LA BOÎTE DE VITESSES - DÉMONTAGE

Documents pareils
maintenance Remplacement des réfractaires 1 Remplacement de la grille du cendrier 2 Remplacement du secoueur de grille 3

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu :

NOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 101RH

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

Sommaire Table des matières

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE

COMMENT RESOUDRE LES PROBLEMES DE VIBRATION DE L ESSIEU AVANT SUR LES TOYOTA MODELE HZJ

EU / IP. Réf: /2012

Notice de montage de la sellette 150SP

FICHE D AVERTISSEMENT ET PRECAUTIONS D EMPLOI

Les véhicules La chaîne cinématique

Atelier B : Maintivannes

Serrures de coffre-fort MP série 8500

2014 Manuel d entretien du Monarch Plus RC3/R

Désaccouplement et accouplement de la face avant aile et de son support

Tutorial pour la réfection. des microswitchs de portes des modèles VAG. Commençons, de quoi avons-nous besoin?

Changeurs de prises en charge de type UCG et UCL avec mécanismes d entraînement motorisés de type BUE et BUL

3 tournevis TOR-X T6, T7 et T12 1 petit tournevis tête plate 1 paire de pince plate Petites «lames» en plastique ou petits tournevis de modélisme

GRIP. SYSTEME MAGNETIQUE ELECTROPERMANENT Division serrage machines outils série rectification et fraisage. Manuel d utilisation et d entretien

Diamètres 3" 4" 6" 8" Type de Bride PN 16 PN 16 PN 16 PN 16. Orangé-rouge (RAL 2002) Agrément CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD

Principe de fonctionnement du CSEasy

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560

Introduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification.

DERAILLEUR AVANT SR / R / CH - GAMME ACTUELLE

7 bis impasse Denis Dulac Maisons-Alfort FRANCE Tél. : / Fax : : promattex@promattex.com

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

NORMES D INSTALLATION PARTITION W/SCA Avec rideau gonflable

MANUEL D UTILISATION MODE D EMPLOI ALT 600 MODE D EMPLOI ALT 600 FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE

2/ Configurer la serrure :

INSTRUCTIONS DE MONTAGE YALE. ERP 15/16/18/20 VT-VF SWB (545Ah) - MWB (640Ah)- LWB(750Ah) CABINE RIGIDE

Série T modèle TES et TER

Depuis 1927, spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles. Contacteurs électriques

Mécanismes et accessoires

Notice de Pose, de maintenance, et de garantie pour portes sectionnelles R150 R150

MODE D EMPLOI ST Route de la Neuville LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST Rapport N 2520/14/7656

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

PROTECTIONS COLLECTIVES

Mode d emploi du. CargoMaster A 142/310

Travaux d adaptation du logement pour les personnes âgées

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

(51) Int Cl.: B23P 19/00 ( ) B23P 19/04 ( ) F01L 1/053 ( )

09 janvier a DONNÉES TECHNIQUES

Maintenance, réparation, dysfonctionnements, élimination et pièces de rechange

VOITURE A REACTION. Kart à réaction réalisé par un bricoleur «fou» (Bruce Simpson)

menuiseries mixtes notice de pose et de réglages De l ouverture à l environnement

Nettoyage et entretien de pistolets de laquage

Manuel d utilisation A lire attentivement avant utilisation du relevage avant MX

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série

Les échelles portables peuvent aussi être très dangereuses. Conseils pour votre sécurité

Bien utiliser son échelle : généralités

Qualité et design pour cette gamme de standing!

LE TRAVAIL EN HAUTEUR

DPM 100/50 NOTICE D UTILISATION

PRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT

FICHE DE POSE FILMS AUTOMOBILES FPP Auto A SOMMAIRE

Table des matières. Repose pieds. Montage de la plaque de siege 1:1 6:1. Garde boue Kit de transport

3, rue de la Louvière RAMBOUILLET Tél. : Fax : S.A.V

Manual de L'Utilisateur. Toftejorg TJ20G. No. 91A600-03, Version 012. Distribué par Lamoot Dari Distributeur agrée Alfa Laval

Société Métallurgique du Forez Pont de la Fumée BP12 Moingt Montbrison Cedex Tél. Standard : (33) Fax rideaux : (33)

ESCALIER POUR DÉAMBULATION. ANGLE OU PONT Art «BROOKLYN»

METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR

Mise en oeuvre de charpentes légères

OUTILLAGE MANUEL. Plomberie Outils spécifiques pour la plomberie. Clé serre-tube STILLSON ROTHENBERGER. Clé serre-tube en alliage ALUDUR ROTHENBERGER

