NISSAN PRIMASTAR 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 1 27/02/12 16:38
SHIFT_ the way you move* SHIFT_ est le terme choisi par Nissan pour incarner sa vision. SHIFT_ peut se traduire par «changement. Pour nous, c est de dépassement dont il s agit. En bousculant les conventions, Nissan vise l innovation. Combinant utilité, polyvalence et capacité de chargement, les Véhicules Utilitaires Nissan vous permettent d accroître vos performances au quotidien. Travailler en toute confiance, travailler serein. La gamme Nissan utilitaires offre la solution idéale pour toutes les tailles et types d entreprises, de l entrepreneur travaillant seul au large flotte. Du fourgon compact NV200 au format intermédiaire Primastar au grand fourgon Interstar, en passant par le renommé Cabstar et le puissant Atléon, Nissan a pour objectif de vous satisfaire, en terme de confort, de sécurité, d espace intérieur, avec une fiabilité maximum et un prix minimum. Vous pouvez faire confiance à Nissan Utilitaires pour améliorer les performances de votre entreprise. *AUTREMENT_mobile 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 2 27/02/12 16:38
63534_PRIMASTAR_FRA.indd 3 27/02/12 16:38
La gamme PRIMASTAR offre un choix si vaste qu il est aisé de créer un véhicule répondant parfaitement à vos besoins. Le fourgon est disponible en deux longueurs et deux hauteurs, afin de s adapter à vos besoins quotidiens en chargement. SUR MESURE La version Combi, également disponible en deux longueurs, peut accueillir simultanément et sans aucun problème un chargement et des passagers. A bord de l Avantour 8 places (7 en option), tout le monde appréciera le confort et la conduite équivalents à ceux d un monospace. Avec le choix de 3 moteurs, en plus des choix de finitions et d options, le Primastar est fait sur mesure répondre à tous vos exigences professionnelles ou envies personnelles. 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 4 27/02/12 16:38
8,4 M 3 VOLUME DE CHARGEMENT MAXIMAL 1 285 KG CHARGE UTILE MAXIMALE JUSQU À 150 CH 3 ANS DE GARANTIE 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 5 27/02/12 16:38
UN DESIGN QUI IMPRESSIONNE 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 6 27/02/12 16:38
AMÉLIORER VOTRE STATUT Conduire un Primastar provoque immédiatement un sentiment de puissance et de confiance. Sa conception très moderne et attractive, transmet un message de force et d efficacité. Avec toute l attention apportée aux détails et à la qualité, choisir le Primastar est un choix judicieux. Le design avant incorpore des phares et des clignotants combinés qui améliorent votre visibilité et vous permettent d être vu plus facilement. Un bénéfice que l on peut aussi associer aux nouveaux feux arrière. Un pare-chocs arrière plus important augmente la protection contre les chocs. Avec différents traitements de peinture pour les pare-chocs et les moulages, le Fourgon, le Combi, et l Avantour ont leurs identités propres, qui les positionnent à part sur la route et dans l univers automobile. 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 7 27/02/12 16:39
UN ESPACE DE CONFORT L intérieur du Primastar est de qualité, agréable et intelligent. Il ressemble plus à une voiture qu à un fourgon. Avec 2 finitions distinctes sur chacune des versions Fourgon, Combi ou Avantour. Elégant et intelligeant le nouvel habillage intérieur s ajoute au niveau d équipements qui vous permet une conduite encore plus aisée et confortable Le tout nouveau design du tableau de bord inclut des espaces de rangement supplémentaires très pratiques, ainsi qu une nouvelle gamme de systèmes audio incluant la technologie Bluetooth pour une utilisation mains-libre du téléphone, des commandes à distance et des prises USB et RCA à l avant pour ipod et lecteurs MP3. 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 8 27/02/12 16:39
