1er Moké Film Festival De Pointe-Noire Du 2 au 6 août 2016 Dans cette période de crise économique, culturelle et intellectuelle, le cinéma reste encore l espace de liberté où se traitent les différentes visions du monde. C est pour cela que cette année la 1ère édition du Moké Film Festival de Pointe-Noire revisitera et reposera la question de la place de l Afrique dans le cinéma. Nous défendons ses valeurs dont les échos peuvent parfois être associés à une perception passéiste. Mais nos investigations et notre expérience nous ont démontré que bien d autres choses se partageaient dans le monde, notamment la solidarité et l échange universel dans la culture. Chaque année un pays de l Afrique ou d'ailleurs sera mis à l honneur. Nous portons cette année un regard particulier sur la RD Congo qui, malgré de nombreuses années de bouleversements, résiste et propose une création cinématographique généreuse.
Cinéma d Afrique Le Moké Film Festival de Pointe-Noire propose un panorama des films d Afrique et d'ailleurs à travers le court métrage. La programmation est à l image de la ville de Pointe-Noire, c est-à-dire multiculturelle et portée sur l échange et la découverte. La diversité de la populaton à Pointe-Noire donne tout son sens à ce choix des cinémas du monde. Ce thème permet de mettre en lumière certaines cultures délaissées par les autres évènements internationaux. A travers des soirées thématiques, des débats et des rencontres, le Festival essayera de comprendre et d analyser l évolution du cinéma en Afrique. Le Moké Film Festival de Pointe-Noire est un regard sur l autre et sur les cultures Africaines. Wilfrid Massamba
ARTICLE 1 DATES ET LIEUX Le 1er Moké Film Festival se déroulera à Pointe-Noire (Congo Brazzaville), au Royal Cinéma de Pointe-Noire du 2 au 6 Août 2016. ARTICLE 2 CONDITIONS D ADMISSION POUR LA COMPÉTITION Le festival est ouvert aux films courts qu ils soient de fictions, documentaires, animations ou clips vidéo réalisés après le 31 janvier 2014. La durée d un film ne doit excéder 30 min. Les films doivent être dialogués ou muets. ARTICLE 3 ORIGINE DES FILMS Le Festival accepte les films réalisés par des réalisateurs africains et d'ailleurs. Ces films doivent être en français, anglais ou en langue originale sous-titrés en français. ARTICLE 4 PROGRAMMATION Le Moké Film Festival propose 5 programmes en compétition officielles. Cette année le pays à l honneur est la RD Congo. Les films acceptés pour ce programme doivent obligatoirement avoir été réalisés après le 31 janvier 2014. ARTICLE 5 INSCRIPTIONS DES FILMS L inscription au festival se fait via le site du festival en téléchargeons la fiche d inscription. La réception des films, de leur fiche d inscription et du règlement se fera à partir du 5 avril 2016 et prendra fin le 30 juin 2016 Au delà de cette date les films inscrits et/ou réceptionnés ne seront plus visionnés. ARTICLE 6 SÉLECTION La sélection se déroulera exclusivement sur support USB ou un lien vers la page du film. Il est possible pour un réalisateur de présenter plusieurs films, cependant un seul sera retenu. Le film devra être envoyé avec la fiche d inscription et le règlement dûment signés à : Moké Film Festival 26, rue Gaspard Maboula Pointe-Noire Congo Les ayants droits seront informés des décisions du comité de sélection, par mail, à partir du 15 juillet 2016 ARTICLE 7 COPIE DE PROJECTION Supports de projection acceptés pour le festival : Support USB ARTICLE 8 EXPÉDITION DES COPIES Le festival devra accuser réception des supports de projection (USB) en date du 30 juillet 2016 dernier délai. Les copies doivent être envoyées à l adresse suivante :
Moké Film Festival 26, rue Gaspard Maboula Pointe-Noire Congo ARTICLE 9 DIFFUSION DES FILMS Tout réalisateur ou producteur ayant inscrit un film sera tenu pour responsable de la mise à disposition d une copie du film lors du festival en cas de sélection. Aucun retrait de film après annonce de sa sélection ne sera accepté. ARTICLE 10 TRANSPORT ET ASSURANCE Tout envoi de film sélectionné est à la charge de l ayant droit. Le retour des copies quant à lui, est pris en charge par le festival. Le festival s engage à souscrire une assurance qui garantit les copies entre leurs réceptions et leurs retours. Il assure les films contre toute détérioration accidentelle ou perte. Le festival n accepte de ce fait, que les copies en parfait état de projection. ARTICLE 11 JURYS Le Jury Officiel sera composé de professionnels du cinéma et de la culture et des médias. ARTICLE 12 PRIX Les prix seront décernés (toutes catégories confondues) aux films primés, en espèces ou matériels, et seront attribués aux réalisateurs. Les décisions du jury seront sans appel. Grand prix du Festival, Prix Spécial du Jury, Prix du Meilleur Film, Prix de la Presse, Prix du Public ARTICLE 13 COMMUNICATION ET PRESSE En cas de sélection, le festival se réserve le droit de présenter un extrait aux télévisions locales, nationales et internationales, n excédant pas 10% de la durée totale de l œuvre. Le festival se réserve également le droit d utiliser les extraits du film pour sa bande annonce officielle. De plus, des photographies des films pourront être utilisées à des fins de promotion (presse écrite, Internet). ARTICLE 14 DROITS D AUTEUR La demande d inscription en vue de la participation à la 1ère édition du Moké Film Festival implique l acceptation des présentes conditions. ARTICLE 15 LES FILMS PRIMÉS Les films primés lors du festival peuvent faire l objet de projections non commerciales ponctuelles sur l année lors d évènements off de promotion du festival. ARTICLE 16 DÉROGATIONS ET LITIGES Le comité d organisation est seul habilité à régler les points non prévus au règlement et à accorder des dérogations. La participation au festival implique l acceptation sans réserve des termes du présent règlement. Toute contestation relative à son application et interprétation sera soumise aux tribunaux compétents de Pointe-Noire, la loi applicable étant la loi Congolaise.
