EDITION - EDITION - AUSGABE - EDICIÓN - EDIZIONE



Documents pareils
Les différences qui font la différence...

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

anwb.nl/watersport, de site voor watersporters

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

Elégance et raffinement Elegance & sophistication

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

Fabricant. 2 terminals

Flottes privatives Une gestion maîtrisée Fleet management The management expert

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.


Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

Exemple PLS avec SAS

Université de XY University of XY. Faculté XY Faculty of XY

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION

«LE DOMAINE» St-Jean de Cannes

Préparation / Industrialisation. Manufacturing Engineering/ On-site Industrialisation. Qualité, contrôle et inspection. On-site quality and Inspection

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Folio Case User s Guide

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

Material Banking Group Percentage Regulations. Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) CONSOLIDATION CODIFICATION

VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION SUPERIEUR DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT TITRE DU PROJET

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

Fédération Internationale de Handball. b) Règlement du but

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD. Telecontrol equipment and systems

Networking Solutions. Worldwide VSAT Maintenance VSAT dans le Monde Entretien. Satellite Communications Les Communications par Satellite

Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par.

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Program

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises GELLAINVILLE

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN

g a m m e l e o p a r d

EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership:

Order Binding Certain Agents of Her Majesty for the Purposes of Part 1 of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Product Overview Présentation produits

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by.

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

Forthcoming Database

Guide de récupération de Windows Server 2003 R2 pour serveurs Sun x64

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

3/11_WHEEL ROADER/KE's仏語 :13 PM ページ 3 KUBOTA WHEEL LOADER

Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce Paris

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

PEINTAMELEC Ingénierie

We Generate. You Lead.

Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4

General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION

EVERYTHING THAT PEOPLE NEED! Simply set sail and savour the freedom. Elegance, Speed and superb sailing

Revision of hen1317-5: Technical improvements

Convergy : la conversion d énergie par excellence

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Cedric Dumoulin (C) The Java EE 7 Tutorial

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

Short-term Pooled Investment Fund Regulations. Règlement sur le fonds commun de placement à court terme CONSOLIDATION CODIFICATION

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION

Get Instant Access to ebook Cest Maintenant PDF at Our Huge Library CEST MAINTENANT PDF. ==> Download: CEST MAINTENANT PDF

Grandes tendances et leurs impacts sur l acquisition de produits et services TI.

ANGULAR JS AVEC GDE GOOGLE

COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF

INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks

Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing?

Private banking: après l Eldorado

Notice Technique / Technical Manual

Archived Content. Contenu archivé

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

Monitor LRD. Table des matières

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

OUVRIR UN COMPTE CLIENT PRIVÉ

Loi sur la Semaine nationale du don de sang. National Blood Donor Week Act CODIFICATION CONSOLIDATION. S.C. 2008, c. 4 L.C. 2008, ch.

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

I RENALA. Research and Education Network for Academic and Learning Activities. The Madagascar NREN

Application Form/ Formulaire de demande

: Machines Production a créé dès 1995, le site internet

Transcription:

EDITION - EDITION - AUSGABE - EDICIÓN - EDIZIONE 2012 C O L L E C T I O N E X P R E S S & F L Y B R I D G E L I N E S Technical data according to ISO 9001 (Quality production) and ISO 14001 (Environnemental management system). Every effort as been made to ensure that facts, photos and figures are correct at the time of publication. Prestige reserves the right to make changes without prior notice. Boats shown in this brochure may be fitted with optional equipment. Les modèles photographiés ne sont pas contractuels et peuvent être présentés avec des options. Les décorations intérieures et extérieures ainsi que les équipements divers peuvent être modifiés sans préavis. Photographs of these presented models are not contractually binding, and may include optional equipment. Interior and exterior decoration as well as equipment may be modified without prior notice. www.prestige-yachts.com Jeanneau - B.P. 529-85505 Les Herbiers cedex - France - info@prestige-yachts.com Conception Bleu Com Cèdre - Mise à jour Juillet 2011 - Textes, dessins et photos non contractuelles - Crédit photos : J. KELAGOPIAN - J.M. LIOT - G. BEAUVAIS - G. MARTIN-RAGET - J.J. BERNIER - ROLDAN E X P R E S S & F LY B R I D G E L I N E S - P R E S T I G E YA C H T S

E X P R E S S & F L Y B R I D G E L I N E S C O L L E C T I O N 2012

a distinctive brand for 20 years, Prestige has been a reference in the world of motor yachts. the brand was born of a vision: to create a complete line of motor yachts, combining exceptional comfort and seaworthiness with the latest in contemporary design. prestige, une marque d exception en 20 ans la signature Prestige est devenue l une des plus grandes références du monde des vedettes. la marque est née d une vision : créer une gamme complète de vedettes alliant un confort marin exceptionnel au design le plus contemporain. the concept with passion and respect for true maritime values, the garroni designers developed the concept for these prestige. beauty and function are found in every detail of these superb yachts, where elegant lines and luxurious materials are married with a harmonious distribution of space and a unique contemporary style. Le concept la passion et le respect de l univers marin ont guidé le style garroni dans la conception des prestige. l équilibre entre design et fonction est visible dans chaque détail de ces superbes yachts ou se mêlent élégance des lignes et matériaux exclusifs dans une harmonie des volumes et un esprit contemporain uniques. designed for any sea with the all-new pod propulsion system and a specially designed hull, the prestige delivers exceptional performance, fuel efficiency and unparalleled handling at sea. the propulsion system facilitates manoeuvres, whether docking at port or navigating the toughest sea conditions. designed with the most advanced computer design software, the v-shaped hull and the optimal deadrise at the transom ensure comfortable steering through choppy seas and great stability, with extremely low noise and vibration levels. dessinée pour toutes les mers le tout nouveau système de propulsion pod, associé à une carène spécialement étudiée offrent une haute performance, une économie de consommation et un comportement marin inégalé. ce système de propulsion offre une capacité de manoeuvre unique que ce soit dans les manœuvres de ports ou en mer dans les conditions les plus dures. le v de ces carènes, dessinées à l aide des logiciels de conception les plus puissants, offre un confort de barre unique dans les vagues et une grande stabilité de route. Le niveau sonore et les vibrations réduites sont aussi au rendez-vous. 2 3