APS 2. Système de poudrage Automatique

2008/2009. Placage Collage Affleurage Pressage Portage Sciage

Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre

MANUEL D INSTALLATION POUR EU-RAMPS

SECONDE BAC PROFESSIONNEL Systèmes Electroniques et Numériques

[LES portes de hall DECAYEUX ]

LA PERTE DE CONSCIENCE

INSTRUCTIONS DE POSE

PASSAGE A NIVEAU HO/N

Série 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F

FRANÇAIS SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd :51:51 Uhr :51:51 Uhr

INSTALLATION et UTILISATION LAVEUSE DE BALLES MODELE NO: BW-001AN

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Conseils pour les personnes âgées qui achètent un véhicule

ESTELLE SPA FILTER CLEANING SYSTEM 1/6. Instructions d'installation Mode d'emploi FAQ

SIDAMO F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION. notice de montage, d utilisation et d entretien à lire attentivement

A KEE SAFETY PRODUCT A C C È S E N H A U T E U R. Plateforme d'accès. ASSEMBLAGE SANS OUTILS ALTERNATIVE ÉCONOMIQUE à UN ÉCHAFAUDAGE

Fiche technique Ligne de vie SECURIFIL industrie

Ergonomie et. service de pneus >>>

Bien travailler sur plusieurs écrans

ÉGOUTS ANALISATIONS NETTOYAGE PROFESSIONNEL

HD 7810/10. NEW : A partir de W502, voir info. page 5. z-a::ts. ,â rr\ rv,i,ô \ lv/@

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK /2

MIEUX VIVRE AVEC SON HEMIPLEGIE

Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl.

Installation kit NTS 820-F E9NN

SOL FORTE ÉPAISSEUR INDUSTRIAL FLORIM

AGITATEUR VERTICAL FMI

Travail sur écran Conseils pour travailler confortablement sur ordinateur

LAYHER ECHELLES ET ESCALIERS POUR LA CONSTRUCTION ET L INDUSTRIE CATALOGUE

CAHIER TECHNIQUE DU JOUEUR DEBUTANT. Billards Américain Pool et Snooker

La Chapelle de la Ferme d Ithe

GLOSSAIRE A L USAGE DU FORMATEUR DE CONDUITE TOUT-TERRAIN

SIEGE D EVACUATION. Manuel d'utilisation

DÉFINIR L EXCELLENCE

Outil de calage de talon de pneu

Transcription:

LA GUZZITHÈQUE 1/9 4/01/06 LA BOÎTE DE VITESSES - DÉMONTAGE Il faut environ 1 heure pour une seule personne. 2 outils spéciaux sont nécessaires pour démonter l écrou de blocage de l arbre secondaire coté transmission. Une méthode plus rapide est expliquée en fin de document, nécessitant toutefois 4 outils spéciaux. On suppose que le bloc embrayage + boîte a été déposé. Ne pas oublier de vidanger la boîte Pour le démontage de la noix d embrayage, se reporter au document NoixEmbrayage_Depose_Repose. Voir aussi BoiteVitessesDefauts.pdf pour le florilège des horreurs, et BoiteVitesses4Rapports.pdf concernant les particularités des premières boîtes de gros bloc. DESCRIPTION GÉNÉRALE (1) Reniflard de boîte (2) Prise de compteur de vitesse (4) Joint spi de sortie de boîte (35x47x7) (5) Sortie arbre secondaire (6) Écrou de blocage de l arbre secondaire. (7) Vis et contre-écrou de réglage de la garde de la biellette d embrayage (8) Vis et contre-écrou de réglage du débattement de sélecteur (9) Chercher le point mort (le vrai, si possible) et marquer la position de la commande de vitesse avant de l enlever DSC 01570 DÉPOSE DES PÉRIPHÉRIQUES (10) Enlever avec précautions la prise de compteur. ATTENTION : au fond de son logement, il y a une rondelle (11) qu il ne faut pas laisser filer! Sur la photo ci-contre, nous avons pu récupérer cette rondelle grâce à un tournevis aimanté. DSC 01571 LA GUZZITHÈQUE 1/9 BV Démontage MAJ05

LA GUZZITHÈQUE 2/9 4/01/06 Retourner la biellette d embrayage. (12) Ôter l ensemble de la commande de débrayage en poussant par l avant du carter de boîte. Ci-dessous, la composition de la tige de débrayage. DSC 01573 Éviter de perdre un des éléments constitutif de cette tige. Noter les 2 joints en cône sur la tige. Ils sont à changer. Les boîtes anciennes n en sont pas équipées. ATTENTION : ils doivent être montées petit coté vers la butée; donc pas comme sur la photo cidessus! (13) Voici la butée d embrayage constituée d un roulement à aiguilles pris entre 2 rondelles. Ne pas retourner ces rondelles et ne pas perdre d aiguille! DSC 01937 DSC 01575 OUVERTURE (14) L écrou de blocage de l arbre secondaire doit être défreiné avant dévissage. Il s agit d un écrou de 27. Dans le cas présent, ne disposant pas de l outillage spécifique pour démonter cet écrou, le pistolet pneumatique à choc a fait l affaire. Voir ci-dessous pour fabriquer de l outillage adéquat. Cet écrou est théoriquement serré au couple de 7 kg.m. DSC 01577 LA GUZZITHÈQUE 2/9 BV Démontage MAJ05

