Power User. - Amélioration du défilement sous Windows 8. Facilité d'utilisation - Amélioration de l'interface pour l'installation de Windows sur les ordinateurs Mac non équipés de lecteurs DVD.
- Téléchargement de Parallels Access Agent depuis Parallels Desktop pour l'utilisation des programmes Windows et applications OS X depuis votre ipad. - Prise en charge du chargeur EFI permettant l'installation de Windows 7 et de Linux depuis les périphériques de stockage externes. - Installation de Windows Server 2012 à l'aide d'installation Express. - Changement de l'image disque utilisée par le lecteur DVD-ROM de la machine virtuelle directement depuis le menu contextuel DVD-ROM dans Windows. - Configuration de l'arrêt de Windows à la fermeture de la fenêtre de la machine virtuelle. - Touche Command : l'écran ou le menu Démarrer de Windows ne s'affichera pas, même si l'utilisateur appuie quelques secondes sur cette touche. Cette fonction s'adresse particulièrement aux utilisateurs qui renoncent à utiliser un raccourci Command + combinaison de touches. - Affichage automatique par Parallels Desktop de la machine virtuelle sur un second écran à chaque nouvelle connexion si cette configuration a été utilisée au préalable. - Nouveau champ Rechercher dans l'écran de configuration permettant la recherche simplifiée des paramètres. - Personnalisation de la liste des touches et des raccourcis clavier que l'utilisateur peut envoyer à la machine virtuelle depuis le menu Clavier. - Nouveau! Modification des paramètres du clavier et de la souris via une interface optimisée et rationalisée. - Amélioration de la détection des fichiers images pour les OS invités pendant l'installation de l'os invité. - Prise en charge étendue de la gestion des machines virtuelles à l'aide de l'utilitaire prlctl dans le terminal ; activation/désactivation de l'accélération 3D ; modification des paramètres du mode Coherence, etc. - Ajout de l'icône Parallels à l'icône de la machine virtuelle dans le Finder pour la distinguer des autres machines virtuelles. - Achat de Parallels Desktop directement depuis l'interface de l'application. Intégration - Prise en charge de Power Nap pour assurer la mise à jour de Windows même lorsque le Mac est en veille. - Utilisation de machines virtuelles Boot Camp avec Windows 8 ou Windows 7 sur la version la plus récente des MacBook Air (mi-2013). - Fonction Copier et coller des fichiers entre OS X et Windows. - Accès aux dossiers cloud storage icloud, Dropbox ou Google Drive depuis Windows. - Accès aux dossiers cloud storage SkyDrive depuis OS X. - Amélioration des notifications : animation de l'icône d'un programme Windows également dans le Dock lorsque le programme clignote dans la barre des tâches. - Conservation en arrière-plan de Parallels Desktop lorsque des notifications s'affichent pour indiquer la fin des tâches exécutées en arrière-plan (par exemple : fin de téléchargement ou mise à jour disponible). - Désactivation temporaire des notifications de Windows 8 et OS X lorsque l'utilisateur travaille en mode Présentation avec Windows. - Recherche des termes dans le dictionnaire OS X en touchant un mot avec trois doigts depuis le Trackpad du Mac. - Clic-droit sur l'icône de la machine virtuelle dans le Dock pour modifier l'état de la machine virtuelle et des paramètres de configuration ou encore pour gérer une machine virtuelle en mode Coherence. - Utilisation d'applications de profilage de code (Intel VTune Amplifier, OProfile, etc.) pour optimiser les programmes. - Impression des documents ou des pages Web au format PDF à partir de toute application prenant en charge l'impression, et enregistrement sur le Bureau d'os X.
