BOURSES D ETUDES ETUDES DE PREMIER, DEUXIEME ET TROISIEME CYCLE

MINISTRY OF EDUCATION REPUBLIC OF VANUATU MINISTERE DE L EDUCATION REPUBLIQUE DE VANUATU BOURSES D ETUDES ETUDES DE PREMIER, DEUXIEME ET TROISIEME CYCLE Le but de cette fiche d information est de fournir aux candidats des conseils concernant les processus approuvés et utilisés par le Services de la Coordination de la Formation et des Bourses Scolaires (SCFBS) pour filtrer et pré-selectionner les candidats. Le Conseil National des Bourses et des Formations (CNBF) utilisera ces informations pour sélectionner les candidats afin qu ils puissent commencer leurs études en 2016. Le soutien financier pour les bourses d études 2016 sera fourni par le gouvernement de Vanuatu, de la Nouvelle-Zélande, de la France et par d autres bailleurs de fonds intéressés. Des bourses d études bilatérales sont également offertes par d autres gouvernements et sont disponibles durant l année fiscale de chaque pays. Les informations concernant les possibilités de formation de ces bourses d études bilatérales seront communiquées au public par l intermédiaire des médias. En collaboration avec le gouvernement de Vanuatu, le gouvernement de l Australie et de la Nouvelle Zelande soutiennent également un certain nombre de bourses d études qui satisferont aux priorités nationales de Vanuatu. Les candidats intéressés devront contacter le Haut Commissariat Australien et Neo-Zelandais pour de plus amples détails concernant les processus de candidature. Le programme de bourses d études du Vanuatu a pour objectif de fournir des opportunités dans un vaste champ d études qui soutient les résultats économiques et qui se focalisent sur l amélioration des conditions de vie des citoyens. L agenda révisé des priorités et des actions 2006-2015 a la vision d un Vanuatu «Juste, éduqué, sain et riche.» Reconnaissant que le capital humain est sa ressource la plus importante, le gouvernement cherche à construire un cadre de diplômés qualifiés pour répondre aux défis et aux améliorations du pays dans ces efforts de développement qui satisfont à la vision nationale. Les informations suivantes définissent les modalités de financement du gouvernement pour 2016. Page 1 de 13

FINANCEMENT DES BOURSES D ETUDES Le financement de la plupart des bourses d études proviendra des gouvernements de Vanuatu, de la Nouvelle-Zélande et de la France. Les candidats intéressés par le programme d aide australienne peuvent faire une demande directement auprès du Haut Commissariat Australien lorsque les appels à candidature sont publiés. Le gouvernement sélectionnera les bourses selon un quota amendé dans les trois catégories principales suivantes: Étudiants-80% Secteur public-15% Secteur privé-5% S il y a, au mérite, un nombre suffisant de candidats pour chaque groupe, une allocation flexible dans les trois catégories sera alors définie. CRITERES D ELIGIBILITE Le Conseil National des Bourses et des Formations sélectionnera et accordera des bourses aux candidats qui doivent répondre aux critères suivants : les candidats doivent être citoyens du Vanuatu. les candidats doivent satisfaire aux exigences d admission de leur institution. les candidats ne doivent pas avoir de casier judiciaire ou d affaire en cours au moment de la demande. Les exigences minimum suivantes pour les deux catégories seront appliquées: Candidats de l Année 13, Forme 7 (SPFS) - doivent avoir complétés ou être en cours de compléter le Certificat du Pacifique-Sud de l Année 7 avec des notes B et au-dessus dans 4 sujets de leur champ d études, y compris en Anglais et/ou en Mathématiques. Candidats du Lycée de l Année 14 Francophone LAB/DAEU doivent avoir complétés ou être en cours de compléter le DAEU de l Année 14 en 2014 au Lycée Louis Antoine de Bougainville ou à l Agence Universitaire de la Francophonie, avec une moyenne de 14/20 ou au-dessus à l examen, y compris en Français avec une moyenne de 14/20 ou plus à l examen et/ou en Mathématiques. Candidats du programme Foundation de l UPS doivent avoir complétés avec succès 7 modules fondamentaux ou plus avec une note B ou une note plus élevée dans 4 sujets, y compris l Anglais et/ou les Mathématiques. Si le candidat n a pas obtenu une note B ou supérieure dans les 4 sujets fondamentaux, il lui sera alors demandé de compléter au moins 4 cursus de licence dans son champ d études du premier degré au moment de la demande avec une note B ou supérieure. Page 2 de 13