LA GUZZITHÈQUE 3/9 4/01/06 Les outils nécessaires à la dépose et la pose de l écrou de sortie de boîte peuvent être confectionnés à partir d une clé à œil de 27 et des restes d un joint de Cardan. Voir aussi le document OutilsArbreSortieBV.pdf qui propose un autre outillage. La clé à œil sera meulée sur la face inférieure pour qu elle s applique bien à plat dans le logement. On se débarrassera aussi de l autre extrémité, ce qui permettra de rallonger la clé en cas de besoin. La tulipe de cardan sera soudée à une barre de 50 cm au moins qui la traverse. Cet outil sera positionné sur les cannelures de l arbre secondaire et pourra être rallongé en cas de besoin. Le démontage s effectuera de préférence en bloquant la clé à œil et la boîte de vitesse car la clé a peu de prise sur l écrou et dérape facilement. C est donc avec l outil cannelé qu on va démonter : pour cela, il visser (sens des aiguilles d une montre) l arbre secondaire car ce n est pas l écrou que l on tourne, mais l arbre. Il faudra bloquer la boîte de vitesses sur l établi (sangle ou fixation par les passages des goujons moteur) et empêcher la clé de 27 de tourner dans le sens des aiguilles d une montre. Ne pas hésiter à copieusement rallonger la clé cannelée pour effectuer un desserrage en douceur. Placer la boîte de vitesses horizontalement (donc pas comme sur la photo ci-contre). En dessous de l arbre secondaire, placer un récipient plat quelconque. Ôter la bague d entraînement du compteur (16). Pour ôter cette bague, passer un tournevis en biais par le logement de la prise de compteur et soulever doucement (15). ATTENTION : il y a une bille de clavetage. Cette bille risque de sauter un peu n importe où. C est pourquoi il est recommandé de : placer la boîte horizontalement : la bille ne tombera pas au fond du carter de boîte, placer un récipient sous l arbre : la bille ne rebondira sur l établi pour disparaître à vos yeux... DSC 01581 LA GUZZITHÈQUE 3/9 BV Démontage MAJ05

LA GUZZITHÈQUE 4/9 4/01/06 Voici la bague d entraînement et la bille de clavetage. Ôter le contacteur de point mort DSC 01583 DSC 01578 (17) Dévisser le bouchon du bonhomme de verrouillage. ATTENTION : le ressort qui se trouve derrière est assez puissant. (18) Retirer au moins le ressort de façon à libérer le bonhomme de verrouillage. Le bonhomme est une sorte d obus creux dans lequel vient se loger le ressort. Il peut être extrait à l aide d un tournevis fin ou d une clé Allen. Voir aussi page 8. DSC01579 LA GUZZITHÈQUE 4/9 BV Démontage MAJ05

LA GUZZITHÈQUE 5/9 4/01/06 DÉMONTAGE À partir de là, 2 méthodes de démontage existent. La méthode classique ci-dessous et une méthode plus pratique permettant un meilleur confort de démontage mais obligeant à la dépose de la noix d embrayage. Cette deuxième méthode est expliquée plus loin. Poser la boîte verticalement. Le cul de boîte dispose de 11 vis six pans creux.. ATTENTION : une de ces vis est plus longue que les autres. Frapper doucement le cul de boîte pour le décoller du carter. ATTENTION : si le sélecteur de vitesse n est pas au point mort, le cul de boîte ne pourra pas être libre. Lever lentement le cul de boîte. DSC 01584 (19) Arbre d entrée ou arbre d embrayage (comporte un amortisseur de transmission) (20) Arbre primaire. (21) Arbre secondaire. Noter l ordre d empilage joint torique-rondelle sur l arbre de sortie. (22) Tambour de sélection. Noter l ordre d empilage des rondelles placées sur le dessus du tambour de sélection. (23) Arbre à fourchettes (24) Fourchette de cinquième Coté cul de boîte, on trouve : (25) Le sélecteur de vitesse (c est lui qui coince si la boîte n est pas au point mort) (26) Le logement de l arbre d entrée (roulement à aiguilles) (27) Le logement de l arbre primaire (roulement à billes) (28) Le passage de l arbre secondaire ATTENTION : en retournant le cul de boîte, ne pas perdre la rondelle qui se trouve à l extérieur sous la bague d entraînement du compteur. DSC 01585 (29) Retirer l arbre à fourchettes en repérant le coté cul de boîte. En effet, les fourchettes peuvent avoir légèrement marqué cet axe et, lors du remontage, celui-ci peut être difficile à passer s il est monté dans l autre sens. DSC 01587 LA GUZZITHÈQUE 5/9 BV Démontage MAJ05

