Chaussure de sécurité Honeywell Safety Products Honeywell Safety Products France SAS Immeuble Edison Paris Nord 2 33 rue des Vanesses - CS 55288 Villepinte 95958 Roissy CDG Cedex - France Tél : +33 (0)1 49 90 79 79 Fax : +33 (0)1 49 90 71 04 Email : info-france.hsp@honeywell.com SPERIAN PROTECTION Deutschland GmbH & Co. KG Office Benelux. Hermeslaan 1H 1831 Diegem - Belgique Tél : +32 (0)2 728 21 17 Fax : +32 (0) 2 728 23 96 Email : info-benelux.hsp@honeywell.com www.honeywellsafety.com DOC2734 Janvier 2012 2012 Honeywell International Inc. PROTECTION, CONFORT & DESIGN Chaussures professionnelles pour sapeurs-pompiers Ensemble vers plus de sécurité Construire une culture durable de la sécurité grâce à des formations complètes, des technologies innovantes et des produits performants et confortables qui inciteront les employés à faire d eux-mêmes le choix de la sécurité.
Chaussures professionnelles pour sapeurs-pompiers Honeywell Sperian rejoint Honeywell et devient un leader mondial des EPI Avec plus de 9000 employés dans le monde, Honeywell Safety Products (activité performante de Honeywell) s engage à concevoir, fabriquer et commercialiser des équipements de protection individuelle et des services associés, performants, innovants et à forte valeur ajoutée. Ils garantissent à chaque instant, la sécurité et l épanouissement professionnel des hommes et des femmes pour qu ils gagnent en efficacité sur l essentiel : l exercice de leur métier. En parfaite connaissance de leurs attentes et des exigences de leur métier, le groupe Honeywell s est engagé dans un processus de recherche et d innovation radicale afin de proposer aux pompiers une gamme de produits fonctionnels, fiables et durables. Conformes aux exigences de la norme NF EN 15090 : 2006. Nos processus de développement, de production et de service logistique sont certifiés ISO 9001. Notre site de fabrication est certifié ISO 14000 étape 2/3. Nous vous proposons de découvrir notre savoir-faire en parcourant les pages de notre nouveau catalogue. Une unité de fabrication dédiée aux chaussures pour pompiers Honeywell Safety Products a dédié une unité de production à la fabrication de chaussures pour pompiers. Cette usine a été pensée et organisée pour créer un site dynamique et évolutif, où l ergonomie des postes de fabrication facilite les tâches des opérateurs dans un souci de qualité totale. La formation permanente des personnels, des investissements réguliers dans de nouvelles technologies (découpe) permettent à Honeywell Safety Products d être le partenaire de référence dans le domaine de la chaussure pour pompiers. NORMES ET PICTOGRAMMES page 4 chaussures d intervention page 5 chaussures SPÉCIFIQUES plongeurs chaussures de cérémonie page 10 ACCESSOIRES ET SERVICES Honeywell page 11 3
Normes et pictogrammes Bottes multi-usages Normes La norme NF EN 15090 : 2006 a pour but de fournir les exigences minimales de performance et les méthodes d essais correspondantes, relatives aux chaussures pour pompiers destinées à être utilisées pour la lutte contre l incendie et les activités connexes. Codification de référence des chaussures de sécurité : NF EN ISO 20345 : 2007 Codification de référence des chaussures de travail : NF EN ISO 20347 : 2007 Classification des chaussures pour pompiers selon la norme NF EN 15090 : 2006 Code 1 : Chaussures en cuir et autres matériaux, sauf chaussures tout caoutchouc ou tout polymère Code 2 : Chaussures tout caoutchouc (c est-à-dire entièrement vulcanisées) ou tout polymère (c est-à-dire entièrement moulées) Types de chaussures pour pompiers selon la norme NF EN 15090 : 2006 Type 1 : Convient pour des opérations générales de sauvetage (exemple : Type 1, HI1), pour l extinction d un feu (exemple : Type 1, HI2), pour une intervention d extinction dans le cadre de la lutte contre l incendie avec un feu déclaré parmi des combustibles d origine végétale tels qu une forêt (exemple : Type 1, HI3), des récoltes, des plantations, des champs ou des terrains agricoles. Type 2 : Convient pour des opérations de sauvetage lors d un incendie (exemple : Type 2, HI2), pour l extinction d un feu, pour la préservation de biens dans les bâtiments, les constructions encloisonnées (exemple : Type 2, HI3), les véhicules, vaisseaux, ou autres biens impliqués dans un incendie ou une situation d urgence. Type 3 : Situations d urgence avec matériaux dangereux, entraînant le dégagement ou l émission potentielle de produits chimiques dangereux dans l environnement pouvant causer la mort, des blessures aux personnes ou des dommages aux biens et à l environnement. Convient également pour les opérations de sauvetage lors d un incendie, pour l extinction d un feu, pour la préservation de biens dans les aéronefs, bâtiments, constructions encloisonnées, véhicules, vaisseaux, ou autres biens impliqués dans un incendie ou une situation d urgence. Le type et le niveau de sécurité des bottes d intervention et bottes multi-usages sont indiqués sur le pictogramme pompier. Honeywell Safety Products propose dans sa collection spécifique pompiers des modèles de types 1 & 2 dont les niveaux de sécurité sont les suivants : BACOU MERCURE 65 313 61 Botte à lacets d intervention pour les opérations de sauvetage, extinction de feu (bâtiments, constructions en cloisonnées, véhicules, vaisseaux) et situation d urgence. Sympatex Professionnal Semelle : Néoprène antistatique et antidérapant Pour le Type 1 : F1PA F = conformité à toutes les exigences générales de la norme EN 15090 1 = type 1 P = résistance à la pénétration A = propriétés antistatiques Pour le Type 2 : F2A F = conformité à toutes les exigences normatives 2 = type 2 A = propriétés antistatiques Pour tout complément d information veuillez nous contacter directement. pictogrammes SPACIUM METAL FLEXIUM INSOLE Embout de sécurité 200 Joule non métallique. Conforme à la norme EN 12568 Intercalaire anti perforation non métallique. Conforme à la norme EN 12568 Première de propreté amovible et ergonomique. Doublure imper-respirante 4 www.honeywellsafety.com 5