TECHNOLOGIE CONVIVIALE Les solutions technologiques équipant le PRIMASTAR vous proposent en options ou de série en fonction des finitions, les essuie-glaces et phares à allumage automatique, le radar de recul, la climatisation automatique, ainsi qu un régulateur et un limiteur de vitesse. Une clé à 3 boutons, permettant de verrouiller et déverrouiller séparément les portières avant et de chargement, est également disponible. 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 9 27/02/12 16:39
63534_PRIMASTAR_FRA.indd 10 27/02/12 16:39
UNE PLUS GRANDE EFFICACITÉ Avec la large gamme de moteurs, les performances et l efficacité du Primastar sont améliorées. Les moteurs Diesel 2.0L et 2.5L dci sont désormais disponibles avec un filtre à particules permettant de réduire encore plus les émissions de CO 2 sans affecter la consommation en carburant. Le 2.0 dci disponible en 90 ch / 240 Nm / 260 Nm avec FAP, et en 115 ch / 290 Nm / 300 NM avec FAP, et le 2.5 dci en 150 ch / 320 Nm avec et sans FAP, offrent plus de confort lors de transport de charges, une conduite plus calme et de vigoureuses accélérations. Tous les moteurs bénéficient d une boîte 6 vitesses, avec la possibilité de choisir pour le 2.0 dci 115 et le 2.5 dci 150, la boîte robotisée 6 vitesses plus douce et plus fiable. Avec des intervalles d entretien plus espacés, des coûts réduits et un plus grand respect de l environnement, la nouvelle gamme de moteur augmente encore le plaisir de conduire un Primastar. JUSQU À 150 ch 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 11 27/02/12 16:39
AGILE ET ROBUSTE Un accident peut arriver soudainement. Heureusement, le Primastar est fait pour répondre rapidement et de manière décisive à votre commande. Avec des freins à disque sur chaque roue, le répartiteur EBD (répartiteur électronique de freinage) et l ABS avec l AFU (aide au freinage d urgence), le Primastar a l une des distances de freinage les plus courtes de sa catégorie. L option ESP (contrôle électronique de trajectoire) augmente encore l agilité du Primastar en corrigeant la trajectoire en cas de manœuvre d urgence. ABS + EBD ABS & AFU EBD ESP 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 12 27/02/12 16:39
Avec ESP Sans ESP camion Charge camion Charge La structure de la cabine renforcée fournit un maximum de protection en cas d accident, tandisque les ceintures de sécurité avec prétensionneurs et limiteurs de charges, combinées à une série d airbags (conducteur de série, passager et rideau avant et arrière en option suivant modèle), complètent l équipement de sécurité du Primastar. De plus, l airbag passager peut être désactivé si vous voulez mettre un siège enfant. Comme ultime précaution, les portes se verrouillent automatiquement passé 8 km/h. et avec les options essuie-glaces et phares automatiques, vous augmentez votre visibilité et améliorez votre concentration. 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 13 27/02/12 16:39
63534_PRIMASTAR_FRA.indd 14 27/02/12 16:40
DIGNE DE CONFIANCE Les normes d émission Euro 4 ne modifient en rien les faibles coûts de roulage. Le filtre à particules sur le 2.5 dci 150 ch se nettoie automatiquement par régénération en phase de roulement. En plus des 3 ans de garantie (limitée à 100 000 km), des 3 ans de garantie peinture, et 12 ans de garantie anti-corrosion, le Primastar est facile à entretenir, permettant de garder les coûts de maintenance et d assurance à des prix bas. Pour encore plus de tranquilité, ce véhicule peut être protégé par un système d alarme en option. Avec la fiabilité reconnue des véhicules Nissan, vous pouvez rouler de grandes distances avant un rendez-vous de maintenance, 40 000 km entre les vidanges d huile, 90 000 km entre les changements de filtres à air. FAIBLE COÛT D ENTRETIEN LONGS INTERVALLES DE MAINTENANCE 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 15 27/02/12 16:40
Le FOURGON L1H1, le plus petit des Primastar peut charger jusqu à 2 Euro-palettes. 5 M 3 DE VOLUME UTILE MINIMUM 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 16 27/02/12 16:40
8,36 M 3 DE VOLUME UTILE MAXIMUM 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 17 27/02/12 16:40