Candidats du programme Etudes à Distance et Flexible (EDF/DFL) doivent avoir complétés avec succès les programmes d entrée à l université et complétés tous les modules de première année avec une note B ou une note moyenne de passage de 14/20 ou supérieure dans leur champ d études. Candidats du Lycée Français de Port Vila / de Nouméa doivent avoir complétés ou être en cours de compléter avec succès le Baccalauréat français (Année 13), y compris le Français et les Mathématiques au Lycée Français avec une moyenne de passage de 14/20 ou plus.. Note: Les diplômés de l Institut de Technologie de Vanuatu (ITV), de la Fondation Edwards en Informatique (ECF), et d autres fournisseurs de formation post-secondaire du pays qui satisfont aux exigences du Cadre de Qualifications de Vanuatu, doivent avoir complétés et doivent satisfaire aux exigences minimales du programme «Foundation» de l UPS pour être considérés. Les diplômés de l Institut de Formation des Enseignants de Vanuatu (IFEV) doivent avoir été engagés dans un emploi d enseignant à plein temps pendant au moins trois ans. Doit avoir complété avec succès une licence avec au moins 5 ans d expérience professionnelle. Les étudiants de premier cycle exceptionnellement talentueux (notes A) peuvent être considérés pour des études de 2ème et 3ème cycle sur la base du cas par cas Doit avoir une déclaration écrite qu il/elle est soutenu par son employeur avec un objectif d études clairement aligné sur les besoins prioritaires du Vanuatu et les besoins organisationnels de l employeur. SECTEURS PRIORITAIRES Le Conseil National des Bourses et des Formations sélectionnera les candidats appropriés dans les champs d études suivants : i. Licence en Agriculture (BAgr) en Négoce agricole Sciences appliqués Page 3 de 13

ii. Licence en Arts (BA) en: Arts, droit et éducation Aviation Opération des services correctionnels Gestion des désastres Education Histoire Etudes en information et en bibliothèque Infrastructure Journalisme Droit - droit commercial Linguistique Littérature Littérature & Langage Études des langues du Pacifique Littérature du Pacifique Politique du Pacifique Psychologie Travail social Sociologie Éducation technique et professionnelle - Aliment et nutrition - Technologie Commerce et économie Politique Études touristiques Science, technologie et environnement Informatique Géographie Système d information Mathématiques Mathématiques avec statistiques Études environnementales Affaires maritimes Changement climatique Gestion de l environnement Gestion de la mer iii. Licence (BA) en Tourisme et Hôtellerie iv. Licence en Commerce (BCom) Commerce et économie Comptabilité Économie agricole et négoce agricole Économie Entreprenariat Page 4 de 13

Finance Gestion des finances Gestion des ressources humaines et relations salariales Assurance Commerce international et marketing Gestion des terres Gestion et administration publique Statistiques officielles Études de la population et démographie Gestion du secteur public Administration fiduciaire Science, technologie et environnement Système d information v. Licence en Commerce (BCom) en gestion hôtelière vi. Licence en Commerce (BCom) en comptabilité professionnelle vii. Licence en Education (BEd) en: Education formation continue avec spécialisation en: - Éducation de la petite enfance - Éducation primaire - Éducation spécialisée et inclusive - Éducation secondaire Spécialisation en éducation - Développement des programmes scolaires - Examens et évaluation - Arts visuels et arts du spectacle viii.licence en Science (BSc) en Biologie Chimie Informatique Sciences de la terre Électricité/ingénierie électronique Sciences de la nutrition Géographie Système d information Mathématiques Mathématiques avec statistiques Physique Science de l environnement Sciences de la mer Développement durable Vétérinaire Page 5 de 13