Bottes multi-usages Bottes multi-usages BACOU SATURNE 65 313 62 BACOU VULCAIN 65 313 19 Botte à lacets d intervention pour les opérations de sauvetage, extinction de feu (bâtiments, constructions en cloisonnées, véhicules, vaisseaux) les opérations et situations d urgence. Sympatex Professionnal Semelle : Néoprène antistatique et antidérapant Botte à lacets d intervention pour les opérations de sauvetage, extinction de feu (bâtiments, constructions en cloisonnées, véhicules, vaisseaux) les opérations et situations d urgence. Intérieur : Doublure cuir hydrofuge Semelle : Néoprène antistatique et antidérapant TYPE I BACOU TITAN BR 65 313 24 Botte à lacets d intervention pour les opérations générales de sauvetage et extinction de feu d origine végétale. Catégorie F1PA NF EN 15090 : 2006 Hi3 CI WR SRC Sympatex Professionnal Semelle : Néoprène antistatique et antidérapant BACOU VULCAIN BR 65 313 21 Modèle identique avec sur-embout de protection. BACOU VULCAIN BR REFLECT 65 313 23 Modèle identique avec sur-embout de protection et bande rétro réfléchissante bicolore sur la baguette arrière. FLEXIUM INSOLE BACOU TITAN BR REFLECT 65 313 25 Modèle identique avec bande rétro réfléchissante grise positionnée sur la baguette arrière. 6 www.honeywellsafety.com 7
Bottes d intervention Bottes d intervention BACOU JUPITER 65 313 60 Botte d intervention pour les opérations de sauvetage, extinction de feu (bâtiments, constructions en cloisonnées, véhicules, vaisseaux) et situation d urgence. Sympatex Professionnal Semelle : Néoprène antistatique et antidérapant BACOU FIREMAN BR 65 313 18 Botte d intervention pour les opérations de sauvetage, extinction de feu (bâtiments, constructions en cloisonnées, véhicules, vaisseaux) et situation d urgence. Sympatex Professionnal Semelle : Néoprène antistatique et antidérapant BACOU FIREMAN BR REFLECT 65 313 22 Modèle identique avec bande rétro réfléchissante bicolore sur la baguette arrière. 8 www.honeywellsafety.com 9
Chaussures spécifiques plongeurs Accessoires et services Honeywell BACOU BSL AQUATIK 62 459 56 Botte à lacets spécifique pour les interventions en milieu aquatique, opérations de sauvetage, risques d inondations. NF EN ISO 20345 : 2007 SIP HRO SRC TIGE : Microfibre Intérieur : Doublure «3D» Poromax Semelle : Bi composant PU / NBR haute adhérence SEMELLE Honeywell POMPIERS Conforme à la norme EN ISO 20345:2007. Semelle non feu en Néoprène autoextinguible. Décroché talon prononcé pour déplacements sécurisés sur échelles. Résistant à la chaleur par contact jusqu à 300 C et au froid. Inaltérable dans le temps. Antidérapante sur tous les types de sols y compris les terrains instables et mouvants. Résistante aux huiles et hydrocarbures. Bonne résistance au contact des produits chimiques à faible concentration. SEMELLE TRIAXE EVOLUTION Chaussures de cérémonie BACOU PRESIDENT 65 416 24 Derby homme adapté aux tenues de cérémonie et uniformes. NF EN ISO 20347 : 2007 O1 Pointures : 39 47 TIGE : Cuir noir pleine fleur Intérieur : Doublure et première de propreté cuir Semelle : Caoutchouc non tachant haute adhérence Très adhérente, légère et polyvalente, la semelle Triaxe Evolution a été conçue pour répondre à toutes les situations et s adapter aux exigences de sécurité et de confort des sauveteurs aquatiques. La semelle de contact avec le sol en nitrile NBR garantit une adhérence exceptionnelle sur les surfaces glissantes et humides. Elle résiste à la chaleur par contact jusqu à 300 C, aux hydrocarbures et aux huiles. La couche intermédiaire expansée, souple et légère, amortit les chocs et assure le confort de l utilisateur. SERVICES Honeywell La prestation Honeywell continue même après la livraison! Remplacement de la semelle de marche dans nos ateliers ou chez un prestataire extérieur préalablement formé à nos techniques de fabrication. Cette prestation garantie une continuité de sécurité et de solidité du produit en conformité avec la norme EN 15090. Interventions sur la tige de la chaussure (coutures, fermetures à glissière...). Récupération, traitement et élimination des produits usagés (nous consulter). Fourniture de petits accessoires : BACOU TPT OFFICE 65 515 26 Escarpin pour femme adapté aux tenues de cérémonie et uniformes. NF EN ISO 20347 : 2007 O1 Pointures : 35-42 TIGE : Cuir noir pleine fleur Intérieur : Doublure et première de propreté cuir Semelle : Caoutchouc non tachant haute adhérence Lacets non-feu. Première de propreté Bacou X-TRA FIT. Cirage et brosse d entretien. Chaussettes Bacou Pompier. Adaptées aux risques liés au feu. 10 www.honeywellsafety.com 11