2010 Catalogue produits Voice Multi s ervice Access Carriers & Service Provid T h e A c c e s s C o m p a n y
Profil de l entreprise Etabli depuis presque 30 ans, la compagnie privée RAD Data Communications est un fabricant primé de solutions d accès et de transport pour les opérateurs de lignes fixes et mobiles, fournisseurs de services, entreprises, agences gouvernementales, établissements d enseignement, systèmes de transport et services publics du monde entier. RAD est réputé pour sa vaste infrastructure technologique, le développement de produits novateurs, la qualité de ses processus, son respect des exigences réglementaires et sa capacité à répondre aux besoins spécifiques des clients. Fort de son savoir-faire sur les marchés internationaux et d une culture d entreprise qui encourage les relations à long terme avec les clients, circuits de distribution, fournisseurs et employés, RAD est le partenaire idéal pour tous vos projets dans le domaine des télécommunications et de la communication de données. En bref Un pionnier Etabli depuis 1981, RAD Data Communications est le point d ancrage d un groupe de 13 sociétés associées avec un chiffre d affaires annuel total proche de 1 milliard de dollars. RAD dispose de 21 agences sur les six continents, gérant un réseau de plus de 300 distributeurs déployés sur 164 pays. Plus de 30 % du personnel de RAD, qui compte environ 1 000 employés répartis sur 16 pays, sont activement impliqués dans la Recherche et le Développement. Le processus de fabrication de RAD est exempt d aérocontaminants et ses emballages sont écologiques et recyclables. RAD mène un rôle prépondérant au sein de différents organismes de normalisation tels que l Union internationale des télécommunications (UIT), le forum Metro Ethernet, le forum IP/MPLS, l IETF (Internet Engineering Task Force), ainsi que CELTIC, un groupe EUREKA qui s érige comme le seul programme de recherche et de développement européen dédié aux solutions des télécommunications de bout en bout. RAD a été l initiateur de Single IP, qui permet à plusieurs utilisateurs de partager une adresse IP commune pour l accès Internet. La technologie d avant-garde TDMoIP de RAD, que la société a mis sur le marché voilà plus de dix ans de cela, était l ancêtre des solutions pseudowire actuellement largement déployées. RAD a été le premier fabricant à miniaturiser un convertisseur d interface et une passerelle pseudowire dans un SFP. RAD est le premier fabricant du secteur à déployer une passerelle de démarcation capable de transmettre 1588v2 (1588-2005) et Sync-E (Synchronous Ethernet) afin d assurer des fonctions d horloge précises pour le transport mobile dans les réseaux à commutation de paquets. Des clients de premier plan RAD Data Communications s érige comme le fournisseur de solutions privilégié de plus de 150 opérateurs dans le monde, des principaux opérateurs mobiles aux opérateurs filaires historiques en passant par les opérateurs métropolitains, les FAI et autres fournisseurs télécoms en zone rurale. Les clients de RAD incluent les opérateurs globaux leaders, d AT&T à British Telecom, en passant par China Mobile, Deutsche Telekom, Embratel, France Telecom, KDDI, KPN, Hutchison, Orange, SoftBank, Telefónica, TeliaSonera, Telstra, Telus, T-Mobile et Verizon, parmi tant d autres. Au-delà de ses liens étroits avec les opérateurs télécoms, RAD exerce également une activité soutenue auprès des professionnels des réseaux d entreprise dans les secteurs de la banque, du commerce, de l énergie, de la finance, de l administration, de l industrie, de l assurance, de la fabrication, de l armée, du transport et des services publics.