ix. Licence en: Anesthésie Dentaire, Radiologie Diététique Otorhinolaryngologie Epidémiologie Santé Médicine Occupation thérapeutique Ophtalmologie Optométriste Pédiatrie Pathologie Pharmacie Physiothérapie Psychiatrie i. Licence en Commerce (BCom) en gestion hôtelière Licence en Ingénieur (BE) - Electricité et électronique - Génie mécanique ii. Licence en Droit (LLB) iii. Licence en Technologie de l Information et de la Communication Informatique réseau-centré Ingénierie des programmes i. Arts et certificats en études supérieures en éducation ii. Commerce et certificats en études supérieures en éducation iii. Science et certificats en études supérieures en éducation i. Certificat en études supérieures Gestion du secteur public i. Certificat de deuxième et troisième cycle(pgc) in Arts, droit et éducation Enseignement tertiaire Etudes de genre Page 6 de 13

Commerce et économie Administration du commerce Administration des finances Gestion des ressources humaines Diplomatie et affaires internationales i. Diplôme de deuxième et troisième cycle (pgd) en arts en : Arts, droit et éducation Histoire Linguistique Littérature Études du Pacifique Psychologie Politique et administration sociale Sociologie Commerce et économie Agriculture Arts - Études touristiques Administration du commerce Directeurs généraux Compétences avancées en analyse Science, technologie et environnement Études environnementales Géographie Affaires maritimes Mathématiques ii. Diplôme de deuxième/troisième cycle en changement climatique iii. Diplôme de deuxième/troisième cycle en technologie de l information Informatique Système d information iv. Diplôme de deuxième/troisième cycle en commerce Comptabilité Comptabilité professionnelle Banque et finances Économie Gestion et gestion publique Études de la population et démographie Gestion des terres v. Diplôme de deuxième/troisième cycle en études du développement Page 7 de 13

vi. Diplôme de deuxième/troisième cycle en diplomatie et affaires internationales vii. Diplôme de deuxième/troisième cycle en gouvernance viii.diplôme de deuxième/troisième cycle en éducation Enseignement tertiaire ix. Diplôme de deuxième/troisième cycle en droit x. Diplôme de deuxième/troisième cycle en science Biologie Chimie Géoscience de l environnement Sciences de la mer Mathématiques Physique i. Certificat professionnel en politique et planification de l éducation ii. Diplôme professionnel en pratique juridique iii. Diplôme professionnel en rédaction législative i. Master en Agriculture ii. Master en Arts Arts, droit et éducation Education Histoire Linguistique Littérature Études du Pacifique Psychologie Politique sociale Sociologie Commerce et économie Études du développement Diplomatie et affaires internationales Gouvernance Politique/affaires internationales Tourisme Science, technologie et environnement Études environnementales Géographie Affaires maritimes Mathématiques Page 8 de 13

iii. Master en administration du commerce iv. Master en commerce en: Comptabilité Comptabilité professionnelle Banque et finance Économie (Thèse ou projet de recherche supervisé) Économie (Cours) Gestion des terres Gestion et administration publique (Thèse ou projet de recherche supervisé) Gestion et administration publique Statistiques officielles Études de la population et démographie v. Master en Education vi. Master en droit de l environnement vii. Master en droit viii.master en Technologie de l information et de la communication Informatique Système d information ix. Master en Science Biologie Changement climatique Chimie Informatique Sciences de la terre Ingénierie Science de l environnement Système d information Sciences de la mer Mathématiques Physique i. Master en informatique et système d information ii. Master en système d information iii. Master en science du développement durable dans les petits états insulaires i. Faculté des arts, droit et éducation ii. Faculté du commerce et de l économie iii. Faculté des sciences, de la technologie & de l environnement Page 9 de 13