LE FOURGON L2H2, le plus grand des Primastar peut transporter jusqu à 3 Euro-palettes. 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 18 27/02/12 16:40
L espace de chargement est incontestablement une des considérations les plus importantes lorsque vous avez à choisir un fourgon. Le Primastar peut prendre une quantité impressionnante de chargement : jusqu à 1248 kg de charge utile pour le L1H1, avec 5 m 3 de volume utile, et 8,36 m 3 pour la version L2H2. FACILE À CHARGER, DIFFICILE À REMPLIR Le Primastar permet d optimiser cet espace de chargement. Avec sa porte latérale droite de 1 m de large la possibilité de prendre une porte latérale gauche, et son seuil de chargement bas, il est facile de charger les 2,4 m de long de l espace de cargaison (2,8 m pour la version L2). Pour assurer la sécurité de votre charge, il y a désormais 2 anneaux d arrimage supplémentaires au sol qui peuvent s ajouter aussi aux anneaux d arrimage mobiles sur rails, disponibles suivant les finitions. Tous ces anneaux sont renforcés. 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 19 27/02/12 16:40
TOUJOURS PLUS Les charges longues, comme les tapis ou les tuyaux, peuvent être difficiles à transporter à moins que vous ayez le Primastar L2 avec 2,80 m de longueur en zone de chargement et plus de 1263 kg de charge utile. Le volume de cette version longue est toujours impressionnant avec 5,9 m 3 d espace utilisable ou encore 8,36 m 3 pour le plus grand des fourgons. Avec la version longue du Primastar, quelle que soit la hauteur, vous pouvez choisir les portes arrière ouvrant à 270, se rabattant sur les côtés du fourgon pour donner un accès total et facile à la zone de chargement. 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 20 27/02/12 16:41
2 800 MM DE LONGUEUR DE ZONE DE CHARGEMENT 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 21 27/02/12 16:41
COMBI 9 PLACES : FAITES D UNE PIERRE DEUX COUPS Avec le Primastar Combi vous gagnez sur tous les plans, avec un espace pour transporter vos collaborateurs et leurs outils, ou encore votre équipe de sport et son équipement. Le Combi est pratique et confortable, avec ses portes coulissantes placées de chaque côté, tous ses sièges avec appui-tête, ses ceintures de sécurité 3 points et sa climatisation automatique en option qui vous permet de maintenir la température de votre choix tout au long du trajet. Sa praticité et sa robustesse lui permettent également de résister aux chocs inhérents aux transports fréquents. 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 22 27/02/12 16:41
Le Combi est disponible en 2 longueurs et peut transporter jusqu à 9 passagers. La version L1 possède 0,94 m 3 de chargement et jusqu à 2.19m 3 m avec la rangée de siège arrière rabattue. Choisissez la version longue, et votre capacité de chargement passera à 1,55 m 3 et 2,81m 3 en version 6 places. Vous pouvez enlever la 3 e rangée et rabattre la 2 e pour une capacité maximum de chargement de 5,26 m 3. L espace de chargement incorpore 4 anneaux d arrimage prêts notamment pour accrocher un filet de bagages optionnel. 6 OU 9 SIÈGES 5.26M ³ D ESPACE FLEXIBLE DE CHARGEMENT 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 23 27/02/12 16:41
BIENVENUE À BORD DE L AVANTOUR L Avantour se détache de la gamme Primastar comme la version luxe passager. Il se distingue par une partie de son pare-chocs avant, ses rétroviseurs, son pare-chocs arrière et ses côtés peints. Le résultat est un véhicule très réussi et plaisant qui conviendra en particulier aux hôteliers et aux entreprises qui ont besoin de transporter des passagers et leurs bagages dans un confort et un style très soignés. Une grande porte latérale droite coulissante permet un accès facile au compartiment arrière avec 3 sièges en deuxième rangée (2 en option) et troisième rangée, donnant ainsi une capacité maximum totale de 8 personnes. Le coffre accessible par un hayon généreux offre 0,7 m 3 qui peut monter jusqu à 2,5 m 3 avec la 3 e rangée rabattue. 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 24 27/02/12 16:41