Table des matières 0> Applications clients sélectionnées de RAD 2 Accès Ethernet opérateur 4 Synchronisation et transmission synchrone en mode paquet 12 Transport cellulaire 14 Optimisation et compression vocales et VoIP 24 Services publics et transport 28 Accès multiservice 36 Gouvernement et entreprises 40 01 Accès Ethernet opérateur 48 Ethernet sur TDM 50 Ethernet sur fibre 61 Ethernet sur DSL 66 Convertisseurs SFP 67 Multiservices 70 02 Transport cellulaire 72 Passerelles pour sites cellulaires 74 Passerelles pour sites d agrégation 80 03 Accès TDM (Plate-forme d accès multiservice) 86 Multiplexeurs 88 Multiplexeurs multiservice bas débit 99 Brasseurs d IT 102 NTU TDM 110 ADM SDH/SONET 116 Multiplexeurs fibre optique 118 Multiplexeurs SDH/SONET 124 04 Last Mile (Boucle locale) 126 Modems cuivre 128 Modems fibre optique 130 Modems DSL 135 Modems fibre optique miniatures 141 Modems cuivre miniatures 142 Racks de modems et multiplexeurs 143 Multiplexeurs sans fil 148 05 Produits voix 150 Passerelles vocales TDMoIP 152 RVS (RAD VoIP System) 158 06 Accès ATM 164 NTU ATM 166 IAD ATM 170 07 Pseudowire TDM 172 Passerelles pseudowire TDM distantes 174 Passerelles pseudowire TDM centrales 181 Passerelles pseudowire TDM SFP 184 08 Convertisseurs et connectivité 185 Convertisseurs TDM 186 Unités de partage 187 Convertisseurs miniatures 187 Commutateurs de paquets 188 Transmetteurs SFP 194 09 Administration de réseau 198 Système d administration RADView 200 Compatibilité des agents RADview 206 10 Services professionnels globaux 207 RADcare 208 Formation 210 Gestion de projets 212 Services sur site 213 0> Tableaux de référence 214 0> Glossaire 216 0> Index des produits 222
A P P L I C A T I O N S C L I E N T S S E L E C T I O N N E E S Applications clients sélectionnées de RAD Cœur de réseau Accès/Transport La transition vers les réseaux basés sur les paquets pour le contenu basé sur IP s opère rapidement, l Ethernet opérateur devenant la technologie d accès et de transport privilégiée pour la plupart des fournisseurs de services et opérateurs. Néanmoins, le passage aux réseaux de la prochaine génération laissera des îlots de réseaux traditionnels et de communautés d utilisateurs dont les applications critiques devront être gérées. RAD Data Communications propose aux opérateurs, opérateurs mobiles, fournisseurs de services et utilisateurs professionnels une large gamme de produits d accès et de solutions réseau leur permettant de déployer rapidement et aisément de multiples services tout en contrôlant les dépenses d exploitation et d investissement et en minimisant les dépenses de l utilisateur final en termes d équipement de communication, nouveau ou existant. Services/CPE Réseaux traditionnels: SDH/SONET/ ATM Services et équipement traditionnels Nouveau PSN: GbE/MPLS/IP Nouveaux services et équipement Faciliter la migration vers les réseaux de la prochaine génération avec gestion des nouveaux services ainsi que des applications traditionnelles 2 RAD Data Communications Catalogue 2010
Accès Ethernet opérateur p.4 Prendre en charge Ethernet opérateur pour des services ffiables, économiques, responsables et sans limite sur toute infrastructure d accès ou de transport. Activer le transport TDM et ATM sur les réseaux Ethernet en utilisant la technologie pseudowire basée sur les normes. Transport cellulaire p.14 Réduire les coûts de transport du trafic sur le réseau d accès radio 2G et 3G en déployant des passerelles pour sites cellulaires et sites de hub avec multiplexage statistique, pseudowire, et récupération ainsi que synchronisation d horloge avancées. Faciliter la migration étape par étape vers un réseau d accès mobile tout IP via une approche hybride du déchargement de données, et permettre une transition sans heurs vers un RAN axé sur les données. Optimisation et compression vocales et VoIP p.24 Réduire le coût de la connectivité vocale, pour les applications satellite et professionnelles à bande passante limitée et à jonction inter-msc. Tirer profit d une entrée peu onéreuse et peu risquée dans le marché lucratif de la fourniture de services VoIP. Services publics et transport p.28 Gérer des applications diverses, allant des données de contrôle critiques, de la vidéosurveillance et du trafic vocal à l accès Internet, au LAN et à l Ethernet industriel, sur différentes topologies réseau via leur propre grille de communication ou des infrastructures louées auprès de fournisseurs de services. Gérer la transition de l infrastructure d accès et de transport existante vers de nouveaux réseaux basés sur les paquets. Accès multiservice p.36 Permettre le mélange homogène d une large gamme de services voix, données et vidéo traditionnels avec une prise en charge des applications basées sur les paquets sur PDH, SDH/SONET, SHDSL, ainsi que sur les nouveaux réseaux d accès par paquets. Gouvernement et entreprises p.40 Gérer les applications de reprise après sinistre, de sécurité publique et de sécurité intérieure avec solutions d accès et de transport adaptées pour les réseaux TETRA, de vidéosurveillance, fibre sécurisée et sans fil cryptés. RAD Data Communications Catalogue 2010 3