harmony in design Prestige has developed new areas of expertise, notably in the fields of interior design and finishing details. Combining hydraulic, mechanical, electrical and electronic systems, a motor yacht is complex, and the shipyard has worked to integrate these systems well upstream. The exchange between experts in these diverse fields has contributed greatly to the brand s dynamic growth and progress, which are further fuelled by her success. harmonie du design Prestige a développé de nouvelles compétences, notamment dans la conception des aménagements intérieurs et les finitions. Fluides, systèmes mécaniques, électriques, électroniques, une vedette est un ensemble complexe et le chantier a travaillé très en amont à l intégration des systèmes. La confrontation des savoir-faire a amplifié une dynamique de progrès que le succès de la marque a encore stimulée. prestige yachts : a luxury division with the creation of an exclusive yacht division, the prestige brand aims to provide the ultimate in luxury. the name stands for excellence, a unique and personalised customer service provided by a worldwide network of specialists and renowned experts. it is the symbol of rigorous attention to detail and pursuit of the highest level of quality. prestige yachts, le luxe ultime aujourd hui, la marque prestige vise l excellence en créant sa division exclusive prestige yachts. garantie d excellence, de service unique et personnalisé et de l attention d un réseau mondial d experts dédicacé, le pavillon prestige yacht va flotter sur toutes les mers. il est le symbole d une recherche rigoureuse de la plus grande qualité. 4 5

Welcome to a prestigious world Bienvenue dans un univers prestigieux Willkommen in einer Welt voll Stil und Glanz Contents P r e s t i g e 5 5 0 S - N e w 2 0 1 2 P r e s t i g e 5 0 0 S - N e w 2 0 1 2 P r e s t i g e 4 4 0 S P r e s t i g e 3 9 0 S P r e s t i g e 5 5 0 - N e w 2 0 1 2 P r e s t i g e 5 0 0 - N e w 2 0 1 2 P r e s t i g e 4 4 0 P r e s t i g e 4 0 0 P r e s t i g e 3 5 0 Bienvenido a un mundo de prestigio Benvenuti in un mondo prestigioso P r e s t i g e 6 0 S - N e w 2 0 1 2 P r e s t i g e 6 0 7

P r e s t i g e 5 5 0 S - N e w 2 0 1 2 P r e s t i g e 5 0 0 S - N e w 2 0 1 2 P r e s t i g e 4 4 0 S P r e s t i g e 3 9 0 S Prestige 500S Express Line 8 9

N e w 2 0 1 2 10 11

N e w 2 0 1 2 Enjoy our video Scan the QR code with your smartphone and discover the PRESTIGE 550S video. 12 13

N e w 2 0 1 2 14 15

N e w 2 0 1 2 Overall length / Longueur hors tout...17,92 m / 58 8 Hull length / Longueur de coque... 16,06 m / 52 7 Beam / Bau maxi... 4,79 m / 15 7 Draft / Tirant d eau... 1,17 m / 3 8 Air draft / Tirant d air... 5,55 m / 18 2 Light Displacement / Déplacement lège... 17 450 Kg / 38470 Lbs Displacement Full charge/ Déplacement pleine charge... 23 640 Kg / 52117 Lbs Deadrise angle at transom / V de carène au tableau arrière... 16 Engine power / Puissance moteur... Cummins QSC 8.3 / 2 x 600 Cv + Zeus Mid-load max speed / Vitesse max à mi-charge... *30 N Cruising speed / Vitesse de croisière... *24 N Consumption at / Consommation à 30 N... *238 L / 63 US gal Consumption at / Consommation à 24 N... *193 L / 51 US gal Range at / Autonomie à 30 N... *185 NM Range at / Autonomie à 24 N... *240 NM Cabins / Cabines... 3 + Skipper Berths / Couchages... 6 Fuel tank capacity / Capacité carburant... 1 930 L / 510 US gal Water tank capacity / Capacité eau... 800 L / 211 US gal Holding tank capacity / Capacité eaux noires... 120 L / 31,7 US gal Optional generator / Groupe électrogène optionnel... 11 Kw / 17,5 Kw Optional air conditionning system / Air conditionné optionnel... Med 59.000 BTU, Trop 84.000 BTU CE Category / Catégorie CE... B-12 / C-14 (In progress / En cours) Architecte / Design : J & J / Garroni Design / JP Concepts / Prestige Engineering Provisional version - Version provisoire This document is not contractual and we reserve the right to modify equipment or specification without advance notice. Illustrations non contractuelles, nous nous réservons le droit de les modifier sans préavis. *Estimated performance & consumption, mid-loaded boat. / Vitesses & consommations estimées, données indicatives à mi-charge. 16 17