7 OU 8 SIÈGES CONFORTABLES 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 25 27/02/12 16:41
63534_PRIMASTAR_FRA.indd 26 27/02/12 16:41
UNE AMBIANCE PERSONNALISÉE Le confort de l Avantour et la finition intérieure font jeu égal avec les monospaces. Avec ses finitions pratiques et intelligentes, ce nouveau modèle a son espace de chargement, ses portes et panneaux moquettés. La climatisation automatique a été spécialement conçue pour l Avantour, avec une capacité supérieure et des grilles d aération supplémentaires afin de garantir un confort égal pour tous les passagers. UNE VOITURE QUI RIME AVEC CONFORT Le siège du conducteur est plus confortable avec une meilleure assise, l accoudoir réglable en option, la hauteur réglable et l appui lombaire. Tous les sièges sont équipés d une ceinture de sécurité 3 points et d un appuie-tête ajustables. L habitacle est également truffé d espaces bien pensés pour les effets personnels, notamment des portebouteilles sur les panneaux latéraux et un vide-poche pour les deux sièges de la deuxième rangée. La troisième rangée dispose quant à elle d une trappe, et un filet de maintien ou un couvre-bagages est disponible pour l espace de chargement, également éclairé. 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 27 27/02/12 16:42
RÉDUIRE VOTRE CHARGE DE TRAVAIL Avec un choix exceptionnel d équipements, le Primastar vous permet de rester concentrés sur la route et sur votre activité. RÉGULATEUR ET LIMITEUR DE VITESSE Cette fonction permet de respecter les limitations de vitesse, d éviter les amendes et d alléger le stress des longs trajets, en maintenant n importe quelle vitesse sélectionnée à partir de 30 km/h. Utilisez les touches + et situées sur le volant pour sélectionner une vitesse (affichée sur le tableau de bord). Le PRIMASTAR maintient ensuite cette vitesse sans la dépasser, jusqu à ce que vous appuyiez sur la pédale d accélération. Toute accélération ou freinage interrompt immédiatement le système, afin de garantir un contrôle total et continu au conducteur. 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 28 27/02/12 16:42
CLÉ 3 BOUTONS Cette option permet à distance d ouvrir ou de fermer séparément chacun des ouvrants du Primastar. Vous pouvez choisir d ouvrir uniquement les portes de devant ou les portes de chargements (latérale(s) et arrière). Vous pouvez également fermer toutes les portes en même temps. ALLUMAGE AUTOMATIQUE DES PHARES Tant que le moteur est allumé et que vous utilisez cette fonction (en option), les phares s allumeront automatiquement lorsque les capteurs détecteront une luminosité trop faible. Encore une technologie qui rend la conduite plus confortable, particulièrement quand les conditions météorologiques se détériorent. DÉTECTEURS DE PLUIE ET ESSUIE-GLACES À VITESSE VARIABLE Les essuie-glaces sont automatiquement activés en cas de pluie et adaptent leur vitesse suivant les précipitations (en option). Ce système permet un excellent confort de conduite notamment en ville, où votre attention doit être maximum. ALLUMAGE TEMPORISÉ DES PHARES Cette option est très utile lors de vos livraisons de nuit. Lorsque vous éteignez le moteur, tirer légèrement sur la commande de phare, et les phares resteront allumés 30 secondes. Vous pouvez effectuer la manœuvre 4 fois pour avoir jusqu à 2 min de lumière et vous laisser le temps de trouver votre chemin dans la nuit. 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 29 27/02/12 16:42