A P P L I C A T I O N S A C C È S E T H E R N E T O P É R A T E U R Accès Ethernet opérateur Via les efforts conjugués de divers organismes normatifs et grâce à une coopération rapprochée entre les fournisseurs et les opérateurs, l Ethernet opérateur est devenu une technologie largement acceptée pour le déploiement de services et de transport de niveau 2. De par cette transformation, les utilisateurs peuvent désormais bénéficier de la rentabilité et de la flexibilité que procure Ethernet tout en profitant de la performance, de la fiabilité et des capacités d administration déterministes des services TDM et ATM traditionnels dont ils dépendent. Un élément essentiel de la transformation d Ethernet en technologie de classe opérateur a été l établissement de normes OAM (opérations, administration et maintenance) Ethernet par l IEEE et UIT, conçues pour superviser le fonctionnement du réseau afin de détecter ses défauts ou déficiences et mesurer sa performance. À l heure actuelle, une suite OAM Ethernet standard comprend généralement des fonctionnalités OAM telles que la vérification de la connectivité, la détection des défauts, la supervision des performances et l indication d alarme. La capacité de la technologie de transport Ethernet à assurer la résilience du service est un autre facteur important dans son adoption par les opérateurs. Les fournisseurs de services disposent d un certain nombre d outils conçus dans ce but, et notamment la commutation ERPS (Ethernet Rings Protection Switching), qui utilise la topologie en anneau pour assurer la restauration de service en cas de défaillance. Lorsqu on se réfère à l accès Ethernet opérateur, il faut toutefois prendre en considération différents attributs de services, la topologie ainsi que l infrastructure réseau, et les spécifications de l accès utilisateur. Un fournisseur de services Ethernet opérateur doit disposer d une gamme de solutions produits gérables pouvant offrir différentes tarifications, prendre en charge des supports physiques divers et incorporer des mécanismes de qualité de service (QoS) permettant la réduction des dépenses d exploitation, tout en garantissant les contrats de niveau de service (SLA). La gamme de solutions EtherAccess de RAD offre un ensemble d options d accès Ethernet riches en fonctionnalités, fiables, économiques, responsables et sans limite, et notamment Ethernet sur fibre optique, Ethernet sur xdsl, Ethernet sur PDH/SDH/ SONET, Ethernet sur ATM et Ethernet sur liaison sans fil. 4 RAD Data Communications Catalogue 2010
Démarcation Ethernet intelligente pour réseaux PSN Description FE ETX-204A Siège social GbE FE ETX-204A Agence RICi-E1/RICi-T1 FE Agence Agence RICi-4E1/4T1 RICi-8E1/8T1 RICi-16 GbE/FE GbE/FE Agrégation n x Egate-100 STM-1/OC-3 ou 3 x DS3 ETX-1002 GbE/ 10 Gbps Réseau à commutation de paquets GbE SDH/SONET ou NG-SDH/ SONET GbE GbE DSLAM IP DSLAM Offrir du transport et des services Ethernet avec assurance SLA sur diverses technologies d accès, dont la fibre optique, le cuivre agrégé, SDH/SONET et DSL. FE/GbE E3/T3 FE/GbE sur ATM/DSL Jusqu'à 4 paires SHDSL.bis LA-210 Agence ETX-102/ ETX-202 LA-110 RICi-E3/ RICi-T3 FE Agence FE Agence FE Agence FE Agence ETX-102/ ETX-201/ ETX-202/ ETX-202A FE Index des produits Egate-100 p. 58 ETX-102/201/202 p. 64 A P P L I C A T I O N S A C C E S E T H E R N E T O P E R A T E U R Avantages et caractéristiques La diversité des technologies d accès élargit la clientèle des fournisseurs de services et adapte les moyens d accès aux besoins des clients Attributs de services Ethernet homogènes sur différentes technologies d accès avec des produits certifiés MEF-9 et MEF-14 Génération de chiffre d affaires grâce aux services de type EIR et CIR basés sur SLA, tout en vendant la bande passante en excès avec un surabonnement intelligent et sans compromettre la qualité des services premium Le contrôle de bout en bout des services minimise les dépenses d exploitation en utilisant des mécanismes OAM Ethernet, tels que IEEE 802.1ag et Y.1731 ETX-202A/204A p. 62 ETX-1002 p. 61 LA-110 p. 170 LA-210 p. 66 RICi-4E1/4T1 p. 52 RICi-8E1/8T1 p. 52 RICi-16 p. 50 RICi-/E3/T3 p. 53 RAD Data Communications Catalogue 2010 5