LA GUZZITHÈQUE 6/9 4/01/06 (30) Retirer la fourchette de 5 e et... (31) son baladeur DSC 01588 (32) À l aide d un tournevis long ou d un crochet, dégager les 2 autres fourchettes de leurs logements sur le tambour de sélection. Placer la boîte de vitesses horizontalement et retirer lentement et ensemble les arbres primaire et secondaire. ATTENTION : coté fond de boîte, l arbre primaire dispose d une butée à aiguilles [(43) ci-dessous], similaire à la butée d embrayage. À éviter de faire tomber DSC 01589 COMPOSANTS L ARBRE PRIMAIRE (DSC 1590_2 & DSC 1592) (42) Pignon de 5e. C est le seul pignon libre de cet axe. (43) Butée à aiguilles (coté fond de boîte). (44) Rondelle(s) de calage. Cette ou ces rondelles peuvent être déformées. ATTENTION à ne perdre aucune aiguille. Par sécurité, bloquer la dernière rondelle avec de la graisse pour empêcher toute évasion. LA GUZZITHÈQUE 6/9 BV Démontage MAJ05

LA GUZZITHÈQUE 7/9 4/01/06 L ARBRE SECONDAIRE (33) Pignon de 5 e (34) Pignon de 1 re (35) Baladeur 1 re /2 e et sa fourchette (36) Pignon de 2 e (37) Pignon de 3 e LE TAMBOUR DE SÉLECTION (38) Baladeur 3 e /4 e et sa fourchette (39) Pignon de 4 e (40) Roulement à rouleaux (41) Écrou de blocage DSC 01590_1 (A) rondelles de calage latéral. Ne pas intervertir. (B) rondelle de retenue. Elle empêche les pions (C) de sortir de leurs logements. (C) pions de rotation. C est sur ces pions que s engagent les doigts du sélecteur, faisant tourner le tambour. DSC 01597 Ne pas modifier l ordre d empilage des rondelles! Pour le calage latéral, voir le document CalageTambourSelection.pdf. LA GUZZITHÈQUE 7/9 BV Démontage MAJ05

LA GUZZITHÈQUE 8/9 4/01/06 LE BONHOMME OUBLIÉ Sur ce cliché, une fois la boîte vidée de ses entrailles, on aperçoit le bonhomme de verrouillage (45) qui n avait pas pu être extrait. Il est temps de le sortir avant de le perdre CONTRÔLES DSC 01594 Il est bien évident que tous les éléments doivent être contrôlés : crabots, bagues bronze, pignons (état de surface), roulements, rondelles en tout genre, fourchettes, etc. On contrôlera aussi la rectitude de l arbre à fourchettes. DSC 03713 LA GUZZITHÈQUE 8/9 BV Démontage MAJ05

LA GUZZITHÈQUE 9/9 4/01/06 SECONDE MÉTHODE D OUVERTURE DE LA BOÎTE DE VITESSES Une fois la boîte de vitesse posée sur l établi, enlever : le témoin de point mort le bonhomme de verrouillage l entraînement du compteur avec sa rondelle... le ressort de rappel de la biellette d embrayage la tige d embrayage (gare à l assemblage!) la biellette d embrayage Dévisser l écrou de sortie de boîte. Ôter la bague d entraînement du compteur (attention à la bille). Ôter la noix d embrayage (voir le document à ce sujet). Dévisser les 11 vis du cul de boîte (ATTENTION : il y en a une plus longue que les autres). Retourner la boîte de vitesses et bloquer le cul de boîte dans un étau garni de mordaches. On pourra serrer les mâchoires autour des 2 branches dans lesquelles bascule la biellette d embrayage mais ne pas forcer dessus : ça casse bien! Choquer (maillet caoutchouc) le carter de boîte pour le décoller du cul de boîte. DSC 02913 Prendre le carter de boîte dans le creux du coude et le soulever tout en tapotant (maillet caoutchouc) sur l axe de l arbre d embrayage (celui où il y avait la noix). Le carter de boîte va se désolidariser doucement du cul de boîte. Ci-contre, la boîte de vitesses apparaît entière et tous ses composants sont accessibles. Vérifier que le joint torique et la rondelle situés sur l arbre d embrayage sont bien en place sinon ils sont par-terre ou dans le carter... DSC 02772 LA GUZZITHÈQUE 9/9 BV Démontage MAJ05