RÉDUIRE VOTRE CHARGE DE TRAVAIL VITRES ÉLECTRIQUES AUTOMATIQUES Cette option permet à la vitre électrique conducteur de se fermer ou de s ouvrir avec juste une petite pression sur le bouton, ce qui vous permet de ne pas quitter trop longtemps votre volant. RADAR DE RECUL Avec cette option, vous pouvez vous garer facilement et en toute confiance. Opérant automatiquement lorsque vous engagez la marche arrière, ce système émet un bip sonore qui devient plus fréquent au fur et à mesure que vous vous approchez d un obstacle. Quand le bip devient continu, il est temps de vous arrêter! Les capteurs sont spécialement adaptés au seuil de chargement bas du Primastar et peuvent être déconnectés si vous installez un attelage. CLIMATISATION Deux systèmes de climatisation sont disponibles : un système manuel et un système entièrement automatisé avec commande distincte pour les passagers arrière. Les versions Combi et Avantour disposent d un système étendu haute capacité plus performant, comprenant des grilles d aération pour les passagers arrière. SUPER CENTRALISATION DES PORTES Pour préserver vos biens, outils et objets personnels, le Primastar offre un système de sécurité bien conçu qui protège les serrures et renforce la fermeture des portes. Les clés encodées rendent virtuellement impossible dedéverrouiller le véhicule avec n importe quelle autre clé et l alarme en option sonnera si un individu tente de forcer votre véhicule. 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 30 27/02/12 16:42
GAMME AUDIO Notre toute dernière gamme audio offre un large choix de systèmes, incluant 2 ou 4 haut-parleurs (y compris des enceintes d aigus) et allant de l autoradio simple à ceux équipés de CD, de la technologie Bluetooth pour une utilisation mains libres du téléphone et de la connectivité MP3. Des prises RCA/ USB situées sur le tableau de bord permettent également le branchement quasi-instantané d une clé USB, d un ipod ou d un lecteur MP3. CONNEXION RCA Grâce aux prises stéréo RCA situées dans le tableau de bord, il devient très simple de brancher une source audio externe, telle qu un lecteur MP3, que vous pouvez contrôler directement depuis le système stéréo ou via les commandes aux volant en option. TECHNOLOGIE BLUETOOTH La technologie Bluetooth est un moyen pratique de connecter votre téléphone mobile au système audio du PRIMASTAR, afin de rester disponible à tout moment. Vous pouvez passer et recevoir des appels les mains libres, et parcourir votre liste de contacts via l écran du système audio. Grâce à cette technologie, il est également possible d écouter de la musique à partir de votre téléphone ou de votre lecteur MP3 compatible en streaming audio. TECHNOLOGIE USB La technologie USB est le moyen le plus simple de connecter un large éventail d appareils à un système audio. Le PRIMASTAR vous facilite encore la tâche grâce à sa prise USB 2.0 (compatible avec les appareils USB 1.0 ou 2.0) placée judicieusement sur le tableau de bord, n attendant plus que votre lecteur MP3 ou votre clé USB. VERROUILLAGE AUTOMATIQUE DES PORTES EN CONDUITE Pour garder, vous et vos biens, en toute sécurité, toutes les portes se verrouillent automatiquement lorsque le Primastar dépasse les 8 km/h. COMMANDE À DISTANCE DU SYSTÈME AUDIO/ TÉLÉPHONE Pour votre sécurité et votre confort, vous pouvez commander les fonctions principales du système audio, comme le volume, la source et la sélection de la piste, gràce au commutateur situé près du volant. Et si vous possédez un téléphone Bluetooth, vous pouvez également utiliser ce commutateur pour accepter et terminer vos appels, le tout sans avoir à lâcher le volant. TACHYGRAPHE Pour vous aider à respecter la législation, le tachygraphe digital est disponible sur Primastar Avantour. Il possède des lecteurs de carte à puce séparés pour deux conducteurs et la capacité d utiliser une carte à puce de société pour transférer des données entre le tachygraphe et un PC. Ce tachygraphe informe des activités du conducteur en termes de temps de conduite et de distance parcourue et l imprimante intégrée peut produire un rapport pour des vérifications. 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 31 27/02/12 16:42