Démarcation Ethernet dans un environnement multiopérateur A P P L I C A T I O N S A C C È S E T H E R N E T O P É R A T E U R Locaux du client FE RICi-4E1/4T1 RICi-8E1/8T1 LAN RICi-16 Index des produits Agrégation 8/16 x Egate-100 p. 58 ETX-102/201/202 p. 64 SDH/SONET STM-1/ OC-3 can. (APS) 3 x DS3 Fournisseur de services de transport Description POP Egate-100 Fournisseur de services GbE Réseau à commutation de paquets Locaux du client ETX-102/ ETX-201/ ETX-202/ ETX-204A FE/ GbE Déployer des services Ethernet lorsque le client se trouve en dehors du réseau du fournisseur en louant des lignes auprès d un fournisseur de services de transport et assurer le contrôle de bout en bout du SLA sur différents réseaux et domaines de fournisseurs. LAN ETX-204A p. 62 RICi-4E1/4T1 p. 52 RICi-8E1/8T1 p. 52 RICi-16 p. 50 Avantages et caractéristiques Permet aux fournisseurs de services de proposer des services Ethernet étendus avec une couverture similaire à TDM Le contrôle de service de bout en bout et les mesures de performances, avec le service OAM Ethernet, permettent de vérifier le SLA sur le réseau du fournisseur d accès Fournit le même SLA (contrat de niveau de service) aux clients réseau et hors réseau Des débits de bande passante plus élevés avec des normes d encapsulation et d agrégation Ethernet sur NG-PDH (GFP, VCAT, LCAS) assurent une qualité de service avec restauration sans à-coups, une granularité flexible des débits d accès et l interopérabilité multifournisseur 6 RAD Data Communications Catalogue 2010
Transport DSLAM IP et WiMAX sur SDH/SONET Réseau à commutation de paquets Description GbE GbE POP Egate-100 RICi-155GE/ RICi-622GE STM-1/OC-3 (APS) 3 x DS3 2 x STM-1/OC-3 2 x STM-4/OC-12c SDH/ SONET n x E3/T3 STM-1/OC-3 STM-4/OC-12c Transport de DSLAM IP et WiMAX/BTS sur un transport SDH/SONET avec un déport direct vers un réseau à commutation de paquets. RICi-E3/ RICi-T3 POP RICi-155GE/ RICi-622GE POP RICi-4E1/4T1 RICi-8E1/8T1 RICi-16 IP DSLAM xdsl FE/GbE FE POP WiMAX IP DSLAM FE/GbE xdsl Index des produits Egate-100 p. 58 RICi-4E1/4T1 p. 52 A P P L I C A T I O N S A C C E S E T H E R N E T O P E R A T E U R Avantages et caractéristiques Divers débits de bande passante d accès pouvant atteindre 1 Gbps, en utilisant les protocoles d encapsulation et d agrégation LCAS, VCAT et GFP Extension directe et agrégation des services large bande basés sur Ethernet/IP sur une infrastructure TDM Déploiement rapide des services large bande Réduit les dépenses d exploitation et d investissement en exploitant l infrastructure de transport existante RICi-8E1/8T1 p. 52 RICi-16 p. 50 RICi-155GE p. 55 RICi-622GE p. 54 RICi-E3/T3 p. 53 RAD Data Communications Catalogue 2010 7
Services Ethernet sur liaisons d accès filaires et sans fil A P P L I C A T I O N S A C C È S E T H E R N E T O P É R A T E U R Réseau à commutation de paquets GbE FE = Fast Ethernet Index des produits Airmux-200 p. 149 Airmux-400 p. 148 ASMi-52 p. 135 ASMi-54 p. 136 Egate-100 p. 58 Megaplex-4100 p. 88 RICi-4/8 p. 52 POP Egate-100 STM-1/ OC-3 (APS) 3 x DS3 Description SDH/ SONET n x n x E1 ou STM-1 Client FE RICi-4E1/4T1 RICi-8E1/8T1 RICi-16 POP distant Megaplex-4100 POP distant FE RICi-E1/ Airmux-200 RICi-T1 Agrégation de services Ethernet sur une infrastructure TDM, SHDSL et sans fil permettant aux fournisseurs de services d étendre leurs offres Ethernet aux zones situées au-delà de la portée de leur réseau métropolitain en utilisant l infrastructure traditionnelle et le sans fil point à point. Avantages et caractéristiques SHDSL SHDSL ASMi-52 ASMi-52 Airmux-200 Client Client Etend la portée du service Ethernet à tous les clients Déploiement rapide des services Ethernet Solution complète pour services Ethernet sur des liaisons PDH/SDH/SONET, SHDSL et sans fil. Diminue les coûts d exploitation Agrégation souple : d un seul IT à n x FE Jusqu'à 80 sites FE Client FE RICi-16 p. 50 RICi- p. 53 8 RAD Data Communications Catalogue 2010