DOCUMENTS À JOINDRE Il est demandé aux candidats de joindre les documents suivant qui leur sont applicables avec leur FORMULAIRE DE DEMANDE DE BOURSES D ETUDES 2015. 1. Copie conforme du certificat de naissance (SECTION A Question 4) 2. Copie conforme du certificat de mariage (SECTION A Question 7) 3. Lettre d accord du partenaire (SECTION A - Question 8) 4. Copie de la lettre de suspension ou de résiliation ou tout autre document justifiant les raison pour lesquelles vous n avez pas complété vos études (SECTION D Question 26) 5. Copie certifiée conforme de vos qualifications académiques et de vos notes (SECTION E Question 27) 6. Une lettre de votre institution actuelle confirmant votre scolarisation dans l établissement et le programme d études (SECTION E Question 28) 7. Un énoncé ne faisant pas plus d une page (format A4) décrivant vos objectifs et expliquant comment votre programme d études bénéficiera à vous et à votre pays - (SECTION F Question 31) 8. Votre Curriculum Vitae (SECTION F Question 32) 9. Merci de joindre une lettre de recommandation de votre organisation si vous êtes actuellement employés (SECTION G Question 36) Public Service applicants must complete and attach, PSC Form 5-2, and are required to get written approval from their Head of Department and the Public Service Commission. Teaching Service Commission applicants are required to get written approval from the Head of Department and the Teaching Service Commission. Police Service Commission applicants are required to get written approval from the Head of Department and the Police Service Commission. Page 10 de 13

PROCESSUS DE SÉLECTION Le Conseil National des Bourses et des Formations (CNBF) sélectionnera les récipiendaires des bourses d'études d'une manière équitable et transparente selon les critères d'admissibilité des bourses d'études. Les candidats intéressés doivent examiner attentivement les critères d'admissibilité avant de postuler pour une bourse d'études. Afin que la bourse réponde aux besoins les plus urgents de formation pour le développement du Vanuatu, la priorité sera donnée aux candidats qui demandent d étudier dans les domaines spécifiés dans les critères d'admissibilité. Le Bureau de Coordination de la Formation et des Bourses (BCFBS) assure la gestion quotidienne du programme des bourses du gouvernement de Vanuatu. Le BCFBS recevra toutes les demandes de bourses, enregistrera les dates de réception et entrera les détails dans la base d information de l étudiant. Le Conseil National des Bourses et des Formations (CNBF) déterminera si votre demande a satisfait aux critères d éligibilité. Seuls les candidats pré-sélectionnés seront informés si leur demande de bourse a réussi. Le processus de demande de bourses est illustré ci-dessous: Les candidats remplissent le formulaire de demande de bourse et le soumettent au BCFBS avant le 30 mai 2015 Le BCFBS enregistre la date de présentation et entre l'information des détails des étudiants dans la base de données des étudiants Le BCFBS prépare les demandes pour considération par le CNBF Seuls les candidats pré-sélectionnés seront notifiés par écrit par le Directeur en charge des bourses scolaires. Le CNBF détermine les candidats présélectionnés. Des interviews peuvent être menées pour s assurer de la qualité du candidat Les candidats présélectionnés devront présenter au BCFBS des renseignements supplémentaires demandés dans la lettre de présélection. Les étudiants partent dans diverses institutions d'étude. Les orientations sont offertes à tous les étudiants avant le début de l'école. Le BCFBS gère et surveille les progrès scolaires des boursiers, le comportement et la protection sociale et tient le CNBF au courant. Le BCFBS recherche le placement dans les institutions. Dès confirmation du placement dans l institution, le directeur en charge des bourses produira une lettre confirmant la bourse aux candidats retenus.. Le BCFBS fournit des informations de pré-départ à tous les candidats. Page 11 de 13