ARTICLE 17 ANNULATION Le comité d organisation se réserve le droit d annuler le festival, en cas de problème majeur indépendant de sa volonté. Les Prix Prix attribués par le Jury officiel Grand Prix du Festival : 300 000 CFA, Prix Spécial du Jury : 200.000 CFA Prix du meilleur Film : 100 000 CFA Prix de la Presse : 100 000 CFA Prix du public : 50 000 CFA Support de sélection Une clé USB du film (lisibles sur un lecteur de salon, un lien vers le film Youtube ou autre) / USB et lien sont tous deux obligatoires N.B. Les films dont la langue n est pas le français doivent impérativement être sous-titrés en français. Support de projection Clé USB, ou disque dur : QuickTime (HD 1920 x 1080 ; HD 1280 x 720 ; PAL 16/9 : 1024 x 576 ; PAL 720 x 576) sans compression, non tramé (mode progressif).
1er Moké Film Festival de Pointe-Noire du 2 au 6 août 2016 FORMULAIRE D INSCRIPTION Merci de retourner ce formulaire dûment complété accompagné d une clé USB du film Film : Titre :... Pays de production : Année de production : Langue(s) parlée(s) dans le film : Festivals auxquels le film a déjà participé :......... Prix éventuellement reçus dans ces festivals :......... SiteWeb Officiel:... PRODUCTION/DISTRIBUTION Producteur du film : Société de production : Adresse... Tel:... Fax:... E-Mail:... Société de ventes à l'étranger :... Adresse :... Tel :... Fax :... E-Mail :... FICHE TECHNIQUE ET ARTISTIQUE Réalisateur:...
Adresse :... Tel:... Fax:... E-Mail:... Scénariste :... Directeur de la photographie... Monteur :... Compositeur :... Interprètes principaux......... CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Format original du film : Vidéo/DV Durée du film : Couleur : Noir et blanc : Son : Mono Dolby A Dolby SR Dolby SR-D DTS Format de projection / Aspect Ratio : 1,37 1,66 1,85 2,35 Scope Élément de diffusion fourni : (par ordre de préférence décroissante. Fichier sur DVD, clé USB, ou disque dur : QuickTime (HD 1920 x 1080 ; HD 1280 x 720 ; PAL 16/9 : 1024 x 576 ; PAL 720 x 576) sans compression, non tramé (mode progressif) L élément est-il déjà sous-titre en français? : Oui : Valeur de l élément en vue de l'assurance du film : Responsable technique : Tel :... Fax :... E-Mail :... Adresse :... Tel :... Fax :... E-Mail :... Merci de se conformer au règlement joint pour les points concernant l'envoi et les frais d'expédition des éléments de diffusion ainsi que le sous-titrage des films. DOCUMENTATION Merci de bien vouloir adresser au Festival la documentation relative au film pour inclusion dans le catalogue officiel du Festival. A des fins promotionnelles durant la manifestation, le Bureau de Presse du Festival devra disposer du matériel suivant : dossiers de presse, photos et extraits du film. Merci de bien vouloir vous conformer aux points du règlement concernant le matériel. Dans le cas où des extraits ne seraient pas disponibles, autorisez-vous notre festival à faire enregistrer, sous son contrôle, plusieurs jeux de trois extraits? Oui / Non ENGAGEMENT DE PARTICIPATION Société de production prêtant le film représentée par :
Nom :... Position :..... Tel :... Fax :... E-Mail :... Pour le cas ou la société prêtant le film n est pas la société de production : Nom de la société :... Tel :... Fax :... E-Mail :... Représente par : déclare être habilite par la société de production a prêter sa copie du film au Moké Film Festival de Pointe-Noire et s engage a ne pas retirer le film du Festival. J'ai pris connaissance du règlement du Moké Film Festival de Pointe-Noire et en accepte la teneur. Date / Signature : ADRESSE D ENVOI : Moké Film Festival 26, rue Gaspard Maboula Pointe-Noire Congo INSCRIPTION & REGLEMENT La clôture des inscriptions, à l'aide du formulaire d'inscription, est fixée au 30 juin 2016. Le Festival ne demande pas de frais d inscription. Tous les films doivent être soumis sur support USB PAL. Tous les films dont la langue parlée n est pas le Français, doivent être proposés avec des sous-titres français. Merci de lire et de remplir le formulaire d inscription avant de nous le retourner avec le DVD du film. Les films retenus seront présentés à Pointe Noire en, (par ordre de préférence décroissante) - Fichier sur clé USB, ou disque dur : QuickTime (HD 1920 x 1080 ; HD 1280 x 720 ; PAL 16/9 : 1024 x 576 ; PAL 720 x 576) sans compression, non tramé (mode progressif) si possible dans leur version originale sous-titrée en français. Le sous-titrage français est à la charge des participants. ANNONCE DE LA SELECTION L annonce officielle des films sélectionnés se fera le 15 juillet 2016 Les participants seront prévenus de la participation de leur film par email avant l annonce officielle de la sélection.