Administration hors bande distante PSN Description GbE POP Egate-100 Site d'administration Station d' administration STM-1/OC-3c ou 3 x DS3 Utilisation de PDH pour le trafic d administration hors bande. Réseau d' administration SDH/SONET d' opérateur Administration hors bande RICi-E1/ RICi-T1 RICi-E1/ RICi-T1 RICi-E1/ RICi-T1 Sites distants FE FE FE CPE CPE CPE Réseau de service d' opérateur Index des produits Egate-100 p. 58 A P P L I C A T I O N S A C C E S E T H E R N E T O P E R A T E U R RICi-E1 p. 53 Avantages et caractéristiques RICi-T1 p. 53 Propose des services gérés lorsque le trafic d administration intrabande n est pas disponible Utilise l infrastructure PDH largement disponible pour fournir des services gérés RAD Data Communications Catalogue 2010 9
Services traditionnels émulés et Ethernet sur cuivre agrégé en utilisant l infrastructure DSL A P P L I C A T I O N S A C C È S E T H E R N E T O P É R A T E U R Routeur LAN PBX Siège social V.35 Index des produits LA-210 p. 66 LA-210 Jusqu'à 4 paires SHDSL.bis Agrégation EFM Remarque : les interfaces et série seront prises en charge dans une version ultérieure du logiciel. Description IP DSLAM IP DSLAM Réseau à commutation de paquets IP DSLAM EFM SHDSL.bis EFM SHDSL.bis LA-210 LA-210 Agence A Routeur Le SHDSL.bis basé sur les normes EFM gère les services Ethernet, ou série jusqu à 22 Mbps (sur quatre paires agrégées de cuivre). Les fournisseurs de services peuvent tirer profit de leur nouvelle infrastructure DSLAM IP pour déployer des services professionnels supplémentaires. V.35 Agence B V.35 PBX PBX LAN Routeur LAN Avantages et caractéristiques L Ethernet «de bout en bout» sur DSL permet un accès OAM de bout en bout basé sur Ethernet Elimine la «taxe cellulaire» ATM pour une meilleure utilisation des ressources réseau Liaison d accès unique pour les services Ethernet et les services /série traditionnels Le contrôle de bout en bout des services minimise les dépenses d exploitation en utilisant des mécanismes OAM Ethernet, tels que IEEE 802.1ag et Y.1731 10 RAD Data Communications Catalogue 2010
Ethernet de bande moyenne et Ethernet haut débit en utilisant la fibre et DSL Description LAN FE Siège social ETX-102/ ETX-201/ ETX-202 ETX-204A IP DSLAM Jusqu' à 4 paires SHDSL.bis Equipement d' accès/ MSAN Fibre Réseau à commutation FE/GbE de paquets Jusqu' à 4 paires SHDSL.bis IP DSLAM Propose des services VPN en utilisant Ethernet sur SHDSL (EFM) pour les débits jusqu à 22 Mbps et l accès fibre optique pour les plus hauts débits (jusqu à 1 Gbps). Agence A FE LA-210 LAN Agence B FE LA-210 LAN Index des produits ETX-102 p. 64 ETX-201 p. 64 A P P L I C A T I O N S A C C E S E T H E R N E T O P E R A T E U R Avantages et caractéristiques Mêmes attributs de services sur l accès DSL et fibre optique Propose des services ligne privée Ethernet (EPL, Ethernet Private Line) et ligne privée virtuelle Ethernet (EVPL, Ethernet Virtual Private Line) Supervision de services de bout en bout via un accès OAM Ethernet sur fibre optique ainsi que sur DSL ETX-202 p. 64 ETX-204A p. 62 LA-210 p. 66 RAD Data Communications Catalogue 2010 11
S Y N C H R O N I S A T I O N E T T R A N S M I S S I O N S Y N C H R O N E E N M O D E P A Q U E T SyncToP Solutions de synchronisation et de transmission synchrone en mode paquet (ToP) de RAD Bien que les données d horloge aient été transmises de façon native dans les réseaux TDM, les nouveaux réseaux à commutation de paquets (PSN) sont par nature asynchrones et génèrent des imprécisions, telles que la gigue paquets (PDV, Packet Delay Variation) et la perte de paquets, faisant de la synchronisation le défi le plus important au niveau de la migration vers le transport Ethernet, IP et MPLS. Les PSN nécessitent donc une distribution d horloge robuste vers tous les éléments réseau, y compris un transfert de phase (TOD, Time Of Day, heure de la journée) précis et la précision des fréquences. Cela assure une utilisation efficace de la bande passante et une qualité de service optimale pour les services voix et vidéo en temps réel, ainsi que pour les applications de données. Méthodes de synchronisation courantes Récupération d horloge adaptative (ACR, Adaptive Clock Recovery) ACR est une méthode de synchronisation des fréquences dans laquelle l horloge est distribuée sur le PSN en tant que flux pseudowire TDM CBR (Constant Bit Rate) et régénérée à l extrémité de réception en utilisant les informations d heure d arrivée du paquet, indépendamment de la couche physique. Le format de flux d horloge est un flux pseudowire TDM (SAToP/CESoPSN) standard, acheminé en mode unicast ou multicast. IEEE 1588-2008 (1588v2) La norme IEEE 1588, également