PARFAITEMENT ADAPTÉ Tous les équipements et options du Primastar ont été réalisés autour des besoins de votre entreprise. Si vous avez une demande particulière, c est sûrement le Primastar qui pourra la satisfaire. Cloison complète vitrée CLOISONS DE SÉPARATION Pour assurer une bonne protection contre les charges glissantes, les cloisons complètes sont idéales. Pour votre sécurité et celle de vos biens, vous pouvez opter pour une cloison de séparation complète, soit tôlée pour une protection optimale soit vitrée pour vous assurer une meilleure visibilité. Les deux offrent un confort accru en réduisant en particulier le bruit. Cloison complète tôlée Cloison tubulaire PORTE-MANTEAU Cet accessoire très pratique a été judicieusement installé sur la cloison 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 32 27/02/12 16:43
CAPACITÉ ÉLECTRIQUE SUPPLÉMENTAIRE Si vous utilisez fréquemment des accessoires électriques, tels qu un portable, un système de navigation, kit téléphonique, ou lecteur DVD pour vos enfants, les véhicules équipés de moteur 2.5 dci 150 ou de boîte robotisée disposent du système heavy duty. Il fournit 85 Ah à 95 Ah pour des demandes en électricité importantes. SECONDE BATTERIE Si vous vous servez fréquemment de votre batterie lorsque votre moteur ne tourne plus (par exemple si vous possédez une installation frigorifique), une seconde installation batterie indépendante est disponible en option. Cette option fournit uniquement l installation po ur vous servir d une seconde batterie, ce qui vous permet d installer la batterie correspondant à votre besoin. ANNEAUX D ARRIMAGE SUPPLÉMENTAIRES Deux nouveaux anneaux d arrimage sur le sol de l espace de chargement aident à attacher votre cargaison dans les meilleures conditions de sécurité. Ces anneaux sont en complément de ceux sur les côtés. Les crochets sont faits pour supporter une charge de 625 kg. PRISE 12 V Sur l Avantour, une prise 12 V est installée sur la paroi entre la 2 e et 3 e rangée.vous pouvez ainsi recharger votre téléphone portable, ou encore votre ordinateur portable (avec adaptateurs spéciaux). 2 PORTES LATÉRALES COULISSANTES Les portes latérales coulissantes vous aident à accéder plus facilement à votre espace de chargement. La porte latérale droite est de série. La porte latérale gauche est disponible sur fourgon en option. NOUVEAU SYSTÈME DE CHAUFFAGE Le nouvau système de chauffage distribue l air chaud directement à vos pieds et fournit considérablement plus d air chaud à l arrière du véhicule. Ce nouveau système ajoute encore au confort de vos passagers dans votre Combi ou Avantour. 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 33 27/02/12 16:43
FINITION COMBI FOURGON FOURGON 3 PLACES INTRO w $%6 $)8 $LGH DX )UHLQDJH Gt8UJHQFH HW (%' UËSDUWLWHXU ËOHFWURQLTXH GH IUHLQDJH w $LUEDJ FRQGXFWHXU w &ORLVRQ WXEXODLUH FOURGON 3 PLACES VISIA = INTRO + w &ORLVRQ FRPSOÊWH WÖOËH w )HUPHWXUH FHQWUDOLVËH Â GLVWDQFH w 5DGLR WXQHU [ : DYHF FRPPDQGHV DX YRODQW w 5ËWURYLVHXUV ËOHFWULTXHV HW GËJLYUDQWV w 9LWUHV DYDQW ËOHFWULTXHV FOURGON 3 PLACES ACENTA = VISIA+ &OLPDWLVDWLRQ PDQXHOOH 5DGLR &' 03 [ : DYHF FRPPDQGH DX YRODQW 3URWHFWLRQ GH VRO SODVWLTXH &URFKHWV DGGLWLRQQHOV VXU UDLOV COMBI 9 PLACES VISIA w $%6 $)8 $LGH DX )UHLQDJH Gt8UJHQFH HW (%' UËSDUWLWHXU ËOHFWURQLTXH GH IUHLQDJH w )HUPHWXUH FHQWUDOLVËH Â GLVWDQFH w 2UGLQDWHXU GH ERUG w 5DGLR &' 03 [ : DYHF FRPPDQGHV DX YRODQW w 5ËWURYLVHXUV ËOHFWULTXHV HW GËJLYUDQWV w 9LWUHV DYDQW ËOHFWULTXHV COMBI 9 PLACES ACENTA = VISIA + w &DFKH EDJDJHV w 3URWHFWLRQ SODVWLTXH HQ ]RQH GH w &OLPDWLVDWLRQ PDQXHOOH DYDQW FKDUJHPHQW FKDXIIDJH DUULÊUH DGGLWLRQQHO w 5DGLR &' 03 %OXHWRRWK [ : w (QMROLYHXUV DYHF FRPPDQGHV DX YRODQW w 3DUH EULVH DWKHUPLTXH AVANTOUR AVANTOUR 8 PLACES ACENTA w $%6 $)8 $LGH DX )UHLQDJH w 2UGLQDWHXU GH ERUG Gt8UJHQFH HW (%' UËSDUWLWHXU w 3DUH EULVH DWKHUPLTXH ËOHFWURQLTXH GH IUHLQDJH w 5DGLR &' 03 [ : DYHF w $FFRXGRLU FRQGXFWHXU FRPPDQGHV DX YRODQW w $LUEDJ FRQGXFWHXU SDVVDJHU w 5ËWURYLVHXUV ËOHFWULTXHV HW w &DFKH EDJDJHV GËJLYUDQWV w &OLPDWLVDWLRQ DYDQW PDQXHOOH w 6LÊJH SDVVDJHU VLPSOH UËJODEOH FKDXIIDJH DUULÊUH DGGLWLRQQHO HQ KDXWHXU w )HUPHWXUH FHQWUDOLVËH Â GLVWDQFH w 9LWUHV DYDQW ËOHFWULTXHV AVANTOUR 8 PLACES TEKNA = ACENTA + w $OOXPDJH DXWRPDWLTXH HW WHPSRULVË w 9HUURXLOODJH VËOHFWLI GHV RXYUDQWV GHV SKDUHV DYHF WËOËFRPPDQGH w &OLPDWLVDWLRQ PDQXHOOH DYDQW HW w 9LWUHV ËOHFWULTXHV Â LPSXOVLRQ FÖWË DUULÊUH FRQGXFWHXU w (VVXLH JODFHV DXWRPDWLTXHV HW Â w )HUPHWXUH FHQWUDOLVËH DYHF YLWHVVH YDULDEOH RXYHUWXUH VËOHFWLYH GHV RXYUDQWV w 3KDUHV DQWLEURXLOODUG w 5DGLR &' 03 %OXHWRRWK ; : DYHF &$9 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 34 27/02/12 16:43