CRITÈRES DE SÉLECTION Le CNBF est chargé de procéder à une sélection des candidats équitable, transparente et basée sur le mérite pour l'attribution des bourses. Le CNBF va examiner et accorder des bourses d'études en fonction des critères principaux suivants : Les candidats démontrent des dossiers académiques exceptionnels et les aptitudes pour poursuivre leurs études dans un établissement supérieur. Les candidats peuvent démontrer que leur programme d études contribuera au développement des résultats de Vanuatu. Les candidats démontrent un haut niveau de responsabilité. Les candidats (adultes uniquement) ont une expérience pertinente avec un soutien fort de leur employeur et peuvent contribuer à leur lieu de travail à leur retour. PAYS D ADMISSION Les récipiendaires de bourses d'études seront orientés pour l'admission dans les institutions régionales du Pacifique Sud à Fidji, en Nouvelle-Calédonie, à Samoa, en Papouasie Nouvelle-Guinée et au Vanuatu. Le CNBF ne sélectionnera pas d étudiants pour des institutions aux Philippines. Le CNBF jugera si le mérite et les coûts déterminent un placement limité auprès d établissements en Nouvelle-Zélande ou en Australie. Les candidats sélectionnés pour étudier dans ces domaines sont tenues de procéder à l'ielts pour évaluer leur compétence. Le campus UPS d Emalus administre ce test en juin et les individus sont encouragés à rechercher de plus amples conseils auprès de l'administration de l'usp. DROITS DES BOURSIERS DU VANUATU Les candidats recevant une bourse complète d étude du gouvernement de Vanuatu recevront un appui nécessaire pour leur permettre de compléter leur programme dans les délais requis minimum. Ceci peut inclure les prestations suivantes, mais n est pas limité à celles-ci : Voyage aller-retour par la route la plus économique Etablissement d allocation (un paiement en une seule fois pour les nouveaux étudiants uniquement) Droits de scolarité payés directement à l institution Indemnités de vie Accommodation et repas en fonction des institutions Tutorat institutionnel ou coûts médicaux Coûts obligatoires pour les étudiants effectuant des recherches ou des expériences pratiques. Page 12 de 13

QUI PEUT FAIRE UNE DEMANDE? Vous pouvez faire une demande si vous avez lu et pensé que vous avez satisfait aux critères d'admissibilité. Vous pouvez rechercher des conseils auprès de votre établissement ou du BCFBS. Il est important de noter que les bourses seront uniquement accordées aux demandeurs fondées sur le mérite. Le gouvernement soutient l'égalité des chances entre les sexes. Pour de plus amples renseignements au sujet de votre formulaire de demande, les requérants peuvent communiquer avec les personnes suivantes aux contacts ci-dessous : i. Agent Supérieur des Bourses, ii. Agent des Bourses, iii. Agent d Information et de Conseils Numéro de téléphone: 23708 (ligne directe du BCFBS) ou 22309 (Ministère de l Education ligne directe) Numéro VOIP: 4466 (BCFBS) or 4464 (MdE) Courriel: tscu@vanuatu.gov.vu Les demandes doivent être reçues au BCFBS avant 4:30pm, le 30 Mai 2015. Votre demande peut être délivrée en main propre ou postée à l adresse postale ci-dessous: Adresse postale:: Demande de Bourses 2015 Bureau de Coordination de la Formation et des Bourses Scholaires (BCFBS) B-P Sac-Privé 9059, PORT VILA, VANUATU ou Les copies scannées de votre demande peuvent être envoyées par courriel aux adresses suivantes : Courriel: tscu@vanuatu.gov.vu (Toutes les demandes par courriel doivent être adressées à l Agent Principal des Bourses) Sujet du courriel: Demande de bourse 2015 Page 13 de 13