connue sous le nom de protocole PTP (Precision Time Protocol), est un protocole de distribution des fréquences et phases (TOD Time Of Day, heure de la journée) dans les réseaux à commutation de paquets, offrant une précision de l ordre de la nanoseconde. Elle est basée sur l échange d informations d horodatage dans une hérarchie maître/esclave, où les informations de synchronisation proviennent d une fonction d horloge Grandmaster Clock généralement rattachable à une horloge PRC (Primary Reference Clock) et/ou au temps universel coordonné (UTC). Bien qu elle puisse être mise en œuvre de bout en bout, la gestion de la norme 1588 par des éléments réseau intermédiaires («horloges de liaison» et «horloges transparentes») garantit de meilleures performances. Sync-E (Synchronous Ethernet) Synchronous Ethernet, défini dans les normes UIT-T G.8261, G.8262 et G.8264, utilise la couche physique Ethernet pour distribuer de façon précise la fréquence, en utilisant des mécanismes d horloge similaires à ceux de SDH/SONET. A la différence de la distribution de synchronisation de couche supérieure, où les informations d horloge sont acheminées sous la forme d un flux de paquets, Synchronous Ethernet verrouille l horloge de la couche physique Ethernet sur un PRC, indépendamment des protocoles de transmission de données utilisés au niveau des couches supérieures. Sync-E étant un schéma de distribution de fréquences liaison par liaison, l ensemble de la voie de distribution d horloge (c est-à-dire tous les nœuds réseau impliqués) doit être conforme à Sync-E. NTR (Network Timing Reference) NTR est une méthode normalisée extrêmement précise pour la distribution des fréquences dans des segments Last Mile basés sur DSL. Une horloge de référence réseau (c est-à-dire une horloge de service) est distribuée depuis un DSLAM compatible NTR vers le CPE en associant ses informations de fréquence à la transmission par modem DSL. Les avantages de NTR résident dans son niveau de précision élevé et dans le fait qu il élimine tout besoin de recourir à un appareil de synchronisation onéreux dans le modem DSL/IAD, réduisant ainsi le prix de revient global de la solution. Plate-forme SyncToP de RAD RAD, qui a contribué à des normes de premier plan pour la transmission synchrone et la synchronisation sur le transport par paquets, a créé la plate-forme SyncToP de techniques de récupération et de distribution d horloge haute performance, dotée de puissantes fonctionnalités de fréquence, de phase et d alignement TOD. Ces fonctionnalités sont intégrées dans diverses unités de démarcation et passerelles d accès PSN pour garantir une transmission fiable du trafic en temps réel sans avoir besoin d appareils de synchronisation externes onéreux. 12 RAD Data Communications Catalogue 2010
La suite SyncToP inclut des technologies telles que IEEE 1588-2008, Sync-E, la récupération d horloge adaptative et NTR. Ce dernier est mis en œuvre de manière à pouvoir être utilisé même avec les IP DSLAM non dotés de la gestion NTR. La plate-forme SyncToP offre en outre une flexibilité Contribution de RAD aux normes du secteur RAD a contribué aux normes de transmission synchrone et de synchronisation de paquets suivantes : IEEE 1588-2008 UIT-T G.8261 UIT-T G.8262 UIT-T G.8263 UIT-T G.8264 UIT-T G.8265 UIT-T G.8266 (G.8261bis) IETF TICTOC WG Proposition de valeur de SyncToP Assurer la qualité de service aux niveaux SDH/SONET pour la voix et la vidéo en temps réel sur paquet Éviter les transferts d appels perturbés et un nombre excessif d appels abandonnés dans les RAN IP Offrir une grande flexibilité en reliant différentes technologies de transmission synchrone et de synchronisation et éliminer le recours à des mises à niveau complètes de réseaux Réduire les dépenses d investissement en intégrant des fonctionnalités de synchronisation dans l unité de démarcation/la passerelle RAN sans recourir à un matériel d horloge dédié Réduire les dépenses d exploitation en optimisant la bande passante pour un transfert d horloge efficace unique en gérant de façon simultanée l utilisation de différentes méthodologies de transfert d horloge, par exemple en utilisant Sync-E pour recevoir l horloge depuis le réseau puis en la distribuant au site cellulaire via le protocole PTP. La plate-forme SyncToP de RAD permet un achement sans heurts et extrêmement précis du trafic 2G, 3G et 4G sur le transport par paquets, garantissant des priorités QoS pour le trafic d horloge et répondant aux exigences