Packs d options & options Fourgon, Combi et Avantour Pack SÉRÉNITE (sur Fourgon et Combi) w $FFRXGRLU FRQGXFWHXU DYDQW w 9LWUH ËOHFWULTXH Â LPSXOVLRQ FÖWË FRQGXFWHXU w )HUPHWXUH FHQWUDOLVËH DYHF RXYHUWXUH VËOHFWLYH GHV RXYUDQWV w (VVXLH JODFHV DXWRPDWLTXHV Â YLWHVVH YDULDEOH w $OOXPDJH DXWRPDWLTXH WHPSRULVË GHV SKDUHV w 3KDUHV DQWLEURXLOODUG XQLTXHPHQW VXU &RPEL Pack SÉCURITÉ (sur Fourgon et Combi) w 3KDUHV DQWLEURXLOODUG w $LUEDJ SDVVDJHUV Pack PLUS SÉCURITÉ (sur Fourgon) w 3KDUHV DQWLEURXLOODUGV w $LUEDJ SDVVDJHUV w (VVXLH JODFHV DXWRPDWLTXHV w $OOXPDJH DXWRPDWLTXH WHPSRULVË GHV SKDUHV Pack VITRÉ (sur Fourgon) Pack semi-vitré : w &ÖWËV GH FDLVVH VHPL YLWUËV w 3RUWH ODWËUDOH GURLWH YLWUH IL[H w 3RUWH DU YLWUËH RXYUDQW Â w (VVXLH JODFH GËVHPEXDJH w &ORLVRQ FRPSOÊWH YLWUËH Pack super vitré : w &ÖWËV GH FDLVVH YLWUËV w SRUWHV ODWËUDOHV YLWUHV IL[HV w 3RUWHV DU RXYUDQW Â w (VVXLH JODFH GËVHPEXDJH w &ORLVRQ FRPSOÊWH YLWUËH OPTIONS w &OLPDWLVDWLRQ $XWRPDWLTXH w /LPLWHXU HW UËJXODWHXU GH YLWHVVH LQFOXV OHV YLWUHV Â LPSXOVLRQ FRWË FRQGXFWHXU w 5DGLR &' 03 %OXHWRRWK [ : DYHF &$9 w 5DGDU GH UHFXO w 6XSHU FRQGDPQDWLRQ GHV SRUWHV DYHF WËOËFRPPDQGH 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 35 27/02/12 16:44
CARROSSERIE CARROSSERIE FOURGON L1H1 Choisissez la version du Primastar correspondant aux besoins de votre activité : Fourgon, Combi pour double usage (cargo et passager) ou Avantour pour le plus luxueux des transports passagers. Vous pouvez choisir aussi entre 2 longueurs, 2 hauteurs (selon version) et d autres détails tels que portes coulissantes, vitrées ou tôlées, portes arrière ou hayon vitrés. L1H2 VITRES LATÉRALES FOURGONS Zone latérale arrière entièrement tôlée L2H1 Zone latérale arrière avec côté droit vitré L2H2 Zone latérale arrière vitrée des 2 côtés 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 36 27/02/12 16:44
PORTES LATÉRALES SUR FOURGON ET COMBI Porte latérale droite Porte latérale droite et gauche (uniquement sur fourgon) PORTES ARRIÈRE SUR FOURGON Portes arrière tolées (ouvrant à 180 ou en option à 270 sur L2) Portes arrière vitrées en option (ouvrant à 180 ou en option à 270 sur L2) Hayon vitré COMBI ET AVANTOUR CARROSSERIE Combi 9 places : L1H1 ou L2H1 semi vitré en option Combi 9 places : L1H1 entièrement vitré Combi 9 places : L2H1 entièrement vitré Avantour 8 places : L1H1 entièrement vitré 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 37 27/02/12 16:44
DIMENSIONS F G C I D A B H E F G C I D A B H E F G C I D A B H E 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 38 27/02/12 16:44
Le Primastar a des dimensions extérieures compactes, ce qui le rend plus manœuvrable dans le trafic et en milieu urbain. Vous pouvez vous garer à des endroits ou d autres utilitaires ne passent pas. Sa conception très efficace lui assure un grand espace intérieur. FOURGON COMBI AVANTOUR Dimensions (mm) L1H1 L1H2 L2H1 L2H2 L1H1 L2H1 L1H1 3 sièges 3 sièges 3 sièges 3 sièges 9 sièges 9 sièges 8 sièges Empattement A Longueur B Hauteur C Largeur E Longueur de chargement F Hauteur de chargement G Largeur de chargement H Largeur entre passage de roues I 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 39 27/02/12 16:44
Couleurs Blanc Neige * Z36 / S Rouge Magma Z35 / S Bleu Encre Z39 / S Noir Profond * Z41 / M Gris Acier AR0 / M Gris Clair * Z34 / M Bleu Océan * ZT4 / M Gris Beige * ZT1 / M 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 40 27/02/12 16:44
SELLERIE Sellerie Fourgon et Combi Jaune Maïs Z37 / S Sellerie Avantour Vert Profond * Z42 / M * Bleu Orage * ZBH / M Bleu Panorama ZW6 / M Solide / S Métallisée / M ROUES * Coloris disponibles pour l Avantour Roue acier standard avec logo Nissan Enjoliveurs (Suivant finition sur Combi et Avantour) Enjoliveurs (Suivant finition sur Combi et Avantour) 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 41 27/02/12 16:44