- Partage des dossiers utilisateurs Mac avec les machines virtuelles Linux. - Amélioration de la prise en charge des versions invitées d'os X : notifications du système lorsque la machine virtuelle est arrêtée sans enregistrement des modifications. - Nouvelles appliances virtuelles : versions mises à jour d'android et Ubuntu 13.04 disponibles au téléchargement. - Prise en charge étendue des machines virtuelles VirtualBox 4.x. L'utilisateur peut désormais convertir les machines virtuelles avec disques durs.vdi,.vmdk,.vhd,.hdd au format Parallels. - Amélioration du mode Coherence : gestion de Windows à l'aide du bouton Démarrer dans le Dock. Sécurité - Nouveau Centre de sécurité Parallels : gestion centralisée des paramètres de sécurité de votre machine virtuelle et protection antivirus pour Windows et Mac. - Logiciel antivirus Dr.Web pour la protection de Windows et de Mac contre les virus. - Option pour désactiver la fonction Reprise d'os X pour Parallels Desktop : arrêt des machines virtuelles conformément aux paramètres de démarrage et d'arrêt. La VM n'est pas automatiquement suspendue lorsque l'utilisateur quitte Parallels Desktop. Très pratique pour les Mac avec de multiples utilisateurs. - Configuration d'un mot de passe de l'administrateur Mac requis pour modifier le mot de passe du compte Windows. - Exécution de l'utilitaire prlctl/prlsrvctl pour configurer la protection par mot de passe si l'utilisateur souhaite changer les paramètres de Parallels Desktop et de la machine virtuelle. Périphériques - Connexion de périphériques externes Thunderbolt et FireWire ainsi que de cartes mémoires SD à Windows. - Exécution des machines virtuelles depuis des périphériques de stockage externe bootables. - Connexion Internet plus rapide grâce au nouvel adapteur réseau virtuel. - Prise en charge du contrôleur SCSI virtuel. Prise en charge de Linux - Utilisation de programmes Linux comme des applications OS X : compatibilité avec les fichiers OS X, gestion via les icônes dans le Dock, etc. - Prise en charge de Linux Mageia 2. - Prise en charge de Linux Mint 13, 14. - Mise à jour automatique des Outils Parallels pour Linux. - Vérification simplifiée du volume total d'espace disque utilisé et disponible sur le volume des Dossiers partagés. - Prise en charge de la création des liens symboliques dans les dossiers partagés entre Linux et OS X. - Amélioration de la détection automatique des systèmes d'exploitation invités Linux. Parallels Desktop pour Mac Enterprise Edition uniquement - Prise en charge de la virtualisation imbriquée KVM dans les machines virtuelles Linux. - Prise en charge de la virtualisation imbriquée XEN dans les machines virtuelles Linux. - Verrouillage automatique de Windows avant la suspension pour garantir une meilleure sécurité : à la reprise de Windows, les autres utilisateurs ne peuvent pas accéder au compte Windows. - Possibilité de joindre ou non une capture d'écran à chaque rapport de problème.
Autres - Nouveau design pour les fonctions snapshots. - Relooking de l'interface pour la prise en charge de la charte chromatique d'os X Mavericks. Problèmes connus - Risque de ralentissement de Parallels Desktop lors de l'installation des mises à jour de Microsoft. - Impossibilité d'installer Ubuntu via EFI avec l'installation Express. - Risque de crash de Windows lors du passage d'une caméra intégrée à une caméra externe. - Ralentissement de Microsoft Office 2013 lors de l'exécution de Windows 8 avec 1 CPU. - Risque d'échec de la désinstallation des Outils Parallels depuis une machine virtuelle OS X. - Pas de prise en charge des dossiers SkyDrive avec le programme Windows 8 SkyDrive pré-installé. L'application de bureau SkyDrive doit être téléchargée et installée : http://windows.microsoft.com/fr-fr/skydrive/download. - Pendant l'utilisation de Parallels Desktop sur un Mac équipé d'os X Mavericks (10.9), le processus de la machine virtuelle peut occasionnellement porter le statut Ne répond pas dans le Moniteur d'activités. Cependant, il n'affecte en rien les performances de la machine virtuelle. Configuration système requise Matériel - Un ordinateur Mac équipé d'un processeur Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7 ou Xeon (les processeurs Core Solo et Core Duo ne sont plus pris en charge) - 2 Go min. de RAM (4 Go ou plus conseillé) Remarque : votre Mac doit avoir suffisamment de RAM pour exécuter OS X et ses applications, plus la mémoire requise pour chaque système d'exploitation supplémentaire de la machine virtuelle et ses programmes que vous voulez utiliser en même temps. - Au moins 700 Mo d'espace disponible sur le volume du boot (le volume qui détient OS X) pour l'installation de Parallels Desktop. - 15 Go d'espace disque disponible pour Windows. - Connexion Internet requise pour certaines fonctions & mises à jour logicielles. Logiciel - OS X Mavericks 10.9, OS X Mountain Lion 10.8.4 ou versions ultérieures, OS X Lion 10.7.5 ou versions ultérieures ou Mac OS X Snow Leopard 10.6.8 ou versions ultérieures. - Vous devez avoir : - Soit un disque d'installation de Windows soit tout autre support d'installation pour les systèmes d'exploitation que vous voulez utiliser dans OS X. - Une connexion Internet pour télécharger et installer l'un des multiples systèmes d'exploitation disponibles depuis Parallels Desktop, tels qu'android, Google Chrome et Ubuntu. Notice de copyright Copyright 1999-2014 - Parallels IP Holdings GmbH et ses filiales. Tous droits réservés. Ce produit est protégé par les lois de copyright internationales et des États-Unis. La technologie sous-jacente de ce produit ainsi que les brevets et marques déposées sont listés sur la page Web : http://www.parallels.com/fr/trademarks
Microsoft, Windows, Windows Server, Windows NT, Windows Vista et MS-DOS sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Linux est une marque déposée de Linus Torvalds. Apple, Mac, et Mac OS sont des appellations commerciales d'apple Inc. Toutes les autres marques et tous les noms mentionnés dans le présent document sont des appellations commerciales de leurs propriétaires respectifs. Informations sur le contact Site Web du produit : http://www.parallels.fr