strictes du transport mobile, y compris une précision des fréquences définie de 50 ppb pour le GSM et de 16 ppb pour le CDMA 2G et l UMTS 3G. Site POP RNC/ Passerelle 4G Récupération d'horloge basée sur 1588-2008 ou Sync-E Source d'horloge Sync-E PE Grandmaster Clock IEEE 1588-2008 Réseau de transport : /IP/MPLS IEEE 1588-2008 (1588v2) Sync-E Diagnostics et surveillance SLA de bout en bout de l'opérateur PE GbE ETX-204A GbE ETX-204A GbE ETX-204A BS WiMAX IP Node B HSDPA enode B 4G Assurance SLA pour les IP Node B, LTE enode B et stations de base WiMAX S Y N C H R O N I S A T I O N E T T R A N S M I S S I O N S Y N C H R O N E E N M O D E P A Q U E T Source d'horloge Sync-E Grandmaster Clock IEEE 1588-2008 Site central IP DSLAM BSC 2G TDM Réseau à commutation de paquets ACE-3220 IP Node B ATM RNC 3G Agrégation multiservice PW IP Node B FE/GbE Réseau SDH/SONET ACE-3220 IMA ATM Node B RNC IP TDM IEEE 1588-2008 (1588v2) Sync-E Horloge TDM BTS Assurer une synchronisation précise pour le trafic multigénération avec plusieurs normes d horloge RAD Data Communications Catalogue 2010 13
A P P L I C A T I O N S D E T R A N S P O R T C E L L U L A I R E Transport cellulaire Le transport cellulaire, la partie du réseau de radiocommunication connectant les stations de base à leurs contrôleurs, a toujours pesé très lourd dans les coûts de création et d exploitation d un réseau mobile. Il est désormais considéré comme le segment critique qui peut jouer un rôle décisif au niveau de la fourniture de services mobiles et avoir une incidence considérable sur la rentabilité des opérateurs. Les forfaits données illimités pour iphone, les offres de télévision mobile et autres services large bande mobiles gourmands en termes de bande passante transfèrent la charge du transport sur le réseau d accès radio RAN (Radio Access Network), conçu à l origine pour gérer principalement le trafic voix avec un petit nombre de liaisons. Le besoin de répondre aux demandes de large bande mobile se trouve également confronté à un problème de revenu moyen par abonné (ARPU, Average Revenue Per User) en diminution constante, dont l incidence ne peut être atténuée qu en faisant baisser le coût par Mbps. Les mises à niveau HSPA+, le déploiement du transport Ethernet et la migration vers les réseaux 4G LTE tout IP sont quelques-unes des stratégies mises en œuvre par les opérateurs et les fournisseurs de transport pour améliorer l efficacité de leurs réseaux et pour faire de la place au trafic de type média enrichi et à forte concentration de données. Ces stratégies sont toutefois source d un nouvel ensemble d obstacles. Assurer une transmission synchrone et une synchronisation sur des réseaux asynchrones, gérer la co-implantation multiopérateur avec des SLA de transport Ethernet personnalisés, gérer de façon intelligente le trafic RAN dans l architecture plate du LTE, et permettre la rétrocompatibilité pour assurer la continuité du service pour le trafic 2G et 3G traditionnel sont quelques-uns des problèmes devant être traités. Les solutions de transport mobile de RAD assurent une réduction des coûts et un acheminement de qualité pour le trafic vidéo et voix GSM, CDMA et UMTS, ainsi que pour les applications large bande mobile LTE et HSPA+. Disposant de passerelles pour site cellulaire et de hubs d agrégation extrêmement performants, les produits de transport mobile de RAD permettent aux opérateurs et fournisseurs de transport d optimiser l utilisation de la bande passante et de faire converger tous les services sur un réseau unifié, en utilisant toute liaison d accès disponible, qu il s agisse de liaisons TDM, cuivre, DSL, fibre ou hertziennes. En outre, le support pseudowire multi-standard, la fonctionnalité d anneau résilient et les fonctionnalités étendues de transmission synchrone en mode paquet, y compris 1588v2 et Sync-E, permettent une transition sans heurts et économique vers les RAN radio tout IP. 14 RAD Data Communications Catalogue 2010