Les différents accessoires : 01 : Le Primastar accessoirisé avec galerie et échelle arrière. 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 42 27/02/12 16:45
ENGAGEMENT NISSAN Si votre véhicule tombe en panne, ce peut être un sérieux problème pour votre entreprise. Le temps alloué pour une réparation est pour vous une perte de temps donc de gain. Chez Nissan nous le comprenons. Nous faisons donc tout ce qui est possible pour que votre fourgon reste là où il doit être, travaillant pour vous, sur la route. LA CULTURE DE LA FIABILITÉ Le Primastar a subi de nombreux contrôles de qualité pour rester fidèle à la réputation de fiabilité des véhicules Nissan. Il est construit pour endurer des travaux difficiles et peut parcourir de longues distances entre chaque entretien, (jusqu à 40 000 km pour la motorisation 2.0L dci). DES SERVICES EN PRIORITÉ POUR NOS CLIENTS VUL Vous voudrez toujours être sûr que des experts sont à votre disposition, des experts qui réagissent vite et efficacement. C est pourquoi nous avons des techniciens spécialistes des véhicules utilitaires Nissan. Quand vous contactez votre point de vente Nissan, nous vous garantissons que votre Primastar recevra un diagnostic dans les meilleurs délais. Cela vous aide à vous organiser, et vous donne l assurance que n importe quelle réparation sera entreprise en priorité. NISSAN RAPID SERVICE Une visite à l atelier n est pas toujours prévue. Mais si vous avez un Primastar vous n avez pas à vous inquiéter. Nissan Rapid Service, c est l assurance que les ateliers participants prendront en charge votre véhicule suivant le service demandé (vidange, climatisation, pneus, échappement, batterie, amortisseurs, freinage) sans aucun rendez-vous, et à un tarif prédéfini. Les ateliers ont des horaires d ouverture commodes, ils seront donc disponibles pour votre Primastar, une fois votre journée de travail achevée. ASSISTANCE ROUTIÈRE Nissan propose une assistance routière paneuropéenne couvrant la durée de garantie de votre véhicule. Ce service est disponible toute l année, 24/24h (dimanches et jours fériés compris). 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 44 27/02/12 16:45
GARANTIE 3 ANS Vous avez des engagements avec vos clients et vous ne pouvez pas vous permettre de ne pas les respecter. Alors chez Nissan, nous faisons le nécessaire pour votre activité avec des véhicules qui sont toujours opérationnels. Le Primastar est ultra fiable, avec des intervalles d entretien longs, des services performants avec des équipes de spécialistes, des centres d affaires et des fourgons de courtoisie. Le Primastar, comme tous les véhicules de la gamme Nissan, est garanti pour 3 ans ou 100 000 km. La garantie couvre votre nouveau Nissan des défauts dans des matériels ou des erreurs humaines durant le travail. GARANTIE ANTI-CORROSION DE 12 ANS INTERVALLES D ENTRETIEN DE 40 000 KM SUR MOTORISATIONS DIESEL 2.0L dci CONFORMES À LA NORME EURO 4 Votre véhicule doit pouvoir vous conduire où vous voulez quel que soit le temps, le type de route ou l endroit. Il vous faut donc un véhicule capable d endurer n importe quelle situation, jour après jour. La finition du PRIMASTAR inclut une peinture électrostatique et une protection anti-chocs visant à préserver le dessous de caisse de la corrosion et des dommages. La carrosserie du PRIMASTAR est également couverte par une garantie anti-corrosion GH âdqv 9RXV VHUH] ËJDOHPHQW UDVVXUË GtDSSUHQGUH TXH OH 35,0$67$5 QH UHTXLHUW XQ HQWUHWLHQ TXH WRXV OHV NP pour les motorisations Diesel 2.0L dci conformes à la norme Euro 4, pour un temps de travail accru et un temps d arrêt réduit. /tlqvshfwlrq DQQXHOOH GËGLËH Â OD FRUURVLRQ GRLW ÌWUH UËDOLVËH SDU XQ FRQFHVVLRQQDLUH 1LVVDQ DJUËË LQGËSHQGDPPHQW GX kilométrage du véhicule). 63534_PRIMASTAR_FRA.indd 45 27/02/12 16:45