Migration du transport cellulaire vers le transport par paquets enode B IP Node B Description Node B BTS/ Node B TDM/ATM BTS/ Node B TDM/ATM BTS/ Node B n x TDM/ATM IMA STM-1/OC-3c GbE GbE n x n x ACE-3105 ACE-3220 ETX-204A ACE-3220 ADSL2+ GbE GbE n x SHDSL ADSL2+ IP DSLAM GbE PSN Ethernet/IP/ MPLS GbE GbE GbE ACE-3400 ETX ACE-3600 GbE STM-1/ OC-3 BSC RNC Index des produits A P P L I C A T I O N S D E T R A N S P O R T C E L L U L A I R E La migration vers le transport par paquets de prochaine génération devient un remplacement viable du transport cellulaire. Comme on vous le montre dans l application ci-dessus, plusieurs stations de base et Node B sont connectés sur des réseaux à commutation de paquets. La technologie pseudowire est implémentée pour les équipements cellulaires TDM 2G, ATM 3G et IP Node B. Avantages et caractéristiques Tire parti du transport par paquets de prochaine génération (DSL, fibre) pour le transport 2G/2,5G/3G/4G Les réseaux à commutation de paquets offrent une plus grande disponibilité de la bande passante tout en réduisant les dépenses d exploitation Plate-forme unique pour trafic multigénération (TDM, ATM, IP) Transmission synchrone et synchronisation sur le réseau de transport par paquets Bien adapté à la convergence fixe et mobile (FMC) Permet le concept «tout service tout port» ACE-3105 p. 76 ACE-3220 p. 74 ACE-3400 p. 82 ACE-3600 p. 80 ETX-204A p. 62 RAD Data Communications Catalogue 2010 15
Transport cellulaire WiMAX/4G sur ATM/SDH/SONET pour les fournisseurs de services de transport A P P L I C A T I O N S D E T R A N S P O R T Central téléphonique GbE Egate-100 RNC n x DXC BSC STM-1/OC-3c ou 3 x DS3 STM-1/OC-3 ADM ADM SDH/ SONET n x T3 n x MW PDH n x BTS RICi-16 FE IP Node B FE RICi-16 IP Node B n x FE RICi-16 IP Node B Index des produits Famille DXC p. 102 Egate-100 p. 58 Description Transport du trafic Ethernet IP Node B sur une infrastructure PDH et SDH/SONET, avec agrégation TDM sur n x ou T3 canalisé. Fonctionnalité ADM SONET et M13 intégrée pour l acheminement traditionnel. RICi-16 p. 50 Avantages et caractéristiques Allocation flexible de la bande passante avec agrégation de circuits Réduction des dépenses d investissement via l exploitation des liaisons SDH/SONET/PDH existantes Solution complète avec les CLE de RAD Réduit les dépenses d exploitation en utilisant un gestionnaire unique avec provisioning de services flexible (64 kbps sur n x ) 16 RAD Data Communications Catalogue 2010
Démarcation Ethernet pour les services de transport cellulaire Description Opérateur mobile Site d'agrégation ETX RNC/aGW Fournisseur de services de transport PE Réseau de transport : /IP/MPLS PE GbE GbE GbE OAM de liaison Ethernet du fournisseur de services de transport Récupération d'horloge 1588 ou OAM Ethernet synchrone de bout en bout ETX-204A ETX-204A ETX-204A Horloge Opérateur mobile enode B enode B IP Node B Index des produits A P P L I C A T I O N S D E T R A N S P O R T C E L L U L A I R E Permet l assurance de service pour les réseaux mobiles de prochaine génération basés sur Ethernet, tels que WiMAX, IP Node B et les réseaux 4G LTE tout IP, en fournissant une démarcation claire entre les domaines des opérateurs mobiles et des fournisseurs de transport, y compris le contrôle des services de bout en bout, la supervision des performances et la mesure SLA. ETX-204A p. 62 Avantages et caractéristiques OAM Ethernet de niveau liaison et de bout en bout pour la gestion des défauts et la supervision des performances Gestion puissante de la synchronisation et du transfert d horloge pour assurer la qualité du service sur le transport par paquets, y compris IEEE 1588-2008 et Sync-E. Fonctionnalités de QoS avancées par connexion virtuelle Ethernet et/ou classe de service (EVC, EVC.CoS) Protection des liaisons physiques pour un temps de disponibilité accru RAD Data Communications Catalogue 2010 17
Votre réseau à commutation de paquets est-il? intelligent Suffisamment intelligent pour réduire vos dépenses d'exploitation et accroître votre chiffre d'affaires? La plate-forme de RAD pour la fourniture de services sur paquets vous offre toute l'intelligence dont vous avez besoin. Qu'il s'agisse de services professionnels, de services de gros ou de transport mobile, le portefeuille EtherAccess intelligent de RAD vous aide à faire évoluer votre réseau d'accès par paquets et à gérer de façon efficace les SLA Ethernet opérateur personnalisés : Contrôle de service de bout en bout et mesure des performances Gestion du trafic élaborée pour les SLA à plusieurs niveaux Suite complète de solutions de synchronisation et de transmission synchrone en mode paquet Acheminement flexible des services sur fibre, DSL, cuivre et sans fil Obtenez GRATUITEMENT votre guide d'application «Carrier Ethernet SLA Support Tools» (en anglais) sur. Vous y découvrirez comment fournir des services professionnels et transporter du trafic mobile multigénération à moindre coût et de façon plus efficace! Courriel : market@rad.com The A cce s s C o m p a ny